軟體更新 使用指南
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
目錄 更新軟體 更新 BIOS ............................................................................................................................................. 2 判斷 BIOS 版本 .................................................................................................................... 2 下載 BIOS 更新檔 ................................................................................................................ 3 更新程式及驅動程式 ....................................................................................
iv
更新軟體 電腦隨附軟體的更新版本會透過 HP Assistant 公用程式或 HP 網站提供。 HP Assistant 會自動檢查 HP 是否有更新。此公用程式會在指定的時間間隔執行一次，並提供一份支援 警示清單，例如安全性強化功能以及選用軟體和驅動程式的更新。 您可以隨時手動檢查更新，方法是選取「開始」>「說明及支援」>「維護」並依照螢幕上的指示執行。 HP 網站的大部分軟體都是以壓縮檔封裝，稱為 SoftPaqs。某些 BIOS 的更新檔可能會封裝在稱為 ROMPaqs 的壓縮檔內。 有些下載套件包含一個名為 Readme.txt 的檔案，其中包含與檔案安裝和疑難排解有關的資訊。 （ROMPaqs 所附的 Readme.txt 檔案僅提供英文版。） 若要使用 HP 網站更新軟體，請依照下列步驟執行： 1.
更新 BIOS 若要更新 BIOS，請先確認您正在使用的 BIOS 版本，然後再下載及安裝新的 BIOS。 判斷 BIOS 版本 按下 fn+esc 鍵（如果已經在 Windows 中），或開啟電腦設定 (Computer Setup)，即可顯示 BIOS 版本 資訊（又稱為 ROM 日期和系統 BIOS）。 若要使用電腦設定 (Computer Setup) 顯示 BIOS 資訊，請依照下列步驟進行： 1. 啟動或重新啟動電腦，然後在螢幕底端顯示「按下 ESC 鍵以開啟啟動功能表 (Press the ESC key for Startup Menu)」提示時，按下 esc 鍵。 2. 按下 f10 鍵，進入 BIOS 設定 (BIOS Setup)。 3. 使用指標裝置或方向鍵，選擇「檔案」>「系統資訊」。 4. 按下 esc 鍵，返回「檔案」功能表。 5.
下載 BIOS 更新檔 注意： 若要避免毀損電腦或安裝失敗，請在電腦使用 AC 變壓器連接至可靠的外部電源時，才下載和 安裝 BIOS 更新檔。當電腦是以電池電力執行、接駁到選購的接駁裝置或連接到選用的電源時，請勿下 載或安裝 BIOS 更新檔。在下載和安裝期間，依照這些指示： 請勿從 AC 電源插座拔出電源線，中斷電腦的電力。 請勿關閉電腦或啟動待機或休眠。 請勿插入、取出、連接或中斷連接任何裝置、纜線或電源線。 若要下載 BIOS 更新檔： 附註： BIOS 更新檔會視需要加以公佈。新版 BIOS 更新檔可能不適用於您的電腦。建議您定期造訪 HP 網站，以檢查是否有 BIOS 更新檔。 1. 開啟網際網路瀏覽器，前往 http://www.hp.com/support，然後選取您的國家或地區。 2. 按一下軟體和驅動程式下載的選項，然後在產品方塊中輸入電腦的型號，並且按下 enter 鍵。 3. 從列出的機型中按一下您的特定產品。 4. 按一下作業系統。 5.
附註： 當螢幕上出現訊息報告安裝成功之後，您就可以從硬碟刪除該下載檔案。 4 更新軟體
更新程式及驅動程式 1. 開啟網際網路瀏覽器，前往 http://www.hp.com/support，然後選取您的國家或地區。 2. 按一下軟體和驅動程式下載的選項，然後在產品方塊中輸入電腦的型號，並且按下 enter 鍵。 －或－ 如果您需要特定的 SoftPaq，請在螢幕右上角的「搜尋」方塊中輸入 SoftPaq 號碼。然後按下 enter 鍵，並依照所提供的指示進行。前往步驟 6。 3. 從列出的機型中按一下您的特定產品。 4. 按一下作業系統。 5. 在顯示更新的清單時，按一下更新，開啟包含其他資訊的視窗。 6. 按一下「下載」。 7. 按一下「執行」以安裝更新的軟體，而不需下載檔案。 －或－ 按一下「儲存」，將檔案儲存到您的電腦。如果出現提示，請在硬碟上選取儲存位置。 檔案下載完畢之後，瀏覽至儲存檔案的資料夾，然後連按兩下檔案以安裝更新。 8.
使用 SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) 是一個工具，可以讓您無需提供 SoftPaq 號碼，即可為 HP 商 用電腦快速存取 SoftPaq 資訊。使用此工具，您可以輕鬆搜尋 SoftPaq，然後下載並解壓縮。 SoftPaq Download Manager 的運作方式是從 HP FTP 站台讀取和下載包含電腦機型和 SoftPaq 資訊的 已發行資料庫檔案。您可以利用 SoftPaq Download Manager 指定一個或多個電腦機型以決定下載哪 些 SoftPaq。 SoftPaq Download Manager 會檢查 HP FTP 站台是否有資料庫和軟體的更新。如果找到更新，便會將 其自動下載和套用。 您可從 HP 網站下載 SoftPaq Download Manager。若要使用 SoftPaq Download Manager 下載 SoftPaq，您必須先下載並安裝此程式。請前往 HP 網站（網址為 http://www.hp.
索引 B BIOS 更新 下載 3 安裝 3 S SoftPaq 1 SoftPaqs, 下載 5, 6 七畫 更新, 軟體 1 十一畫 軟體 BIOS 更新 3 HP 網站 1 SoftPaq 1 更新 1 更新程式及驅動程式 5 十三畫 電腦資訊 2 索引 7
