Οδηγός αναφοράς υλικού – Μinitower dc7700 Series µε δυνατότητα µετατροπής Επαγγελµατικός υπολογιστής HP Compaq
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιλαµβάνονται στις ρητές δηλώσεις που συνοδεύουν τέτοια προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερµηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση.
Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθµιση του συγκεκριµένου µοντέλου υπολογιστή. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει τραυµατισµό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισµό ή απώλεια δεδοµένων.
iv Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο ELWW
Πίνακας περιεχοµένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαµόρφωσης ................................................................................................ 1 Τµήµατα πρόσοψης ............................................................................................................................. 2 Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών µέσων ........................................................................................ 3 Εξαρτήµατα πίσω πλευράς ................................
Παράρτηµα Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας Εγκατάσταση κλειδαριάς ασφαλείας .................................................................................................. 51 Κλειδαριά καλωδίου ........................................................................................................... 51 Λουκέτο ..............................................................................................................................
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαµόρφωσης Τα χαρακτηριστικά του HP Compaq Minitower µε δυνατότητα µετατροπής ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα µε το µοντέλο. Για έναν πλήρη κατάλογο του υλικού και του λογισµικού που είναι εγκατεστηµένα στον υπολογιστή, εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραµµα διαγνωστικού ελέγχου (περιλαµβάνεται µόνο σε ορισµένα µοντέλα υπολογιστών).
Τµήµατα πρόσοψης Η διαµόρφωση της µονάδας µπορεί να διαφέρει, ανάλογα µε το µοντέλο.
Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών µέσων Η συσκευή ανάγνωσης καρτών µέσων είναι µια προαιρετική συσκευή που είναι διαθέσιµη σε ορισµένα µόνο µοντέλα. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα και πίνακα για να αναγνωρίσετε τα µέρη της συσκευής ανάγνωσης καρτών µέσων.
Εξαρτήµατα πίσω πλευράς Πίνακας 1-3 Εξαρτήµατα πίσω πλευράς 1 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας 7 Παράλληλη υποδοχή 2 Υποδοχή ποντικιού PS/2 (πράσινη) 8 Υποδοχή οθόνης 3 Υποδοχή πληκτρολογίου PS/2 (µωβ) 9 Υποδοχή εξόδου για συσκευές ήχου που τροφοδοτούνται µε ρεύµα (πράσινη) 4 USB (Universal Serial Bus) 10 Υποδοχή εισόδου ήχου (µπλε) 5 Σειριακή υποδοχή 11 Υποδοχή µικροφώνου (ροζ) 6 Υποδοχή δικτύου RJ-45 Σηµείωση Η διάταξη και ο αριθµός των υποδοχών ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα µε το µον
Πληκτρολόγιο Πίνακας 1-4 Εξαρτήµατα πληκτρολογίου 1 ELWW 1 Πλήκτρα λειτουργιών Χρησιµοποιούνται για την εκτέλεση ειδικών λειτουργιών, ανάλογα µε την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείται. 2 Πλήκτρα επεξεργασίας Περιλαµβάνονται τα εξής: Insert, Home, Page Up, Delete, End και Page Down. 3 Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης ∆ηλώνουν την κατάσταση του υπολογιστή και των ρυθµίσεων του πληκτρολογίου (Num Lock, Caps Lock και Scroll Lock).
Χρήση του πλήκτρου µε το λογότυπο των Windows Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα για να εκτελέσετε συγκεκριµένες λειτουργίες που διατίθενται στο λειτουργικό σύστηµα των Windows. Ανατρέξτε στην ενότητα Πληκτρολόγιο για αναγνώριση του πλήκτρου µε το λογότυπο των Windows.
Ειδικές λειτουργίες ποντικιού Οι περισσότερες εφαρµογές λογισµικού υποστηρίζουν τη χρήση ποντικιού. Οι λειτουργίες, οι οποίες αντιστοιχίζονται σε κάθε κουµπί του ποντικιού, εξαρτώνται από την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε. Θέση αριθµού σειράς Κάθε υπολογιστής έχει έναν µοναδικό αριθµό σειράς και έναν αριθµό αναγνωριστικού του προϊόντος που βρίσκονται στο πάνω κάλυµµα του υπολογιστή. Αναφέρετε αυτόν τον αριθµό κάθε φορά που απευθύνεστε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.
8 Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος ELWW
2 Αναβαθµίσεις υλικού ∆υνατότητες αναβάθµισης και επισκευής Ο υπολογιστής διαθέτει χαρακτηριστικά τα οποία διευκολύνουν την αναβάθµιση και επισκευή του. Για τις περισσότερες διαδικασίες εγκατάστασης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, δεν είναι απαραίτητη η χρήση εργαλείων. Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Πριν πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε αναβάθµιση, διαβάστε προσεκτικά όλες τις σχετικές οδηγίες, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις αυτού του οδηγού.
Απασφάλιση της κλειδαριάς Smart Cover Lock Σηµείωση Το Smart Cover Lock αποτελεί προαιρετικό χαρακτηριστικό και διατίθεται µόνο σε ορισµένα µοντέλα. Το Smart Cover Lock είναι µια κλειδαριά του περιβλήµατος, ελεγχόµενη από το λογισµικό, η οποία ελέγχεται από τον κωδικό εγκατάστασης. Χάρη σε αυτήν την κλειδαριά αποφεύγεται η µη εξουσιοδοτηµένη πρόσβαση στα εσωτερικά εξαρτήµατα. Ο υπολογιστής διατίθεται µε το Smart Cover Lock στην ξεκλείδωτη θέση.
ΠΡΟΣΟΧΗ Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, στη µητρική κάρτα υπάρχει πάντα τάση εφόσον το σύστηµα παραµένει συνδεδεµένο σε ενεργή πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας προκειµένου να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς στα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή. 5. Χρησιµοποιήστε το κλειδί Smart Cover FailSafe Key για να αφαιρέσετε τις δύο απαραβίαστες βίδες που κρατούν συνδεδεµένη το Smart Cover Lock στο πλαίσιο. Εικόνα 2-1 Αφαίρεση των βιδών του Smart Cover Lock 6.
Αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
Επανατοποθέτηση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή 1. Για µεγαλύτερη σταθερότητα, ξαπλώστε τον υπολογιστή ακουµπώντας τη µεγαλύτερη βάση του κάτω. 2. Ευθυγραµµίστε τις προεξοχές του καλύµµατος πρόσβασης µε τις υποδοχές στο πλαίσιο, και στη συνέχεια σπρώξτε το κάλυµµα πρόσβασης ενώ παράλληλα το τραβάτε προς τα εµπρός µέχρι να ασφαλιστεί στη θέση του.
Αφαίρεση της πρόσοψης 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
Επανατοποθέτηση της πρόσοψης 1. Τοποθετήστε τα κάτω σηµεία άρθρωσης της πρόσοψης στις αντίστοιχες υποδοχές του πλαισίου (1). 2. Περιστρέψτε την πρόσοψη προς το πλαίσιο (2). 3. Ασφαλίστε στη θέση τους τα άγκιστρα στο πάνω µέρος της πρόσοψης (3). 4. Κλειδώστε τις προεξοχές αποδέσµευσης στη θέση τους (4).
Αφαίρεση καλυµµάτων κενών θέσεων 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
Σηµείωση Κατά την επανατοποθέτηση του δευτερεύοντος καλύµµατος, βεβαιωθείτε ότι οι ακίδες ευθυγράµµισης και τα υπόλοιπα καλύµµατα κενών θέσεων έχουν το σωστό προσανατολισµό. Το λογότυπο του δευτερεύοντος καλύµµατος θα πρέπει να βρίσκεται στην κάτω πλευρά του, όταν το κάλυµµα έχει το σωστό προσανατολισµό.
Εγκατάσταση πρόσθετης µνήµης Ο υπολογιστής διαθέτει µονάδες µνήµης διπλής εισόδου (DIMM) τύπου DDR2-SDRAM (∆ιπλή ταχύτητα δεδοµένων-Σύγχρονη δυναµική µνήµη τυχαίας προσπέλασης). Μνήµες DIMM Οι υποδοχές µνήµης στην κάρτα συστήµατος µπορούν να δεχτούν έως τέσσερις τυποποιηµένες µονάδες µνήµης DIMM. Αυτές οι υποδοχές µνήµης φέρουν τουλάχιστον µία προεγκατεστηµένη µονάδα µνήµης DIMM.
Τοποθέτηση µονάδων µνήµης DIMM στις υποδοχές Η µητρική κάρτα διαθέτει τέσσερις υποδοχές µονάδων µνήµης DIMM, δύο σε κάθε κανάλι. Οι υποδοχές φέρουν τις ενδείξεις XMM1, XMM2, XMM3 και XMM4. Οι υποδοχές XMM1 και XMM2 λειτουργούν στο κανάλι µνήµης A. Οι υποδοχές XMM3 και XMM4 λειτουργούν στο κανάλι µνήµης B.
Για παράδειγµα, εάν τοποθετείτε στις υποδοχές µία µονάδα µνήµης DIMM 1 GB, δύο µονάδες µνήµης DIMM 512 MB, και µία µονάδα µνήµης DIMM 256 MB, στο ένα κανάλι θα πρέπει να τοποθετηθούν οι µονάδες µνήµης DIMM 1 GB και 256 MB, και στο άλλο κανάλι θα πρέπει να τοποθετηθούν οι δύο µονάδες µνήµης DIMM των 512 MB. Με αυτή τη διαµόρφωση, τα 2 GB θα λειτουργούν ως διπλό κανάλι και τα 256 MB θα λειτουργούν ως µονό κανάλι.
ΠΡΟΣΟΧΗ Μετά την αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης, αναζητήστε τη φωτεινή ένδειξη στη µητρική κάρτα στα δεξιά των υποδοχών µονάδων µνήµης DIMM. Εάν η φωτεινή ένδειξη είναι αναµµένη, το σύστηµα εξακολουθεί να τροφοδοτείται µε ρεύµα. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας προτού συνεχίσετε. 6. Εντοπίστε τις υποδοχές µονάδας µνήµης στη µητρική κάρτα.
Ο υπολογιστής θα πρέπει αυτόµατα να αναγνωρίσει την πρόσθετη µνήµη την επόµενη φορά που θα τον θέσετε σε λειτουργία.
Αφαίρεση ή εγκατάσταση µιας κάρτας επέκτασης Ο υπολογιστής διαθέτει δύο τυποποιηµένες υποδοχές επέκτασης PCI πλήρους ύψους στις οποίες µπορούν να τοποθετηθούν κάρτες επέκτασης µήκους έως και 34 εκ. (13,4 ιντσών). Ο υπολογιστής διαθέτει επίσης µια υποδοχή επέκτασης PCI Express x1 καθώς και µια υποδοχή επέκτασης PCI Express x16.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. ΠΡΟΣΟΧΗ Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, στη µητρική κάρτα υπάρχει πάντα τάση εφόσον το σύστηµα παραµένει συνδεδεµένο σε ενεργή πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας προκειµένου να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς στα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε το κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή.
Σηµείωση Για να αφαιρέσετε µια εγκατεστηµένη κάρτα επέκτασης, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεµένα στην κάρτα. α. Εάν θέλετε να τοποθετήσετε µια κάρτα επέκτασης σε κενή υποδοχή, αφαιρέστε το κάλυµµα της κατάλληλης υποδοχής επέκτασης στο πίσω µέρος του πλαισίου. Αφαιρέστε το κάλυµµα από την υποδοχή της κάρτας επέκτασης.
β. Εάν θέλετε να αφαιρέσετε µια τυπική κάρτα PCI, κρατήστε την κάρτα από τις άκρες και κουνήστε την προσεκτικά µπρος-πίσω έως ότου απελευθερωθεί από την υποδοχή. Τραβήξτε την κάρτα προς τα επάνω για να την αφαιρέσετε. Προσέξτε να µην τη χαράξετε ακουµπώντας την σε άλλα εξαρτήµατα. Εικόνα 2-12 Αφαίρεση µιας τυποποιηµένης κάρτας επέκτασης PCI γ.
9. Φυλάξτε την κάρτα που αφαιρέσατε σε αντιστατική συσκευασία. 10. Εάν δεν τοποθετήσετε νέα κάρτα επέκτασης, τοποθετήστε το κάλυµµα της υποδοχής επέκτασης για να κλείσετε την ανοικτή θύρα. ΠΡΟΣΟΧΗ Μετά την αφαίρεση µιας κάρτας επέκτασης, πρέπει να την αντικαταστήσετε µε καινούρια κάρτα ή ένα κάλυµµα υποδοχής επέκτασης προκειµένου να διασφαλίσετε τη σωστή ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων κατά τη λειτουργία. 11.
Θέσεις µονάδων Εικόνα 2-15 Θέσεις µονάδων για minitower και επιτραπέζιο υπολογιστή 1 2 1 Τρεις εξωτερικές υποδοχές µονάδων 5,25 ιντσών για προαιρετικές µονάδες (απεικόνιση µονάδων οπτικού δίσκου και συσκευής ανάγνωσης καρτών µέσων)1 2 Μία υποδοχή εξωτερικής µονάδας 3,5 ιντσών για προαιρετικές µονάδες (απεικόνιση µονάδας δισκέτας)2 3 ∆ύο εσωτερικές υποδοχές σκληρού δίσκου 3,5 ιντσών ∆ιατίθεται προαιρετικός βραχίονας στήριξης σκληρού δίσκου για αυτές τις υποδοχές µονάδων από την HP.
Αφαίρεση µονάδας από υποδοχή µονάδας ΠΡΟΣΟΧΗ Όλα τα αφαιρούµενα µέσα πρέπει να αφαιρούνται από τις µονάδες πριν από την αφαίρεση κάθε µονάδας από τον υπολογιστή. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4.
8. Αφαιρέστε τη µονάδα από την υποδοχή της, ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες: ● Για να αφαιρέσετε µια µονάδα 5,25 ιντσών σε επιτραπέζια διαµόρφωση, πιέστε προς τα κάτω την κίτρινη ασφάλεια drivelock της µονάδας (1) και τραβήξτε τη µονάδα από την υποδοχή της (2).
● Για να αφαιρέσετε έναν σκληρό δίσκο από µια εσωτερική υποδοχή δίσκου 3,5 ιντσών, τραβήξτε προς τα πάνω την πράσινη ασφάλεια drivelock σκληρού δίσκου (1) για τον συγκεκριµένο δίσκο και τραβήξτε το δίσκο από την υποδοχή του (2). Εικόνα 2-18 Αφαίρεση σκληρού δίσκου 9. ELWW Αποθηκεύστε τη µονάδα που αφαιρέσατε σε αντιστατική συσκευασία.
Εγκατάσταση πρόσθετων µονάδων Ο υπολογιστής υποστηρίζει έως και πέντε µονάδες, οι οποίες µπορεί να είναι εγκατεστηµένες σε διάφορες διαµορφώσεις. Για την εγκατάσταση πρόσθετων µονάδων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: 32 ● Ο κύριος σκληρός δίσκος τύπου Serial ΑΤΑ (SATA) πρέπει να συνδεθεί στη σκούρα µπλε υποδοχή SATA της µητρικής κάρτας µε την ένδειξη SATA0. ● Συνδέστε την πρώτη µονάδα οπτικού δίσκου SATA στη λευκή υποδοχή SATA της µητρικής κάρτας µε την ένδειξη SATA1.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε την απώλεια δεδοµένων και τυχόν βλάβη στον υπολογιστή ή τη µονάδα δίσκου: Εάν τοποθετείτε ή αφαιρείτε µια µονάδα δίσκου, τερµατίστε κανονικά το λειτουργικό σύστηµα, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή, και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Μην αφαιρείτε τη µονάδα όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος ή σε λειτουργία αναµονής. Πριν αγγίξετε µια µονάδα, βεβαιωθείτε ότι δεν φέρετε στατικό ηλεκτρισµό. Όταν χειρίζεστε µια µονάδα, µην αγγίζετε τους ακροδέκτες της.
Εγκατάσταση µονάδας δίσκου 5,25 ιντσών ή 3,5 ιντσών σε εξωτερική υποδοχή µονάδας Σηµείωση Κάθε µονάδα 3,5 ιντσών µπορεί να είναι µονάδα δισκέτας ή συσκευή ανάγνωσης καρτών µέσων. Μια µονάδα δίσκου 5,25 ιντσών µπορεί να είναι µονάδα οπτικού δίσκου (CDROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW ή µονάδα Combo CD-RW/DVD) ή συσκευή ανάγνωσης καρτών µέσων µε συνδεδεµένο κιτ προσαρµογής 5,25 ιντσών. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2.
7. Τοποθετήστε δύο βίδες-οδηγούς στις οπές που βρίσκονται στη χαµηλότερη θέση σε κάθε πλευρά της µονάδας (1). Σηµείωση Οι µονάδες οπτικού δίσκου, οι µονάδες δισκέτας, και οι συσκευές ανάγνωσης καρτών µέσων χρησιµοποιούν µετρικές βίδες-οδηγούς M3. Παρέχονται οκτώ επιπλέον µετρικές βίδες-οδηγοί στο βραχίονα της µονάδας δισκέτας, κάτω από το κάλυµµα πρόσβασης. Οι µετρικές βίδες που παρέχονται από την HP είναι µαύρου χρώµατος.
9. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (1) και το καλώδιο δεδοµένων (2) στην πίσω πλευρά της µονάδας οπτικού δίσκου ή της µονάδας δισκέτας. Εικόνα 2-20 Σύνδεση καλωδίων µονάδας (απεικόνιση µονάδας οπτικού δίσκου) 10. Αν εγκαταστήσετε νέα µονάδα, συνδέστε το αντίθετο άκρο του καλωδίου δεδοµένων στην κατάλληλη υποδοχή της µητρικής κάρτας. Σηµείωση Αν εγκαταστήσετε µια µονάδα οπτικού δίσκου SATA, συνδέστε την πρώτη µονάδα οπτικού δίσκου στη λευκή υποδοχή SATA της µητρικής κάρτας µε την ένδειξη SATA1.
Εγκατάσταση σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών σε εσωτερική υποδοχή δίσκου Σηµείωση Προτού αφαιρέσετε τον παλιό σκληρό δίσκο, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων από τον παλιό σκληρό δίσκο για να µπορέσετε να µεταφέρετε τα δεδοµένα στον καινούριο σκληρό δίσκο.
6. Εγκαταστήστε τέσσερις τυπικές βίδες 6-32, από δύο σε κάθε πλευρά της µονάδας. Εικόνα 2-21 Εγκατάσταση των βιδών-οδηγών της µονάδας σκληρού δίσκου Σηµείωση Η µονάδα σκληρού δίσκου χρησιµοποιεί τυπικές βίδες οδηγούς 6-32. Τέσσερις πρόσθετες βίδες-οδηγοί είναι εγκατεστηµένες στο βραχίονα του σκληρού δίσκου, κάτω από το κάλυµµα πρόσβασης. Οι τυποποιηµένες βίδες που παρέχονται από τη HP είναι κατασκευασµένες από άργυρο. 7. Σπρώξτε τον σκληρό δίσκο για να εισέλθει στη θήκη µονάδων µέχρι να κλειδώσει.
8. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (1) και το καλώδιο δεδοµένων (2) στην πίσω πλευρά του σκληρού δίσκου. Εικόνα 2-23 Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας και του καλωδίου δεδοµένων σε µονάδα σκληρού δίσκου SATA 9. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου δεδοµένων στην κατάλληλη υποδοχή της κάρτας συστήµατος.
Μετατροπή από διαµόρφωση minitower σε διαµόρφωση επιτραπέζιου υπολογιστή 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
9. Προτού επανεγκαταστήσετε κάθε µονάδα δίσκου στο πλαίσιο, στρέψτε τη µονάδα δίσκου ώστε να είναι κάθετη στην εσωτερική µονάδα δίσκου 3,5 ιντσών. Η µονάδα πρέπει να είναι παράλληλη µε τον πράσινο βραχίονα απελευθέρωσης. Εικόνα 2-25 Εγκατάσταση µιας µονάδας σε διαµόρφωση επιτραπέζιου υπολογιστή 10. Σπρώξτε µε προσοχή τη µονάδα σε όποια υποδοχή βρίσκεται ψηλότερα µέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Όταν η µονάδα έχει τοποθετηθεί σωστά, η ασφάλεια drivelock θα την κλειδώσει στη θέση της.
14. Επαναπροσδιορίστε τη θέση του τµήµατος πρόσοψης (περιστρέψτε το κατά 90º) µε το λογότυπο στη βάση και προσαρµόστε το στην πρόσοψη. Εικόνα 2-26 Μετατροπή από διαµόρφωση minitower σε διαµόρφωση επιτραπέζιου υπολογιστή 15. Τοποθετήστε την πρόσοψη και το κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή στη θέση τους. 16. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 17. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή.
8. Για να ελευθερώσετε τις µονάδες από την υποδοχή µονάδων δίσκου 5,25 ιντσών, πιέστε προς τα κάτω τη µικρή κίτρινη ασφάλεια (drivelock) όπως εικονίζεται. Καθώς πιέζετε την ασφάλεια, τραβήξτε τις µονάδες έξω από την υποδοχή τους. Εικόνα 2-27 Απελευθέρωση µονάδων 5,25 ιντσών από τις υποδοχές µονάδων (Desktop) 9. Πριν επανατοποθετήσετε κάθε µονάδα στο πλαίσιο του υπολογιστή, στρέψτε την ώστε να έχει τον ίδιο προσανατολισµό µε την εσωτερική µονάδα 3,5 ιντσών.
12. Αφαιρέστε το δευτερεύον κάλυµµα της πρόσοψης όπως περιγράφεται στην ενότητα Αφαίρεση καλυµµάτων κενών θέσεων. ΠΡΟΣΟΧΗ Κρατήστε το δευτερεύον κάλυµµα ίσια καθώς το αποµακρύνετε από την πρόσοψη. Εάν το αποµακρύνετε κρατώντας το υπό γωνία ενδέχεται να καταστραφούν οι ακίδες που το ευθυγραµµίζουν µε την πρόσοψη. 13. Τοποθετήστε ξανά τα κενά πλαίσια στο δευτερεύον κάλυµµα, µε κατάλληλο για τη διαµόρφωση του επιτραπέζιου υπολογιστή προσανατολισµό. 14.
Α Προδιαγραφές ∆ιαστάσεις επιτραπέζιου υπολογιστή Ύψος 6,6 ίντσες 16,7 cm Πλάτος 17,65 ίντσες 44,8 cm Βάθος (το βάθος θα αυξηθεί σε περίπτωση που ο υπολογιστής είναι εξοπλισµένος µε βραχίονα ασφαλείας θύρας) 17,8 ίντσες 45,2 cm Ύψος 17,65 ίντσες 44,8 cm Πλάτος 6,6 ίντσες 16,7 cm Βάθος (το βάθος θα αυξηθεί σε περίπτωση που ο υπολογιστής είναι εξοπλισµένος µε βραχίονα ασφαλείας θύρας) 17,8 ίντσες 45,2 cm Βάρος κατά προσέγγιση 35 lb 15,9 kg Υποστηριζόµενο βάρος (µέγιστο κατανεµηµένο φορτ
1 46 Εύρος τάσης λειτουργίας1 90-264 VAC 90-264 VAC Εύρος ονοµαστικής τάσης 100-240 VAC 100-240 VAC Ονοµαστική συχνότητα γραµµής 50-60 Hz 50-60 Hz Έξοδος ισχύος 365 W 365 W Ονοµαστικό ρεύµα εισόδου (µέγιστο)1 6A στα 100 VAC 3A στα 200 VAC Αυτό το σύστηµα χρησιµοποιεί ένα τροφοδοτικό τάσης µε ενεργή προσαρµογή ισχύος. Αυτό επιτρέπει στο σύστηµα να καλύπτει τις απαιτήσεις του σήµατος CE για χρήση στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Β Αντικατάσταση µπαταρίας Η µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, τροφοδοτεί το ρολόι πραγµατικού χρόνου. Για να αντικαταστήσετε τη µπαταρία, χρησιµοποιήστε µπαταρία αντίστοιχη µε αυτή που ήταν αρχικά τοποθετηµένη στον υπολογιστή. Ο υπολογιστής διατίθεται µε µπαταρία λιθίου 3 V τύπου κέρµατος. ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Ο υπολογιστής περιέχει µια εσωτερική µπαταρία λιθίου-διοξειδίου του µαγγανίου. Μη κατάλληλος χειρισµός της µπαταρίας µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και εγκαύµατα.
4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. ΠΡΟΣΟΧΗ Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, στη µητρική κάρτα υπάρχει πάντα τάση εφόσον το σύστηµα παραµένει συνδεδεµένο σε ενεργή πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας προκειµένου να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς στα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή. 5. Αφαιρέστε το κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή.
β. Για να τοποθετήσετε τη νέα µπαταρία, τοποθετήστε το ένα άκρο της κάτω από το χείλος της θήκης µε τη θετική πλευρά προς τα πάνω. Σπρώξτε το άλλο άκρο προς τα κάτω έως ότου το άγκιστρο ασφαλίσει πάνω από το άλλο άκρο της µπαταρίας (2). Εικόνα Β-2 Αφαίρεση και αντικατάσταση µπαταρίας τύπου κέρµατος (τύπου 2) Τύπος 3 α. Τραβήξτε προς τα πίσω το σύνδεσµο (1) που συγκρατεί την µπαταρία στη θέση της, και αφαιρέστε την µπαταρία (2). β.
10. Ρυθµίστε την ηµεροµηνία και την ώρα, τους κωδικούς σας και οποιεσδήποτε ειδικές ρυθµίσεις του συστήµατος, χρησιµοποιώντας το βοηθητικό πρόγραµµα Computer Setup. Ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραµµα Computer Setup (F10) στο Documentation and Diagnostics CD. 11. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή.
Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας Σηµείωση Για πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά ασφάλειας δεδοµένων, ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραµµα Computer Setup (F10) και τον Οδηγό διαχείρισης επιτραπέζιων υπολογιστών στο Documentation and Diagnostics CD και τον οδηγό HP ProtectTools Security Manager Guide (σε ορισµένα µοντέλα) στη διεύθυνση http://www.hp.com.
Λουκέτο Εικόνα Γ-2 Εγκατάσταση λουκέτου 52 Παράρτηµα Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας ELWW
∆ Ηλεκτροστατική εκκένωση Η εκκένωση στατικού ηλεκτρισµού από τα δάχτυλα ή άλλους αγωγούς µπορεί να προκαλέσει βλάβη στις µητρικές κάρτες ή σε άλλες συσκευές ευαίσθητες στον στατικό ηλεκτρισµό. Βλάβες αυτού του τύπου ενδέχεται να µειώσουν την αναµενόµενη διάρκεια ζωής της συσκευής.
54 Παράρτηµα ∆ Ηλεκτροστατική εκκένωση ELWW
Ε Οδηγίες για τη λειτουργία, τυπική φροντίδα και προετοιµασία για αποστολή του υπολογιστή Οδηγίες για τη λειτουργία και τυπική φροντίδα του υπολογιστή Για τη σωστή ρύθµιση και τη φροντίδα του υπολογιστή και της οθόνης, ακολουθείτε τις εξής οδηγίες: ELWW ● Ο υπολογιστής πρέπει να προφυλάσσεται από υπερβολική υγρασία, άµεσο ηλιακό φως και ακραίες θερµοκρασίες περιβάλλοντος. ● Εγκαταστήστε τον υπολογιστή σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε ένα κενό 10,2 εκ.
56 ● Εγκαταστήστε ή ενεργοποιήστε τις λειτουργίες διαχείρισης ισχύος του λειτουργικού συστήµατος ή άλλου λογισµικού, συµπεριλαµβανοµένων των καταστάσεων αδρανοποίησης. ● Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή προτού πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε από τις ενέργειες που περιγράφονται παρακάτω: ● Αν χρειαστεί, καθαρίστε το εξωτερικό µέρος του υπολογιστή µε απαλό, ελαφρά βρεγµένο πανί. Η χρήση προϊόντων καθαρισµού µπορεί να καταστρέψει το χρώµα ή το φινίρισµα.
Προφυλάξεις για τη µονάδα οπτικού δίσκου Κατά τη λειτουργία ή τον καθαρισµό της µονάδας οπτικού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες. Λειτουργία ● Μην µετακινείτε τη µονάδα κατά τη λειτουργία. Η µετακίνηση µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία κατά την ανάγνωση. ● Αποφύγετε την έκθεση της µονάδας σε απότοµες αλλαγές θερµοκρασίας, καθώς µπορεί να δηµιουργηθεί υγρασία στο εσωτερικό της µονάδας.
Σηµείωση Βεβαιωθείτε ότι όλες οι κάρτες είναι σωστά τοποθετηµένες και ασφαλισµένες στις υποδοχές τους, πριν την αποστολή του υπολογιστή. 7. 58 Συσκευάστε τα µέρη του συστήµατος και τις εξωτερικές συσκευές στην αρχική τους συσκευασία ή σε παρόµοια συσκευασία µε επαρκές υλικό για την προστασία τους.
Ευρετήριο Α αντικατάσταση µπαταρίας 47 ασφάλεια κλειδαριά καλωδίου 51 λουκέτο 52 Smart Cover Lock 10 αφαίρεση κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή 12 κάλυµµα υποδοχής επέκτασης 25 καλύµµατα κενών θέσεων 16 κάρτα επέκτασης 23 κάρτα PCI 26 κάρτα PCI Express 26 µονάδες από υποδοχή µονάδας 29 µπαταρία 47 πρόσοψη 14 συσκευή ανάγνωσης καρτών µέσων 29 Smart Cover Lock 10 Β βίδες-οδηγοί 32 ∆ δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδοµένων 39 Ε εγκατάσταση βίδες-οδηγοί 32 επαναφορά λογισµικού 39 καλώδια µονάδα
πληκτρολόγιο εξαρτήµατα 5 υποδοχή 4 ποντίκι ειδικές λειτουργίες 7 υποδοχή 4 προδιαγραφές µνήµη 18 υπολογιστής 45 προετοιµασία για αποστολή 57 πρόσοψη αφαίρεση 14 αφαίρεση καλυµµάτων κενών θέσεων 16 επανατοποθέτηση 15 Σ σειριακή υποδοχή 4 σκληρός δίσκος αφαίρεση 29 εγκατάσταση 37 επαναφορά λογισµικού 39 σύνδεση καλωδίων µονάδας 32 συσκευή ανάγνωσης καρτών µέσων αφαίρεση 29 εγκατάσταση 34 χαρακτηριστικά 3 Τ τµήµατα στην πρόσοψη 2 τροφοδοτικό 45 Υ υποδοχές ήχου 2, 4 υποδοχή ακουστικών 2 υποδοχή δικτύου 4 υποδο
