Risparmio energia Guida utente
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva.
Avviso per il prodotto In questa guida per l'utente vengono descritte le funzionalità comuni nella maggior parte di modelli. Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili sul computer.
iv Avviso per il prodotto
Sommario 1 Posizione dei controlli e delle spie di alimentazione 2 Impostazione delle opzioni di risparmio energia Uso delle modalità di risparmio energia ............................................................................................... 3 Attivazione o disattivazione dello stato di sospensione ....................................................... 3 Attivazione o disattivazione dello stato di ibernazione .........................................................
Passo 1: caricare completamente la batteria ..................................................................... 18 Passo 2: disattivare gli stati di ibernazione e sospensione ................................................ 18 Passo 3: scaricare la batteria ............................................................................................ 19 Passo 4: ricaricare completamente la batteria ...................................................................
1 Posizione dei controlli e delle spie di alimentazione Nell'illustrazione e nella tabella riportate di seguito vengono identificate e descritte le posizioni dei controlli e delle spie di alimentazione. (1) (2) Componente Descrizione Spie di alimentazione (2)* ● Accesa: il computer è acceso. ● Lampeggiante: il computer è in stato di sospensione. ● Spenta: il computer è spento o in stato di ibernazione. ● Ambra: una batteria è in fase di carica.
Componente Descrizione computer non è collegato ad una fonte di alimentazione esterna, la spia resta spenta finché non si raggiunge uno stato di basso livello di carica. (3) fn+f3 Attiva lo stato di sospensione. (4) Pulsante di alimentazione ● Se il computer è spento, premere il pulsante per accendere il computer. ● Se il computer è acceso, premere il pulsante per arrestare il sistema. ● Se il computer è in stato di sospensione, premere brevemente il pulsante per disattivare tale stato.
2 Impostazione delle opzioni di risparmio energia Uso delle modalità di risparmio energia Per impostazione predefinita, sul computer sono attivate due modalità di risparmio energia: Sospensione e Ibernazione. Quando è stato attivato lo stato di sospensione, le spie di alimentazione lampeggiano e lo schermo si oscura. I dati correnti vengono salvati in memoria, in modo che sia possibile disattivare lo stato di sospensione in maniera più rapida rispetto allo stato di ibernazione.
Per disattivare lo stato di sospensione: ▲ Premere il pulsante di alimentazione. Quando il computer disattiva lo stato di sospensione, le spie di alimentazione si accendono e sullo schermo appare ciò che era visualizzato al momento dell'attivazione dello stato di sospensione. NOTA: Se è stata impostata la richiesta di una password quando lo stato di sospensione viene disattivato, è necessario immettere la propria password di Windows prima che sullo schermo appaiano i propri dati.
Utilizzo del misuratore di alimentazione Il misuratore di alimentazione si trova nell'area di notifica, situata nella parte destra della barra delle applicazioni, e consente di accedere rapidamente alle impostazioni di alimentazione, visualizzare la carica residua della batteria, nonché selezionare una diversa combinazione per il risparmio di energia.
Uso delle combinazioni per il risparmio di energia Una combinazione per il risparmio di energia è una raccolta di impostazioni del sistema che permette di gestire la modalità di consumo energetico del computer. Tali combinazioni contribuiscono a ridurre il consumo energetico o a massimizzare le prestazioni. È possibile modificare le impostazioni relative alle combinazioni per il risparmio di energia oppure creare nuove combinazioni personalizzate.
Configurazione della protezione mediante password alla riattivazione Per impostare la richiesta di una password quando il computer esce dalle modalità di sospensione o ibernazione, eseguire la procedura riportata di seguito: 1. Selezionare Start > Pannello di controllo > Sistema e manutenzione > Opzioni risparmio energia. 2. Nel riquadro di sinistra, fare clic su Password necessaria alla riattivazione. 3.
3 Uso dell'alimentazione CA esterna L'alimentazione CA esterna è fornita da uno dei seguenti dispositivi: AVVERTENZA! Per ridurre potenziali problemi di sicurezza, usare con il computer solo l'adattatore CA in dotazione, un adattatore CA sostitutivo fornito da HP o un adattatore CA compatibile acquistato come accessorio da HP.
Collegamento dell'adattatore CA AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all'apparecchiatura: Collegare il cavo di alimentazione ad una presa CA facilmente accessibile in ogni momento. Per interrompere l'alimentazione del computer, anziché scollegare il cavo di alimentazione dal computer, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA. Se la spina del cavo di alimentazione è tripolare, inserirla in una presa dello stesso tipo, provvista del terminale di messa a terra.
Test di un adattatore CA Eseguire il test dell'adattatore CA se il computer mostra uno dei seguenti sintomi: ● Il computer non si accende quando è collegato a un adattatore CA e all'alimentazione esterna. ● Lo schermo non si accende quando il computer è collegato a un adattatore CA e all'alimentazione esterna. ● La spia di alimentazione è spenta quando il computer è collegato a un adattatore CA e all'alimentazione esterna. Per eseguire il test dell'adattatore CA: 1.
4 Uso dell'alimentazione a batteria Quando contiene una batteria carica e non è collegato a una fonte di alimentazione esterna, il computer funziona a batteria. Quando è collegato ad una fonte di alimentazione CA esterna, il computer funziona con alimentazione CA. Se contiene una batteria carica ed è collegato all'alimentazione CA esterna tramite l'adattatore CA, quando l'adattatore CA viene scollegato il computer passa all'alimentazione a batteria.
Individuare le informazioni sulla batteria in Guida e supporto tecnico La sezione "Informazioni sulla batteria" in Guida e supporto tecnico fornisce gli strumenti e le informazioni riportate di seguito: ● HP Battery Check, per il controllo delle prestazioni della batteria ● Informazioni su calibrazione, gestione alimentazione e corretta manutenzione e conservazione per prolungare la durata della batteria ● Informazioni su tipi, specifiche tecniche, cicli di vita e capacità della batteria Per accedere
Visualizzazione della carica residua della batteria ▲ Spostare il puntatore sull'icona del misuratore di alimentazione nell'area di notifica situata nella parte destra della barra delle applicazioni. oppure Visualizzare il numero di minuti di carica residua previsto nel Centro PC portatile Windows: ▲ Fare clic sull'icona del misuratore di alimentazione, quindi fare clic su Centro PC portatile Windows. oppure Selezionare Start > Pannello di controllo > PC portatile > Centro PC portatile Windows.
Inserimento o rimozione della batteria ATTENZIONE: La rimozione di una batteria che costituisce l'unica fonte di alimentazione può provocare la perdita di dati. Per evitare la perdita di dati attivare lo stato di ibernazione o arrestare il sistema attraverso Windows prima di rimuovere la batteria. Per inserire la batteria: 1. Capovolgere il computer su una superficie piana con l'alloggiamento della batteria rivolto verso di sé. 2.
Caricamento della batteria AVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer quando ci si trova a bordo di un aeroplano. Una batteria è in carica ogni volta che il computer viene collegato all'alimentazione esterna tramite un adattatore CA, un adattatore di alimentazione opzionale, un prodotto di espansione opzionale o un dispositivo di aggancio opzionale. La batteria si carica indipendentemente dal fatto che il computer sia spento o in uso. Tuttavia, nel primo caso, il caricamento avviene più rapidamente.
Gestione dei livelli di batteria scarica Le informazioni contenute in questa sezione descrivono gli avvisi e le risposte del sistema predefiniti e inerenti i livelli di batteria scarica. Alcuni di essi possono essere modificati nella finestra Opzioni risparmio energia del Pannello di controllo di Windows. Le preferenze impostate nella finestra di dialogo Opzioni di risparmio energia non influiscono sul funzionamento delle spie.
Risoluzione di un livello di batteria scarica quando non è possibile uscire dalla modalità sospensione (XP)/ibernazione (Vista) Quando l'alimentazione del computer è insufficiente a uscire dalla modalità sospensione (XP)/ ibernazione (Vista), eseguire la procedura riportata di seguito: 1. Inserire una batteria carica o collegare il computer all'alimentazione esterna. 2. Disattivare lo stato di ibernazione premendo il pulsante di alimentazione.
Calibrazione della batteria Eseguire tale operazione se si verificano le seguenti condizioni: ● Le indicazioni relative al livello di carica della batteria non sembrano precise. ● Si osserva un cambiamento significativo della normale durata della batteria. Anche se la batteria viene usata intensamente, non dovrebbe essere necessario calibrarla più di una volta al mese. Non è altresì necessario eseguire la calibrazione per una batteria nuova.
8. Modificare l'impostazione di Alimentazione a batteria su Mai. 9. Fare clic su OK. 10. Fare clic su Salva cambiamenti. Passo 3: scaricare la batteria Il computer deve rimanere acceso durante lo scaricamento della batteria. Lo scaricamento avviene indipendentemente che si utilizzi il computer o meno, ma nel primo caso risulta più veloce. ● Se si prevede di non utilizzare il computer durante lo scaricamento, salvare il lavoro prima di iniziare la procedura.
Passo 5: riattivare gli stati di ibernazione e sospensione ATTENZIONE: La mancata riattivazione dello stato di ibernazione dopo la calibrazione può comportare lo scaricamento completo della batteria e la perdita di dati se il computer raggiunge un livello di batteria quasi scarica. 1. Fare clic sull'icona del misuratore di alimentazione nell'area di notifica, quindi su Altre opzioni di risparmio energia. oppure Selezionare Start > Pannello di controllo > Sistema e manutenzione > Opzioni risparmio energia.
Risparmio della batteria ● Selezionare le impostazioni di basso consumo energetico in Opzioni risparmio energia nel Pannello di controllo. ● Disattivare le connessioni wireless e alla rete LAN e chiudere le applicazioni modem quando queste non sono in uso. ● Scollegare le periferiche esterne che non sono collegate a una fonte di alimentazione esterna quando non sono in uso. ● Disattivare o rimuovere qualsiasi scheda di memoria esterna opzionale non utilizzata.
Conservazione della batteria ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare la batteria, non esporla a temperature elevate per lunghi periodi. Se un computer resta inutilizzato e scollegato dall'alimentazione esterna per più di due settimane, rimuovere la batteria e conservarla separatamente. Per prolungarne la carica, conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto. NOTA: Controllare ogni 6 mesi la batteria conservata.
Smaltimento della batteria usata AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di incendi o di lesioni, non smontare, frantumare o perforare le batterie esaurite, non cortocircuitarne i contatti esterni e non smaltirle gettandole nell'acqua o nel fuoco. Non esporre la batteria a temperature superiori a 60° C. Per la sostituzione della batteria in dotazione, utilizzare esclusivamente batterie approvate per l'uso con questo computer.
5 Arresto del computer ATTENZIONE: Quando il computer viene arrestato, i dati non salvati andranno perduti. Il comando Arresta il sistema chiude tutti i programmi aperti, compreso il sistema operativo, spegnendo quindi il display e il computer.
Indice analitico A Adattatore CA collegamento 9 test 10 alimentazione collegamento 9 posizione di controlli e spie risparmio 21 arresto 24 arresto del computer 24 M modalità di sospensione (XP)/ ibernazione (Vista) avvio durante un livello di batteria quasi scarica 16 1 B batteria calibrazione 18 caricamento 15, 18 conservazione 22 inserimento 14 livelli di batteria scarica 16 ricaricamento 19 rimozione 14 risparmio di energia 21 smaltimento 23 batteria, alimentazione 11 batteria, spia 1, 15, 16 batteria
