jednotky Uživatelská příručka
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky.
Důležité informace o produktu Tato uživatelská příručka popisuje funkce, kterými je vybavena většina modelů. Některé funkce nemusí být ve vašem počítači k dispozici.
iv Důležité informace o produktu
Obsah 1 Identifikace nainstalovaných jednotek 2 Manipulace s diskovými jednotkami 3 Použití optické jednotky (jen určité modely) Určení nainstalované optické jednotky ................................................................................................. 3 Použití optických disků (CD a DVD) ..................................................................................................... 4 Přehrávání disku CD nebo DVD ............................................................................
Výměna optické jednotky ................................................................................................................... 27 9 Řešení potíží Počítač nerozpoznal optickou jednotku .............................................................................................. 29 Je vyžadován nový ovladač zařízení .................................................................................................. 30 Získání ovladačů zařízení od společnosti Microsoft .............................
1 Identifikace nainstalovaných jednotek Chcete-li zobrazit jednotky nainstalované v počítači, vyberte položku Start > Počítač. POZNÁMKA: Pro zvýšení bezpečnosti počítače je systém Windows® vybaven funkcí Řízení uživatelských účtů. Můžete být vyzváni k povolení nebo k zadání hesla pro operace typu instalování softwaru, spouštění nástrojů nebo změny nastavení systému Windows. Další informace naleznete v nápovědě systému Windows.
2 Manipulace s diskovými jednotkami Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně. Před manipulací s jednotkami si nejprve přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Další upozornění jsou uvedena v příslušných pokynech.
3 Použití optické jednotky (jen určité modely) Určení nainstalované optické jednotky ▲ Klikněte na tlačítko Start > Počítač.
Použití optických disků (CD a DVD) Optická jednotka, například jednotka DVD-ROM, zajišťuje práci s optickými disky (CD a DVD). Tyto disky slouží k uchování nebo přenosu informací a přehrávání hudby a filmů. Disky DVD mají vyšší úložnou kapacitu než disky CD. Všechny optické jednotky mohou číst z optických disků a vybrané modely na ně mohou zapisovat (viz následující tabulku). POZNÁMKA: Některé z uvedených optických jednotek nemusí být vaším počítačem podporovány.
Přehrávání disku CD nebo DVD 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na panelu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4. Uchopte disk za hrany (nedotýkejte se povrchů disku) a umístěte jej do středu přihrádky, popsanou stranu vzhůru. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není zcela přístupná, opatrně disk nakloňte a umístěte jej na vřeteno. 5. Opatrně zatlačte disk (3) na vřeteno přihrádky (disk musí zapadnout na místo). 6. Zavřete přihrádku disku.
Konfigurace funkce přehrát automaticky 1. Otevřete nabídku Start > Výchozí programy > Změnit nastavení Automatického přehrávání. 2. Ujistěte se, že je zaškrtnuté políčko Use AutoPlay for all media and devices (Použít automatické přehrávání pro všechna média a zařízení). 3. Klikněte na položku Choose a default (Vybrat výchozí) a vyberte jednu z dostupných možností u každého typu média v seznamu. POZNÁMKA: K přehrávání disků DVD použijte aplikaci WinDVD. 4. Klikněte na tlačítko Uložit.
Upozornění na autorská práva Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem. Nepoužívejte počítač pro tyto účely. UPOZORNĚNÍ: Ztrátě informací nebo poškození disku zabráníte dodržováním následujících pravidel: Před zápisem na disk připojte počítač ke spolehlivému externímu zdroji napájení. Nezapisujte na disk, pokud je počítač napájen z baterie.
Kopírování disku CD nebo DVD 1. Vyberte položku Start > Všechny programy > Roxio > Creator Business. POZNÁMKA: Pokud jste aplikaci Roxio spustili poprvé, před dokončením tohoto procesu musíte přijmout licenční smlouvu programu. 2. V pravém podokně klikněte na kartu Copy disc (Kopírovat disk). 3. Vložte disk, který chcete zkopírovat, do optické jednotky. 4. Klikněte na položku Kopírovat disk v pravém dolním rohu obrazovky.
Vytvoření (vypálení) disku CD nebo DVD Pokud je v počítači nainstalována optická jednotka CD-RW, DVD-RW nebo DVD+/-RW, můžete použít aplikaci Windows Media Player nebo Roxio Creator Business k vypálení dat a zvukových souborů včetně hudebních souborů MP3 a WAV. Při vypalování disku CD nebo DVD postupujte podle následujících pokynů: ● Před vypalováním disku uložte a zavřete všechny otevřené soubory a ukončete veškeré programy.
Vyjmutí disku CD nebo DVD Disk lze vyjmout dvěma způsoby v závislosti na tom, zda se přihrádka disku přirozeně otevře či ne. Pokud se přihrádka disku otevře 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku disku a poté opatrně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku).
3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu.
Ochrana před přerušením přehrávání ● Před přehráváním disku CD nebo DVD uložte práci a ukončete veškeré programy. ● Před přehráváním disku CD nebo DVD se odpojte od sítě Internet. ● Ujistěte se, že je disk správně vložen. ● Ujistěte se, že je disk čistý. V případě potřeby vyčistěte disk pomocí čisté vody a hadříku, který nepouští vlákna. Disk otírejte od středu disku k vnějšímu okraji. ● Ujistěte se, že disk není poškrábaný.
Změna nastavení regionu disku DVD Většina disků DVD, které obsahují soubory podléhající autorským právům, obsahuje také kódy regionů. Kódy regionů slouží k účinnější mezinárodní ochraně autorských práv. Disk DVD obsahující kód regionu je možné přehrát pouze v případě, že kód regionu na disku DVD odpovídá nastavení regionu v jednotce DVD. UPOZORNĚNÍ: Nastavení regionu jednotky DVD lze změnit maximálně pětkrát. Nastavení regionu vybrané při páté změně se stane trvalým nastavením regionu na jednotce DVD.
4 Použití externích jednotek Výměnné externí jednotky rozšiřují vaše možnosti ukládání informací a přístupu k nim. Jednotku USB lze přidat tak, že ji připojíte k portu USB počítače nebo k doplňkové stolní jednotce (jen vybrané modely).
Použití doplňkových externích jednotek POZNÁMKA: Chcete-li získat další informace o požadovaném softwaru a ovladačích nebo zjistit, který port použít, nahlédněte do pokynů výrobce. Připojení externí jednotky k počítači: UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození zařízení při připojování napájené jednotky, ujistěte se, že je napájecí kabel pro napájení střídavým proudem vytažen ze zásuvky. 1. Připojte jednotku k počítači. 2.
5 Použití softwaru HP 3D DriveGuard Systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard chrání pevný disk tím, že zaparkuje pevný disk a pozastaví požadavky na vstup/výstup, a to v následujících případech: ● Počítač „vám upadne“. ● Přesunete počítač se zavřeným displejem, když je počítač napájen z baterie. Pokud nastane jedna z těchto událostí, chvíli po ní systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard obnoví normální provoz pevného disku.
Určení stavu programu HP 3D DriveGuard Indikátor jednotky na počítači začne svítit oranžově, což znamená, že jednotka je zaparkovaná. Chceteli zjistit, které jednotky jsou aktuálně chráněné a zda je jednotka zaparkována, vyberte nabídku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Centrum nastavení mobilních zařízení: ● Pokud je tento software povolen, nad ikonou pevného disku bude zobrazena zelená značka výběru. ● Pokud je software vypnutý, ikona pevného disku je přeškrtnuta bílou šikmou čarou.
Použití softwaru HP 3D DriveGuard Software systému ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard umožňuje provádět následující operace: ● Aktivovat a deaktivovat systém ochrany pevného disku HP 3D DriveGuard. POZNÁMKA: V závislosti na uživatelských oprávněních budete nebo nebudete moci aktivovat nebo deaktivovat systém HP 3D DriveGuard. Členové skupiny Administrators (Správci) mohou navíc měnit nastavení oprávnění uživatelů ostatních skupin. ● Zjistit, zda je jednotka v systému podporována.
6 Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. Po spuštění defragmentace disku bude software pracovat automaticky. V závislosti na velikosti pevného disku a počtu fragmentovaných souborů může dokončení defragmentace disku trvat déle než hodinu.
7 Výměna pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu spánku, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí jednotky pevného disku: 20 1. Uložte práci. 2. Vypněte počítač a sklopte displej.
9. Uvolněte šroub pevného disku (1). 10. Zatáhněte výstupek pevného disku (2) doprava a odpojte pevný disk. 11. Zvedněte pevný disk (3) z pozice pevného disku. instalace pevného disku: 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1). 2. Zatáhněte výstupek pevného disku (2) doleva a připojte pevný disk. 3. Utáhněte šroub pevného disku (3). 4. Zarovnejte výstupky (1) na krytu pevného disku s výřezy na počítači. 5. Nasaďte kryt zpátky (2).
6. 22 Utáhněte šroubky krytu pevného disku (3).
8 Výměna jednotky v rozšiřující pozici V rozšiřující pozici může být uložen pevný disk nebo optická jednotka.
Výměna pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztrátě dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z rozšiřující pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí pevného disku z rozšiřující pozice: 24 1. Uložte práci. 2.
9. Pomocí plochého šroubováku jemně zatlačte na výstupek a uvolněte pevný disk (2). 10. Vyjměte pevný disk z rozšiřující pozice. Instalace pevného disku do rozšiřující pozice: 1. Vložte pevný disk do rozšiřující pozice.
26 2. Utáhněte šroub rozšiřující pozice. 3. Připevněte 4 šroubky pro upevnění pevného disku.
Výměna optické jednotky UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztrátě dat a narušení stability systému: Před vyjmutím optické jednotky z rozšiřující pozice nejprve vypněte počítač. Optickou jednotku neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v úsporném režimu nebo v režimu spánku. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí optické jednotky z rozšiřující pozice: 1. Uložte práci. 2.
9. Vyjměte optickou jednotku z rozšiřující pozice. Instalace optické jednotky do rozšiřující pozice: 28 1. Vložte optickou jednotku do rozšiřující pozice. 2. Utáhněte šroub rozšiřující pozice.
9 Řešení potíží Počítač nerozpoznal optickou jednotku Pokud systém Windows nerozpoznal optickou jednotku, použijte Správce zařízení k odstranění potíží zařízení a potom aktualizujte, odinstalujte nebo zakažte předchozí verzi ovladače zařízení. 1. Vyjměte disky z optické jednotky. 2. Otevřete nabídku Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení. Následně v oblasti Systém klikněte na položku Správce zařízení. 3.
Je vyžadován nový ovladač zařízení Získání ovladačů zařízení od společnosti Microsoft Nejnovější ovladače zařízení systému Windows lze získat pomocí služby Windows Update. Tuto funkci lze nastavit, aby automaticky kontrolovala a instalovala aktualizace hardwarových ovladačů, operačního systému Windows i dalších produktů společnosti Microsoft. Použití služby Windows Update: 1. Klikněte na nabídku Start > Všechny programy > Windows Update.
Optický disk se nepřehrává automaticky 1. Otevřete nabídku Start > Výchozí programy > Změnit nastavení Automatického přehrávání. 2. Ujistěte se, že je zaškrtnuto pole Použít automatické přehrávání pro všechna média a zařízení. 3. Klikněte na tlačítko Uložit. Po vložení disku CD nebo DVD do optické jednotky by se nyní mělo automaticky spustit přehrávání.
Proces vytváření disku se nespustí nebo se zastaví před dokončením 32 ● Ujistěte se, že jsou všechny ostatní programy ukončeny. ● Vypněte režim spánku a hibernace. ● Ujistěte se, že používáte správný typ disku pro vaši optickou jednotku. Další informace o typech disků naleznete v uživatelské příručce zařízení. ● Ujistěte se, že je disk správně vložen. ● Vyberte pomalejší rychlost zápisu a zkuste to znovu.
Při přehrávání DVD v aplikaci Windows Media Player se nepřehrává zvuk nebo obraz Pro přehrávání disku DVD musíte použít předem nainstalovanou aplikaci WinDVD.
Rejstřík jednotka DVD±RW SuperMulti Lightscribe s dvouvrstvým zápisem 4 jednotka DVD-ROM 4 kombinovaná jednotka DVD/ CD-RW 4 optické 3, 14 péče 2 pevné 14, 20, 21 Viz též pevný disk, optická jednotka B bezpečnostní zařízení na letištích 2 C CD kopírování 8 odebrání 10 přehrávání 5 vypalování 9 D disketová jednotka 14 DVD kopírování 8 odebrání 10 přehrávání 5 vypalování 9 změna nastavení regionu K kódy regionů, DVD N nastavení regionu disku DVD 13 E externí jednotka 14 H HP 3D DriveGuard 16 I indikáto
