คูมือการติดตั้งอยางรวดเร็วและการเริ่มตนการใชงาน Business PC
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
เกีย่ วกับคูมอ ื นี้ การเขาใชงานคูมอ ื ผูใชและ HP Insight Diagnostics คูมือผูใชของ HP และ HP Insight Diagnostics มีใหใชงานไดบนฮารดไดรฟ (บาง รุน) และยังมีอยูที่ http://www.hp.com/support การเขาใชงานคูมอ ื ผูใช HP: ▲ เลือก Start > All Programs > HP User Manuals ในการเขาใช HP Insight Diagnostics: ▲ Refer to Accessing HP Insight Diagnostics in this guide.
iv เกีย่ วกับคูมือนี้ THWW
สารบัญ คูมอ ื การติดตั้งอยางรวดเร็วและการเริม ่ ตนการใชงาน การติดตั้งและปรับแตงซอฟตแวร ............................................................................ 1 การติดตั้งระบบปฏิบัติการ .................................................................... 1 การดาวนโหลดอัพเดตของ Microsoft Windows ................................... 1 การติดตั้งหรืออัพเกรดไดรเวอรของอุปกรณ ............................................ 2 การปรับแตงการแสดงผลของจอภาพ .................................................
vi THWW
คูมือการติดตั้งอยางรวดเร็วและการเริ่มตนการใชงาน การติดตัง้ และปรับแตงซอฟตแวร หากจัดสงคอมพิวเตอรพรอมกับโปรแกรม Windows Vista ที่ติดตั้งไวใน เครื่อง เครื่องจะพรอมตใหคณ ุ ลงทะเบียนคอมพิวเตอรกับ HP Total Care กอนติดตั้ง ระบบปฏิบต ั ิการ คุณจะเห็นภาพยนตรฉบับยอตามดวยแบบฟอรมการลงทะเบียนออนไลน กรอกรายละเอียดในแบบฟอรม คลิกปุม เริม ่ ตน และทําตามคําแนะนําบนหนาจอ หมายเหตุ: ขอควรระวัง: อยาติดตัง้ ฮารดแวรเพิ่มเติมหรือฮารดแวรที่เปนอุปกรณเสริมเขากับเครื่อง คอมพิวเตอรของคุณจนกวาจะมีการต
ใน Windows Vista หนาจอ Windows Update จะปรากฏขึน ้ คลิก view available updates และดูใหแนใจวาไดเลือกอัพเดตที่สําคัญๆ ทั้งหมดแลว คลิกปุม ติดตัง้ และทําตามคําแนะนําบนหนาจอ ใน Windows XP คุณจะไปยัง เว็บไซต Microsoft Windows Update หากคุณ เห็นหนาตางปอปอัพหนึง่ บานหรือหลายบานที่ถามวาคุณตองการติดตั้งโปรแกรม ่ ติดตัง้ โปรแกรม ปฏิบต ั ิตาม จาก http://www.microsoft.
HP Backup and Recovery Manager HP Backup and Recovery Manager เปนแอปพลิเคชันที่ใชไดงาย และมีประโยชน ทีอ ่ นุญาตใหคณ ุ สํารองขอมูลและเรียกคืนฮารดไดรฟหลักบนคอมพิวเตอร แอปพลิ เคชั่นที่ทํางานภายใน Windows เพือ ่ สรางการสํารองขอมูลของ Windows แอปพลิ เคชั่นทั้งหมด และไฟลขอมูลทั้งหมด คุณอาจกําหนดเวลาใหเครื่องทําการสํารองขอมูลให โดยอัตโนมัติ หรือเลือกทําการสํารองดวยตัวคุณเอง ไฟลที่สําคัญสามารถจัดเก็บแยกตาง หากจาการสํารองขอมูลปกติ HP Backup and Recovery Manager ที่ตด ิ ตัง้ ไวลวงหนาบน Recover
คุณสามารถสั่งซื้อชุดแผนดิสกสําหรับการเรียกคืนไดจาก HP ดวยการติดตอ ฝายบริการสนับสนุนของ HP ทางโทรศัพท ไปที่เว็บไซตตอไปนี้ เลือกประเทศ/พืน ้ ที่ของ คุณ และคลิกที่ลิงค Technical support after you buy ใตหัวขอ Call HP เพื่อรับ หมายเลขโทรศัพทของฝายบริการสนับสนุนของประเทศ/พืน ้ ที่ของคุณ หมายเหตุ: http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
หมายเหตุ: HP Insight Diagnostics จะรวมเปนสวนหนึ่งของชุดแผนดิสกสําหรับการ เรียกคืนที่จด ั สงไปพรอมกับคอมพิวเตอรบางรุน หากคุณไดสรางชุดแผนดิสกสําหรับการเรียกคืน ใหเริ่มตนที่ขั้นตอนที่ 4 1. คลิก Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager เพือ ่ เปด Backup and Recovery Wizard และคลิก Next 2. เลือก Create a set of recovery discs (Recommended) และคลิก Next. 3. ใหทําตามคําแนะนําในวิซารดเพื่อสรางชุดแผนดิสกสําหรับการเรียกคืน 4.
Asset Control — แสดงชื่อผลิตภัณฑ แท็กสินทรัพย หมายเลขซีเรียลระบบ และขอมูล โปรเซสเซอร Communication — แสดงขอมูลเกี่ยวกับการตั้งคาพอรตขนาน (LPT) และพอรต อนุกรม (COM) ของคอมพิวเตอร รวมถึงขอมูลเน็ตเวิรกคอนโทรลเลอร และ USB Graphics — แสดงขอมูลเกี่ยวกับคอนโทรลเลอรแสดงผลกราฟกของคอมพิวเตอร Input Devices — แสดงขอมูลเกี่ยวกับแปนพิมพ เมาส และอุปกรณอินพุทอื่นๆ Memory — แสดงขอมูลเกีย่ วกับหนวยความจําในคอมพิวเตอร ซึ่งรวมถึงสล็อตหนวย ความจําบนเมนบอรดและโมดูลหนวยความจําที่ติดตั้ง Miscellaneous —
แท็บ Test แท็บ Test ชวยใหคุณสามารถเลือกทดสอบสวนตางๆ ของระบบได อีกทั้งสามารถเลือก ประเภทและโหมดของการทดสอบได โหมดการทดสอบมีใหเลือกสองโหมดคือ: ● Quick Test — แสดงสคริปตที่กําหนดไวลวงหนา เมื่อมีการทดสอบตัวอยางของ สวนประกอบฮารดแวรแตละชิน ้ และไมตองการการแทรกแซงจากผูใช ไมวาใน โหมด Unattended หรือ Interactive ● Complete Test — แสดงสคริปตที่กําหนดไวลวงหนา โดยที่สวนประกอบ ฮารดแวรแตละชิ้นจะถูกทดสอบอยางเต็มที่ ยังมีการทดสอบอีกหลายแบบใหเลือกได ในโหมด Interactive แตจําเปนตองไดรับ
และเลือกอุปกรณที่ตองการทดสอบ หรือคลิกปุม Check All เพื่อเลือกอุปกรณทั้ง หมด 6. คลิกปุม Begin Testing ที่มุมขวาลางของหนาจอเพื่อเริ่มตนการทดสอบ แท็บ Status ซึง่ ชวยใหคณ ุ ตรวจดูความคืบหนาของการทดสอบ จะแสดงขึ้นโดยอัตโนมัติ ระหวางขั้นตอนการทดสอบ เมือ ่ การทดสอบเสร็จสิ้น แท็บ Status จะแสดงวา อุปกรณผานหรือไมผาน 7.
● สวน Description จะแสดงรายละเอียดขอผิดพลาดที่พบในการทดสอบวินจิ ฉัย ● Recommended Repair คือการแกไขที่แนะนํา ซึง่ ควรดําเนินการเพือ ่ แกไข ปญหาฮารดแวรลมเหลว ● Failed Count คือจํานวนครั้งที่อุปกรณไมผานการทดสอบ ● Error Code แจงรหัสตัวเลขของความลมเหลว รหัสขอผิดพลาดมีระบุไวในแท็บ Help ปุม Clear Error Log จะลบเนื้อหาทั้งหมดของ Error Log แท็บ Help บนแท็บ Help จะมีทั้งแท็บ HP Insight Diagnostics แท็บ Error Codes และแท็บ Test Components แท็บ HP Insight Diagnostics ประกอบดวยหัวขอความชวยเห
หมายเหตุ: หามดึงแผนดิสเก็ตตหรือ USB คียออกจนกวาคุณจะเห็นขอความที่แจง วา ไฟล html ถูกเขียนลงไปทีส ่ ื่อแลว 5. พิมพขอมูลจากอุปกรณสื่อจัดเก็บที่ใชบน ั ทึกไฟลนน ั้ หากตองการออกจากยูทิลิตี HP Insight Diagnostics คลิกที่ปม ุ Exit Diagnostics ตรงมุมซายลางของหนาจอ กอนดึง แผนซีดอ ี อกจากไดรฟออปติคลั หมายเหตุ: การดาวนโหลดเวอรชน ั ลาสุดของยูทลิ ต ิ ี HP Insight Diagnostics 1. ไปที่ http://www.hp.com 2. คลิกที่ลิงค Software & Driver Downloads 3.
สําหรับคอมพิวเตอรในบางรุน คุณสามารถกําหนดคาใหมใหกับปุมเพาเวอร เพือ ่ ใหทํางาน ในโหมด เปด/ปดโดยรันโปรแกรมการตั้งคาคอมพิวเตอร โปรดดูวิธใี ชยท ู ิลิตก ี ารตั้งคาใน คูมือยูทิลิตีการตั้งคาคอมพิวเตอร (F10) การคนหาขอมูลเพิม ่ เติม เอกสารตอไปนีม ้ อ ี ยูในฮารดไดรฟของคอมพิวเตอร: ● วิธีใชของคูมือการติดตัง้ อยางรวดเร็วและการเริ่มตนใชงาน (ยังรวมถึงในรูปแบบสิ่ง พิมพ) ชวยใหคณ ุ เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรและอุปกรณภายนอกและติดตัง้ ซอฟตแวร ที่มาจากโรงงาน และใหขอมูลเกีย่ วกับวิธีการแกไขป
ในการเขาใชงาน คูมือผูใช HP Backup and Recovery Manager: ▲ เลือก Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual ่ ความสะดวกและความปลอดภัย : ในการเขาใชงาน คูมือเพือ ▲ เลือก Start > All Programs > HP Safety and Comfort Guide เมนูและขอมูลจะปรากฎเปนภาษาตามที่เลือกไวเมือ ่ ติดตัง้ ระบบครั้งแรก หรือที่กําหนด ภายหลังใน Windows Regional Settings หากการตั้งคา Regional Settings ไมตรง กับภาษาที่รองรับ เมนูและขอมูลจะปรากฏเปนภาษาอังกฤษ กอนทีจ่ ะติดตอฝายสนับสนุนดานเทคนิค หากคุณ
● บูตคอมพิวเตอรมาที่ Safe Mode เพือ ่ ดูวาคอมพิวเตอรจะบูตขึน ้ มาหรือไมหากไม ไดโหลดไดรเวอรทั้งหมด เมือ ่ บูตระบบปฏิบัตก ิ าร ใหใช “Last Known Configuration” ● โปรดติดตอฝายสนับสนุนทางเทคนิคทางออนไลนไดที่ http://www.hp.
ขอควรระวัง: การเรียกคืนระบบจะลบขอมูลทั้งหมดบนฮารดไดรฟ ตองแนใจวาไดสํารอง ้ ตอนการเรียกคืน ขอมูลในไฟลขอมูลทั้งหมดเก็บไวกอนรันขัน หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการขายและการเพิ่มการรับประกัน (HP Care Pack) โปรดติดตอตัวแทนจําหนายหรือผูใหบริการที่ไดรับอนุญาต คําแนะนํา หากคุณพบปญหาเกี่ยวกับคอมพิวเตอร จอภาพ หรือซอฟตแวร โปรดดูที่รายการคําแนะนํา โดยทั่วไปตอไปนี้กอนดําเนินการใดๆ ตอ: 14 ● ตรวจสอบวาคอมพิวเตอรและจอภาพตอเขากับเตาเสียบที่มก ี ระแสไฟฟา ● ตรวจสอบสวิตชเลือกระดับแรงดันไฟ
● ยายสื่อที่ใชบูตระบบทั้งหมด (แผนดิสก ซีดีหรืออุปกรณ USB) ออกจากระบบกอน เปดเครื่อง ● หากคุณไดติดตั้งระบบปฏิบต ั ก ิ ารอื่นที่ไมใชระบบที่ตด ิ ตัง้ มาจากโรงงาน โปรดตรวจ สอบวาระบบนัน ้ สามารถทํางานไดในเครื่องคอมพิวเตอรของคุณ ● หากระบบมีอุปกรณแหลงสัญญาณภาพหลายตัว (อะแดปเตอรภายใน, PCI หรือ PCI-Express) ติดตั้งอยู (วิดีโอแบบติดตัง้ ภายในมีในบางรุนเทานัน ้ ) และมีจอภาพ เพียงเครื่องเดียว จอภาพดังกลาวจะตองตอเขากับชองเสียบจอภาพบนแหลงสัญญาณ ภาพที่คุณเลือกเปนอะแดปเตอร VGA หลัก ในระหวางก
ตาราง 1 การแกปญหาทั่วไป (ตอ) คอมพิวเตอรไมสนองตอบกับแปนพิมพหรือเมาส USB สาเหตุ วิธแ ี กไข คอมพิวเตอรอยูในโหมด standby หากตองการออกจากโหมด สแตนดบาย ใหกดที่ปม ุ เพาเวอรหรือปุมใดก็ได ขอควรระวัง: เมื่อพยายามจะทํางานตอจากโหมด ิ าที มิฉะนัน สแตนดบาย อยากดปุมเพาเวอรนานเกินสี่วน ้ ั คอมพิวเตอรจะปดลง และคุณจะสูญเสียขอมูลที่ยงั ไมไดจด เก็บ ระบบคาง รีสตารทคอมพิวเตอร ู ตอง เครือ ่ งคอมพิวเตอรแสดงวันทีแ ่ ละเวลาไมถก สาเหตุ วิธแ ี กไข คุณอาจตองเปลี่ยนแบตเตอรีข ่ องนาฬิกาภายใน
ตาราง 1 การแกปญหาทั่วไป (ตอ) ไมสามารถถอดฝาครอบคอมพิวเตอรหรือแผงปดดานขางได สาเหตุ มีการล็อคดวยคุณสมบัตลิ อ ็ ค Smart Cover ในคอมพิวเตอร บางเครือ ่ ง วิธแ ี กไข ปลดล็อค Smart Cover โดยใชยท ู ิลต ิ ีการตัง้ คาคอมพิวเตอร คุณสามารถซื้อกุญแจ Smart cover FailSafe สําหรับ ปลดล็อค Smart Cover ไดจาก HP คุณจะตองใชปุม FailSafe ในกรณีที่คุณลืมรหัสผาน ไฟดับ หรือคอมพิวเตอร ทํางานผิดปกติ สั่งซื้อ PN 166527-001 สําหรับกุญแจแบบ ประแจ หรือ PN 166527-002 สําหรับกุญแจแบบไขควง มีการทํางานอยางไมเต็มประสิท
ตาราง 1 การแกปญหาทั่วไป (ตอ) เครือ ่ งปดเองโดยอัตโนมัตแ ิ ละไฟสถานะเปดเครือ ่ งกะพริบเปนสีแดง 2 ครัง้ ทุกๆ วินาที จากนัน ้ เวน 2 วินาที และมีสญ ั ญาณ เสียง 2 ครัง้ (เสียงเตือนจะหยุดหลังจากดังติดตอกันเปนครัง้ ที่ 5 แตไฟ LED จะกะพริบตอไป) สาเหตุ วิธแ ี กไข ระบบปองกันความรอนของโปรเซสเซอรถูกเปดใชงาน: 1. ตรวจสอบวาชองระบายอากาศไมไดถูกปดกั้นและพัด ลมระบายความรอนทํางาน 2.
การแกไขปญหาในการติดตัง้ ฮารดแวร คุณอาจตองตั้งคาคอมพิวเตอรใหมเมื่อคุณเพิม ่ หรือถอดฮารดแวร เชน ไดรฟหรือการด เอ็กซแพนชันเพิ่มเติม หากคุณติดตัง้ อุปกรณแบบปลั๊กแอนดเพลย Windows จะรับรูถึง อุปกรณนั้นและตัง้ คาคอนฟเกอเรชันของระบบไดโดยอัตโนมัติ หากคุณติดตั้งอุปกรณที่ไม ใชแบบพลักแอนดเพลย คุณจะตองตั้งคาระบบคอมพิวเตอรใหมหลังจากติดตั้งฮารดแวร ่ ฮารดแวร และปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําบนหนาจอ ใน Windows ใหใช ตัวชวยสรางการเพิม เมือ ่ ตอสายไฟกับเครื่องคอมพิวเตอร แหลงจายไฟจะมีแรงดันไฟฟ
ตาราง 2 การแกไขปญหาในการติดตัง้ ฮารดแวร (ตอ) คอมพิวเตอรไมทาํ งาน สาเหตุ วิธแ ี กไข ั อัพเกรด โมดูลหนวยความจําที่ไมถูกตองถูกใชในเวอรชน หรือโมดูลหนวยความจําถูกติดตั้งในตําแหนงที่ไมถูกตอง 1. โปรดอานเอกสารที่มาพรอมกับเครือ ่ งคอมพิวเตอรเพื่อ ตรวจวาคุณใชโมดูลหนวยความจําและวิธีการติดตั้งที่ ถูกตอง หมายเหตุ: DIMM 1 ตองติดตั้งไวอยูแลว 2. สังเกตเสียงและไฟสถานะที่แผงดานหนาของ คอมพิวเตอร เสียงบี๊ปและไฟที่กะพริบหมายถึงรหัส ของปญหาเฉพาะ 3.
ตาราง 2 การแกไขปญหาในการติดตั้งฮารดแวร (ตอ) ไฟสถานะเปดเครือ ่ งกะพริบเปนสีแดง 10 ครัง้ ทุกๆ วินาที จากนัน ้ เวน 2 วินาที และคอมพิวเตอรสงสัญญาณเสียง 10 ครัง้ (เสียงเตือนจะหยุดหลังจากดังติดตอกันเปนครัง้ ที่ 5 แตไฟ LED จะกะพริบตอไป) สาเหตุ วิธแ ี กไข การดเสริมมีขอบกพรอง 1. ตรวจสอบการดเสริมแตละอัน โดยถอดการดออกมาที ละอัน (ในกรณีที่ติดตัง้ การดหลายอัน) จากนัน ้ ใหเปด เครือ ่ ง เพื่อดูวายังมีขอบกพรองหรือไม 2. ถาพบการดที่ผิดปกติ ใหถอดออกและเปลี่ยนอันใหม 3.