Guía sobre la utilidad Computer Setup (F10) Ordenadores para empresas
© Copyright 2004–2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP quedan establecidas en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios.
Acerca de este libro En esta guía se proporcionan instrucciones acerca de cómo utilizar la utilidad de configuración del ordenador. Esta herramienta sirve para volver a configurar y modificar los valores predeterminados del ordenador al instalar hardware nuevo, y realizar tareas de mantenimiento. ¡ADVERTENCIA! El texto señalado de esta forma significa que si no se siguen las indicaciones, se podrían producir lesiones personales e incluso la muerte.
iv Acerca de este libro ESES
Tabla de contenido Utilidad Computer Setup (F10) Utilidades de Computer Setup (F10) .................................................................................................... 2 Utilización de la utilidad Computer Setup (F10) .................................................................. 3 Computer Setup: File (Archivo) ........................................................................................... 4 Computer Setup: Storage (Almacenamiento) .........................................
vi ESES
Utilidad Computer Setup (F10) ESES 1
Utilidades de Computer Setup (F10) Utilice la utilidad Computer Setup (F10) para hacer lo siguiente: 2 ● Cambiar los valores predeterminados de fábrica. ● Establecer la fecha y la hora del sistema. ● Establecer, visualizar, modificar o verificar la configuración del sistema, incluidos los valores del procesador, gráficos, memoria, audio, almacenamiento, comunicaciones y dispositivos de entrada.
● Ejecutar autopruebas en una unidad de disco duro ATA especificada (cuando sea compatible con la unidad). ● Activar o desactivar la seguridad de DriveLock (Bloqueo de la unidad), cuando sea compatible con la unidad. Utilización de la utilidad Computer Setup (F10) A Computer Setup sólo se puede acceder encendiendo el ordenador o reiniciando el sistema. Para acceder al menú de utilidades de Computer Setup, siga los pasos siguientes: 1. Encienda o reinicie el equipo. 2.
Tabla 1 Utilidad Computer Setup (F10) (continúa) Alimentación Tabla 5 Computer Setup: Power (Alimentación) en la página 11 Advanced (Avanzado) Tabla 6 Computer Setup: Advanced (Avanzado) (para usuarios avanzados) en la página 12 Computer Setup: File (Archivo) NOTA: La compatibilidad con las opciones específicas de Computer Setup puede variar según la configuración del hardware.
Tabla 2 Computer Setup: File (Archivo) (continúa) Apply Defaults and Exit (Aplicar valores predeterminados y salir) Aplica la configuración predeterminada seleccionada actualmente y borra cualquier contraseña que se haya establecido. Ignore Changes and Exit (Ignorar cambios y salir) Cierra la utilidad Computer Setup sin aplicar ni guardar los cambios realizados.
Tabla 3 Computer Setup: Storage (Almacenamiento) (continúa) Sirve para especificar cuántos sectores se transfieren en cada operación PIO para varios sectores. Las opciones son las siguientes (en función de la capacidad del dispositivo): Disabled (Desactivado), 8 y 16. Transfer Mode (Modo de transferencia) (sólo para dispositivos IDE) Especifica el modo de transferencia de datos activo.
Tabla 3 Computer Setup: Storage (Almacenamiento) (continúa) IDE es la opción predeterminada. Utilice esta opción para la configuración “normal” (no RAID, no AHCI). Seleccione la opción RAID para activar DOS y arrancar los accesos a volúmenes RAID. Utilice esta opción para las configuraciones RAID para Windows 2000, XP o Vista con el controlador de dispositivo RAID apropiado. NOTA: El controlador de dispositivo RAID se debe instalar antes de intentar arrancar desde un volumen RAID.
Tabla 3 Computer Setup: Storage (Almacenamiento) (continúa) NOTA: DPS Self-Test (Autocomprobación DPS) Los sistemas operativos avanzados como Windows permiten reactivar el canal. Sirve para ejecutar autocomprobaciones en unidades de disco duro ATA que pueden realizar autocomprobaciones DPS (Drive Protection System, Sistema de protección de unidades). NOTA: Esta selección sólo aparecerá cuando haya al menos una unidad capaz de realizar autocomprobaciones DPS conectada al sistema.
Tabla 4 Computer Setup: Security (Seguridad) (continúa) NOTA: Esta contraseña no aparece en arranques en caliente, como Ctrl+Alt+Delete o Reiniciar de Windows, a menos que esté activada en Opciones de contraseña, más abajo. Para obtener más información, consulte la Guía de solución de problemas incluida en Documentation and Diagnostics CD. Password Options (Opciones de contraseña) Sirve para: ● Bloquear recursos de legado (aparecen si se establece una contraseña de configuración).
Tabla 4 Computer Setup: Security (Seguridad) (continúa) ● Controladores SMBus (en algunos modelos) ● Controladores SCSI (en algunos modelos) ● Dispositivo de seguridad integrada) (en algunos modelos) Network Service Boot (Arranque de servicio de red) Sirve para activar o desactivar la posibilidad de que el equipo arranque desde un sistema operativo instalado en un servidor de red.
configuración que indica al usuario que debe introducir una contraseña de configuración correcta durante POST para realizar cambios en cualquiera de las opciones. El administrador puede establecer elementos individuales como None (Ninguno), indicando que el usuario puede realizar cambios en las opciones especificadas cuando se ha accedido a la configuración con contraseñas inválidas. La elección, None (Ninguno), se reemplaza por contraseña de arranque si una contraseña de arranque se activa.
Tabla 6 Computer Setup: Advanced (Avanzado) (para usuarios avanzados) 12 Opción Encabezado Power-On Options (Opciones de arranque) Sirven para establecer: ● El modo de la POST (QuickBoot [Arranque rápido], FullBoot [Arranque completo] o FullBoot every 1-30 days [Arranque completo cada de 1 a 30 días]). ● Los mensajes de la POST (activar/desactivar). ● Solicitar configuración MEBx (activar/desactivar u ocultar/mostrar). Si se activa esta función, aparecerá el mensaje CTRL+ = MEBx durante la POST.
Tabla 6 Computer Setup: Advanced (Avanzado) (para usuarios avanzados) (continúa) NOTA: Si apaga el equipo mediante el interruptor de la regleta, no podrá utilizar el modo de suspensión ni las características de gestión remota. Retardo de la POST (Ninguno, 5, 10 15 ó 20 segundos). Si se activa esta función, se añadirá un retardo especificado por el usuario al proceso de POST.
Tabla 6 Computer Setup: Advanced (Avanzado) (para usuarios avanzados) (continúa) el controlador de red sea utilizado por el sistema operativo y reduce el consumo de energía cuando el ordenador está en estado S5. ● La caché del procesador (activar/desactivar). ● Video integrado (activar/desactivar) Permite usar el vídeo integrado y el vídeo PCI Up Solution al mismo tiempo (sólo disponible en algunos modelos).
Recuperación de los valores de configuración Este método de recuperación requiere que primero realice el comando Save to Removable Media (Guardar en medio extraíble) con Computer Setup (F10) Utility antes de que sea necesario utilizar la función de restauración Restore. (Consulte Save to Removable Media (Guardar en medio extraíble) en la página 4 en la tabla de archivos de Computer Setup.
