Quick Setup and Getting Started Guide

Windows ﺔﻓﺎآو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎآ تﺎﻔﻠﻡ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ لوﺪﺟ ﻲﻨﻡز تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻢﺘﺘﻟ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ تاﺮﺘﻓ ﺔﻴﻨﻡز ،ةدﺪﺤﻡ وأ ﻦﻜﻤﻳ ءﺪﺏ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ .ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻔﺵرأ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺼﻔﻨﻡ ﻦﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔﻳدﺎﻌﻟا.
ﻢﺗ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Backup and Recovery Manage) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
ﻦﻡ HP (ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺢﻤﺴﻳو ﻚﻟ ـﺏ:
●
ءﺎﺸﻥإ طﺎﻘﻥ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺦﺴﻨﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ًﺎ ﻴ ﻃ ﺎ ﻴ ﺘ ﺡ ا ﻞﻜﺸﺏ يﺪﻳاﺰﺗ
●
ءﺎﺸﻥإ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﻲﻓ ﻒﻴﺵرأ ﺪﺡاو
●
ءﺎﺸﻥإ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ةدﺮﻔﻤﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ﺦﺴﻥ طﺎﻘﻥ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺦﺴﻨﻟاو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻰﻟإ صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻡ وأ DVD ﺎﻤﻨﻴﺏ ﻦﻜﻤﻳ ﺦﺴﻥ
ﺔﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ وأ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا
ﺔﻳﻮﻥﺎﺜﻟا.
ﻲﺹﻮﺗ HP ةروﺮﻀﺏ ءﺎﺸﻥإ" ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو لوﺪﺟ
ﻲﻨﻡز ﻢﻈﺘﻨﻡ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ةﺮﺵﺎﺒﻡ.
ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا:
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ أﺪﺑا < ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا < HP Backup and Recovery) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP) > HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP (ﺢﺘﻔﻟ Backup and Recovery Wizard) ﺞﻟﺎﻌﻡ
ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو
(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٢.دﺪﺡ Create a set of recovery discs (Recommended)) ءﺎﺸﻥإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ
صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻡ ((ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﺮﻓﻮﻳ HP Backup and Recovery Manager) ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ
HP (ﻦﻴﺘﻘﻳﺮﻃ ﻦﻴﺘﻴﺱﺎﺱأ ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ .،ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻌﺘﺱا تﺎﻔﻠﻤﻟا ،تاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows .،ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةدﺎﻌﺘﺱا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﻲﺼﺨﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻬﻤﺗ ـﻟ" ﻢﺴﻗ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا "وأ ﻦﻡ
"ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ."ةدﺎﻋﻹ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا" ﻢﺴﻘﻟ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا"، ﻂﻐﺿا F11 ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻚﺗﺪهﺎﺸﻡ ﺔﻟﺎﺱﺮﻠﻟ "Press F11 for Emergency Recovery) "ﻂﻐﺿا F11 ةدﺎﻌﺘﺱﻼﻟ ﻦﻡ
تﻻﺎﺤﻟا ﺔﺋرﺎﻄﻟا(.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا HP Backup and Recovery Manager
)ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP(، ﻊﺟار
HP Backup and Recovery
Manager User Guide) ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP(
ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺪﻳﺪﺤﺗ أﺪﺑا < HP Backup and Recovery) ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP) <
HP Backup and Recovery Manager Manual) ﺐﻴﺘآ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ةرادإ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا
ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ﻦﻡ HP.(
٣داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا عوﺮﺸﻟاو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ARWW