Внешние устройства Руководство пользователя
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе. Первое издание: сентябрь 2008 г.
Содержание 1 Использование устройства USB Подключение устройства USB .......................................................................................................... 2 Остановка и извлечение устройства USB ........................................................................................ 2 Использование поддержки USB для устаревшего программного обеспечения ........................... 3 2 Использование устройства 1394 Подключение устройства 1394 .............................................
iv
1 Использование устройства USB Универсальная последовательная шина (USB) — это аппаратный интерфейс для подключения дополнительных внешних устройств (таких как клавиатура USB, мышь, дисковод, принтер, сканер или концентратор). Устройства подключаются к компьютеру или к дополнительному устройству расширения. Для некоторых устройств USB может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством.
Подключение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения повреждения разъема порта USB при подключении устройства USB прикладывайте минимальные усилия. ▲ Чтобы подключить устройство USB к компьютеру, подключите USB-кабель устройства к порту USB. При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал. ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении устройства USB в области уведомлений может появиться сообщение, означающее, что компьютер распознал устройство. Остановка и извлечение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Использование поддержки USB для устаревшего программного обеспечения Поддержка USB для устаревшего программного обеспечения (по умолчанию включена) обеспечивает выполнение следующих действий. ● Использование клавиатуры USB, мыши USB, концентратора, подключенного к порту USB на компьютере во время загрузки или в программе для операционной системы MS-DOS. ● Загрузка и перезагрузка компьютера с дополнительного внешнего отсека MultiBay или с дополнительного загрузочного устройства USB.
2 Использование устройства 1394 Порт IEEE 1394 является аппаратным интерфейсом, который используется для подключения к компьютеру высокоскоростных устройств мультимедиа или хранения данных. Сканеры, цифровые фото- и видеокамеры зачастую требуют подключения к порту 1394. Для некоторых устройств 1394 может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством. Для получения дополнительных сведений о программном обеспечении для конкретного устройства см.
Подключение устройства 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения повреждения разъема порта 1394 при подключении устройства 1394 прикладывайте минимальные усилия. ▲ Чтобы подключить устройство 1394 к компьютеру, подключите кабель 1394 устройства к порту 1394. При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал. Остановка и извлечение устройства 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или сбоя системы остановите работу устройства 1394 перед его отключением. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3 Использование порта расширения Порт расширения используется для подключения компьютера к дополнительному стыковочному устройству, что позволяет использовать дополнительные порты и разъемы на компьютере. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютер имеет только один порт расширения. Термин порт расширения 3 описывает тип порта расширения.
Указатель Символы/Цифры 1394, подключение кабеля 5 1394, порт 4 К Кабели 1394 5 USB 2 Концентраторы 1 Концентраторы USB 1 П Поддержка USB для устаревшего программного обеспечения 3 Порт расширения 6 Порты 1394 4 расширение 6 USB 1 Порты USB, расположение 1 У Устройства 1394 описание 4 остановка 5 подключение 5 Устройства USB извлечение 2 описание 1 остановка 2 подключение 2 U USB, подключение кабеля 2 Указатель 7
