Quick Setup and Getting Started Guide
●
جاﺮﺥإ ﺔﻓﺎآ ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا ﺪﻴﻬﻤﺘﻠﻟ) صﺮﻗ ،نﺮﻡ وأ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ وأ زﺎﻬﺟ USB (ﻦﻡ مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
●
اذإ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺥﺁ ﺮﻴﻏ مﺎﻈﻨﻟا يﺬﻟا ﻖﺒﺱ نأ ﻢﺗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا
ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻡ ﻪﻥﻮآ ًا ﺪ ﻤ ﺘ ﻌ ﻡ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا يﺬﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺗ.
●
اذإ تﺮﻓﻮﺗ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا ردﺎﺼﻡ ﻮﻳﺪﻴﻓ ةدﺪﻌﺘﻡ) تﻻّﻮﺤﻡ
،ﺔﻨّﻤﻀﻡ وأ PCI، وأ PCI-Express(
ﺔﺘّﺒﺜﻡ) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻦّﻤﻀﻡ ﻲﻓ ﺾﻌﺏ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ (اذإو ﺮﻓﻮﺗ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ،ﺪﺡاو ﺐﺠﻴﻓ نأ نﻮﻜﻳ
زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ًﻻ ﻮ ﺹ ﻮ ﻡ ﻪﻠ ّﺹﻮﻤﺏ ﻰﻠﻋ رﺪﺼﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا لّﻮﺤﻤآ VGA ﻲﺱﺎﺱﻷا .ءﺎﻨﺙأو ،ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ تﻼ ّﺹﻮﻡ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ىﺮﺥﻷا اذإو نﺎآ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ًﻻﻮﺹﻮﻡ ﻩﺬﻬﺏ ،ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا
ﻦﻠﻓ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺟ
ضﺮﻌﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺪﺼﻤﻟا يﺬﻟا نﻮﻜﻴﺱ رﺪﺼﻡ VGA ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ
Computer Setup.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻻ ﻮ ﺹ ﻮ ﻡ رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻡ ﻢﺘﻳ ﺪﻳوﺰﺗ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟﺎﺏ
راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ .ﻚﻴﻠﻋو ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﺘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يدﺎﻔﺘﻟ بﺎﻄﻋإ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا وأ
ﻪﺗﺎﻥّﻮﻜﻡ.
فﺎﺸﻜﺘﺱﻻا ﻲﻟوﻷا ءﺎﻄﺥﻸﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺰّآﺮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺏ داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا .ﺮﻓﻮﺘﻳو ﻞﻴﻟد فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺹإو ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻦﻤﺿو ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا
http://www.hp.com/support .دﺪﺡ" تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا) ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻥﻹا) "(ﺮﻓﻮﺘﺗ White papers
ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻥﻹا ﻂﻘﻓ(، ﻢﺙ دﺪﺡ See support and troubleshooting information
)ﻊﺟار تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﻋﺪﻟا فﺎﺸﻜﺘﺱاو ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺹإو(، ﻞﺥدأو ﻢﻗر زاﺮﻃ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿاو Enter.
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ًا ر د ﺎ ﻗ ﺔﻟﻮﻬﺴﺏو ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻴﺱ ﺎﻬﻔﺹو ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا .ﺎﻡأ اذإ تﺮﻤﺘﺱا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻢﻟو ﻦﻜﻳ ﻚﻥﺎﻜﻡﺈﺏ ﺎﻬﻠﺡ ،ﻚﺴﻔﻨﺏ وأ اذإ تﺮﻌﺵ مﺪﻌﺏ حﺎﻴﺗرﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﻚﺴﻔﻨﺏ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ لﺎﺼﺗﻻا
ﻊﺋﺎﺒﻟﺎﺏ وأ ﻞﻴآو ﺪﻤﺘﻌﻡ.
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻡ ﻢﺘﻳ ًﺎ ﻡ و د ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ضّﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻹ ﺔﻴﺼﺨﺵ ﺔﻤﺟﺎﻥ ﻦﻋ ﻖﻌﺼﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا و/وأ ﺢﻄﺱﻷا ،ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ
ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﺥﺄﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا عدو تﺎﻥﻮﻜﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا دﺮﺒﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻟ.
لوﺪﺟ ١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا
وﺪﺒﻳ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﻥﺄآو ﻒﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻮهو ﻻ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﺿ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
مﺪﻋ ﻞﻤﻋ ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.١.ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ةﺮﺘﻔﻟ ﻊﺏرأ ٍناﻮﺙ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻟإ
نأ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﺥﺄﻤﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا.
١٥ داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا عوﺮﺸﻟاو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ARWW