Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχο αυτού και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard Company με την άδειά του. Η ονομασία Java είναι εμπορικό σήμα της εταιρείας Sun Microsystems, Inc. στις Η.Π.Α. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Το λογότυπο SD είναι εμπορικό σήμα του κατόχου του. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε την πιθανότητα τραυματισμού λόγω θερμότητας ή υπερθέρμανσης του υπολογιστή, μην τοποθετείτε τον υπολογιστή απευθείας πάνω στα πόδια σας και μην φράζετε τους αεραγωγούς. Χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή μόνο πάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια.
iv Προειδοποίηση σχετικά με την ασφάλεια
Πίνακας περιεχομένων 1 Εντοπισμός υλικού 2 Στοιχεία Σημείωση για το προϊόν ....................................................................................................................... 2 Στοιχεία πάνω πλευράς ........................................................................................................................ 3 Συσκευές κατάδειξης ............................................................................................................ 3 Φωτεινές ενδείξεις ...................
vi
1 Εντοπισμός υλικού Για να εμφανίσετε μια λίστα με το υλικό που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή: ▲ Επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Σύστημα και Ασφάλεια > Διαχείριση Συσκευών. Με τη Διαχείριση Συσκευών μπορείτε επίσης να προσθέσετε υλικό ή να τροποποιήσετε διαμορφώσεις συσκευών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα Windows® περιλαμβάνουν τη λειτουργία "Έλεγχος λογαριασμού χρήστη" για τη βελτίωση της ασφάλειας του υπολογιστή σας.
2 Στοιχεία Σημείωση για το προϊόν Αυτός ο οδηγός χρήσης περιγράφει λειτουργίες που είναι κοινές στα περισσότερα μοντέλα. Ορισμένες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στο δικό σας υπολογιστή.
Στοιχεία πάνω πλευράς Συσκευές κατάδειξης Εξάρτημα Περιγραφή (1) Μοχλός κατάδειξης Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (2) Αριστερό κουμπί μοχλού κατάδειξης Λειτουργεί όπως το αριστερό κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (3) TouchPad* Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (4) Αριστερό κουμπί TouchPad* Λειτουργεί όπως το αριστερό κουμπί ενός εξωτερικού ποντικιού.
Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο Περιγραφή (1) ● Αναμμένη: Μια ενσωματωμένη ασύρματη συσκευή, όπως συσκευή ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN), μονάδα HP Mobile Broadband ή/και συσκευή Bluetooth®, είναι ενεργοποιημένη. ● Πορτοκαλί: Όλες οι ασύρματες συσκευές είναι απενεργοποιημένες. ● Αναμμένες: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. ● Αναβοσβήνουν: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας. ● Αναβοσβήνουν γρήγορα: Θα πρέπει να συνδέσετε τροφοδοτικό AC με υψηλότερη τιμή ρεύματος.
Στοιχείο Περιγραφή (4) ● Αναβοσβήνει τιρκουάζ: Πραγματοποιείται πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου ή στη μονάδα οπτικού δίσκου. ● Πορτοκαλί: Το HP 3D DriveGuard έχει ασφαλίσει προσωρινά την εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου και, εάν υπάρχει, τη μονάδα σκληρού δίσκου στη θέση αναβάθμισης. Φωτεινή ένδειξη μονάδας δίσκου (5) Φωτεινή ένδειξη Caps lock Αναμμένη: Η λειτουργία Caps lock είναι ενεργοποιημένη.
Στοιχείο Περιγραφή (1) ● Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος, πατήστε το κουμπί για να τον ενεργοποιήσετε. ● Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος, πατήστε το κουμπί για να τερματίσετε τη λειτουργία του. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αναστολή λειτουργίας, πατήστε σύντομα το κουμπί για έξοδο από την αναστολή λειτουργίας. ● Όταν ο υπολογιστής είναι σε αδρανοποίηση, πατήστε σύντομα το κουμπί για έξοδο από την αδρανοποίηση.
Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Εμφανίζει πληροφορίες συστήματος όταν πατηθεί σε συνδυασμό με το πλήκτρο fn. (2) Πλήκτρο fn Εκτελεί λειτουργίες του συστήματος που χρησιμοποιούνται συχνά όταν πατηθεί σε συνδυασμό με πλήκτρο λειτουργίας ή με το πλήκτρο esc. (3) Πλήκτρο με το λογότυπο Windows Εμφανίζει το μενού "Έναρξη" των Windows. (4) Πλήκτρο εφαρμογών Windows Εμφανίζει ένα μενού συντόμευσης για τα στοιχεία που βρίσκονται κάτω από το δείκτη.
Οθόνη 8 Στοιχείο Περιγραφή (1) Αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος Ρυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης ανάλογα με τις συνθήκες φωτισμού του περιβάλλοντος. (2) Εσωτερικά μικρόφωνα (2) Πραγματοποιούν εγγραφή ήχου. (3) Κάμερα web της HP Πραγματοποιεί εγγραφή βίντεο και λήψη φωτογραφιών. (4) Φωτεινή ένδειξη κάμερας web της HP Αναμμένη: Η ενσωματωμένη κάμερα χρησιμοποιείται.
Στοιχεία πρόσοψης Στοιχείο Περιγραφή (1) Αναμμένη: Μια ενσωματωμένη ασύρματη συσκευή, όπως συσκευή ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN), μονάδα HP Mobile Broadband ή/και συσκευή Bluetooth, είναι ενεργοποιημένη. Φωτεινή ένδειξη ασύρματης λειτουργίας Πορτοκαλί: Όλες οι ασύρματες συσκευές είναι απενεργοποιημένες. (2) (3) (4) Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Φωτεινή ένδειξη μπαταρίας Φωτεινή ένδειξη μονάδας ● Αναμμένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος.
Στοιχεία πίσω πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Χρησιμοποιείται για την προσάρτηση ενός προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή. Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το καλώδιο ασφαλείας είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί αποτρεπτικά, αλλά ενδέχεται να μην μπορεί να προστατεύσει τον υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισμό ή κλοπή. 10 (2) Υποδοχή τροφοδοσίας Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC. (3) Θύρα εξωτερικής οθόνης Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση εξωτερικής οθόνης VGA ή προβολέα.
Στοιχεία δεξιάς πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Συσκευή ανάγνωσης έξυπνης κάρτας Υποστηρίζει προαιρετικές έξυπνες κάρτες και κάρτες Java™. (2) Θέση αναβάθμισης Υποστηρίζει προαιρετική μονάδα οπτικού δίσκου ή μονάδα σκληρού δίσκου. (3) Θύρα USB Συνδέει μια προαιρετική συσκευή USB. (4) Υποδοχή RJ-45 (δίκτυο) Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση καλωδίου δικτύου. (5) Υποδοχή RJ-11 (μόντεμ) Χρησιμοποιείται για σύνδεση καλωδίου μόντεμ.
Στοιχεία αριστερής πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Επιτρέπει τη ροή αέρα για τη ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων. Αεραγωγός ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ο ανεμιστήρας του υπολογιστή εκκινείται αυτόματα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων και την πρόληψη της υπερθέρμανσης. Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ανεμιστήρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του υπολογιστή είναι φυσιολογικές. 12 (2) Θύρες USB (2) Χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση προαιρετικών συσκευών USB.
Στοιχεία στο κάτω μέρος Στοιχείο Περιγραφή (1) Θήκη μπαταρίας Χρησιμοποιείται για την τοποθέτηση της μπαταρίας. (2) Υποδοχή επιτραπέζιας σύνδεσης Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση προαιρετικής συσκευής επιτραπέζιας σύνδεσης. (3) Αεραγωγοί (5) Διευκολύνουν τη ροή του αέρα για την ψύξη των εσωτερικών εξαρτημάτων. ΠΡΟΣΟΧΗ Για αποτροπή της υπερθέρμανσης, μην φράζετε τους αεραγωγούς. Χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή μόνο πάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια.
Στοιχείο Περιγραφή ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τη μη ανταπόκριση του συστήματος και την εμφάνιση προειδοποιητικού μηνύματος, αντικαταστήστε τη συσκευή αποκλειστικά με μονάδα WLAN εγκεκριμένη για χρήση με τον υπολογιστή από τον κυβερνητικό φορέα της χώρας σας που ελέγχει τους κανονισμούς σχετικά με τις ασύρματες συσκευές.
Ασύρματες κεραίες Στοιχείο Περιγραφή (1) Κεραίες WWAN (2)* Αποστέλλουν και λαμβάνουν ασύρματα σήματα για επικοινωνία με ασύρματα δίκτυα ευρείας ζώνης (WWAN). (2) Κεραίες WLAN (3)* Αποστέλλουν και λαμβάνουν ασύρματα σήματα για επικοινωνία με ασύρματα τοπικά δίκτυα (WLAN). *Οι κεραίες αυτές δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή. Για βέλτιστη μετάδοση, φροντίστε να μην υπάρχουν εμπόδια στο χώρο γύρω από τις κεραίες.
Πρόσθετα στοιχεία υλικού Στοιχείο Περιγραφή (1) Καλώδιο τροφοδοσίας* Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση ενός τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος σε πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος. (2) Μπαταρία* Τροφοδοτεί τον υπολογιστή, όταν δεν είναι συνδεδεμένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. (3) Τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος Μετατρέπει το εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) σε συνεχές (DC).
3 Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που μπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήματα συστήματος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό με τον υπολογιστή σας. ● Ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών—Παρέχει σημαντικές πληροφορίες, όπως: ◦ Ονομασία προϊόντος (1). Πρόκειται για την ονομασία προϊόντος που αναγράφεται στην πρόσοψη του φορητού υπολογιστή. ◦ Αριθμός σειράς (s/n) (2). Πρόκειται για ένα αλφαριθμητικό αναγνωριστικό που είναι μοναδικό για κάθε προϊόν.
μπορεί να είναι συσκευή ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN), μονάδα HP Mobile Broadband ή προαιρετική συσκευή Bluetooth®. Εάν το μοντέλο του υπολογιστή σας περιλαμβάνει μία ή περισσότερες ασύρματες συσκευές, τότε ο υπολογιστής θα διαθέτει μία ή περισσότερες ετικέτες πιστοποίησης. Ενδεχομένως να χρειαστείτε τις πληροφορίες αυτές όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό.
Ευρετήριο Α αεραγωγοί, εντοπισμός 13 αεραγωγός 12 αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος, εντοπισμός 8 αριθμός σειράς, υπολογιστής 17 ασφάλεια απελευθέρωσης μπαταρίας, εντοπισμός 14 ασφάλεια απελευθέρωσης, μπαταρία 14 ασφάλεια, απελευθέρωση μπαταρίας 14 ετικέτες έγκριση μόντεμ 17 ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών 17 κανονισμοί 17 πιστοποίηση ασύρματης συσκευής 18 πιστοποιητικό αυθεντικότητας της Microsoft 17 Bluetooth 18 HP Broadband 18 SIM 18 WLAN 18 Ε ειδικός για κάθε χώρα προσαρμογέας καλωδίου μόντεμ, εντοπισμό
παρουσίαση 6 παροχή ενέργειας 6 πληροφορίες 6 φωτεινή ένδειξη πληκτρολογίου 8 TouchPad 3 κουμπιά μοχλού κατάδειξης, εντοπισμός 3 Λ λειτουργικό σύστημα ετικέτα πιστοποιητικού αυθεντικότητας της Microsoft 17 κλειδί προϊόντος 17 Μ μοχλός κατάδειξης, εντοπισμός μπαταρία, εντοπισμός 16 3 Ο όνομα και αριθμός προϊόντος, υπολογιστής 17 Π πλήκτρα εφαρμογές Windows 7 λειτουργία 7 λογότυπο των Windows 7 πληκτρολόγιο 7 esc 7 fn 7 πλήκτρα λειτουργιών, εντοπισμός 7 πλήκτρα πληκτρολογίου, εντοπισμός 7 πλήκτρο εφαρμογών
Χ χρήση του υπολογιστή κατά τη διάρκεια ταξιδιών ετικέτα έγκρισης μόντεμ 17 ετικέτες πιστοποίησης ασύρματων συσκευών 18 T TouchPad εντοπισμός 3 ζώνη κύλισης 3 κουμπιά 3 Ευρετήριο 21
