Short instructions
Ustvarjanje obnovitvenih medijev
Po uspešni nastavitvi računalnika ustvarite obnovitveni medij. Medij lahko uporabite za ponovno namestitev 
originalnega operacijskega sistema, če pride do poškodb trdega diska ali če ga zamenjate.
Uporabljata se dve vrsti obnovitvenih medijev. Katerim korakom morate slediti za vaš računalnik, ugotovite 
tako:
1. Kliknite gumb Start.
2. Kliknite Vsi programi.
●
Če je možnost Varnost in zaščita na seznamu, sledite korakom v poglavju Ustvarjanje 
obnovitvenih medijev z orodjem HP Recovery Manager (samo nekateri modeli) na strani 7.
●
Če je na seznamu možnost Produktivnost in orodje, nadaljujte s koraki v poglavju Ustvarjanje 
obnovitvenih diskov z orodjem HP Recovery Disc Creator (samo nekateri modeli) na strani 8.
Ustvarjanje obnovitvenih medijev z orodjem HP Recovery Manager (samo nekateri modeli)
●
Če želite ustvariti obnovitvene diske, mora biti vaš računalnik opremljen z zapisovalnikom DVD-jev. 
Uporabite diske DVD+R ali DVD-R (nakup posebej). Katere diske potrebujete, je odvisno od vrste vašega 
optičnega pogona.
OPOMBA: Diski DVD+R DL, DVD-R DL ali DVD±RW niso podprti.
●
Namesto tega lahko s pomočjo visokokakovostnega pogona USB ustvarite obnovitveni bliskovni pogon 
USB.
●
Za izdelavo obnovitvenih diskov obvezno uporabite visokokakovostne diske. Običajno je, da sistem 
zavrne okvarjene diske. Prikazal se bo poziv, da vstavite nov prazen disk in poskusite znova.
●
Število diskov v kompletu obnovitvenih diskov je odvisno od modela vašega računalnika (običajno 3–6 
DVD-jev). Program za izdelavo obnovitvenih medijev vam sporoči natančno število praznih diskov, ki jih 
potrebujete za izdelavo kompleta. Če uporabljate bliskovni pogon USB, vam program sporoči natančno 
velikost pogona, ki jo potrebujete, da nanj shranite vse podatke (najmanj 8 GB).
OPOMBA: Postopek ustvarjanja obnovitvenih medijev je dolgotrajen. Postopek lahko kadar koli 
prekinete. Ko boste naslednjič začeli postopek, se bo nadaljeval tam, kjer ste ga prekinili.
OPOMBA: Ne uporabljajte medijskih kartic za izdelavo obnovitvenega medija. Sistem se z medijske kartice 
morda ne bo mogel zagnati in ne boste mogli zagnati obnovitve sistema.
Če želite izdelati obnovitvene diske:
1. Zaprite vse odprte programe.
2. Kliknite gumb Start, kliknite Vsi programi > Varnost in zaščita, kliknite Recovery Manager in nato 
kliknite Izdelava obnovitvenega medija HP. Če se pojavi poziv, kliknite Da, da omogočite nadaljnje 
izvajanje programa.
3. Kliknite Create recovery media using blank DVD (s) (Izdelava obnovitvenega medija s praznimi diski 
DVD) in nato klikniteNaprej.
4. Sledite navodilom na zaslonu. Vsak disk, ki ga izdelate, označite (npr. Obnovitev 1, Obnovitev 2), nato 
shranite diske na varnem mestu.
Ustvarjanje obnovitvenega bliskovnega pogona USB:
OPOMBA: Uporabiti morate bliskovni pogon USB z zmogljivostjo vsaj 8 GB.
Če imate težave 7










