Desktop Management Guide

HP Client Catalog for SMS
ﺪﻌی ﺚیﺪﺤﺗ ةرادﻹا ﺪﺡأ ﻢهأ ﻒﺉﺎﻇو ﺔﻥﺎﻴﺹ يأ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ اًءﺪﺏ ﻦﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺵ ﺪﺡاو ﻰﻟإ ﺰآﺮﻡ تﺎﻥﺎﻴﺏ ﺔآﺮﺵ .ﻦﻜﻤی ﺔﻴﻥﺎﻜﻡﻹ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ-ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﺮﺸﻥ ﻩﺬه تﺎﺜیﺪﺤﺘﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺉﺎﻘﺘﻥا ﺐﺱﺎﻨﻡ ﺖﻤﺗﺆﻡو نأ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﻴﺟﺎﺘﻥإو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺗرادإ .ﺮﻓﻮﺗ HP نﻵا ﺔﻴﻟﺁ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ تﺎﺜیﺪﺤﺗ
ﺔﻤﻈﻥأ HP ﻲﺘﻟا ﻊﻘﺗ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ةرادﻹ Microsoft System Management
Server .يﻮﺘﺤی HP Client Catalog for SMS ﻰﻠﻋ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﺔﻴﺠﻡﺮﺏ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ ﺔﻤﻈﻥﻸﻟ ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ةﺰﻬﺟﻷ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻡو ﻞﻤﻌﻟا .ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ SMS 2003 R2 و Inventory Tool for Custom Updates) ةادأ
دﺮﺠﻟا تﺎﺜیﺪﺤﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا(، ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﻡﺎﻜﺘﻟا ﺮﺸﻥو تﺎﺜیﺪﺤﺗ ﺞﻡاﺮﺏ HP ﺔﻋﺮﺴﺏ ،ﺔﻟﻮﻬﺱو اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻤﻈﻥﻷا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮی HP Client Catalog for SMS ﺔﻤﻈﻥﻷ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺔآﺮﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺗارادإ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ HP Client Catalog for SMS، ﻚﻨﻜﻤی ةرﺎیز ﻊﻗﻮﻤﻟا
http://www/hp/com/go/
easydeploy/.
HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو ﻦﻣ HP(
ﺮﺒﺘﻌی HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻬﺱ ماﺪﺨﺘﺱﻻا دﺪﻌﺘﻡو ﺐﻥاﻮﺠﻟا
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻞﻤﻌﺏ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﻪﺗدﺎﻌﺘﺱاو ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻞﻤﻌی اﺬه ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﺥاﺪﺏ Windows ءﺎﺸﻥﻹ ﺦﺴﻥ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻦﻡ Windows ﺔﻓﺎآو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻡ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا .ﻦﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺗ لوﺪﺟ ﻲﻨﻡز تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻢﺘﺘﻟ ﻞﻜﺸﺏ
ﻲﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ تاﺮﺘﻓ ﺔﻴﻨﻡز ،ةدﺪﺤﻡ وأ ﻦﻜﻤی ءﺪﺏ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ی و ﺪ ی .ﻦﻜﻤی ﺔﻔﺵرأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺼﻔﻨﻡ ﻦﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔیدﺎﻌﻟا.
ﻢﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Backup and Recovery Manage) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺢﻤﺴیو ﻚﻟ ـﺏ:
●
ءﺎﺸﻥإ طﺎﻘﻥ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺦﺴﻨﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ًﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﻞﻜﺸﺏ يﺪیاﺰﺗ
●
ءﺎﺸﻥإ ﺦﺴﻥ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﻲﻓ ﻒﻴﺵرأ ﺪﺡاو
●
ءﺎﺸﻥإ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ةدﺮﻔﻤﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻥ طﺎﻘﻥ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻰﻟإ صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻡ وأ DVD ﺎﻤﻨﻴﺏ ﻦﻜﻤی ﺦﺴﻥ ﺔﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ وأ
صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﺔیﻮﻥﺎﺜﻟا.
ﻲﺹﻮﺗ HP ةروﺮﻀﺏ ءﺎﺸﻥإ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪیﺪﺤﺗو لوﺪﺟ ﻲﻨﻡز ﻢﻈﺘﻨﻡ
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ةﺮﺵﺎﺒﻡ.
ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا:
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ أﺪﺏا < ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا < HP Backup and Recovery < HP Backup and Recovery Manager
)ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﺢﺘﻔﻟ Backup and Recovery Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو(
، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٢.دﺪﺡ Create a set of recovery discs (Recommended)) ءﺎﺸﻥإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻡ ((ﻢﺙ ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ Next
) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺮﻓﻮی HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﻦﻴﺘﻘیﺮﻃ ﻦﻴﺘﻴﺱﺎﺱأ ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ.
،ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻌﺘﺱا تﺎﻔﻠﻤﻟا ،تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .،ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻬﻤﺗ ـﻟ
"ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "وأ ﻦﻡ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ."ةدﺎﻋﻹ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا" ﻢﺴﻘﻟ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻂﻐﺿا
F11 ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺗﺪهﺎﺸﻡ ﺔﻟﺎﺱﺮﻠﻟ “Press
F11 for Emergency Recovery) ”.ﻂﻐﺿا F11 ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ ﻦﻡ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﺉرﺎﻄﻟا".
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
ﻦﻡ HP(، ﻊﺟار HP Backup and Recovery Manager User Guide) ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
ﻦﻡ HP (ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺪیﺪﺤﺗ أﺪﺏا < HP Backup and Recovery < HP Backup and Recovery Manager Manual
)ﺐﻴﺘآ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP.(
٩ﻞﺼﻔﻟا ٤ ﺚیﺪﺤﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺎﻬﺗرادإو ARWW