HP Scanjet Pro 3000 s2 EN Installation Guide EN Read Me First FR Manuel d’installation FR À lire en priorité ES Guía de instalación ES Léame primero PT Manual de instalação PT Leia-me primeiro HE HE
1 njet Ente 00 e 85 f n1 rpris Sca HP
2 EN Remove packing tape and shipping foam, the location of which may vary by country/region. FR Retirez l'adhésif de l'emballage et la mousse d'expédition, dont l'emplacement est variable selon les pays/régions. ES Retire la cinta y la espuma de embalaje, cuya ubicación puede variar según el país o región. PT Remova a fita de embalagem e a espuma de transporte; o local onde se encontram pode variar de acordo com o país/região.
PT Insira o CD do software de digitalização HP no PC (1) e siga as instruções na tela para instalar o software requerido. Quando for solicitado na tela, conecte a fonte de alimentação no scanner (2), conecte a fonte de alimentação na tomada (3) e conecte o cabo USB entre o PC e o scanner (4). Instale o software opcional para Windows (I.R.I.S. Readiris Pro para reconhecimento óptico de caracteres (OCR), I.R.I.S.
4 EN Raise the scanner lid (1), and then press the Power button (2). FR Soulevez le couvercle du scanner (1), puis appuyez sur le bouton Marche/arrêt (2). ES Levante la tapa del escáner (1) y, a continuación, presione el botón de encendido (2). PT Levante a tampa do scanner (1) e pressione o botão Liga/Desliga (2). HE EN Raise the scanner lid (1), and then press the Power button (2). Insert the software CD into the Mac (3) and install the required software.
5 EN Refer to your User Guide, or see www.hp.com/support and search for information on your product. FR Consultez le manuel de l'utilisateur ou visitez le site www.hp.com/support et lancez une recherche d'informations sur votre produit. ES Consulte la Guía de usuario o vaya a www.hp.com/support y busque información sobre su producto. PT Consulte o Manual do usuário ou acesse www.hp.com/support e procure informações sobre seu equipamento.
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com Copyright and License © 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
