Quick Setup & Getting Started Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Compaq dc7700 Convertible Minitower PC

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫מחשבים עסקיים‬
PAGE 4
‫‪© Copyright 2006 Hewlett-Packard‬‬ ‫המידע הכלול ‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪.‬בזאת נתון לשינויים ללא הודעה מראש‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪Windows -‬הם סימנים מסחריים של‬ ‫חברת ‪ Microsoft‬בארה"ב ובמדינות אחרות‪.‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים‬ ‫ושירותים של ‪ HP‬מפורטים במפורש בהצהרות‬ ‫האחריות הנלוות לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין‬ ‫להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר אחריות‬ ‫נוספת כלשהי‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא בכל אחריות‬ ‫שהיא לשגיאות טכניות או לשגיאות עריכה או‬ ‫להשמטות במסמך זה‪.
PAGE 5
‫אודות ספר זה‬ ‫אזהרה!‬ ‫למוות‪.‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום‬ ‫זהירות‬ ‫מידע‪.‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪ ,‬וכן לאובדן נתונים או‬ ‫הערה‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 6
HEWW iv
PAGE 7
‫תוכן העניינים‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה ‪1 .............................................................................................................‬‬ ‫התקנת מערכת ההפעלה ‪1 ...........................................................................................................‬‬ ‫עדכוני אבטחה של ‪1 ....................................................................................................
PAGE 8
HEWW vi
PAGE 9
‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה‬ ‫התקנה והתאמה אישית של התוכנה‬ ‫זהירות זהירות‪ :‬אל תנסה להוסיף התקני חומרה אופציונליים או התקני צד שלישי למחשב לפני שתתקין‬ ‫בהצלחה את מערכת ההפעלה‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום לשגיאות‪ ,‬ומערכת ההפעלה לא תותקן כראוי‪.‬‬ ‫הערה הקפד להשאיר מרווח של כ‪ 10-‬ס"מ בצדו האחורי של המחשב ומעל לצג‪ ,‬כדי לאפשר זרימה חופשית‬ ‫של אוויר‪.‬‬ ‫התקנת מערכת ההפעלה‬ ‫כשאתה מפעיל את המחשב בפעם הראשונה‪ ,‬מערכת ההפעלה תותקן באופן אוטומטי‪ .
PAGE 10
‫התקנת עדכונים קריטיים של ‪ ,Microsoft‬שנטענו מראש במחשב‬ ‫אם הותקנו מראש אצל היצרן עדכונים קריטיים‪ ,‬יש להתקין אותם לפני ההתחברות לאינטרנט‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( < ‪) Software Setup‬התקנת תוכנה(‪ .‬מסך‬ ‫ברוכים הבאים מופיע‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך 'ברוכים הבאים'‪ ,‬לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫אם האפשרות ‪ Microsoft Windows XP Service Pack Hotfixes‬מופיעה כאחת האפשרויות ביישום‬ ‫‪) Software Setup‬התקנת תוכנה(‪ ,‬ודא שהיא מסומנת‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 11
‫התקנה או שדרוג של מנהלי התקן‬ ‫בעת התקנת התקני חומרה אופציונליים לאחר התקנת מערכת ההפעלה‪ ,‬עליך להתקין גם מנהלי התקן לכל אחד‬ ‫מההתקנים‪.‬‬ ‫אם תתקבל בקשה לספריה ‪ ,i386‬החלף את מפרט הנתיב ב‪ ,C:\i386 -‬או השתמש בלחצן ‪) Browse‬עיון( שבתיבת‬ ‫הדו‪-‬שיח לאיתור התיקייה ‪ .i386‬פעולה זו מכוונת את מערכת ההפעלה למנהלי ההתקן המתאימים‪.‬‬ ‫השג את תוכנת התמיכה העדכנית ביותר‪ ,‬לרבות תוכנת תמיכה למערכת ההפעלה‪ ,‬בכתובת ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫ליצירת ערכת התקליטור ‪Restore Plus!:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) HP Backup and Recovery Manager < HP Backup and Recovery‬מנהל‬ ‫הגיבוי והשחזור של ‪ (HP‬כדי לפתוח את ‪) Backup and Recovery Wizard‬אשף הגיבוי והשחזור( ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system‬צור‬ ‫תקליטורי‪ DVD/‬שחזור של הגדרות היצרן כדי לשחזר את המערכת(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פעל בהתאם להוראות המופיעות באשף‪.
PAGE 13
‫איתור מידע נוסף‬ ‫המסמכים הבאים זמינים בתקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד ואבחון(‪:‬‬ ‫●‬ ‫הפעלה מהירה ותחילת העבודה )זמין בהדפס ובקובץ ‪ Adobe Acrobat PDF‬על‪-‬גבי התקליטור( מסייע בחיבור‬ ‫המחשב והתקנים היקפיים ובהתקנת התוכנה שסופקה על‪-‬ידי היצרן; כולל גם מידע בסיסי לפתרון בעיות‪ ,‬במקרה‬ ‫שתיתקל בבעיות כלשהן בתהליך ההתקנה הראשוני‪.‬‬ ‫●‬ ‫מדריך חומרה )קובץ ‪ PDF‬על‪-‬גבי התקליטור( מספק סקירה כללית של חומרת המחשב‪ ,‬וכן הוראות לשדרוג‬ ‫סדרת מחשבים זו‪ .
PAGE 14
‫להפעלת התקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד ואבחון( אם אינו מופעל באופן אוטומטי‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) Run‬הפעלה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקלד‪:‬‬ ‫‪X:\DocLib.exe‬‬ ‫)כאשר ‪ X‬מייצג את האות המוקצית לכונן האופטי(‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫אם מערכת ההפעלה במחשב היא מערכת הפעלה של ‪ ,Linux‬התקליטור ‪) Documentation and Diagnostics‬תיעוד‬ ‫ואבחון( לא יופעל באופן אוטומטי‪ .‬להצגת המסמכים שנמצאים בתקליטור‪ ,‬הורד והתקן את תוכנת ‪Adobe Acrobat‬‬ ‫‪ Reader‬למערכת ‪ Linux‬מהאתר ‪.
PAGE 15
‫זהירות‬ ‫הפעלת התקליטור ‪.‬תגרום למחיקת כל הנתונים שבכונן הקשיח !‪Restore Plus‬‬ ‫כדי לסייע לך בפתרון בעיות באופן מקוון‪ ,‬שירות ‪ HP Instant Support Professional Edition‬מספק כלי אבחון‬ ‫לאיתור פתרון באופן עצמאי‪ .‬אם עליך לפנות לתמיכה של ‪ ,HP‬השתמש בתכונת הצ'אט של ‪HP Instant Support‬‬ ‫‪ .Professional Edition‬ניתן לגשת לשירות ‪ HP Instant Support Professional Edition‬בכתובת‪:‬‬ ‫‪.http://www.hp.com/go/ispe‬‬ ‫גש ל‪) Business Support Center (BSC)-‬מרכז התמיכה העסקית( בכתובת ‪http://www.hp.
PAGE 16
‫●‬ ‫הוצא את המחשב ממצב המתנה או תרדמה על‪-‬ידי הקשה על מקש כלשהו במקלדת או על‪-‬ידי לחיצה על לחצן‬ ‫ההפעלה‪ .‬אם המערכת נשארת במצב השהיה למשך למעלה מארבע שניות‪ ,‬כבה את המחשב באמצעות לחיצה‬ ‫ממושכת על לחצן ההפעלה במשך ארבע שניות לפחות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ שוב על לחצן ההפעלה כדי להפעיל‬ ‫מחדש את המחשב‪ .‬אם המחשב אינו נכבה‪ ,‬נתק את כבל המתח‪ ,‬המתן מספר שניות וחבר אותו מחדש‪ .‬המחשב‬ ‫יבצע אתחול אם הוגדר אתחול אוטומטי בעת הפסקת חשמל ב‪) Computer Setup-‬הגדרות המחשב(‪ .
PAGE 17
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫המחשב אינו מגיב לפעולות מקלדת או עכבר ‪.USB‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫המחשב נמצא במצב ‪) standby‬המתנה(‪.‬‬ ‫כדי להמשיך ממצב ‪) standby‬המתנה( ‪ ,‬לחץ על לחצן ההפעלה או על‬ ‫אחד המקשים‪.‬‬ ‫זהירות כשאתה מנסה לצאת ממצב ‪) standby‬המתנה(‪,‬‬ ‫אל תלחץ על לחצן ההפעלה במשך למעלה מארבע שניות‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬המחשב יכבה ואתה עלול לאבד נתונים שלא שמרת‪.‬‬ ‫המערכת ננעלה‪.‬‬ ‫הפעל את המחשב מחדש‪.‬‬ ‫תצוגת התאריך והשעה של המחשב אינה נכונה‪.
PAGE 18
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫לא ניתן להסיר את הכיסוי או את לוח הגישה של המחשב‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ניתן להשיג מחברת ‪ HP‬מפתח ‪) Smart Cover FailSafe Key‬מפתח‬ ‫אל‪-‬כשל לכיסוי חכם(‪ ,‬שהינו התקן המיועד להשבית באופן ידני את‬ ‫ה‪) Smart Cover Lock-‬מנעול הכיסוי החכם(‪ .‬תזדקק‬ ‫למפתח ‪) FailSafe‬אל‪-‬כשל( במקרה ששכחת את הסיסמה‪ ,‬במקרה של‬ ‫נפילת מתח או במקרה של תקלה במחשב‪ .‬הזמן רכיב ‪PN‬‬ ‫‪ 166527-001‬למפתח שוודי או רכיב ‪ PN 166527-002‬למפתח עם‬ ‫הברגה‪.‬‬ ‫ביצועי המחשב ירודים‪.
PAGE 19
‫טבלה ‪ 1‬פתרון בעיות כלליות )המשך(‬ ‫המחשב נכבה באופן אוטומטי ונורת ההפעלה מהבהבת באור אדום פעמיים‪ ,‬בהפרשים של שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי שניות‪,‬‬ ‫והמחשב מצפצף פעמיים‪) .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות להבהב(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫‪.3‬‬ ‫אם מחובר מאוורר‪ ,‬אך הוא אינו מסתובב‪ ,‬החלף את מכלול מוליך‬ ‫החום‪/‬המאוורר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫פנה למשווק או לספק שירות מורשה‪.‬‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב והנוריות בחזית המחשב אינן מהבהבות‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫לא ניתן להפעיל את המחשב‪.
PAGE 20
‫אזהרה! כשהמחשב מחובר למקור מתח ‪ ,AC‬לוח המערכת מקבל מתח כל הזמן‪ .‬כדי להפחית את הסיכון‬ ‫לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות ו‪/‬או ממגע במשטחים חמים‪ ,‬הקפד לנתק את כבל המתח משקע החשמל‬ ‫והנח לרכיבים פנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.‬‬ ‫חפש את הנורית בין שקעי ה‪ .DIMM-‬אם הנורית מוארת‪ ,‬עדיין קיים מתח במערכת‪ .‬כבה את המחשב והסר את‬ ‫כבל המתח לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה‬ ‫התקן חדש אינו מזוהה כחלק מהמערכת‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫ההתקן אינו ממוקם היטב או שאינו מחובר כהלכה‪.
PAGE 21
‫טבלה ‪ 2‬פתרון בעיות בהתקנת חומרה )המשך(‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור אדום חמש פעמים בהפרשים של שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי שניות‪ ,‬והמחשב משמיע חמישה‬ ‫צפצופים‪) .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות להבהב(‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר מחדש את רכיבי ה‪ .DIMM-‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר בחזרה את מודולי הזיכרון בזה אחר זה כדי לבודד את‬ ‫המודול הבעייתי‪.‬‬ ‫הערה על ‪ DIMM 1‬להיות מותקן תמיד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלף רכיבי זיכרון של יצרן צד שלישי ברכיבי זיכרון מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫‪.
PAGE 22
‫הערה אם תראה נוריות מהבהבות במקלדת ‪ ,PS/2‬בדוק אם אין נוריות מהבהבות בלוח הקדמי של המחשב‬ ‫ועיין בטבלה הבאה כדי לקבוע מהם קודי הנוריות שבלוח הקדמי‪.‬‬ ‫הפעולות המומלצות בטבלה הבאה מופיעות לפי הסדר שבו יש לבצען‪.‬‬ ‫לא כל נוריות האבחון והקודים הקוליים זמינים בכל הדגמים‪.‬‬ ‫טבלה ‪ 3‬אבחון באמצעות נוריות הלוח הקדמי וקודים קוליים‬ ‫פעילות‬ ‫צפצופים‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫נורית ההפעלה דולקת באור ירוק‪.‬‬ ‫ללא‬ ‫המחשב מופעל‪.‬‬ ‫ללא‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור ירוק‬ ‫כל ‪ 2‬שניות‪.
PAGE 23
‫טבלה ‪ 3‬אבחון באמצעות נוריות הלוח הקדמי וקודים קוליים )המשך(‬ ‫פעילות‬ ‫צפצופים‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור‬ ‫אדום חמש פעמים בהפרשים של‬ ‫שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי‬ ‫שניות‪ .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש‬ ‫פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות‬ ‫להבהב עד לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫שגיאת זיכרון קדם‪-‬וידאו‪.‬‬ ‫נורית ההפעלה מהבהבת באור‬ ‫אדום שש פעמים בהפרשים של‬ ‫שנייה‪ ,‬ולאחר מכן הפסקה של שתי‬ ‫שניות‪ .‬הצפצוף מפסיק לאחר חמש‬ ‫פעמים‪ ,‬אך הנוריות ממשיכות‬ ‫להבהב עד לפתרון הבעיה‪.
PAGE 24
‫טבלה ‪ 3‬אבחון באמצעות נוריות הלוח הקדמי וקודים קוליים )המשך(‬ ‫פעילות‬ ‫צפצופים‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫פעולה מומלצת‬ ‫לחצן ההפעלה פועל כראוי‪ .‬נסע לבצע את הפעולות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בדוק שמחוון המתח )בדגמים מסוימים(‪ ,‬הממוקם‬ ‫בגב ספק הכוח‪ ,‬מכוון לעוצמת המתח המתאימה‪.‬‬ ‫הגדרת המתח המתאימה תלויה במדינה‪/‬אזור שלך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר בחזרה את לוח המערכת‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה במשך פחות‬ ‫מארבע שניות‪ .