Utilidad de configuración Guía del usuario
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por Hewlett-Packard Company bajo licencia. Intel es una marca comercial de Intel Corporation en los Estados Unidos y otros países. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Tabla de contenido 1 Inicio de la utilidad de configuración del equipo 2 Uso de la utilidad de configuración del equipo Exploración y selección en la utilidad de configuración del equipo ...................................................... 3 Restauración de la configuración de fábrica en la utilidad de configuración del equipo ...................... 4 3 Menús de la utilidad de configuración del equipo Menú File (Archivo) ....................................................................................
iv
1 Inicio de la utilidad de configuración del equipo La utilidad de configuración del equipo es una utilidad preinstalada basada en la ROM que se puede usar incluso cuando el sistema operativo no está funcionando o no se puede cargar. NOTA: Algunos de los elementos del menú de la utilidad de configuración del equipo listados en esta guía pueden no corresponder a su equipo.
2 2 Uso de la utilidad de configuración del equipo Capítulo 2 Uso de la utilidad de configuración del equipo
Exploración y selección en la utilidad de configuración del equipo Es posible acceder a la información y a los parámetros de la utilidad de configuración del equipo desde los menús File (Archivo), Security (Seguridad), Diagnostics (Diagnósticos) y System Configuration (Avanzado). Para navegar y seleccionar en la utilidad de configuración, siga estos pasos: 1.
Restauración de la configuración de fábrica en la utilidad de configuración del equipo NOTA: La restauración de los valores predefinidos no cambiará el modo de la unidad de disco duro. Para hacer que todos los parámetros de la utilidad de configuración del equipo vuelvan a los valores configurados de fábrica, siga estos pasos: 1.
3 Menús de la utilidad de configuración del equipo Las tablas de menús que aparecen en esta sección brindan una visión general acerca de las opciones de la utilidad de configuración del equipo. NOTA: Algunos de los elementos del menú de la utilidad de configuración del equipo listados en este capítulo pueden no corresponder a su equipo.
Menú File (Archivo) 6 Seleccione Para System Information (Información de Sistema) ● Ver información de identificación del equipo y de las baterías que se encuentran en el sistema. ● Ver información de las especificaciones del procesador, caché y tamaño de la memoria, ROM del sistema, revisión del vídeo y versión del controlador del teclado. Set System Date and Time (Configurar la fecha y la hora del sistema) Configurar o cambiar la fecha y la hora en el equipo.
Menú Security (Seguridad) NOTA: Algunos de los elementos del menú de la utilidad de configuración listados en esta sección pueden no corresponder a su equipo. Seleccione Para Setup BIOS Administrator Password (Configuración de la contraseña de administrador de BIOS) Configurar una contraseña de administrador de BIOS. User Management (Administración de Usuario) (requiere una contraseña de administrador de BIOS) ● Crear una nueva cuenta de usuario de BIOS. ● Ver una lista de usuarios de ProtectTools.
Seleccione Para Disk Sanitizer Ejecutar Disk Sanitizer para destruir todos los datos existentes en la unidad de disco duro primaria o en la unidad en el compartimento de actualización. PRECAUCIÓN: Si ejecuta Disk Sanitizer, los datos que se encuentran en la unidad seleccionada se destruirán de forma permanente. System IDs (Identificaciones de sistema) 8 Ingresar un número de rastreo de activos del equipo y etiqueta de propiedad definidas por el usuario.
Menú Diagnostics (Diagnósticos) Seleccione Para Menú System Diagnostics (Diagnóstico de Sistema) ● F1 System Information (Información de Sistema): muestra la siguiente información: ◦ Información de identificación del equipo y de las baterías que se encuentran en el sistema. ◦ Información de las especificaciones del procesador, caché y tamaño de la memoria, ROM del sistema, revisión del vídeo y versión del controlador del teclado.
Menú System Configuration (Avanzado) NOTA: Es posible que su equipo no sea compatible con algunas de las opciones de configuración del sistema enumeradas. Seleccione Para Language (Idioma) Cambiar el idioma de la utilidad de configuración del equipo. Boot Options (Opciones de Inicio) ● Determinar la demora del menú de inicio (Seg.). ● Activar/desactivar Logotipo Personalizado (desactivado en forma predeterminada). ● Activar/desactivar Mostrar URL de diagnóstico (activado en forma predeterminada).
Seleccione Para ● Modo de dispositivo SATA (Serial Advanced Technology Attachment). Se encuentran disponibles las siguientes opciones: ◦ AHCI (Advanced Host Controller Interface) ◦ IDE (Integrated Drive Electronics) ◦ RAID (sólo en algunos modelos) NOTA: La disponibilidad de las opciones anteriores varía según el modelo del equipo. Built-In Device Options (Opciones de Dispositivo Integrado) ● Activar/desactivar la carga rápida de la batería secundaria (activada de forma predeterminada).
Seleccione Port Options (Opciones de Puerto) (todas están activadas de forma predeterminada) Para ● Activar/desactivar conmutación LAN/WLAN (desactivado en forma predeterminada). ● Activar/desactivar el sensor de luz ambiental (activado de forma predeterminada). ● Activar/desactivar el dispositivo de Compartimento multiuso del PC portátil (activado de forma predeterminada). ● Activar o desactivar la cámara integrada (sólo en algunos modelos; activada de forma predeterminada).
Índice A ahorro de energía de LAN 10 C carga rápida de la batería secundaria 11 configuraciones de dispositivo 10 contraseña de administrador de BIOS 7 contraseña de DriveLock 7 contraseñas 7 CPU de núcleo doble 11 D define nivel de seguridad 12 desactivación de ejecución 10 Disk Sanitizer 8 dispositivo integrado botón de conexiones inalámbricas 11 cámara integrada 12 compartimento multiuso de PC portátil 12 conmutación LAN/WLAN 12 controlador de interfaz de red (LAN) 11 lector de huellas digitales 11 mó
P prueba de ejecución 9 prueba de inicio 9 prueba del disco duro 9 R RAID (Redundant Array of Independent Disks) devices 11 registro de errores 9 registro HP SpareKey 7 restauración de la configuración de fábrica 6 restaura valores predeterminados de seguridad 12 S soporte para USB legado 1, 10 T tecnología de virtualización 11 TPM Embedded Security 7 TXT (Intel® Trusted Execution Technology) 11 U unidades, orden de inicio 10 USB, soporte para legado 1, 10 utilidad de configuración exploración y selección 3
