Donanım Başvuru Kılavuzu—dc7700 Serisi Ultra İnce Masaüstü Bilgisayar HP Compaq Ofis Bilgisayarı
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Microsoft ve Windows, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın ticari markalarıdır. HP ürün ve servislerine ilişkin garantilerin tamamı, bu ürün ve servislerle birlikte verilen sınırlı garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Burada belirtilen hiçbir şey ek garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır.
Bu Kitap Hakkında Bu kılavuzda, bu bilgisayar modelinin yükseltilmesiyle ilgili temel bilgiler yer almaktadır. UYARI! Bu tarzda yazılmış metinler, talimatlara uymadığınız takdirde bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir. DİKKAT Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı takdirde donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla karşılaşabileceğinizi belirtir. Not TRWW Bu şekilde hazırlanan metinler, önemli ek bilgiler sağlamaktadır.
iv Bu Kitap Hakkında TRWW
İçindekiler 1 Ürün Özellikleri Standart Yapılandırma Özellikleri ......................................................................................................... 1 Ön Panel Bileşenleri ............................................................................................................................ 2 Arka Panel Bileşenleri ......................................................................................................................... 3 Klavye ....................................
Topraklama Yöntemleri ...................................................................................................................... 37 Ek E Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Taşıma Hazırlığı Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri ve DüzenliBakım ........................................................................... 39 Optik Disk Sürücüsü Önlemleri .......................................................................................................... 40 Kullanım ................
1 Ürün Özellikleri Standart Yapılandırma Özellikleri HP Compaq Ultra İnce Masaüstü bilgisayar, modele bağlı olarak değişen özelliklerle gelir. Bilgisayarın donanım ve yazılımlarının tam listesi için, tanı yardımcı programını çalıştırın (yalnızca bazı bilgisayar modellerinde vardır). Bu yardımcı programı kullanma yönergeleri Documentation and Diagnostics CD'sindeki Sorun Giderme Kılavuzu'nda verilmiştir.
Ön Panel Bileşenleri Sürücü yapılandırması da modele göre değişiklik gösterebilir. Tablo 1-1 Ön Panel Bileşenleri 1 Optical Drive (Optik Sürücü) 5 Sistem Güç LED'i 2 Mikrofon Konektörü 6 Sabit Disk Sürücüsü Etkinlik Işığı 3 Kulaklık Konektörü 7 Çift Durumlu Güç Düğmesi 4 USB (Evrensel Seri Veriyolu) Bağlantı Noktaları Not 2 Optik sürücü CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW veya CD-RW/DVD Combo sürücüsüdür.
Arka Panel Bileşenleri Tablo 1-2 Arka Panel Bileşenleri 1 Güç Kablosu Konektörü 7 Paralel Konektör 2 PS/2 Fare Konektörü (yeşil) 8 Ekran Konektörü (mavi) 3 PS/2 Klavye Konektörü (mor) 9 Hat Çıkış Konektörü güçlü ses aygıtları için (yeşil) 4 Evrensel Seri Veriyolu (USB) (6) 10 Hat Giriş Ses Konektörü (mavi) 5 Seri Konektör 11 Dijital Video Arabirimi (DVI-D) Ekran konektörü (isteğe bağlı) 6 RJ-45 Ağ Konektörü Not Konektörlerin düzeni ve sayısı modele göre farklılık gösterebilir.
Klavye Tablo 1-3 Klavye Bileşenleri 1 4 1 İşlev Tuşları Kullanılan yazılım uygulamasına bağlı olan özel işlevleri gerçekleştirir. 2 Düzenleme Tuşları Aşağıdakileri kapsar: Insert, Home, Page Up, Delete, End ve Page Down. 3 Durum Işıkları Bilgisayarın ve klavye ayarlarının (Num Lock, Caps Lock ve Scroll Lock) durumunu gösterir. 4 Sayı Tuşları Hesap makinesinin tuş takımı gibi çalışır. 5 Ok Tuşları Belgeyi incelemek veya Web sitelerinde gezinmek için kullanılır.
Windows Logo Tuşunu Kullanma Windows işletim sisteminde yer alan birçok işlevi gerçekleştirmek için, Windows Logo tuşunu diğer tuşlarla birlikte kullanın. Windows Logosu tuşunu belirlemek için Klavye bölümüne bakın.
Seri Numarası Konumu Küçük kasa yapılandırmasındayken her bilgisayarın üstünde o bilgisayara ait benzersiz bir seri numarası ve ürün kimliği numarası vardır. Yardım almak üzere müşteri hizmetlerini aradığınızda, bu numaraların yanınızda olmasını sağlayın. Şekil 1-2 Seri Numarasının ve Ürün Kimliğinin Konumu Masaüstünden Kasa Yapılandırmasına Geçme 6 1. Akıllı Kapak Algılayıcısı etkinse, bilgisayarı yeniden başlatın ve devre dışı bırakmak için Computer Setup'a girin. 2.
4. Bilgisayarı, soğutma birimi alta ve genişletme kartı yukarı gelecek şekilde kasa konumuna döndürün. 5. Bilgisayarı, kasa dayanağının önündeki kancalar bilgisayarın altındaki havalandırma deliklerine oturacak şekilde dayanağa kadar indirin ve bilgisayarı kancalar geçene kadar geri kaydırın (1). 6. Bilgisayarı dayanağa sıkıştırmak için vidayı sıkın (2). Bu, dengeyi arttırır ve dahili bileşenlere düzgün hava akışı sağlamaya yardımcı olur. 7.
8 Bölüm 1 Ürün Özellikleri TRWW
2 Donanım Yükseltmeleri Servis Verilebilir Özellikler Bilgisayar, yükseltme ve servis işlemlerini kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Bu bölümde açıklanan kurulum yordamlarının birçoğu için hiçbir araç gerekmemektedir. Uyarılar ve Önlemler Yükseltmeleri yapmadan önce bu kılavuzdaki ilgili yönergeleri, önlemleri ve uyarıları dikkatli bir şekilde okuyun.
Bilgisayar Erişim Panelini Çıkarma Sistem belleğine, genişletme yuvası düzeneğine ve diğer dahili bileşenlere erişmek için erişim panelini çıkarmalısınız: 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. Disket veya CD gibi çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt bağlantılarını kesin.
Ön Çerçeve Düzeneğini Çıkarma Dahili sabit sürücüye erişmek için, ön çerçeve düzeneğini çıkarmalısınız. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. Disket veya CD gibi çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt bağlantılarını kesin.
8. Optik sürücü kablosunu optik sürücünün arkasından çıkarın. Not Kabloları çıkarırken, kablo yerine konektörü çekin. Bu, kabloların hasar görmesini önlemeye yardımcı olur. Şekil 2-3 Optik Disk Sürücüsü Kablosunu Çıkarma 9. Soğutma birimini ve hoparlör kablolarını sistem kartından çıkarın.
10. Çıkarma tırnaklarını yeniden kaldırın (1) ve ön çerçeve düzeneğini kasadan dışarı çekin (2). Şekil 2-5 Ön Çerçeveyi Çıkarma Ön çerçeve düzeneğini yeniden yerleştirmek için: 1. Ön çerçeve düzeneğini kasanın ön tarafıyla hizalayın ve düzeneği içeri kaydırın. Kasadan 1,3 cm (0,5 inç) uzaklıkta durun.
2. Soğutma birimini ve hoparlör kablolarını sistem kartına bağlayın. Şekil 2-7 Soğutma Birimi ve Hoparlör Kablolarını Bağlama 3. Optik sürücü kablosunu optik sürücünün arkasına bağlayın. Şekil 2-8 Optik Disk Sürücüsü Kablosunu Bağlama 14 4. Ön çerçeve düzeneğini kasanın içine doğru, durana kadar kaydırın. 5. Erişim panelini yerine takın. 6. Bilgisayarı yeniden monte edin.
Güç Kaynağını Döndürme Güç kaynağı, sistem piline ve sistem kartındaki çeşitli konektörlere erişene kadar yukarı döndürülmeli. 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. Disket veya CD gibi çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt bağlantılarını kesin.
Ek Bellek Yükleme Bilgisayar, çift veri hızı 2 senkronize dinamik rasgele erişimli bellek (DDR2-SDRAM) çift girişli bellek modülleriyle (DIMM'ler) sunulur. DIMM Sistem kartındaki bellek yuvalarına en çok üç adet DIMM (sektör standardında) eklenebilir. Bu bellek modülü soketlerinde, önceden takılmış en az bir DIMM vardır. Maksimum bellek desteği elde etmek için, sistem kartına yüksek performanslı çift kanal modunda yapılandırılmış 3 GB'a kadar bellek ekleyebilirsiniz.
DIMM Yuvalarını Yerleştirme Sistem kartında, ikisi bellek Kanal A ve biri bellek Kanal B'de olmak üzere üç DIMM yuvası bulunur. Bu yuvalar XMM1, XMM2 ve XMM3 olarak etiketlenmiştir. XMM1 ve XMM2 yuvaları bellek Kanalı A'da, XMM3 yuvası bellek Kanalı B'de çalışır.
DIMM Takma DİKKAT Bellek modülleri ekleyip çıkarmadan önce güç kablosunun bağlantısını kesmelisiniz. Açılış durumu ne olursa olsun, bilgisayar etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece bellek modüllerine her zaman voltaj sağlanır. Voltaj varken bellek modülü eklemek veya çıkarmak, bellek modüllerine veya sistem kartına onarılamayan hasarlar verebilir. Modül soketlerinizin altın kaplı metal kontakları vardır.
8. Bellek modülü yuvasının her iki mandalını açın (1) ve bellek modülünü yuvaya takın (2). Şekil 2-11 DIMM Takma Not Bellek modülü yalnızca bir yolla takılabilir. Modüldeki girintiyi bellek yuvasındaki tırnakla eşleştirin. XMM1 yuvasında bir DIMM olmalı. Maksimum performans için, yuvaları Kanal A'nın bellek kapasitesi ve Kanal B'nin toplam bellek kapasitesine eşit olacak şekilde yerleştirin. Daha fazla bilgi için, DIMM Yuvalarını Yerleştirme bölümüne bakın. 9.
Genişleme Kartı Desteği Değiştirme Bilgisayar bir tam yükseklikte, yarım uzunlukta PCI genişletme yuvasını veya yarım yükseklikte, yarım uzunlukta PCI Express x16 genişletme yuvasını destekler. Bilgisayar bir PCI Express desteği ile birlikte gelir. Yükseltici kartıyla birlikte isteğe bağlı bir PCI Express genişletme kartı desteği veya yükseltici kartıyla birlikte PCI genişletme kartı destek düzeneği, HP veya yetkili sağlayıcısından edinilebilir.
7. Genişletme kartı düzeneğindeki kolu kaldırın (1) ve düzeneği dümdüz bilgisayardan yukarı çekin (2). Şekil 2-12 PCI Express x16 Genişletme Kartı Desteğini Çıkarma 8. Yeni genişletme kartını, düzenekle birlikte gelen yönergelere uygun olarak isteğe bağlı destek düzeneğine takın. 9. Genişletme kartı destek düzeneğindeki tırnakları, bilgisayar kasasındaki yuvalarla hizalayın ve düzeneği yerine oturana kadar sıkıca bastırın. 10. Gerekirse, harici kabloları takılan karta bağlayın.
Sabit Sürücüyü Yükseltme Not Ultra İnce Masaüstü, yalnızca Seri ATA (SATA) dahili sabit sürücüleri destekler; paralel ATA (PATA) dahili sabit sürücüler desteklenmez. Eski sabit sürücüyü çıkarmadan önce, eski sürücüdeki verileri yedeklemeyi unutmayın, böylece verileri yeni sabit disk sürücüsüne aktarabilirsiniz.
9. Sabit sürücünün sağ tarafını yukarı döndürün (2) ve sürücüyü sağ taraftan dışarı çekin (3). Şekil 2-13 Dahili Sabit Sürücüsünü Çıkarma Not Kabloları çıkarırken, kablo yerine konektörü çekin. Bu, kabloların hasar görmesini önlemeye yardımcı olur. 10. Konektörü sabit sürücüdeki yuvasından çekerek veri kablosunu (1) sabit disk sürücüsünden çıkarın. 11. Konektörü sabit sürücüdeki yuvasından çekerek güç kablosunu (2) sabit disk sürücüsünden çıkarın.
12. Eski sürücünün çevresindeki vidaları yeni sürücüye aktarın. Vidalar sürücü rayı görevi üstlenir. Not Dört gümüş kaplamalı US 6-32 vida (sabit sürücünün her iki tarafında iki vida) sürücüyü düzgün konumuna yerleştirmeye yardımcı olur. Vidaları aktarırken, eski sürücüdeki vidaların konumunu dikkatle not edin. Vidalar, yeni sürücüde aynı yere aktarılmalıdır. Şekil 2-15 Vidaları Yeni Sabit Sürücüye Aktarma 13. Veri ve güç kablosunu yeni sabit sürücüye bağlayın. 14.
Optik Sürücüyü Değiştirme Optik sürücü CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW veya CD-RW/DVD Combo sürücüsüdür. Varolan Optik Disk Sürücüsünü Çıkarma 1. Bilgisayarın açılmasını önleyen güvenlik aygıtlarını çıkarın/devre dışı bırakın. 2. Disket veya CD gibi çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın. 3. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici aygıtları kapatın. 4. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt bağlantılarını kesin.
8. Optik sürücünün yan tarafındaki bırakma mandalını bilgisayarın dışına doğru itin (1) ve optik sürücüyü ön çerçeve içinden bilgisayarın dışına doğru kaydırın (2). Şekil 2-17 Optik Disk Sürücüsünü Çıkarma Not Bu kez bir optik sürücü değiştirmiyorsanız, optik sürücü kablosunu sistem kartından çekin ve ileride kullanmak için dikkatle saklayın.
Yeni Optik Sürücüyü Hazırlama Yeni optik sürücünün kullanılması için bırakma mandalının takılması gerekir. 1. Bırakma mandalının yapışkanının arkasını kazıyın. 2. Bırakma mandalının optik sürücüye dokunmasına izin vermeden, bırakma mandalındaki delikleri dikkatle optik sürücünün yanlarındaki iğnelerle hizalayın. Bırakma mandalının düzgün yönlendirildiğinden emin olun. 3. Optik sürücünün ön tarafındaki iğneyi, bırakma mandalının ucundaki deliğe takın (1) ve sıkıca bastırın.
Yeni Optik Disk Sürücüsünü Takma 1. Optik sürücüyü, ön çerçevenin açıklığıyla hizalayın. Optik sürücünün arkasının ilk önce girdiğinden ve bırakma mandalının sürücünün iç tarafında olduğundan emin olun. Şekil 2-19 Optik Disk Sürücüsünü Hizalama 28 2. Optik sürücüyü, yerine oturana kadar bilgisayara yerleştirin. 3. Optik sürücü kablosunu sürücünün arkasına takın. 4. Erişim panelini yerine takın. 5. Bilgisayar bir dayanak üzerinde idiyse, dayanağı yeniden yerleştirin. 6.
A Özellikler Masaüstü Boyutları (kasa konumunda) Yükseklik 31,5 cm 12,40 inç Genişlik 7,0 cm 2,75 inç Derinlik 33,5 cm 13,18 inç Yaklaşık Ağırlık 6,3 kg 13,9 lb Desteklenen Ağırlık (masaüstü konumunda maksimum dağıtılan yük) 35 kg 77 lb 10°-35°C arası 50°-95°F arası -30°-60°C arası -22°-140°F arası (bilgisayara bir bağlantı noktası güvenlik dirseği takıldığında derinlik artar) Sıcaklık Aralığı (değer, deniz seviyesinden yüksekliğe bağlı olarak değişebilir) Çalıştığında Devre dışı Not
Nominal Voltaj Aralığı1 100-240 VAC Nominal Hat Frekansı 50-60 Hz Güç Çıkışı 200 W Nominal Giriş Akımı(maksimum)1 4A (@ 100 VAC) 2A (@ 200 VAC) Maksimum 265 kg-kal/sa 1.050 BTU/sa Tipik (boş) 86 kg-kal/sa 341 BTU/sa Açığa Çıkan Isı 1 30 Bu sistem, aktif güç faktörü düzeltilmiş bir güç kaynağı kullanmaktadır. Bu şekilde sistem, Avrupa Birliği ülkelerinde kullanım için şart koşulan CE işareti gereksinimlerini yerine getirmiş olur.
B Pil Değiştirme Bilgisayarla birlikte gelen pil gerçek zamanlı saat için enerji sağlar. Pili değiştirirken, bilgisayarınıza ilk başta takılan pile eşdeğer bir pil kullanın. Bilgisayarda 3 voltluk lityum yassı pil bulunur. UYARI! Bilgisayarda dahili lityum manganez dioksit pil bulunur. Pil doğru kullanılmadığında yanma ve yanıklara neden olma riski söz konusudur. Bedensel zarar görme riskini azaltmak için: Pili yeniden şarj etmeye çalışmayın. 60°C'nin (140°F) üzerinde sıcaklığa maruz bırakmayın.
6. Bilgisayarın kapağını veya erişim panelini çıkarın. DİKKAT Bilgisayar kapağını açtıktan sonra, DIMM yuvalarının arasındaki sistem kartında LED'e bakın. LED ışığı yanıyorsa, sistemde hala güç vardır. Devam etmeden önce bilgisayarı kapatın ve güç kablosunu çıkarın. 7. Sistem kartında pilin ve pil tutucusunun yerini belirleyin. Not Bazı bilgisayar modellerinde, pile ulaşmak için dahili bir bileşeni çıkarmak gerekebilir. 8.
b. Yeni pili takmak için, takılacak pilin bir kenarını, artı kutbu yukarı gelecek şekilde tutma ucunun altından geçirin. Kelepçe pilin diğer kenarına oturana kadar diğer kenarı aşağı doğru itin (2). Şekil B-2 Yassı Pili Çıkarma ve Değiştirme (Tür 2) Tür 3 a. Pili yerinde tutan klipi (1) geri çekin ve pili (2) çıkarın. b. Yeni pili yerleştirin ve klipi yerine geri takın. Şekil B-3 Yassı Pili Çıkarma (Tür 3) Not Pil değiştirildikten sonra, bu yordamı tamamlamak için aşağıdaki adımları uygulayın. 9.
12. Bilgisayar Kurulumu'nu kullanarak tarih ve zamanı, şifrenizi ayarlayın ve diğer özel sistem ayarlarınızı yapın. Documentation and Diagnostics CD'sindeki Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu'na bakın. 13. Bilgisayar kapağı veya erişim paneli çıkarıldığında bağlantısı kesilen tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin.
C Güvenlik Kilidi Hazırlıkları Not Veri güvenliği özellikleri hakkında bilgi için Documentation and Diagnostics CD'sinde ve http://www.hp.com sitesindeki HP ProtectTools Güvenlik Yöneticisi Kılavuzu'nda (bazı modellerde) bulunan Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu ve Masaüstü Yönetim Kılavuzu'na bakın. The aşağıda ve sonraki sayfalarda gösterilen emniyet kilitleri, bilgisayarın sabitlenmesi için kullanılabilir.
Asma Kilit Şekil C-2 Asma Kilidin Takılması 36 Ek C Güvenlik Kilidi Hazırlıkları TRWW
D Elektrostatik Deşarj Parmaktan veya başka bir iletkenden statik enerji boşalması, sistem kartına veya diğer statik duyarlı aygıtlara zarar verebilir. Bu tür zararlar aygıtın kullanım ömrünü kısaltabilir. Elektrostatik Hasarı Önleme Elektrostatik hasarı önlemek için aşağıdaki önlemlere uymaya özen gösterin: ● Ürünleri statik korumalı kutularda taşıyarak veya saklayarak el temasını önleyin. ● Elektrostatik duyarlı parçaları statik olmayan iş istasyonlarına gelene kadar paketlerinde saklayın.
38 Ek D Elektrostatik Deşarj TRWW
E Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri, Düzenli Bakım ve Taşıma Hazırlığı Bilgisayar Çalıştırma Yönergeleri ve DüzenliBakım Bilgisayar ve monitörünüzü doğru şekilde kurmak ve bakımını yapmak için aşağıdaki yönergeleri uygulayın: TRWW ● Bilgisayarı aşırı nem, doğrudan güneş ışığı ve aşırı sıcak veya soğuktan koruyun. ● Bilgisayarı sağlam ve düz bir yüzeyde çalıştırın.
Optik Disk Sürücüsü Önlemleri Optik disk sürücüsünü çalıştırırken veya temizlerken aşağıdaki kurallara uymaya özen gösterin. Kullanım ● Çalışma sırasında sürücüyü hareket ettirmeyin. Bu, okuma işlemi sırasında arızalara neden olabilir. ● Sürücüyü ani sıcaklık değişimlerine maruz bırakmayın; birimin içinde buğulanma oluşabilir. Sürücü açıkken sıcaklık aniden değişirse, gücü kapatmadan önce en az bir saat bekleyin. Birimi hemen kullanırsanız, okuma sırasında arızalar oluşabilir.
Dizin A arka panel bileşenleri asma kilit 36 3 B bağlantı noktaları USB, arka 3 USB, ön 2 bellek modülü Aralıklı mod 17 Asimetrik mod 17 kapasite 16 özellikler 16 takma 16 tek kanal modu 17 yuva konumları 17 yuvaları belirleme 17 yükleme yönergeleri 18 bileşenler arka panel 3 klavye 4 ön panel 2 bilgisayar çalıştırma yönergeleri 39 güvenlik kilitleri 35 masaüstüden kasaya geçme 6 özellikler 1, 29 taşıma hazırlığı 40 bilgisayar yapılandırmasını değiştirme 6 bırakma mandalı optik sürücüyü takma 27 C CD-ROM
konektör DVI-D ekranı 3 güç kablosu 3 hat çıkışı 3 kulaklık 2 mikrofon 2 monitör 3 paralel 3 PS/2 fare 3 PS/2 klavye 3 RJ-45 3 seri 3 ses 3 kulaklık hat çıkış konektörü kulaklık konektörü 2 R RJ-45 konektörü S sabit disk sürücüsü çıkarma 23 etkinlik ışığı 2 yükseltme 22 seri konektör 3 seri numarası konumu 6 ses konektörleri 2, 3 sistem güç LED'i 2 sürücü optik disk sürücüsünü çıkarma 25 optik sürücüyü takma 28 sabit disk sürücüsünü çıkarma 23 sabit sürücü vidalarını aktarma 24 sabit sürücüyü yükseltme 22
