Desktop Management Guide

رﺎﻴﺨﻟاﻒﺹﻮﻟا
)ﺮﻬﻈی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺪﻗ ﻢﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ Power-on Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا((.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics CD.
Pre-Boot Authorization) ﻞیﻮﺨﺗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
ﻖﺒﺴﻤﻟا(
ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ/ﻞﻴﻄﻌﺗ Smart Card) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴآﺬﻟا (ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ Power-On
Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
Smart Cover) ءﺎﻄﻐﻟا ﻲآﺬﻟا(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ـﺏ:
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ Cover Lock) ﻞﻔﻗ ءﺎﻄﻐﻟا(.
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ Cover Removal Sensor) ﺲﺴﺤﺘﻡ عﺰﻥ ءﺎﻄﻐﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ Notify User) مﻼﻋإ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا( ﻪّﺒﻨی مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ نأ ﺲﺴﺤﺘﻤﻟا ﺪﻗ ﻒﺸآ ﻦﻋ نأ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﻪﻋﺰﻥ .ﺐﻠﻄﺘﺗو Setup Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ داﺪﻋﻹا( لﺎﺥدإ Setup Password
)ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ داﺪﻋﻹا (ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اذإ ﻒﺸآ
ﺲﺴﺤﺘﻤﻟا ﻦﻋ عﺰﻥ ءﺎﻄﻐﻟا.
ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻡ ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Computer Setup (F10) ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics
CD.
Embedded Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ـﺏ:
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ/ﻞﻴﻄﻌﺗ زﺎﻬﺟ Embedded Security) ﺔیﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨّﻤﻀﻤﻟا(.
●
ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺠﻟا ـﻟ Factory Settings) تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا(.
ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻡ ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ .ﻊﺟار HP ProtectTools Security Manager
Guide) ﻞﻴﻟد ةرادإ ﺔیﺎﻤﺡ HP ProtectTools (ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
http://www.hp.com
Device Security) ﺔیﺎﻤﺡ زﺎﻬﺠﻟا(ﺢﻤﺴی ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟاو ،يزاﻮﺘﻤﻟا ﺬﻓﺎﻨﻡو USB ،ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا تﻮﺹو ،مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻗﺎﻄﺏو
ﺔﻜﺒﺸﻟا) ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا(، ةﺰﻬﺟأو ﻢﻜﺤﺗ SCSI) ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا(.
Network Service Boot) ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻡﺪﺥ
ﺔﻜﺒﺸﻟا(
ﺢﻤﺴی ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ/ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ ةرﺪﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻡ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﺒﺜﻡ ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻡ ﺔﻜﺒﺵ) .ﺐﺠی نأ
نﻮﻜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻗﺎﻥ PCI وأ ﺔﻨﻤﻀﻡ ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.(
System IDs) تﺎﻓﺮﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ:
●
Asset tag) ﺔﻡﻼﻋ تادﻮﺟﻮﻤﻟا) (ﻮهو فّﺮﻌﻡ وذ ١٨ ﺖیﺎﺏ(، وownership Tag) ﺔﻡﻼﻋ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا) (ﻮهو فّﺮﻌﻡ وذ ٨٠ ﺖیﺎﺏ ﺮﻬﻈی ءﺎﻨﺙأ POST) رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.((
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics CD.
●
Chassis serial number) ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ (وأ Universal Unique Identifier
)ﻢﻗر
فّﺮﻌﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪیﺮﻔﻟا( (UUID) .ﻦﻜﻤیو ﺚیﺪﺤﺗ UUID ﻂﻘﻓ ﻲﻓ لﺎﺡ نﺎآ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ﻞﻜﻴﻬﻠﻟ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺹ) .ﻢﺘی ةدﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻤﻗر ﻒیﺮﻌﺘﻟا ﻦیﺬه ﻲﻓ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺎﻤهو نﺎﻡﺪﺨﺘﺴُی
ﻒیﺮﻌﺘﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺪیﺮﻓ(.
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﺡﻮﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا) ،ًﻼﺜﻡ ﺔیﺰﻴﻠﻜﻥﻹا وأ ﺔﻴﻥﺎﻤﻟﻷا (لﺎﺥدﻹ System ID) فّﺮﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(.
DriveLock) ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا(ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ وأ ﻞیﺪﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺔﻴﺴﻴﺉر وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎآﺮﺤﻤﻟ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ
ATA .ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ﺔﻨّﻜﻤﻡ ﺐَﻟﺎﻄُُﺗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﺏ ىﺪﺡإ ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock ءﺎﻨﺙأ
POST) رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .(اذإو رﺬّﻌﺗ لﺎﺥدإ يأ ﺎﻤﻬﻨﻡ ،حﺎﺠﻨﺏ ﻞﻈﻴﻓ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا
ﺮﻴﻏ ﻞﺏﺎﻗ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ نأ
ﻢﺘی ﺮﻴﻓﻮﺗ ىﺪﺡإ ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻤﻟا حﺎﺠﻨﺏ ﻲﻓ قﺎﻴﺱ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺎﻋ ًﺎ ﻘ ﺡ ﻻ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺮﻬﻈی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻂﻘﻓ ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی كﺎﻨه كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ ﺪﺡاو ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻦﻡ عﻮﻥ ATA ﺪﻤﺘﻌی
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﺮﻡاوأ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ATA Security ﻮهو لﻮﺹﻮﻡ مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا Documentation and Diagnostics CD.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ Computer Setup، ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻟد ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Computer Setup (F10) ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
Documentation and Diagnostics CD.
ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی دﺎﻤﺘﻋا تاﺰﻴﻡ ﺔیﺎﻤﺤﻟا ًا د ﺎ ﻨ ﺘ ﺱ ا ﻰﻟإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
لوﺪﺟ ١١-١ ةﺮﻈﻥ ﺔﻠﻣﺎﺷ لﻮﺣ تاﺰﻴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا) ﻊﺒﺘُﻳ(
٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ١١ ﺐﻘﻌﺗ تادﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻬﺘیﺎﻤﺡو ARWW