Hardwarevejledning – dc7700 Series Konverterbar minitower HP Compaq Business PC
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan blive ændret uden varsel. Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande/områder. De eneste garantier for HP-produkter og tjenester er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, som følger med de enkelte produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder grundlæggende oplysninger om opgradering af denne computermodel. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, viser, at hvis du ikke følger vejledningen, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data. Bemærk! Tekst, der er fremhævet på denne måde, giver dig vigtige supplerende oplysninger.
iv Om denne vejledning DAWW
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber Standardkonfigurationsegenskaber ...................................................................................................... 1 Komponenter på frontpanelet ............................................................................................................... 2 Komponenter i mediekortlæseren ........................................................................................................ 3 Komponenter på bagpanelet ...........................
Tillæg C Eksterne sikkerhedsenheder Installation af en sikkerhedslås .......................................................................................................... 47 Kabellås ............................................................................................................................. 47 Hængelås ..........................................................................................................................
1 Produktegenskaber Standardkonfigurationsegenskaber Egenskaberne for HP Compaq Konverterbare minitower kan variere, afhængigt af modellen. En komplet oversigt over hardware og software, der er installeret på computeren, finder du ved at køre diagnosticeringsprogrammet (leveres kun med nogle computermodeller). Der findes en vejledning i brug af programmet i Vejledning til fejlfinding på cd'en Documentation and Diagnostics.
Komponenter på frontpanelet Drevkonfigurationen kan variere, afhængigt af modellen.
Komponenter i mediekortlæseren Mediekortlæseren er en valgfri enhed, der kun er tilgængelig på nogle modeller. Se illustrationen nedenfor og i tabellen for at identificere mediekortlæserens komponenter. Tabel 1-2 Komponenter i mediekortlæseren 1 2 3 DAWW SmartMedia/xD ● 3.
Komponenter på bagpanelet Tabel 1-3 Komponenter på bagpanelet 1 Stik til netledning 7 Parallelstik 2 PS/2-musestik (grønt) 8 Skærmstik 3 PS/2-tastaturstik (mørklilla) 9 Linieudgangsstik til lydenheder, der kræver strøm (grønt) 4 USB (Universal Serial Bus) 10 Linieindgangsstik til lyd (blåt) 5 Serielt stik 11 Mikrofonstik (lyserødt) 6 RJ-45-netværksstik Bemærk! Placeringen og antallet af stik varierer fra model til model.
Tastatur Tabel 1-4 Tastaturkomponenter 1 DAWW 1 Funktionstaster Udfører specielle funktioner afhængigt af det program, der anvendes. 2 Redigeringstaster Omfatter følgende: Insert, Home, Pg Up, Delete, End og Pg Dn. 3 Statuslysdioder Viser status for computerens eller tastaturets indstillinger (Num Lock, Caps Lock og Scroll Lock). 4 Numeriske taster Fungerer som på en regnemaskine. 5 Piletaster Bruges til at navigere gennem et dokument eller et websted.
Brug af Windows-tasten Brug Windows-tasten sammen med andre taster til at udføre funktioner, der er tilgængelige i Windows Operativsystemet. Se afsnittet Tastatur for at finde Windows-tasten.
Særlige musefunktioner De fleste programmer understøtter brug af musen. De funktioner, der er tildelt de enkelte museknapper, afhænger af det program, du bruger. Serienummerets placering Alle computere har et entydigt serienummer og produkt-id-nummer, der er placeret på computerens topdæksel. Opbevar disse numre, så de er ved hånden, når du kontakter kundeservice for at få hjælp.
8 Kapitel 1 Produktegenskaber DAWW
2 Hardwareopgraderinger Servicevenlige funktioner Computeren indeholder funktioner, der gør den nem at opgradere og vedligeholde. De fleste fremgangsmåder for installation, der er beskrevet i dette kapitel, kræver ikke brug af værktøj. Advarsler og forsigtighedsanvisninger Før du udfører opgraderinger, skal du nøje læse vejledningen samt de gældende forsigtighedsanvisninger og advarsler i denne brugervejledning. ADVARSEL! Følg nedenstående forholdsregler for at mindske risikoen for personskade pga.
Frigørelse af Smart Cover-lås Bemærk! Smart Cover-låsen er en valgfri funktion, som kun findes på nogle modeller. Denne Smart Cover-lås kontrolleres af programmet ved hjælp af adgangskoden for opsætning. Den skal forhindre uautoriseret adgang til interne komponenter. Computeren transporteres med Smart Cover-låsen ulåst. Se i Vejledning til desktopadministration på cd'en Documentation and Diagnostics for at få flere oplysninger om at låse Smart Cover-låsen.
5. Brug Smart Cover FailSafe-nøglen til at fjerne de to skruer, der er sikret mod manipulation, for at fastgøre Smart Cover-låsen til kabinettet. Figur 2-1 Fjernelse af skruerne til Smart Cover-låsen 6. Fjern adgangspanelet. Sæt låsen fast med skruerne, når Smart Cover-låsen skal sættes på igen.
Afmontering af computerens adgangspanel 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
Montering af computerens adgangspanel 1. Læg computeren på siden med den største flade for at opnå større stabilitet. 2. Juster tappene på panelet efter indhakkene på kabinettet, og pres adgangspanelet nedad, mens du skubber det fremad, indtil det låses på plads.
Aftagning af frontpladen 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
Montering af frontpladen 1. Placer de nederste hængselstapper på frontpladen i de tilsvarende riller i kabinettet (1). 2. Drej frontpladen på kabinettet (2). 3. Tryk tappene øverst på pladen på plads (3). 4. Tryk udløsertappene på plads (4).
Fjernelse af dækplader 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
Installation af ekstra hukommelse Computeren leveres med DDR2-SDRAM-hukommelse (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory) og DIMM-moduler (Dual Inline Memory Modules). DIMM-moduler Der kan sættes op til fire standard-DIMM-moduler i hukommelsesstikkene på systemkortet. Der er mindst ét forudinstalleret DIMM-modul i disse hukommelsesstik.
Udfyldning af DIMM-stik Systemkortet indeholder fire DIMM-stik, to stik pr. kanal. Stikkene er mærket som XMM1, XMM2, XMM3 og XMM4. XMM1- og XMM2-stikkene arbejder i hukommelseskanal A. XMM3- og XMM4-stikkene arbejder i hukommelseskanal B.
et 256 MB DIMM-modul, og den anden kanal skal udfyldes med to 512 MB DIMM-moduler. Med denne konfiguration vil 2 GB køre som to kanaler og 256 MB vil køre som én kanal. ● I enhver tilstand bestemmes den maksimale driftshastighed af det langsomste DIMM-modul i systemet. Installation af DIMM-moduler FORSIGTIG! Du skal frakoble netledningen, inden du tilføjer eller udtager hukommelsesmoduler.
7. Åbn begge låse på stikket til hukommelsesmodulet (1), og sæt modulet i stikket (2). Figur 2-8 Installation af et DIMM-modul Bemærk! Et hukommelsesmodul kan kun installeres på én måde. Placer tappen på hukommelsesstikket i rillen på modulet. Der skal sidde et DIMM-modul i det sorte XMM1-stik. Med henblik på at opnå maksimal ydeevne, skal du udfylde stikkene, så hukommelseskapaciteten fordeles så ensartet som muligt mellem kanal A og kanal B. Se Udfyldning af DIMM-stik for at få flere oplysninger. 8.
Fjernelse eller installation af et udvidelseskort Computeren har to PCI-udvidelsesstik i fuld standardhøjde, som kan rumme et udvidelseskort på op til 34 cm (13,4'') i længden. Computeren har også en PCI Express x1-udvidelsesstik og et PCI Express x16-udvidelsesstik.
FORSIGTIG! Uanset om computeren er tændt eller slukket, vil der altid være spænding på systemkortet, så længe systemet er tilsluttet en tændt stikkontakt med vekselstrøm. Netledningen skal tages ud af stikkontakten, for at forhindre beskadigelse af computerens interne komponenter. 5. Fjern computerens adgangspanel. FORSIGTIG! Når du har fjernet adgangspanelet, skal du finde lysdioden på systemkortet til højre for DIMM-stikkene. Hvis lysdioden lyser, er der stadig strøm på systemet.
Bemærk! Før du fjerner et installeret udvidelseskort, skal du frakoble alle kabler, der er tilsluttet udvidelseskortet. a. Hvis du vil installere et udvidelseskort i et ledigt stik, skal du fjerne den pågældende dækplade over udvidelsesstikket bag på kabinettet. Løft dækpladen over udvidelsesstikket af. Figur 2-11 Afmontering af udvidelsesstikkets dækplade b. Hvis du vil fjerne et PCI-standardkort, skal du holde i hver ende og forsigtigt vippe det frem og tilbage, indtil stikkene trækker sig fri.
c. Hvis du vil fjerne et PCI Express x16-kort, skal du trække tilbageholdelsesbøjlen bag på udvidelsesstikket væk fra kortet og forsigtigt vippe kortet frem og tilbage, indtil stikkene er fri. Løft kortet lige opad for at fjerne det. Sørg for, at kortet ikke støder imod andre komponenter. Figur 2-13 Udtagning af et PCI Express x16-udvidelseskort 9. Opbevar det fjernede kort i en antistatisk emballage. 10.
11. Hvis du vil installere et nyt udvidelseskort, skal du skubbe beslaget i enden af kortet nedad i stikket bag på kabinettet, og presse kortet nedad i stikket på systemkortet. Figur 2-14 Installation af et udvidelseskort Bemærk! Tryk kortet helt i bund, så hele stikket sidder fast i udvidelsesstikket, når du isætter et udvidelseskort. 12. Luk fastgørelseslåsen på udvidelseskortet, og kontroller, at det sidder helt fast. 13. Tilslut de eksterne kabler til det installerede kort, hvis det er nødvendigt.
Drevpladser Figur 2-15 Placering af desktop- og minitower-drev 1 2 1 Tre interne 5,25''-drevrum til valgfrie drev (optiske drev og mediekortlæser er vist)1 2 Et internt 3,5"-drevrum til valgfrie drev (diskettedrev er vist)2 3 To interne 3,5"-harddiskrum Et valgfrit harddrevmonteringsbeslag til disse drevrum kan fås hos HP. Afhængigt af computerens konfiguration kan du placere en dækplade på dette sted. Hvis der ikke er et drev i dette rum, kan du vælge at installere et 3,5"-drev (f.eks.
Fjernelse af et drev fra et drevrum FORSIGTIG! Alle flytbare medier skal tages ud af et drev, før drevet tages ud af computeren. 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
● Hvis du vil fjerne et 3,5"-drev eller 5,25"-drev i minitower-konfigurationen, skal du trække den grønne drevlåsemekanisme (1) opad for det pågældende drev og skubbe drevet ud af drevrummet (2). Figur 2-17 Fjernelse af et 3,5"-drev eller 5,25"-drev i minitower-konfiguration (optisk drev er vist) ● Hvis du vil fjerne en harddisk fra et internt 3,5"-drev, skal du trække den grønne drevlåsemekanisme (1) opad for det pågældende harddiskdrev og skubbe drevet ud af drevrummet (2).
Installation af yderligere drev Computeren understøtter op til fem drev, der kan installeres i forskellige konfigurationer. Følg fremgangsmåden nedenfor for at installere flere drev: ● Den primære SATA (Serial ATA)-harddisk skal tilsluttes det mørkeblå SATA-stik på systemkortet, som af afmærket med "SATA0". ● Tilslut det første optiske SATA-drev til det hvide SATA-stik på systemkortet, som er afmærket "SATA1".
Installation af et 5,25"-drev eller et 3,5"-drev i et eksternt drevrum Bemærk! Et 3,5"-drev kan være et diskettedrev eller en mediekortlæser. Et 5,25"-drev kan være et optisk drev (cd-rom, cd-r/rw, dvd-rom, dvd-r/rw- eller cd-rw/dvd-kombinationsdrev) eller en mediekortlæser med et medfølgende 5,25"-adaptersæt. 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3.
7. Installer to styreskruer i de nederste huller på hver side af drevet (1). Bemærk! Optiske drev, diskettedrev og mediekortlæsere bruger metriske M3-styreskruer. Otte ekstra metriske M3-skruer følger med og er placeret på diskettedrevbeslaget under adgangspanelet. De metriske skruer fra HP er sorte. Figur 2-19 Installation af et 5,25" drev i en minitower- (top) eller desktopkonfiguration (bund) 8.
9. Tilslut strømkablet (1) og datakablet (2) bagest i det optiske drev eller diskettedrevet. Figur 2-20 Tilslutning af drevkabler (optisk drev er vist) 10. Hvis du vil installere et nyt drev, skal du tilslutte den modsatte ende af datakablet til det relevante stik på systemkortet. Bemærk! Hvis du vil installere et optisk SATA-drev, skal du tilslutte det første optiske drev til det hvide SATA-stik på systemkortet, der er afmærket "SATA 1".
Installation af en 3,5" SATA-harddisk i et internt drevrum Bemærk! Husk at sikkerhedskopiere data fra den gamle harddisk, før du tager den ud, så du kan overføre dataene til den nye harddisk. Hvis du udskifter den primære harddisk skal du sikre dig, at du har cd-sættet til Restore Plus! , som du oprettede, da du konfigurerede computeren første gang, med henblik på at kunne gendanne operativsystemet, softwaredriverne og eventuelle programmer, der var installeret på computeren fra fabrikken.
7. Skub harddisken ned i drevrummet, indtil den er fastgjort. Drevlåsen fastgør automatisk drevet i rummet. Figur 2-22 Installation af en harddisk i harddiskrummet FORSIGTIG! Kontrollér, at styreskruerne følger styrerillerne i drevrummet. Brug af overdreven kraft kan til enhver tid beskadige drevene ved installation af drev i drevrummet. 8. Tilslut strømkablet (1) og datakablet (2) bagest i harddiskdrevet. Figur 2-23 Tilslutning af en SATA-harddisks strøm- og datakabel 9.
11. Tilslut netledningen igen, og tænd computeren. 12. Lås alle sikkerhedsanordninger, som blev deaktiveret, da computerens adgangspanel blev afmonteret. 13. Omkonfigurer pc'en, hvis det er nødvendigt. Se Vejledning til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) på cd'en Documentation and Diagnostics for at få vejledning i opsætning af computeren.
Ændring fra en minitower- til en desktopkonfiguration 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4. Træk netledningen ud af stikket, og afbryd alle eksterne enheder.
9. Før du geninstallerer hvert drev i kabinettet, skal du dreje drevet, så det er placeret vinkelret i forhold til det interne 3,5"-drev. Drevet skal være parallelt med det grønne låsebeslag. Figur 2-25 Installation af et drev i en desktopkonfiguration 10. Skub drevet forsigtigt ind i det øverste, ledige rum, indtil det klikker på plads. Drevlåsen fastgør drevet, hvis det isættes korrekt. Gentag dette trin for hvert drev. FORSIGTIG! Det nederste 5,25"-drevrum er ikke så dybt som de to øverste rum.
16. Tilslut netledningen igen, og tænd for computeren. 17. Lås alle sikkerhedsanordninger, som blev deaktiveret, da computerens adgangspanel blev afmonteret. Ændring fra desktop til minitower Konfiguration 1. Fjern/deaktiver alle sikkerhedsanordninger, der forhindrer åbning af computeren. 2. Fjern alle flytbare medier, f.eks. disketter eller cd'er fra computeren. 3. Luk computeren korrekt via operativsystemet, og sluk derefter eventuelle tilsluttede enheder. 4.
9. Drej hvert drev, så det er vender samme vej som det interne 3,5"-drev, inden du geninstallerer det i kabinettet. Bunden af drevet skal være parallelt med den gule drevlås. Figur 2-28 Installation af et drev i minitowerkonfiguration 10. Skub drevet forsigtigt ind i det øverste, ledige rum, indtil det klikker på plads. Drevlåsen fastgør drevet, hvis det isættes korrekt. Gentag dette trin for hvert drev. FORSIGTIG! Det nederste 5,25"-drevrum er ikke så dybt som de to øverste rum.
14. Placer underpanelet (vend det 90º), så logoet vender nedad, og skub det derefter tilbage på dækpladen. Figur 2-29 Ændring fra desktop- til minitower-konfiguration 15. Sæt frontpladen og computerens adgangspanel på igen. 16. Tilslut netledningen igen, og tænd for computeren. 17. Lås alle sikkerhedsanordninger, som blev deaktiveret, da computerens adgangspanel blev afmonteret.
A Specifikationer Desktopstørrelse Højde 6,6" 16,7 cm Bredde 17,65" 44,8 cm Dybde (dybden øges, hvis computeren udstyres med et låsebeslag på portene) 17,8" 45,2 cm Højde 17,65" 44,8 cm Bredde 6,6" 16,7 cm Dybde (dybden øges, hvis computeren udstyres med et låsebeslag på portene) 17,8" 45,2 cm Omtrentlig vægt 35 lb 15,9 kg Understøttet vægt (maksimal fordelt belastning kun for desktopkonfiguration) 100 lb 45,5 kg I drift 50° til 35,00°C 10° til 35°C Ikke i drift -22° til 60,00°
1 42 Spændingsområde for drift1 90-264 V vekselstrøm 90-264 V vekselstrøm Mærkespændingsområde 100-240 V vekselstrøm 100-240 V vekselstrøm Mærkefrekvens 50-60 Hz 50-60 Hz Udgangseffekt 365 W 365 W Nominel indgangsstrøm (maksimal)1 6 A ved 100 V vekselstrøm 3 A ved 200 V vekselstrøm Dette system benytter en aktiv strømfaktorkorrigeret strømforsyning. På den måde kan systemet opfylde kravene for at opnå CE-mærkning til brug i EU.
B Udskiftning af batteriet Det batteri, der følger med computeren, forsyner uret til realtid med strøm. Når batteriet udskiftes, bør der anvendes et batteri svarende til det, der er installeret i computeren. Computeren leveres med et 3 V-lithiumbatteri. ADVARSEL! Computeren indeholder et internt lithiummangandioxid-batteri. Hvis et batteri behandles forkert, kan det medføre brandfare og risiko for forbrændinger.
FORSIGTIG! Uanset om computeren er tændt eller slukket, vil der altid være spænding på systemkortet, så længe systemet er tilsluttet en tændt stikkontakt med vekselstrøm. Netledningen skal tages ud af stikkontakten, for at forhindre beskadigelse af computerens interne komponenter. 5. Fjern computerens adgangspanel. FORSIGTIG! Når du har fjernet adgangspanelet, skal du finde lysdioden på systemkortet til højre for DIMM-stikkene. Hvis lysdioden lyser, er der stadig strøm på systemet.
b. Lad den ene kant af det nye batteri glide ind under holderens kant med den positive side opad. Skub den anden kant ned (2), indtil klemmen holder fast om batteriets anden kant. Figur B-2 Udtagning og udskiftning af et knapcellebatteri (type 2) Type 3 a. Træk clipsen (1), der holder batteriet på plads, bagud og løft batteriet ud (2). b. Sæt det nye batteri i, og sæt clipsen på plads igen.
46 Tillæg B Udskiftning af batteriet DAWW
C Eksterne sikkerhedsenheder Bemærk! Oplysninger om datasikkerhedsfunktioner finder du i Vejledning til hjælpeprogrammet Computer Setup (Computeropsætning) (F10) og i Vejledning til desktopadministration på cd'en Documentation and Diagnostics og i HP ProtectTools Security Manager Guide (ikke på alle modeller) på adressen http://www.hp.com. Installation af en sikkerhedslås Sikkerhedslåsene, der vises nedenfor og på næste side, kan bruges til at sikre computeren.
Hængelås Figur C-2 Installation af en hængelås 48 Tillæg C Eksterne sikkerhedsenheder DAWW
D Elektrostatisk afladning Elektrostatisk afladning fra en finger eller en anden leder kan beskadige systemkort eller andre enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet. Denne type skade kan forkorte enhedens forventede levetid. Forebyggelse af elektrostatiske skader Træf følgende forholdsregler for at forhindre elektrostatiske skader: ● Undgå håndkontakt ved at transportere og opbevare produkterne i en emballage, der er sikret mod statisk elektricitet.
50 Tillæg D Elektrostatisk afladning DAWW
E Retningslinier for brug af computeren, rutinevedligeholdelse og klargøring til flytning Retningslinier for brug af computeren og rutinevedligeholdelse Følg nedenstående retningslinier for at konfigurere og vedligeholde computeren og skærmen korrekt: DAWW ● Undgå at udsætte computeren for fugt, direkte sollys og ekstrem varme og kulde. ● Brug kun computeren på en stabil, plan overflade.
Forholdsregler i forbindelse med optiske drev Følg nedenstående retningslinier ved brug og rengøring af det optiske drev: Drift ● Flyt ikke drevet, mens det er i brug, da det kan føre til fejl ved læsning af data. ● Udsæt ikke drevet for pludselige temperaturændringer, da det kan føre til kondensdannelse i enheden. Ved pludselige temperaturændringer, mens drevet er tændt, skal du vente mindst en time, inden du slukker for strømmen. Hvis du bruger enheden med det samme, kan det medføre læsefejl.
Indeks A Adgangspanel Fjernelse 12 Låse og frigøre 10 Låsning og frigørelse 47 Montering 13 B Batteriudskiftning 43 D Desktopkonvertering 36 DIMM-moduler.
R Retningslinier for computerbrug 51 Retningslinier for ventilation S Serielt stik 4 Serienummerets placering Sikkerhed Hængelås 48 Kabellås 47 Smart Cover-lås 10 Sikkerhedskopiering og gendannelse 35 Skærmstik 4 Smart Cover-lås 10 Specifikationer hukommelse 17 pc 41 Strømforsyning 41 Styreskruer 29 51 7 T Tastatur Komponenter 5 stik 4 Tilslutning af drevkabler 29 U Udvidelseskort Fjernelse 21 Installation 21 Placering af stik 21 USB-porte Bagpanel 4 Frontpanel 2 W Windows-tast 6 Æ Ændring af computerkon
