Unidades Manual do utilizador
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha. Neste documento, nenhuma declaração deverá ser interpretada como a constituição de garantia adicional.
Aviso sobre o produto Este manual do utilizador descreve as funções comuns para a maioria dos modelos. É possível que algumas funções não estejam disponíveis no seu computador.
iv Aviso sobre o produto
Índice 1 Identificar as unidades instaladas 2 Manusear unidades 3 Utilizar uma unidade óptica (apenas modelos seleccionados) Identificar a unidade óptica instalada ................................................................................................... 4 Utilizar discos ópticos (CDs e DVDs) ................................................................................................... 5 Reproduzir um CD ou DVD ..................................................................................
9 Resolução de problemas O computador não detecta a unidade óptica ..................................................................................... 32 É necessário um novo controlador de dispositivo .............................................................................. 33 Obter os controladores de dispositivos da Microsoft ......................................................... 33 Obter os controladores de dispositivos da HP ...................................................................
1 Identificar as unidades instaladas Para visualizar as unidades instaladas no computador, seleccione Iniciar > O Meu Computador.
2 Manusear unidades As unidades são componentes frágeis do computador que devem ser manuseadas com cuidado. Consulte as precauções a tomar antes de manusear as unidades. São incluídas precauções adicionais aos procedimentos a que se aplicam.
3 Utilizar uma unidade óptica (apenas modelos seleccionados) 3
Identificar a unidade óptica instalada ▲ 4 Seleccione Iniciar > O meu computador.
Utilizar discos ópticos (CDs e DVDs) Uma unidade óptica, como uma unidade de DVD-ROM, suporta discos ópticos (CDs e DVDs). Estes discos são utilizados para armazenar ou transportar informações e para reproduzir música e filmes. Os DVDs têm uma capacidade de armazenamento superior aos CDs. Todas as unidades ópticas podem ler discos ópticos e algumas destas unidades também podem escrever em discos ópticos, tal como se descreve na tabela que se segue.
Reproduzir um CD ou DVD 1. Ligue o computador. 2. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco. 3. Puxe o tabuleiro (2). 4. Segure o disco pelas extremidades para evitar tocar nas superfícies planas e posicione o disco sobre o eixo do tabuleiro com o lado da etiqueta virado para cima. NOTA: Se o tabuleiro não estiver totalmente acessível, incline cuidadosamente o disco para o posicionar sobre o eixo. 5.
Configurar Reprodução Automática 1. Seleccione Iniciar > O meu computador. 2. Clique com o botão direito do rato no dispositivo (por exemplo, a unidade de CD-ROM) e, em seguida, clique em Propriedades. 3. Clique no separador Reprodução Automática e, em seguida, seleccione uma das acções disponíveis. 4. Clique em OK. NOTA: Para mais informações sobre a Reprodução Automática, consulte a Ajuda e Suporte.
Respeitar o aviso de direitos de autor A criação de cópias não autorizadas de material protegido pelas leis de direitos de autor, incluindo programas informáticos, filmes, emissões e gravações de som, constitui crime e é passível de punição ao abrigo da legislação de direitos de autor aplicável. Este computador não deve ser utilizado para tais fins.
Copiar um CD ou DVD. 1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Roxio > Creator Business. 2. No painel da direita, clique em Copy Disc (Copiar disco). 3. Introduza o disco que quer copiar na unidade óptica. 4. Clique em Copiar na parte inferior direita do ecrã. O Creator Business lê o disco de origem e copia os dados para uma pasta temporária na unidade de disco rígido. 5. Quando for pedido, retire o disco de origem da unidade óptica e introduza um disco virgem na unidade.
Criar ou gravar um CD ou DVD. Se o computador contém uma unidade óptica CD-RW, DVD-RW ou DVD+/-RW, pode utilizar softwares tais como o Windows® Media Player ou o Roxio Creator Business para gravar dados e ficheiros áudio, incluindo ficheiros de música MP3 e WAV. Para gravar ficheiros de vídeo num CD ou DVD, utilize o Windows Movie Maker. Observe as seguintes directrizes quando gravar um CD ou DVD: ● Antes de gravar um disco, guarde e feche todos os ficheiros abertos e feche todos os programas.
Remover um CD ou DVD Estão disponíveis dois métodos para remover um disco, consoante o tabuleiro do disco se abra normalmente ou não. Quando o tabuleiro do disco se abre 1. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco e, em seguida, puxe cuidadosamente o tabuleiro (2) até este parar. 2. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco. Segure no disco pelas extremidades e evite tocar na superfície plana.
3. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco. Segure no disco pelas extremidades e evite tocar na superfície plana. NOTA: Se o tabuleiro não estiver totalmente acessível, incline o disco cuidadosamente para o remover. 4. 12 Feche o tabuleiro do disco e guarde o disco na caixa de protecção.
Evitar interrupções na reprodução ● Guarde o trabalho e feche todos os programas antes de reproduzir um CD ou um DVD. ● Desligue a sessão da Internet antes de reproduzir um CD ou DVD. ● Certifique-se de que introduz o disco correctamente. ● Certifique-se de que o disco está limpo. Se necessário, limpe o disco com água filtrada e um pano sem pêlos. Limpe o disco partindo do centro em direcção à borda. ● Verifique se o disco tem riscos.
Alterar as definições da região de DVD A maior parte dos DVDs que contêm ficheiros protegidos por direitos de autor também contém códigos de região. Estes códigos ajudam a proteger os direitos de autor internacionalmente. Só é possível reproduzir DVDs que contenham um código de região se esse código corresponder à definição regional da unidade de DVD. CUIDADO: A definição da região da unidade de DVD só pode ser alterada 5 vezes.
4 Utilizar unidades externas As unidades externas amovíveis aumentam as possibilidades de armazenamento e acesso a informações. Pode adicionar uma unidade USB ligando-a a uma porta USB no computador ou a um dispositivo de ancoragem opcional (somente em alguns modelos)..
5 Utilizar o HP 3D DriveGuard O HP 3D DriveGuard protege o disco rígido parqueando a unidade e interrompendo os pedido de E/S, sob qualquer das seguintes condições: ● O utilizador deixa cair o computador. ● O utilizador desloca o computador com o ecrã fechado, enquanto o computador está a ser alimentado por bateria. Pouco depois de se terem verificado estas situações, o HP 3D DriveGuard repõe o funcionamento normal da unidade de disco rígido.
Identificar o estado do HP 3D DriveGuard A luz da unidade no computador muda para uma cor âmbar, indicando que a unidade está parqueada. Para determinar se as unidades estão protegidas ou parqueadas, utilize o ícone na área de notificação, no extremo direito da barra de tarefas: ● Se o software estiver activado, é sobreposta uma marca de verificação verde por cima do ícone da unidade de disco rígido.
Utilizar o software HP 3D DriveGuard O software HP 3D DriveGuard permite executar as tarefas que se seguem: ● Activar e desactivar o HP Mobile Data Protection. NOTA: Dependendo dos privilégios do utilizador, este poderá activar ou desactivar o HP 3D DriveGuard. Adicionalmente, os membros de um grupo de Administradores podem alterar os privilégios para os utilizadores não Administradores. ● Determinar se uma unidade do sistema é ou não suportada.
6 Melhorar o desempenho da unidade de disco rígido 19
Utilizar o Desfragmentador de Disco À medida que o computador é utilizado, os ficheiros do disco rígido vão sendo fragmentados. O Desfragmentador de Disco consolida os ficheiros e pastas fragmentados no disco rígido, para que o sistema possa funcionar com maior eficiência. Depois de iniciado, o Desfragmentador de Disco funciona sem supervisão. Dependendo do tamanho da unidade de disco rígido e do número de ficheiros fragmentados, o Desfragmentador de Disco pode demorar mais de uma hora a finalizar.
Utilizar a Limpeza do Disco A Limpeza do Disco procura ficheiros desnecessários na unidade de disco rígido, que podem ser eliminados com segurança, para libertar espaço em disco e ajudar o computador a funcionar com maior eficiência. Para executar a Limpeza do Disco: 1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Acessórios > Ferramentas do Sistema > Limpeza do Disco. 2. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
7 Substituir uma unidade de disco rígido CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou a falta de resposta do sistema: Encerre o computador antes de remover a unidade de disco rígido do respectivo compartimento. Não remova a unidade de disco rígido com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza de que o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo.
8. Levante a tampa da unidade de disco rígido do computador (2). 9. Desaperte o parafuso da unidade de disco rígido (1). 10. Puxe a patilha do disco rígido (2) para a direita para desligar a unidade de disco rígido. 11. Levante a unidade de disco rígido (3), retirando-a da respectiva baía. Para instalar uma unidade de disco rígido: 1. Insira a unidade de disco rígido dentro da respectiva baía (1). 2. Puxe a patilha do disco rígido (2) para a esquerda para ligar a unidade de disco rígido.
24 3. Aperte o parafuso da unidade de disco rígido (3). 4. Alinhe as abas (1) da tampa da unidade de disco rígido com os encaixes do computador. 5. Substitua a tampa (2). 6. Aperte os parafusos da tampa da unidade de disco rígido (3).
8 Substituir a unidade na baía de expansão A baía de expansão pode suportar uma unidade de disco rígido ou uma unidade óptica.
Substituir uma unidade de disco rígido CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou que o sistema deixe de responder: Encerre o computador antes de remover a unidade de disco rígido da respectiva baía. Não remova a unidade de disco rígido com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza se o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo.
9. Com uma chave de fendas, empurre cuidadosamente a patilha para soltar a unidade de disco rígido (2). 10. Remova a unidade de disco rígido da baía de expansão. Para instalar uma unidade de disco rígido na baía de expansão: 1. Insira a unidade de disco rígido na baía de expansão.
28 2. Aperte o parafuso da baía de expansão. 3. Coloque os 4 parafusos da unidade de disco rígido.
Substituir uma unidade óptica CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou que o sistema deixe de responder: Encerre o computador antes de remover a unidade óptica da respectiva baía de expansão. Não remova a unidade óptica com o computador ligado, em Suspensão ou em Hibernação. Se não tiver a certeza se o computador está desligado ou em Hibernação, ligue-o premindo o botão de energia. Em seguida, encerre o computador através do sistema operativo. Para remover uma unidade óptica da baía de expansão: 1.
9. Remova a unidade óptica da baía de expansão. Para instalar uma unidade óptica na baía de expansão: 30 1. Insira a unidade óptica na baía de expansão. 2. Aperte o parafuso da baía de expansão.
9 Resolução de problemas 31
O computador não detecta a unidade óptica Se o Windows não detectar a unidade óptica, utilize o Gestor de Dispositivos para resolver o problema do dispositivo e, em seguida, actualize, desinstale ou desactive o controlador do dispositivo. Para verificar os seus dispositivos ou os controladores no Gestor de Dispositivos, siga estes passos: 32 1. Retire quaisquer discos da unidade óptica. 2. Seleccione Iniciar > O meu computador. 3.
É necessário um novo controlador de dispositivo Obter os controladores de dispositivos da Microsoft O computador está definido para verificar e instalar automaticamente os controladores de dispositivo do Windows quando forem ligados novos dispositivos ao computador. Obter os controladores de dispositivos da HP Pode obter os controladores de dispositivos HP mais recentes através de uma das seguintes formas: ● Utilizar o HP Update ● Utilizar o site da HP Para utilizar o HP Update: 1.
Um disco óptico não é reproduzido automaticamente 1. Seleccione Iniciar > O meu computador. 2. Clique com o botão direito do rato no dispositivo (por exemplo, a unidade de CD-ROM) e, em seguida, clique em Propriedades. 3. Clique no separador Reprodução Automática e, em seguida, seleccione uma das acções disponíveis. 4. Clique em OK. NOTA: Para mais informações sobre a Reprodução Automática, consulte a Ajuda e Suporte.
O processo de gravação de um disco não é iniciado ou pára antes de estar concluído ● Certifique-se que todos os outros programas estão fechados. ● Desactive os modos de Espera e de Hibernação. ● Certifique-se que está a utilizar o tipo correcto de disco para a unidade. Consulte o manual do utilizador para obter mais informações sobre os tipos de discos. ● Certifique-se de que o disco está inserido correctamente. ● Seleccione uma velocidade de gravação mais baixa e tente novamente.
Um DVD ao ser reproduzido no Windows Media Player não tem som ou imagem Deve utilizar o WinDVD, que está pré-instalado no computador, para reproduzir um DVD.
Índice Remissivo A aviso de direitos de autor 8 H HP 3D DriveGuard 16 B baía de expansão substituir uma unidade de disco rígido 26 substituir uma unidade óptica 29 L luz da unidade C CD copiar 9 gravar 10 remover 11 reproduzir 6 códigos de região, DVD 14 controladores de dispositivos desinstalar, reinstalar 33 dispositivos HP 33 dispositivos Microsoft 33 D definições da região de DVD 14 desempenho do disco 19 detecção da unidade óptica 32 dispositivos de segurança de aeroportos 2 DVD alterar as definiç
