כוננים מדריך למשתמש
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windowsו Windows Vista-הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporationבארה"ב ו/או במדינות/ אזורים אחרים. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה למוצרים ולשירותים אלו .אין להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי.
הודעה אודות המוצר מדריך זה למשתמש מתאר את המאפיינים הנפוצים ברוב הדגמים .ייתכן שחלק מהמאפיינים לא יהיו זמינים במחשב שלך.
iv
תוכן העניינים 1זיהוי כוננים מותקנים 2טיפול בכוננים 3שימוש בכונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד( זיהוי הכונן האופטי המותקן 3 ......................................................................................................................... שימוש בדיסקים אופטיים )תקליטורים ו4 ............................................................................................... (DVD- הפעלת תקליטור או 5 ......................................................................................
החלפת כונן אופטי 26 ................................................................................................................................... 9פתרון בעיות המחשב אינו מזהה את הכונן האופטי 28 ......................................................................................................... דרוש מנהל התקן חדש 29 ............................................................................................................................ השגת מנהלי ההתקן של 29 .................
1 זיהוי כוננים מותקנים להצגת הכוננים המותקנים במחשב ,בחר ) Startהתחל( < ) Computerמחשב(. הערה Windows® :כולל את המאפיין ) User Account Controlבקרת חשבון משתמש( לשיפור האבטחה של המחשב .ייתכן שתתבקש לאשר או להקליד סיסמה למשימות כגון התקנת תוכנות ,הפעלת תוכניות שירות או שינוי הגדרות .Windowsעיין בעזרה של Windowsלצורך קבלת מידע נוסף.
2 טיפול בכוננים כוננים הם רכיבים עדינים של המחשב ,שיש לטפל בהם בזהירות .עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים .אזהרות נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות. זהירות: לצמצום הסיכון לגרימת נזק למחשב ,נזק לכונן או אובדן מידע ,הקפד על אמצעי הזהירות הבאים: לפני הזזת המחשב המחובר לכונן קשיח חיצוני ,הפעל את מצב ) Sleepשינה( ואפשר למסך להתנקות ,או נתק כהלכה את הכונן הקשיח החיצוני.
3 שימוש בכונן אופטי )בדגמים נבחרים בלבד( זיהוי הכונן האופטי המותקן ▲ בחר ) Startהתחל( < ) Computerמחשב(.
שימוש בדיסקים אופטיים )תקליטורים ו(DVD- כונן אופטי ,כגון כונן ,DVD-ROMתומך בדיסקים אופטיים )תקליטורים ו .(DVD-תקליטורים אלה מאחסנים או מעבירים מידע ומפעילים מוסיקה וסרטים .תקליטורי DVDמציעים קיבולת אחסון גדולה יותר בהשוואה לתקליטורים רגילים. כל הכוננים האופטיים יכולים לקרוא מתוך דיסקים אופטיים וכוננים מסוימים יכולים לכתוב לדיסקים אופטיים ,כמתואר בטבלה שלהלן. הערה :ייתכן שחלק מן הכוננים האופטיים המפורטים לא נתמכים במחשבך .
הפעלת תקליטור או DVD .1 הפעל את המחשב. .2 לחץ על לחצן השחרור ) (1בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש הדיסקים. .3 משוך החוצה את המגש ).(2 .4 אחוז בדיסק בקצותיו מבלי לגעת בפני הדיסק ומקם את הדיסק מעל ציר המגש. הערה :אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את הדיסק בזהירות כדי למקמו מעל הציר. .5 בעדינות לחץ על הדיסק ) (3כלפי מטה על ציר המגש עד שהדיסק יתייצב במקומו בנקישה. .6 סגור את מגש הדיסק.
הגדרת התצורה של ) AutoPlayהפעלה אוטומטית( .1 בחר ) Startהתחל( < ) Control Panelלוח הבקרה( < ) Play CDs or other media automaticallyהפעל תקליטורים או סוגי מדיה אחרים באופן אוטומטי(. .2 ודא שהתיבה ) Use AutoPlay for all media and devicesהשתמש בהפעלה אוטומטית עבור כל המדיה וההתקנים( מסומנת. .3 לחץ על ) Choose a defaultבחר ברירת מחדל( ולאחר מכן בחר באחת מהאפשרויות הזמינות עבור כל אחד מסוגי המדיה המפורטים.
הקפדה על ההזהרה בנושא זכויות יוצרים לפי חוק זכויות יוצרים ,זוהי עבירה על החוק ליצור עותקים לא מורשים של חומרים המעוגנים בזכויות יוצרים ,לרבות תוכנות מחשב ,סרטים ,תוכניות רדיו והקלטות קול .אין להשתמש במחשב זה למטרות מסוג זה. זהירות :כדי למנוע אובדן מידע או נזק לדיסק ,הקפד לפעול לפי ההנחיות הבאות: לפני כתיבה לדיסק ,חבר את המחשב למקור מתח חיצוני מהימן .אל תבצע כתיבה לדיסק כאשר המחשב פועל באמצעות מתח סוללות.
העתקת תקליטור או DVD .1 בחר ) Startהתחל( < ) All Programsכל התוכניות( < .Creator Business < Roxio .2 בחלונית השמאלית או הימנית ,לחץ על ) Copy Discהעתק דיסק(. .3 הכנס לכונן האופטי את הדיסק שאותו ברצונך להעתיק. .4 לחץ על ) Copyהעתק( בפינה הימנית או השמאלית התחתונה של המסך. Creator Businessקורא את דיסק המקור ומעתיק את הנתונים לתיקייה זמנית בכונן הקשיח שברשותך. .5 כשתתבקש ,הסר את דיסק המקור מהכונן האופטי והכנס דיסק ריק לכונן.
יצירה או "צריבה" של תקליטור או DVD אם מחשבך מצויד בכונן אופטי מסוג DVD-RW ,CD-RWאו בכונן ,DVD±RWבאפשרותך להשתמש בתוכנה כגון Windows Media Playerאו Roxio Creator Businessכדי לצרוב קובצי נתונים ושמע ,לרבות קובצי מוסיקה מסוג MP3ו .WAV-לצריבה של קובצי וידאו על-גבי תקליטור או ,DVDהשתמש ב.Windows Movie Maker- הקפד על הקווים המנחים הבאים במהלך צריבה על-גבי תקליטור או :DVD ● לפני צריבה של דיסק ,שמור קבצים פתוחים וסגור אותם וכן סגור את כל התוכניות.
הסרת תקליטור או DVD קיימות שתי דרכים להסרת דיסק ,בהתאם לאופן שבו נפתח מגש הדיסק. כאשר מגש הדיסק נפתח .1 לחץ על לחצן השחרור ) (1בלוח הקדמי של הכונן כדי לשחרר את מגש הדיסקים ,ולאחר מכן משוך בעדינות את המגש כלפי חוץ ) (2עד שייעצר. .2 הסר את הדיסק ) (3מהמגש על-ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות הדיסק .אחוז בדיסק בקצותיו והימנע מלגעת בפני הדיסק. הערה :אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את הדיסק בזהירות בעת הסרתו מהכונן. .
.3 הסר את הדיסק ) (3מהמגש על-ידי לחיצה קלה על הציר בעודך מרים את קצוות הדיסק .אחוז בדיסק בקצותיו והימנע מלגעת בפני הדיסק. הערה :אם המגש לא נפתח עד הסוף ,הטה את הדיסק בזהירות בעת הסרתו מהכונן. .4 סגור את מגש הדיסק והכנס את הדיסק לאריזת מגן.
מניעת שיבושים בזמן הפעלה ● שמור את העבודה וסגור את כל התוכניות הפתוחות לפני שתפעיל תקליטור או .DVD ● התנתק מהאינטרנט לפני הפעלה של תקליטור או .DVD ● ודא שהכנסת את הדיסק כהלכה. ● ודא שהדיסק נקי .במידת הצורך ,נקה את הדיסק בעזרת מים מזוקקים ומטלית נטולת מוך .נגב ממרכז הדיסק כלפי הקצה החיצוני. ● בדוק אם קיימות שריטות בדיסק .אם אתה מבחין בשריטות ,טפל בדיסק בעזרת ערכה לתיקון דיסקים אופטיים הזמינה בחנויות אלקטרוניקה רבות.
שינוי הגדרות מדינה/אזור של DVD רוב תקליטורי ה ,DVD-הכוללים קבצים המעוגנים בזכויות יוצרים ,כוללים גם קודים של מדינה/אזור .הקודים של המדינה/ אזור מסייעים להגן על זכויות יוצרים בכל העולם. באפשרותך להפעיל DVDהכולל קוד מדינה/אזור רק אם קוד המדינה/אזור שעל ה DVD-תואם להגדרות המדינה/אזור בכונן ה DVD-שלך. זהירות :ניתן לשנות את הגדרות המדינה/אזור בכונן ה DVD-חמש פעמים בלבד. הגדרת המדינה/אזור שתבחר בפעם החמישית תהפוך להגדרת המדינה/אזור הקבועה של כונן ה.
4 שימוש בכוננים חיצוניים כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו .ניתן להוסיף כונן USBעל-ידי חיבור הכונן ליציאת USBבמחשב או בהתקן עגינה אופציונלי )דגמים נבחרים בלבד(. כונני USBכוללים את הסוגים הבאים: ● כונן תקליטונים MB 1.
5 שימוש בכלי HP 3D DriveGuard הכלי HP 3D DriveGuardמגן על הכונן הקשיח באמצעות השבתת הכונן ועצירת בקשות I/Oאם מתקיים אחד מהתנאים הבאים: ● המחשב נפל. ● אתה מעביר את המחשב למקום אחר כאשר התצוגה סגורה והמחשב פועל באמצעות מתח סוללה. לאחר שהות קצרה מתום אירועים אלה ,הכלי HP 3D DriveGuardמחזיר את הכונן הקשיח לפעילות רגילה. הערה :אם תא השדרוג מכיל כונן קשיח ,הכונן הקשיח מוגן על-ידי .
זיהוי סטטוס הכלי HP 3D DriveGuard נורית הכונן במחשב משתנה לצבע ענבר כדי לציין שהכונן מושבת .כדי לקבוע אם כוננים מוגנים כעת או אם כונן מסוים מושבת ,בחר ) Startהתחל( < ) Control Panelלוח הבקרה( < ) Mobile PCמחשב נייד( < Windows Mobility ) Centerמרכז הניידות של :(Windows ● אם התוכנה מופעלת ,יופיע סימן ביקורת ירוק מעל סמל הכונן הקשיח. ● אם התוכנה מושבתת ,יופיע סימן Xאדום מעל סמל הכונן הקשיח. ● אם הכוננים מושבתים ,יופיע ירח צהוב מעל סמל הכונן הקשיח.
שימוש בתוכנת HP 3D DriveGuard תוכנת HP 3D DriveGuardמאפשרת לך לבצע את המשימות הבאות: ● להפעיל ולהשבית את .HP 3D DriveGuard הערה :בהתאם להרשאות המשתמש שלך ,ייתכן שלא תוכל להפעיל או להשבית את .HP 3D DriveGuard בנוסף ,החברים בקבוצה Administratorיכולים לשנות את ההרשאות עבור משתמשים שאינם חברים בקבוצה .Administrator ● לקבוע אם כונן במערכת נתמך. כדי לפתוח את התוכנה ולשנות הגדרות ,בצע את השלבים הבאים: .
6 שיפור הביצועים של הכונן הקשיח שימוש במאחה הדיסק במהלך השימוש במחשב ,הקבצים שבכונן הקשיח הופכים למפוצלים) Disk Defragmenter .מאחה הדיסק( מאחד את הקבצים והתיקיות המפוצלים שבכונן הקשיח ,כדי שהמערכת תפעל בצורה יעילה יותר. לאחר שתפעיל את ה) Disk Defragmenter-מאחה הדיסק( ,הוא יפעל ללא צורך בהשגחה .בהתאם לגודל הכונן הקשיח שברשותך ומספר הקבצים הזקוקים לאיחוי ,הפעולה של ה) Disk Defragmenter-מאחה הדיסק( עשויה להימשך למעלה משעה .
7 החזרת כונן קשיח למקום זהירות :כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח .הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל ,כשהוא נמצא במצב ) Sleepשינה( או ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. להסרת כונן קשיח: .1 שמור את עבודתך. .2 כבה את המחשב וסגור את הצג. .
.9 שחרר את הבורג של מכסה הכונן הקשיח ).(1 .10משוך את הלשונית של הכונן הקשיח ) (2לצד ימין כדי לנתק את הכונן הקשיח. .11הרם את הכונן הקשיח ) (3מחוץ לתא הכונן הקשיח. להתקנת כונן קשיח: 20 .1 הכנס את הכונן הקשיח לתא הכונן הקשיח ).(1 .2 משוך את הלשונית של הכונן הקשיח ) (2לצד שמאל כדי לחבר את הכונן. .3 הדק את הבורג של מכסה הכונן הקשיח ).(3 .4 יישר את הלשוניות ) (1של מכסה הכונן הקשיח עם השקעים במחשב. .5 החזר את המכסה למקומו ).
.6 הדק את 2הברגים של מכסה הכונן הקשיח ).
8 החלפת כונן בתא השדרוג תא השדרוג יכול להכיל כונן קשיח או כונן אופטי.
החלפת כונן קשיח זהירות :כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא השדרוג .הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל או כשהוא נמצא במצב ) Sleepשינה( או ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. להסרת כונן קשיח מתא השדרוג: .1 שמור את עבודתך. .2 כבה את המחשב וסגור את הצג. .
.9 בעזרת מברג שטוח ,דחוף בעדינות את הלשונית כדי לשחרר את הכונן הקשיח ).(2 .10הסר את הכונן הקשיח מתא השדרוג. להתקנת כונן קשיח בתא השדרוג: .1 24 הכנס את הכונן הקשיח לתא השדרוג.
.2 הדק את הבורג של תא השדרוג. .3 החזר את ארבעת הברגים של הכונן הקשיח למקומם.
החלפת כונן אופטי זהירות :כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן האופטי מתא השדרוג .הימנע מהסרה של הכונן האופטי כשהמחשב במצב מופעל, במצב ) Sleepשינה( או במצב ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה. לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. להסרת הכונן האופטי מתא השדרוג: 26 .1 שמור את עבודתך. .
.9 הסר את הכונן האופטי מתא השדרוג. להתקנת כונן אופטי בתא השדרוג: .1 הכנס את הכונן האופטי לתא השדרוג. .2 הדק את הבורג של תא השדרוג.
9 פתרון בעיות המחשב אינו מזהה את הכונן האופטי אם Windowsלא מזהה את הכונן האופטי ,השתמש ב) Device Manager-מנהל ההתקנים( כדי לפתור בעיות בהתקן ולאחר מכן עדכן את מנהל ההתקן ,הסר את התקנתו או חזור לגרסה קודמת שלו. 28 .1 הסר כל דיסק שנמצא בכונן האופטי. .2 לחץ על ) Startהתחל( < ) Control Panelלוח הבקרה( < ) System and Maintenanceמערכת ותחזוקה( < ) Device Managerמנהל ההתקנים( .
דרוש מנהל התקן חדש השגת מנהלי ההתקן של Microsoft המחשב שברשותך מוגדר כך שיבדוק אם קיימים עדכונים ויתקין אותם באופן אוטומטי עבור הגרסאות העדכניות ביותר של מערכת ההפעלה Windowsומוצרים אחרים של .Microsoft השגת מנהלי התקן של HP באפשרותך להשיג את מנהלי ההתקן האחרונים של HPבאחת מהדרכים הבאות: ● שימוש בתוכנית השירות HP Update Utility ● שימוש באתר האינטרנט של HP לשימוש בתוכנית השירות :HP Update Utility .1 בחר ) Startהתחל( < ) All Programsכל התוכניות( < .
דיסק אופטי לא מופעל באופן אוטומטי .1 לחץ על ) Startהתחל( והקלד autoplayבתיבה ) Start Searchהתחל חיפוש(. במהלך ההקלדה ,תוצאות חיפוש מפורטות בחלונית שמעל התיבה. .2 בחלונית התוצאות ,לחץ על ) Autoplayהפעלה אוטומטית( .אם תוצג בקשה על-ידי הUser Account Control- )בקרת חשבון משתמש( ,לחץ על ) Continueהמשך(. .3 בחר בתיבת הסימון ) Use AutoPlay for all media and devicesהשתמש בהפעלה אוטומטית עבור כל המדיה וההתקנים( ולאחר מכן לחץ על ) Saveשמור(.
תהליך הצריבה של דיסק אינו מתחיל ,או עוצר לפני שהושלם ● ודא שכל התוכניות האחרות סגורות. ● כבה את מצב ) Sleepשינה( ו) Hibernation-מצב שינה(. ● ודא שאתה משתמש בסוג הדיסקים המתאים עבור הכונן שברשותך .עיין במדריכים למשתמש לקבלת מידע נוסף אודות סוגי דיסקים. ● ודא שהדיסק הוכנס כהלכה. ● בחר מהירות כתיבה איטית יותר ונסה שנית.
DVDשמופעל ב Windows Media Player-לא מפיק צליל או תמונה עליך להשתמש ב ,WinDVD-המותקן מראש במחשב ,כדי להפעיל .
אינדקס ב ביצועי הדיסק 18 ה הגדרות מדינה/אזור של DVD הזהרה בנושא זכויות יוצרים 7 התקני אבטחה בשדות תעופה 2 28 כ כונן 14 ,3 DVD כונן אופטי 14 ,3 כונן חיצוני 14 כוננים אופטי 14 ,3 חיצוני 14 טיפול 2 כונן Blu-ray R/RE DVD±RW 4 SuperMulti DL Drive כונן DVD±RW SuperMulti DL 4 Lightscribe Drive כונן 4 DVD-ROM כונן משולב DVD/CD-RW 4 Combo קשיח 20 ,19 ,14 תקליטונים 14 ראה גם כונן קשיח ,כונן אופטי כונן קשיח 15 HP