Troubleshooting Guide

HP Backup and Recovery Manager
NOTA: Le funzioni descritte di seguito sono disponibili solo su sistemi forniti con Microsoft
Windows XP. La versione di HP Backup and Recovery Manager fornita con Microsoft Windows
Vista è una versione limitata. Per verificare la disponibilità di aggiornamenti, fare clic sul
collegamento Software & Driver Downloads all'indirizzo
http://www.hp.com
L'applicazione HP Backup and Recovery Manager, versatile e facile da utilizzare, viene precaricata su
ogni sistema e consente di:
creare punti di ripristino per eseguire il backup incrementale dell'intero sistema
eseguire il backup dell'intero sistema in un singolo archivio fisso
eseguire il backup di singoli file
È possibile pianificare l'esecuzione automatica del backup a intervalli prestabiliti, oppure avviarla
manualmente. È possibile eseguire il ripristino dall'apposita partizione sull'unità disco rigido o dal set
dei dischi di ripristino. che include il CD Restore Plus!, il CD del sistema operativo Microsoft ed eventuali
CD di software aggiuntivo.
HP consiglia vivamente di creare un set di dischi di ripristino immediatamente prima di utilizzare il
computer e di pianificare regolari backup automatici dei punti di ripristino.
Per creare i un set di dischi di ripristino:
1. Selezionare Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager per aprire
la procedura guidata Backup and Recovery Wizard, quindi selezionare Avanti.
2. Selezionare Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system (Crea CD
o DVD di ripristino software di fabbrica per il ripristino del sistema).
3. Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura guidata.
L'applicazione HP Backup and Recovery Manager prevede due metodi di ripristino di base: il primo,
che comporta il ripristino di file e cartelle, opera in Windows; il secondo, PC Recovery, richiede il riavvio
della partizione di ripristino o dal set dei dischi di ripristino. Per riavviare la partizione di ripristino,
premere F11 all'avvio quando viene visualizzato il messaggio "Press F11 for Emergency
Recovery" (Premere F11 per il ripristino di emergenza).
Per ulteriori informazioni sull'uso di HP Backup and Recovery Manager, consultare la Guida dell'utente
di HP Backup and Recovery Manager selezionando Start > HP Backup and Recovery > HP Backup
and Recovery Manager Manual.
NOTA: È possibile ordinare un set di dischi di ripristino contattando l'assistenza clienti HP.
Visitare il sito Web di seguito indicato, selezionare il paese e fare clic sul collegamento Technical
support after you buy (Assistenza tecnica dopo l'acquisto) dal menu Call HP (Contattare HP)
per ottenere il numero telefonico del centro assistenza del paese.
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
6 Capitolo 1 Funzioni diagnostiche ITWW