Troubleshooting Guide
ﺮﻴﺴﻔﺗ ءاﻮﺿأ ﺺﻴﺨﺸﺗ POST ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟا ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا زﻮﻣرو تاﻮﺻﻷا ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻲﻄﻐﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا زﻮﻣر ءاﻮﺿأ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ زﻮﻣر تاﻮﺻﻷا ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ رﺪﺼﺗ ﻞﺒﻗ وأ لﻼﺧ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا POST ﺮﻴﻏو ﺔﻧﺮﺘﻘﻤﻟا ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﺑ ﺄﻄﺧ وأ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﺼﻧ مﻼﻋﻺﻟ ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ.
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻣ ﻢﺘﻳ ًﺎ ﻣ و د ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا .ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺧ ضّﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻤﺟﺎﻧ ﻦﻋ ﻖﻌﺼﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا و/وأ ﺢﻄﺳﻷا ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا عدو
تﺎﻧﻮﻜﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا دﺮﺒﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺴﻤﻟ.
ﺺﺤﻓا ءﻮﻀﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺬﺧﺂﻣ DIMM .
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ةءﺎﺿإ ،ءﻮﻀﻟا لازﻼﻓ مﺎﻈﻨﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ .ﻞﺼﻓا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لزأو
ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ تﺪهﺎﺷ ءاﻮﺿأ LED ﺔﻀﻣاو ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ PS/2، ﺚﺤﺑﺎﻓ ﻦﻋ ﻩﺬه ءاﻮﺿﻷا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻚﻨﻜﻤﻳو
عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ زﻮﻣر ءاﻮﺿﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا.
تاءاﺮﺟﻹا ﻲﺘﻟا ﺢﺼﻨُﻳ ﺎهذﺎﺨﺗﺎﺑ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ةرﻮآﺬﻣ ﺐﺴﺣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻪﺒﺟﻮﻤﺑ.
ﻻ حﺎﺘﺗ ﺔﻓﺎآ ءاﻮﺿأ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا زﻮﻣرو
تاﻮﺻﻷا ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ عﺎﺿوﻷا.
لوﺪﺟ أ-٢ ءاﻮﺿأ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟا ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا زﻮﻣرو تاﻮﺻﻷا ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟا
طﺎﺸﻨﻟاتاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاءاﺮﺟﻹا ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟا
ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻀﺧﻷا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻼﺑﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.ﻼﺑ
ﺾﻴﻣو ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻀﺧﻷا ةﺮﻣ ةﺪﺣاو
ﻞآ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ.
ﻼﺑﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Suspend to
RAM) ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻲﻠﺣﺮﻤﻟا ـﻟ RAM(
)ﺾﻌﺑ تازاﺮﻄﻟا ﻂﻘﻓ (وأ ﻲﻓ ﻊﺿو
Suspend ) ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻲﻠﺣﺮﻤﻟا(
يدﺎﻌﻟا.
ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﻦﻣ ءاﺮﺟإ بﻮﻠﻄﻣ .ﻂﻐﺿا يأ حﺎﺘﻔﻣ وأ كّﺮﺣ سوﺎﻤﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ،ﻦﻴﺗﺮﻣ ةﺮﻣ
ﻞآ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻳ ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ.
ﻒﻗﻮﺘﺗو تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ راﺮﻜﺘﻟا
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻦﻜﻟو ءاﻮﺿﻷا ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
٢ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺞﻟﺎﻌﻤﻠﻟ:
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﻻ روﺪﺗ وأ نأ
ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ ةدوﺪﺴﻣ.
وأ
ﻊﻴﻤﺠﺗ دّﺮﺒﻤﻟا يراﺮﺤﻟا ﺔﺣوﺮﻤﻟاو
ﺮﻴﻏ لﻮﺻﻮﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺻ.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ داﺪﺴﻧا تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣو ﻞﻤﻋ
ﺔﺣوﺮﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ،ءﺎﻄﻐﻟا ﻂﻐﺿاو رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺣوﺮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا روﺪﺗ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﺣوﺮﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ،نارود
ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻬﻠﺒآ سأﺮﺑ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
٣.اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺣوﺮﻣ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
،نارود ﻚﻴﻠﻌﻓ لاﺪﺒﺘﺳا ﻊﻴﻤﺠﺗ دﺮﺒﻤﻟا يراﺮﺤﻟا ﺔﺣوﺮﻤﻟاو.
٤.ﻞﺼﺗا ﻊﺋﺎﺒﺑ وأ ﺮﻓﻮﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻤﺘﻌﻣ.
ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ثﻼﺛ ،تاﺮﻣ
ةﺮﻣ ﻞآ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻳ ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ .ﻒﻗﻮﺘﺗو تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
راﺮﻜﺘﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻦﻜﻟو ءاﻮﺿﻷا ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻰﻟإ
نأ ﻢﺘﻳ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
٣ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺖّﺒﺜﻣ) ﺲﻴﻟ ًا ﺮ ﺷ ﺆ ﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟ ﺮﻴﻏ ﺢﻟﺎﺻ(.
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا.
٢.ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ.
ءﻮﺿ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﻊﺑرأ ،تاﺮﻣ
ةﺮﻣ ﻞآ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻳ ﻚﻟذ ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ .ﻒﻗﻮﺘﺗو تاﻮﺻأ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
راﺮﻜﺘﻟا ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻦﻜﻟو ءاﻮﺿﻷا ﺮﻤﺘﺴﺗ ﻰﻟإ
نأ ﻢﺘﻳ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
٤عﺎﻄﻘﻧا ﺔﻗﺎﻄﻟا) ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﺋاز ﻲﻓ ةﺪﺣو
ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ(.
١.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻐﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒآ ةﺪﺣو ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻒﻟﺆﻤﻟا
ﻦﻣ ٤ وأ ٦ كﻼﺳأ ﻞّ
ﺻﻮﻤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻈﻨﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺪﺣأ ةﺰﻬﺟﻷا ﻮه ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻚﻟذو جاﺮﺧﺈﺑ" ﺔﻓﺎآ "ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟا) ﻞﺜﻣ
تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ،ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا وأ ،ﺔﻧﺮﻤﻟا وأ ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑو
ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا .(ﻞّﻐﺷو مﺎﻈﻨﻟا .اذإ ﻞﺧد مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ POST،
ﻚﻴﻠﻌﻓ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ لاﺪﺒﺘﺳاو ﻞآ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ راﺮﻜﺗو اﺬه
ءاﺮﺟﻹا ﻰﻟإ
ﻦﻴﺣ ثوﺪﺣ ﻞّﻄﻌﺘﻟا .لﺪﺒﺘﺳا زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺐّﺒﺴﺗ
ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﻞّﻄﻌﺘﻟا .ﻊﺑﺎﺗو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺰﻬﺟﻷا ﻞآ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
٥٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا أ ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ رﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﻲﺗاﺬﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ARWW