Computer Setup (F10) Utility Guide (sixth edition)

Translation Parameters（转换参数） （仅适用于 ATA 磁盘）
注意 仅当选择了 User（用户）转换模式时才会显示此功能。
用于指定诸如逻辑柱面数、磁头数和每磁道扇区数等参数，BIOS 使用此类参数将来自操作系统或应
用程序的磁盘 I/O 请求转换为硬盘驱动器能够接受的术语。逻辑柱面数不能超过 1024，磁头数不能
超过 256，每磁道扇区数不能超过 63。只有将驱动器转换模式设置为 User（用户）时，才能显示和
更改上述字段。
Default Values IDE/SATA（默认值 IDE/SATA）
用于指定 ATA 设备的多扇区传输、传输模式和转换模式的默认值。
Storage Options（存储
器选项）
Removable Media Boot（可移动介质引导）
启用/禁用从可移动介质引导系统的功能。
Legacy Diskette Write（传统软盘写操作）
启用/禁用向传统软盘写入数据的功能。
注意 保存对 Removable Media Write（可移动介质写操作）所做的更改后，计算机将重新
启动。手动关闭计算机，然后再打开。
BIOS DMA Data Transfers（BIOS DMA 数据传输）
用于控制 BIOS 响应磁盘 I/O 请求的方式。如果选择了 Enable（启用），BIOS 便会通过 DMA 数据
传输的方式来响应 ATA 磁盘读写请求。如果选择了 Disable（禁用），BIOS 便会通过 PIO 数据传
输的方式来响应 ATA 磁盘读写请求。
SATA Emulation（SATA 仿真）
用于选择操作系统访问 SATA 控制器和设备的方式。最多有三个支持的选项：IDE、RAID 和 AHCI。
IDE 是默认选项。对“一般”（非 RAID、非 AHCI）配置使用该选项。
选择 RAID 选项来启动 DOS 并引导对 RAID 卷的访问。在安装相应的 RAID 设备驱动程序的
Windows 2000、XP 或 Vista 环境下对 RAID 配置使用该选项。
注意 必须在尝试从 RAID 卷引导之前安装 RAID 设备驱动程序。如果您尝试在没有安装
RAID 设备驱动程序的情况下从 RAID 卷引导，则系统将崩溃（蓝屏）。另外，当在任何连
接的硬盘驱动器上启用驱动器锁功能时也不要选择 RAID 选项。否则会导致驱动器锁一直被
锁定，在以后引导时也不可访问，除非选择了另一个 SATA 仿真模式。
有关 RAID 的详细信息，请参阅
http://www.hp.com/support 网站上的 《 Redundant Array
of Independent Disks (RAID) on dc7700 and dx7300 Business Desktops Using Intel
Matrix Storage Manager
》 （在使用 Intel Matrix Storage Manager 的 dc7700 和 dx7300 商
用台式机上的独立磁盘冗余阵列 (RAID)）一文。选择您的国家/地区和语言，选择 See
support and troubleshooting information（查看支持与故障排除信息），输入计算机的
型号，然后按 Enter 键。在 Resources（资源）类别中，单击 Manuals (guides,
supplements, addendums, etc)（手册（指南、补充材料、附录等等））。在 Quick
jump to manuals by category（快速跳转到按类别分类的手册）下，单击 White papers
（白皮书）。
选择 AHCI 选项以启用 DOS 并使用 AHCI 接口引导访问 SATA 设备。如果目标操作系统（比如
Windows Vista）支持通过 AHCI 访问 SATA 设备，并且也需要 AHCI 访问，则选择此模式。
注意 Windows 2000 和 Windows XP 需要第三方设备驱动程序才能使用 AHCI 接口访问
SATA 设备。如果您尝试在 AHCI 模式中但没有安装必要的设备驱动程序的情况下引导这些
操作系统，则系统将崩溃（蓝屏）。
SATA 1 and 2（SATA 0 和 2）
表 3 计算机设置实用程序 － 存储器 （续）
ZHCN
计算机设置 (F10) 实用程序
5