Manuel de l'utilitaire Computer Setup (F10) HP rp5700
© Copyright 2007, 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie accompagnant ces produits et services.
À propos de ce livre Ce manuel contient le mode d'emploi de l'utilitaire de configuration Computer Setup. Cet outil permet de modifier la configuration ainsi que les paramètres par défaut de l'ordinateur à des fins de maintenance ou après avoir installé un nouveau composant matériel. AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves.
iv À propos de ce livre FRWW
Sommaire Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) .......................................................................................................... 1 Utilisation des utilitaires Computer Setup (F10) .................................................................. 2 Computer Setup – File (Fichier) ........................................................................................... 4 Computer Setup – Storage (Stockage) ................................................
vi FRWW
Utilitaire Computer Setup (F10) Utilitaires Computer Setup (F10) L'utilitaire Computer Setup (F10) permet d'effectuer les opérations suivantes : FRWW ● Modifier les paramètres d'usine. ● Régler l'heure et la date du système. ● Définir, visualiser, modifier ou vérifier la configuration du système, y compris les paramètres relatifs au processeur, à l'affichage, aux fonctions audio, à la mémoire, au stockage des données, à la communication et aux périphériques d'entrée.
● Verrouiller la fonctionnalité d'E/S intégrée, y compris les ports série, USB ou parallèle, le système audio ou la carte réseau intégrée, afin qu'ils ne puissent être utilisés que lorsqu'ils sont déverrouillés. ● Activer ou désactiver la capacité de démarrage de supports amovibles. ● Corriger des erreurs de configuration du système ayant été détectées, mais pas corrigées automatiquement au cours de l'autotest de mise sous tension (POST).
Tableau 1 Utilitaire Computer Setup (F10) (suite) File (Fichier) Tableau 2 Computer Setup – File (Fichier) à la page 4 Storage (Stockage) Tableau 3 Computer Setup – Storage (Stockage) à la page 5 Security (Sécurité) Tableau 4 Computer Setup – Security (Sécurité) à la page 7 Power (Alimentation) Tableau 5 Computer Setup – Power (Alimentation) à la page 10 Advanced (Avancé) Tableau 6 Computer Setup – Advanced (Avancé - pour utilisateurs expérimentés) à la page 11 REMARQUE : La prise en charge des op
Computer Setup – File (Fichier) Tableau 2 Computer Setup – File (Fichier) Option Description System Information (Informations système) Présente la liste suivante : ● Nom du produit ● Numéro SKU (certains modèles) ● Type/vitesse/pas-à-pas du processeur ● Taille du cache (L1/L2) (taille de cache, indiquée deux fois pour les processeurs à double coeur) ● Taille/vitesse de la mémoire installée et nombre de canaux (un ou deux, s'il y a lieu) ● Adresse MAC intégrée pour carte réseau intégrée et acti
Computer Setup – Storage (Stockage) Tableau 3 Computer Setup – Storage (Stockage) Option Description Device Configuration (Configuration des périphériques) Dresse la liste de tous les périphériques de stockage installés et contrôlés par le BIOS. Quand un périphérique est sélectionné, des informations détaillées et des options s'affichent. Les options suivantes peuvent être présentées.
Tableau 3 Computer Setup – Storage (Stockage) (suite) IDE est l'option par défaut. Utilisez cette option pour des configurations « normales » (non-RAID). Sélectionnez l'option RAID pour activer les accès DOS et d'amorçage sur les volumes RAID. Utilisez cette option pour les configurations RAID sous Windows 2000, XP ou Vista avec le driver de périphérique RAID approprié. REMARQUE : Le driver de périphérique RAID doit être installé avant de tenter de démarrer à partir d'un volume RAID.
Computer Setup – Sécurity (Sécurité) Tableau 4 Computer Setup – Security (Sécurité) Option Description Smart Card Options (Options de Smart Card) (certains modèles) Permet d'activer ou de désactiver l'utilisation de la carte à puce remplaçant le mot de passe de mise sous tension. Setup Password (Mot de passe de configuration) Permet de définir et d'activer un mot de passe de configuration (administrateur).
Tableau 4 Computer Setup – Security (Sécurité) (suite) ● Tous les ports USB ● Ports USB avant ● Système audio ● Contrôleurs réseau (certains modèles) ● Périphérique de sécurité intégrée (certains modèles) Network Service Boot (Démarrage des services réseau) Active ou désactive la capacité de l'ordinateur de démarrer à partir d'un système d'exploitation installé sur un serveur du réseau.
Tableau 4 Computer Setup – Security (Sécurité) (suite) individuelles via le menu Setup Security Level (Niveau de sécurité de configuration). Par défaut, toutes les options de configuration se voient attribuer un mot de passe de configuration, indiquant que l'utilisateur doit entrer le mot de passe de configuration correct durant le processus POST pour apporter des modifications aux options.
Computer Setup – Power (Alimentation) Tableau 5 Computer Setup – Power (Alimentation) Option Description OS Power Management (Gestion de l'alimentation par le système d'exploitation) ● Runtime Power Management (Gestion de l'alimentation en fonctionnement) – Activer/ Désactiver. Permet à certains systèmes d'exploitation de réduire la tension d'alimentation et la fréquence d'horloge du processeur lorsque la charge logicielle ne requière pas toute la puissance du processeur.
Computer Setup – Advanced (Avancé) Tableau 6 Computer Setup – Advanced (Avancé - pour utilisateurs expérimentés) FRWW Option Menu Power-On Options (Options à la mise sous tension) Permet de définir les options suivantes : ● POST mode (modes Post QuickBoot, FullBoot ou FullBoot tous les 1 à 30 jours) ● POST messages (activation/désactivation des messages POST). ● Invite F9 (activer/désactiver ou masqué/affiché).
Tableau 6 Computer Setup – Advanced (Avancé - pour utilisateurs expérimentés) (suite) REMARQUE : Si vous éteignez l'ordinateur à partir de l'interrupteur de la barrette multiprise, vous ne pouvez plus utiliser les fonctions de veille, de veille prolongée ou de gestion à distance. POST Delay (Délai POST, aucun, 5, 10 15 ou 20 secondes). Si cette fonction est activée, un délai spécifié par l'utilisateur sera ajouté au processus POST.
Tableau 6 Computer Setup – Advanced (Avancé - pour utilisateurs expérimentés) (suite) ● FRWW S5 Wake on LAN (Réveil à partir de l'état S5 par le réseau, activer/désactiver). ◦ Pour désactiver le réveil par le réseau lorsque l'ordinateur est arrêté (état S5), utilisez les touches de direction gauche et droite pour configurer la fonction S5 Wake on LAN sur Disable (Désactiver). Cela permet d'obtenir la plus faible consommation électrique de l'ordinateur dans l'état S5.
Restauration des paramètres de configuration Cette méthode de restauration nécessite d'exécuter au préalable la commande Save to Removable Media (Enregistrement sur support amovible) de l'utilitaire Computer Setup (F10) avant que l'option Restore (Restaurer) ne soit requise. (Voir Save to Removable Media (Enregistrer sur support amovible) à la page 4 dans le tableau Computer Setup – File (Fichier).
