Laitteiston käyttöopas – Erittäin ohut dc7700sarjan pöytätietokone HP Compaq Business PC -tietokoneet
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän julkaisun tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Microsoft ja Windows ovat tuotemerkkejä, joiden omistaja on Microsoft Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa. HP-tuotteiden takuut määritellään niiden mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Mikään tässä mainittu ei muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei vastaa tekstin teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Tietoja tästä oppaasta Tästä ohjeesta saat perustietoa tämän tietokonemallin päivittämisestä. VAARA! Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara. VARO Tällä tavalla merkitty teksti tarkoittaa, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen. Huomautus FIWW Tällä tavalla merkityssä tekstissä esitetään tärkeitä lisätietoja.
iv Tietoja tästä oppaasta FIWW
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................ 1 Etupaneelin osat .................................................................................................................................. 2 Takapaneelin osat ............................................................................................................................... 3 Näppäimistö .......................
Maadoitusmenetelmiä ........................................................................................................................ 37 Liite E Tietokoneen käyttöohjeet, säännöllinen hoito ja valmisteleminen kuljetusta varten Tietokoneen käyttöohjeet ja säännöllinen huolto ............................................................................... 39 Optisen aseman varotoimenpiteet ...................................................................................................... 40 Käyttö ..
1 Tuotteen ominaisuudet Peruskokoonpanon ominaisuudet Erittäin ohuen HP Compaq -pöytätietokoneen ominaisuudet voivat vaihdella mallin mukaan. Saat täydellisen luettelon tietokoneeseen asennetuista laitteista ja ohjelmistoista diagnostiikkaohjelmalla. (Ohjelmisto toimitetaan vain tiettyjen mallien mukana.) Ohjelman käyttöohjeet ovat Documentation and Diagnostics -CD-levyllä olevassa Vianmääritysoppaassa.
Etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Taulukko 1-1 Etupaneelin osat 1 Optinen asema 5 Järjestelmän virran merkkivalo 2 Mikrofoniliitin 6 Kiintolevyn merkkivalo 3 Kuulokkeen liitin 7 Kaksiasentoinen virtapainike 4 USB (Universal Serial Bus) -portit Huomautus Optinen asema on CD-ROM-, CD-R/RW-, DVD-ROM-, DVD+R/RW- tai CD-RW/DVDyhdistelmäasema.
Takapaneelin osat Taulukko 1-2 Takapaneelin osat 1 Virtajohdon vastake 7 Rinnakkaisliitäntä 2 PS/2-hiiren liitin (vihreä) 8 Näytön liitin (sininen) 3 PS/2-näppäimistön liitin (purppura) 9 Äänen lähtöliitin virtalähdettä tarvitseville laitteille (vihreä) 4 Universal Serial Bus (USB) -liitäntä (6) 10 Äänen tulolinjan liitin (sininen) 5 Sarjaliitäntä 11 Digital Video Interface (DVI-D) -näyttöliitäntä (valinnainen) 6 RJ-45-verkkoliitin Huomautus Liittimien järjestys ja lukumäärä voivat va
Näppäimistö Taulukko 1-3 Näppäimistön osat 1 4 1 Toimintonäppäimet Toimintonäppäimien avulla voidaan suorittaa erityistoimintoja käytetystä sovelluksesta riippuen. 2 Muokkausnäppäimet Muokkausnäppäimiä ovat seuraavat: Insert, Home, Page Up, Delete, End ja Page Down. 3 Tilan merkkivalot Tilan merkkivalot ilmaisevat tietokoneen tilan ja näppäimistöasetukset (Num Lock, Caps Lock ja Scroll Lock). 4 Numeronäppäimet Numeronäppäimet toimivat laskimen näppäimistön tapaan.
Windows-näppäimen käyttäminen Windows-näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa tiettyihin toimintoihin Windowskäyttöjärjestelmässä. Katso ohjeita Windows-näppäimistöstä kohdasta Näppäimistö.
Sarjanumeron sijainti Jokaisella tietokoneella on yksilöivä sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty tietokoneen päälle, kun tietokone on tornikokoonpanossa. Pidä nämä numerot tallessa, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun. Kuva 1-2 Sarjanumeron ja tuotetunnuksen sijainti Pöytätietokoneen muuttaminen tornikokoonpanoksi 6 1. Jos Smart Cover Sensor (Kotelon avaustunnistin) -toiminto on käytössä, käynnistä tietokone uudelleen ja poista se käytöstä Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa. 2.
4. Käännä tietokone torniasentoon, jolloin tuuletin on tornin alareunassa ja laajennuspaikka yläreunassa. 5. Sijoita tietokone pöytätelineeseen siten, että pystytelineen edessä olevat koukut sopivat tietokoneen pohjassa oleviin tuuletusaukkoihin, ja liu’uta sitten tietokonetta, kunnes koukut kiinnittyvät paikalleen (1). 6. Kiristä siipiruuvi (2) niin, että kone pysyy turvallisesti telineessä. Näin kone pysyy vakaasti paikallaan ja ilma pääsee virtaa virtaamaan esteettömästi sen sisällä oleviin osiin.
8 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet FIWW
2 Laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Useimmissa tässä luvussa kuvailtavissa asennustoimenpiteissä ei tarvita työkaluja. Varoitukset ja huomautukset Lue tässä oppaassa olevat soveltuvat ohjeet, huomautukset ja varoitukset, ennen kuin suoritat päivityksiä.
3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta. VARO Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät tietokoneen sisäosat vaurioidu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja aseta se leveälle sivulleen. 6.
VARO Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät tietokoneen sisäosat vaurioidu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja aseta se leveälle sivulleen. 6. Poista tietokoneen huoltopaneeli. VARO Kun olet avannut tietokoneen kotelon, etsi emolevyllä DIMM-kantojen välissä oleva merkkivalo.
8. Irrota optisen aseman kaapeli optisen aseman takaosasta. Huomautus Kun irrotat kaapelin, vedä liittimestä, älä kaapelista. Näin vältät johdon vahingoittumisen. Kuva 2-3 Optisen aseman kaapelin irrottaminen 9. Irrota tuuletin- ja kautinkaapelit emolevystä.
10. Nosta vapautuskielekkeitä (1) uudelleen ja vedä etupaneeli pois rungosta (2). Kuva 2-5 Etupaneelin irrottaminen Asenna etupaneeli takaisin seuraavasti: 1. Asenna etupaneeli rungon etupuolelta ja liu’uta se rungon sisään. Työnnä se noin 1,3 cm:n etäisyydelle rungosta.
2. Kiinnitä tuuletin- ja kaiutinkaapelit emolevyyn. Kuva 2-7 Tuuletin- ja kaiutinkaapelien kiinnittäminen emolevyyn 3. Kiinnitä optisen aseman kaapeli optisen aseman takaosaan. Kuva 2-8 Optisen aseman kaapelin kiinnittäminen 14 4. Liu’uta etupaneelia runkoon, kunnes se on paikoillaan. 5. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 6. Kokoa tietokone uudelleen.
Virtalähteen kääntäminen Virtalähde on käännettävä ylöspäin, jotta emolevyllä oleva järjestelmän paristo ja erilaiset liittimet voidaan huoltaa. 1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, esimerkiksi levykkeet ja CD-levyt. 3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.
Lisämuistin asentaminen Tietokoneeseen kuuluu synkronoitu dynaaminen DDR2-keskusmuisti (DDR2-SDRAM), joka koostuu DIMM-muistimoduuleista. DIMM-muistimoduulit Emolevyn muistimoduulikantoihin voi asentaa enintään kolme DIMM-muistimoduulia. Muistipaikoissa on vähintään yksi esiasennettu DIMM-muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat emolevylle kolme gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavatilassa.
DIMM-kantoihin asentaminen Emolevyllä on kolme DIMM-kantaa: kaksi kantaa on muistikanavassa A ja yksi kanta on muistikanavassa B. Kantojen merkinnät ovat XMM1, XMM2 ja XMM3. XMM1- ja XMM2-kannat toimivat muistikanavassa A. XMM3-kanta toimii muistikanavassa B.
yhden gigatavun DIMM-moduuli. Tätä kokoonpanoa käytettäessä 2 gigatavua muistia toimii kaksikanavatilassa ja 512 megatavua yksikanavatilassa. ● Kaikissa tiloissa suurimman toimintanopeuden määrittää järjestelmän hitain DIMM. DIMM-moduulien asentaminen VARO Virtajohto on irrotettava ennen muistimoduulien lisäämistä tai poistamista. Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, muistimoduuleissa on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty.
8. Avaa DIMM-kannan molemmat salvat (1) ja aseta muistimoduuli kantaan (2). Kuva 2-11 DIMM-muistimoduulin asentaminen Huomautus Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. XMM1-kannassa on oltava DIMM-moduuli. Lopputulos on paras mahdollinen, kun muisti on asennettu kantoihin siten, että A-kanavan muistikapasiteetti on yhtä suuri kuin B-kanavan muistin kokonaiskapasiteetti. Lisätietoja on kohdassa DIMM-kantoihin asentaminen. 9.
Laajennuskortin kiinnikkeen vaihtaminen Tietokone tukee yhtä täyskorkuista, puolipituista PCI-laajennuspaikkaa tai yhtä puolikorkuista, puolipituista PCI Express x16 -laajennuspaikkaa. Tietokoneen mukana on toimitettu PCI Express kiinnike. Valinnainen PCI Express -laajennuskortin kiinnikeyksikkö, jossa on lisäkortti tai PCIlaajennuskortin kiinnikeyksikkö, jossa on lisäkortti, on mahdollista hankkia HP:ltä tai valtuutetulta jälleenmyyjältä.
7. Tartu laajennuskorttiyksikön kahvasta (1) ja nosta se suoraan ylöspäin pois tietokoneesta (2). Kuva 2-12 PCI Express -laajennuskortin kiinnikkeen irrottaminen 8. Asenna uusi laajennuskortti valinnaiseen kiinnikeyksikköön, jossa on lisäkortti, kyseisen laitteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaan. 9. Sijoita laajennuskortin kiinnikeyksikön kielekkeet tietokoneen rungon aukkoihin ja paina yksikkö lujasti paikalleen. 10. Liitä tarvittaessa ulkoiset johdot asennettuun korttiin.
Kiintolevyn päivittäminen Huomautus Erittäin ohut pöytätietokone tukee vain sisäisiä Serial ATA (SATA) -kiintolevyjä. Sisäisten Parallel ATA (PATA) -kiintolevyjen käyttöä ei tueta. Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle.
9. Käännä kiintolevyn oikea sivu ylöspäin (2) ja vedä sitten asema ulos oikealle (3). Kuva 2-13 Sisäisen kiintolevyn irrottaminen Huomautus Kun irrotat kaapelin, vedä liittimestä, älä kaapelista. Näin vältät johdon vahingoittumisen. 10. Irrota datakaapeli (1) kiintolevystä vetämällä liitin ulos kannasta. 11. Irrota virtajohto (2) kiintolevystä vetämällä liitin ulos kannasta.
12. Käytä vanhan kiintolevyn kiinnitysruuveja uuden kiintolevyn asentamisessa. Nämä neljä ruuvia sopivat aseman hahloihin. Huomautus Neljä hopeanväristä US 6-32 -ruuvia (kaksi ruuvia kiintolevyn kummallekin sivulle) helpottavat levyaseman asettamista oikeaan asentoon. Kun käytät vanhoja ruuveja, pane merkille ruuvien sijainti vanhassa asemassa. Ruuvien on oltava samassa asennossa myös uudessa asemassa. Kuva 2-15 Vanhan kiintolevyn kiinnitysruuveja käytetään uuden kiintolevyn asentamisessa 13.
Optisen aseman sijoittaminen takaisin paikalleen Optinen asema on CD-ROM-, CD-R/RW-, DVD-ROM-, DVD+R/RW- tai CD-RW/DVDyhdistelmäasema. Optisen aseman irrottaminen 1. Poista kaikki turvalaitteet, jotka estävät tietokoneen avaamisen. 2. Poista tietokoneesta kaikki irrotettavat tietovälineet, esimerkiksi levykkeet ja CD-levyt. 3. Sammuta tietokone oikein käyttöjärjestelmän kautta ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet. 4. Irrota virtajohto pistorasiasta ja ulkoiset laitteet tietokoneesta.
8. Työnnä optisen aseman sivulla olevaa vapautussalpaa poispäin tietokoneesta (1) ja liu’uta optinen asema ulos tietokoneesta etupaneelin kautta (2). Kuva 2-17 Optisen aseman irrottaminen Huomautus Jos et asenna uutta optista asemaa samalla kertaa, irrota optisen aseman kaapeli emolevystä ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Uuden optisen levyaseman asentamisen valmistelu Ennen kuin uusi optinen asema on käyttövalmis, vapautussalvat on kiinnitettävä paikoilleen. 1. Poista vapautussalvan suojakalvo. 2. Kohdista varovasti optisen aseman sivussa olevat nastat vapautussalvan reikiin siten, että vapautussalpa ei kosketa optista asemaa. Varmista, että vapautussalpa on asennettu oikein. 3. Aseta optisen aseman etuosassa oleva nasta vapautussalvan reunassa olevaan reikään (1) ja paina lujasti.
Uuden optisen levyaseman asentaminen 1. Kohdista optinen asema etupaneelin aukkoon. Aseta optinen asema aukkoon takaosa edellä. Varmista myös, että vapautussalpa on aseman sisäpuolella. Kuva 2-19 Optisen aseman asettaminen paikalleen 28 2. Työnnä optista asemaa tietokoneeseen, kunnes se lukittuu paikoilleen. 3. Kytke optisen aseman kaapeli aseman takaosaan. 4. Aseta tietokoneen huoltopaneeli paikalleen. 5. Jos tietokone oli pystytelineessä, aseta se takaisin telineeseen. 6.
A Tekniset tiedot Pöytätietokoneen mitat (torniasennossa) Korkeus 31,5 cm 12,40 tuumaa Leveys 7,0 cm 2,75 tuumaa Syvyys 33,5 cm 13,18 tuumaa Likimääräinen paino 6,3 kg 13,9 lb Paino tuettuna (suurin sallittu hajakuormitus työpöytäasennossa) 35 kg 77 lb 10°-35 °C 50°-95 °F -30°-60 °C -22°-140 °F (syvyys lisääntyy useita senttimetrejä, jos tietokoneessa on porttisuojauskiinnike) Lämpötila-alue (lukemat muuttuvat sijaintipaikan korkeuden mukaisesti) Käytössä ollessa Poissa käytöstä Huoma
Nimellisjännitealue1 100-240 VAC Nimellisverkkotaajuus 50-60 Hz Lähtöteho 200 W Nimellistulovirta (enintään)1 4 A (@ 100 VAC) 2 A (@ 200 VAC) Korkeintaan 265 kg-cal/t 1 050 BTU/h Yleinen (vapaa) 358,7 kJ/h 341 BTU/h Lämpöhäviö 1 30 Tässä järjestelmässä käytetään virtalähdettä, jonka aktiivinen tehoalue on korjattu. Tämän ansiosta laite on CE-merkinnän vaatimusten mukainen Euroopan Unionin maissa.
B Pariston vaihtaminen Tosiaikakello saa virtansa tietokoneen mukana toimitetusta paristosta. Kun vaihdat pariston, käytä alkuperäisen pariston kaltaista paristoa. Tietokoneeseesi on asennettu 3 voltin litiumparisto (kolikkomalli). VAARA! Tietokoneessa on sisäinen litium-mangaanidioksidiparisto. Pariston sopimaton käsittely saattaa aiheuttaa tulipalo- ja palovammavaaran. Jotta välttäisit henkilövahinkojen vaaran, noudata seuraavia ohjeita: Älä yritä ladata paristoa uudelleen.
VARO Kun tietokone on kytketty toiminnassa olevaan vaihtovirtalähteeseen, emolevyssä on aina virta riippumatta siitä, onko tietokone käynnistetty. Irrota virtajohto virtalähteestä, etteivät tietokoneen sisäosat vaurioidu. 5. Jos tietokone on pystytelineessä, poista se telineestä ja aseta se leveälle sivulleen. 6. Poista tietokoneen huoltopaneeli. VARO Kun olet avannut tietokoneen kotelon, etsi emolevyllä DIMM-kantojen välissä oleva merkkivalo.
b. Asenna uusi paristo paikalleen siten, että työnnät sen pariston pidikkeen reunan alle positiivinen puoli ylöspäin. Paina pariston toista laitaa alaspäin niin, että kiinnike napsahtaa pariston päälle (2). Kuva B-2 Kolikkomallisen pariston poistaminen ja vaihtaminen (Tyyppi 2) Tyyppi 3 a. Vedä taaksepäin pidikettä (1), joka pitää paristoa paikallaan, ja poista paristo (2). b. Asenna uusi paristo ja aseta pidike takaisin paikalleen. Kuva B-3 Nappipariston poistaminen (Tyyppi 3) Huomautus mukaisesti.
12. Määritä päiväys ja kellonaika, salasanat ja muut mahdolliset erityisasetukset tietokoneen asetusohjelmassa. Lisätietoja on Documentation and Diagnostics -CD-levyllä olevassa Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman oppaassa. 13. Lukitse kaikki tietokoneen koteloa tai huoltopaneelia avattaessa poistamasi turvalaitteet takaisin paikalleen.
C Turvatoimet Huomautus Lisätietoja tietojen suojausominaisuuksista on Documentation and Diagnostics CD-levyllä olevassa Tietokoneen asetukset (F10) -apuohjelman oppaassa ja Pöytäkoneiden hallintaoppaassa sekä sivustossa http://www.hp.com olevassa HP ProtectTools Security Manager Guide -oppaassa (jotkin mallit). Voit suojata tietokoneen alla ja seuraavilla sivuilla olevissa kuvissa esitettyjen turvalukkojen avulla.
Riippulukko Kuva C-2 Riippulukon asentaminen 36 Liite C Turvatoimet FIWW
D Staattinen sähköpurkaus Sormista tai muista johtimista tuleva staattinen sähköpurkaus saattaa vahingoittaa järjestelmän piirilevyjä tai muita staattiselle sähkölle herkkiä osia. Vahingoittuminen saattaa lyhentää laitteen odotettavissa olevaa käyttöikää. Sähköstaattisten vaurioiden estäminen Vältä sähköstaattisia vahinkoja noudattamalla seuraavia varotoimia: ● Vältä käsikosketusta kuljettamalla ja säilyttämällä tuotteita sähköstaattisesti turvallisissa pakkauksissa.
38 Liite D Staattinen sähköpurkaus FIWW
E Tietokoneen käyttöohjeet, säännöllinen hoito ja valmisteleminen kuljetusta varten Tietokoneen käyttöohjeet ja säännöllinen huolto Asenna tietokone ja sen näyttö ja hoida niitä näiden ohjeiden mukaan: FIWW ● Älä pidä tietokonetta liian kosteassa paikassa, suorassa auringonvalossa tai hyvin kuumissa tai kylmissä paikoissa. ● Käytä tietokonetta vakaalla ja tasaisella pinnalla.
Optisen aseman varotoimenpiteet Kun käytät tai puhdistat optista asemaa, noudata seuraavia ohjeita. Käyttö ● Älä siirrä asemaa käytön aikana. Tästä voi aiheutua virhetoiminta lukemisen aikana. ● Älä altista asemaa nopeille lämpötilan vaihdoksille, koska aseman sisällä saattaa tapahtua kosteuden tiivistymistä. Jos lämpötila vaihtuu äkillisesti aseman ollessa käytössä, odota ainakin tunti, ennen kuin kytket virran pois. Jos käytät asemaa välittömästi, se saattaa toimia lukemisen aikana virheellisesti.
Huomautus Varmista ennen tietokoneen kuljettamista, että kaikki kortit ovat asianmukaisesti paikoillaan korttipaikoissa. 7. FIWW Pakkaa tietokone ja lisälaitteet alkuperäisiin pakkauslaatikoihinsa tai samanlaisiin pakkauksiin, joissa on riittävästi pakkausmateriaalia suojaamassa niitä.
42 Liite E Tietokoneen käyttöohjeet, säännöllinen hoito ja valmisteleminen kuljetusta varten FIWW
Hakemisto A asema kiintolevyn irrottaminen 23 kiintolevyn päivittäminen 22 optisen aseman asentaminen 28 optisen aseman poistaminen 25 vanhojen kiinnitysruuvien käyttäminen 24 asennusohjeet 9 asentaminen DIMM-muistimoduulit 16, 18 laajennuskortti 20 muistimoduuli 16, 18 optinen asema 28 paristo 31 turvalukot 35 C CD-asema optinen asema 2 D datakaapeli, irrottaminen kiintolevystä 23 DIMM-muistimoduulit asennusohjeet 18 asentaminen 16 kantojen sijainnit 17 kapasiteetti 16 muistimoduuli 16 tekniset tiedot 1
kapasiteetti 16 lomitettu tila 17 tekniset tiedot 16 yksikanavainen tila 17 N näppäimistö liitin 3 osat 4 näyttö, DVI-D-liitäntä 3 näyttö, liittäminen 3 O optinen asema asentaminen 28 irrottaminen 25 kaapeli, irrottaminen 12, 25 ohjeet 40 puhdistus 40 sijainti 2 vapautussalvan kiinnittäminen 27 varotoimet 40 osat etupaneeli 2 näppäimistö 4 takapaneeli 3 P pariston vaihtaminen 31 PCI Express -kortti, laajennuskortti 20 PCI-kortti, laajennuskortti 20 portit USB, laitteen etuosa 2 USB, laitteen takaosa 3 R rii
