HP EliteBook Brukerhåndbok
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land. Java er et varemerke for Sun Microsystems, Inc. i USA. Microsoft, Windows og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. SD Logo er et varemerke for sin innehaver. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen må du ikke sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plassér datamaskinen på en fast, plan overflate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard overflate, for eksempel en tilgrensende skriver, eller en myk overflate, for eksempel en pute eller et teppe, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Funksjoner ....................................................................................................................................................... 1 Plasseringen av maskinvarekomponenter ........................................................................................... 1 Komponenter på oversiden .................................................................................................. 1 Pekeutstyr ....................................................................
Nettverksstatusikonet vises ikke ........................................................................................ 23 Gjeldende nettverkssikkerhetskoder er ikke tilgjengelige .................................................. 23 Den trådløse tilkoblingen er svært svak ............................................................................. 24 Kan ikke koble til den trådløse ruteren ..............................................................................
Video .................................................................................................................................................. 40 Koble til en ekstern skjerm eller projektor .......................................................................... 40 Bruke porten for ekstern skjerm ........................................................................ 40 Bruke DisplayPort .............................................................................................
Bruke batterimåleren ......................................................................................................... 57 Bruke strømstyringsplaner ................................................................................................. 57 Vise gjeldende strømstyringsplan ..................................................................... 57 Velge en annen strømstyringsplan .................................................................... 58 Tilpasse strømstyringsplaner ...............
Forbedre harddiskytelsen ................................................................................................................... 72 Bruke Diskdefragmentering ............................................................................................... 72 Bruke Diskopprydding ........................................................................................................ 73 Bruke HP 3D DriveGuard ...........................................................................................
Angi passord i Windows .................................................................................................. 101 Angi passord i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon) ............................................ 101 BIOS-administratorpassord ............................................................................................. 102 Administrere et BIOS-administratorpassord .................................................... 103 Skrive inn et BIOS-administratorpassord ..................
Computer Setup-menyene (Datamaskinkonfigurasjon) ................................................................... 123 File-menyen (Fil) .............................................................................................................. 124 Security-menyen (Sikkerhet) ........................................................................................... 125 System Configuration-menyen (Systemkonfigurasjon) .................................................... 126 14 MultiBoot-verktøyet ....
xii
1 Funksjoner Plasseringen av maskinvarekomponenter Hvilke komponenter som følger med datamaskinen, varierer etter land/region og modell. Illustrasjonene i dette kapittelet viser standardkomponentene på de fleste datamaskinmodellene. Hvis du vil se en liste over maskinvare som er installert på datamaskinen, gjør du følgende: 1. Velg Start > Datamaskin > Systemegenskaper. 2. Klikk på Enhetsbehandling i den venstre ruten.
Komponent Beskrivelse (3) Høyre styrepinneknapp* Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus. (4) Styreputens rulleområde Ruller opp og ned. (5) Høyre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus. (6) Midtre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som midtre knapp på en ekstern mus. (7) Venstre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som venstre knapp på en ekstern mus. (8) Styrepute* Flytter pekeren og merker eller aktiverer elementene på skjermen.
Komponent Beskrivelse (3) ● Gult: Et batteri lades. ● Turkis: Et batteri er nesten ferdigladet. ● Blinker gult: Det er lite spenning igjen i batteriet, som er eneste strømkilde. Når batteriet når et kritisk lavt batterinivå, begynner batterilampen å blinke raskt. ● Av: Hvis maskinen er koblet til en ekstern strømkilde, slår lampen seg av når alle batteriene i maskinen er fullt ladet.
Knapper, brytere og fingeravtrykkleser Komponent Beskrivelse (1) ● Når datamaskinen er avslått, kan du trykke på strømknappen for å slå den på. ● Når datamaskinen er på, kan du trykke på strømknappen for å slå den av. ● Når maskinen er i hvilemodus, trykker du på strømknappen for å gå ut av hvilemodus. ● Når maskinen er i dvalemodus, trykker du på strømknappen for å gå ut av dvalemodus.
Komponent Beskrivelse (5) Slår den trådløse funksjonen på eller av, men oppretter ikke noen trådløs tilkobling. Trådløsknapp MERK: Du må konfigurere et trådløst nettverk for å opprette en trådløs tilkobling. (6) Styreputeknapp Slår styreputen på eller av. (7) Caps lock-knapp Slår caps lock på eller av. (8) Num lock-knapp Slår num lock på eller av. (9) Lyddempingsknapp Demper og gjenoppretter høyttalervolumet. (10) Volum ned-knapp Reduserer høyttalervolumet.
Komponent Beskrivelse (4) Windows-programtast Viser hurtigmenyen for elementet under pekeren. (5) Taster på integrert numerisk tastatur Kan brukes på samme måte som tastene på et eksternt numerisk tastatur. (6) Funksjonstaster Utfører vanlige systemkommandoer når du trykker på dem samtidig med fn-tasten.
Komponent Beskrivelse (6) Høyttalere (2) For avspilling av lyd. (7) Lydutgang, hodetelefoner Gjengir lyd når du kobler til stereohøyttalere, hodetelefoner, øreplugger, hodesett eller fjernsynslyd. MERK: Når du kobler en enhet til hodetelefonkontakten, slås datamaskinens høyttalere av. (8) Lydinngang (mikrofonkontakt) Her kan du eventuelt koble til en hodetelefonmikrofon, stereomikrofon eller monomikrofon.
Komponent Beskrivelse (3) USB-port Brukes til å koble til en ekstra USB-enhet. (4) Oppgraderingsbrønn Støtter en optisk stasjon eller en harddisk. (5) RJ-45-kontakt (nettverk) Brukes for å koble til en nettverkskabel. (6) RJ-11-kontakt (modem) Brukes til tilkobling av modemkabel (kun på enkelte modeller). Komponenter på venstre side Komponent Beskrivelse (1) Brukes til å koble en eventuell tyverisikringskabel til maskinen.
Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteriutløser Løser ut batteriet fra batteribrønnen. (2) Batteribrønn Inneholder batteriet. (3) Forankringskontakt Brukes for å koble til en eventuell forankringsenhet. (4) Lufteåpninger (5) Kjøler ned interne komponenter. MERK: Viften på datamaskinen starter opp automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og forhindre overoppheting. Det er vanlig at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom.
Komponenter på skjermen Komponent Beskrivelse (1) Slår av skjermen og starter hvilemodus hvis skjermen lukkes mens datamaskinen er slått på. Intern skjermbryter MERK: Bryteren for intern skjerm er ikke synlig på utsiden av maskinen. (2) Interne mikrofoner (2) Brukes til å spille inn lyd. MERK: Hvis det er et mikrofonikon ved siden av hver mikrofonåpning, har datamaskinen interne mikrofoner. (3) Webkameralampe (kun på enkelte modeller) På: Webkameraet er i bruk.
Komponent Beskrivelse (1) WWAN-antenner (2)* (kun på enkelte modeller) Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (WWAN). (2) WLAN-antenner (3)* (kun på enkelte modeller) Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). *Antennene er ikke synlige på utsiden av maskinen. For å få best mulig overføring bør du unngå å dekke til områdene rundt antennene.
Komponent Beskrivelse (1) Strømledning* Brukes for å koble strømadapteren til en stikkontakt. (2) Batteri* Forsyner datamaskinen med strøm når den ikke er koblet til en ekstern strømkilde. (3) Strømadapter Konverterer vekselstrøm til likestrøm. *Utseendet på batterier og strømledninger varierer etter land/region. Plasseringen av etikettene Etikettene på maskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer, og hvis du skal bruke maskinen i utlandet.
bruk for disse opplysningene ved reise i utlandet. Etikettene for trådløs sertifisering er plassert inne i batteribrønnen. ● SIM-etiketten (kun på enkelte modeller) – Inneholder ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) for SIM-kortet ditt. Denne etiketten er plassert inne i batteribrønnen. ● Serienummeretiketten for HP-modulen for mobilt bredbånd (kun på enkelte modeller) – Inneholder serienummeret for HP-modulen for mobilt bredbånd. Denne etiketten er plassert inne i batteribrønnen.
2 Trådløst, modem og lokalnettverk Bruke trådløse enheter (kun på enkelte modeller) Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for kabler. Datamaskinen kan være utstyrt med én eller flere av følgende trådløse enheter: ● WLAN-enhet (Wireless Local Area Network) – kobler datamaskinen til trådløse lokalnett (vanligvis omtalt som trådløse nettverk, trådløse LAN eller WLAN) på kontorer, hjemme og på offentlige steder, for eksempel flyplasser, restauranter, kafeer, hoteller og universiteter.
Ikon Navn Beskrivelse Trådløs (frakoblet) Angir Wireless Assistant-programvaren på datamaskinen, og angir at alle trådløsenhetene er av. HP Connection Manager Åpner HP Connection Manager, som gir deg mulighet til å opprette forbindelse med en HP mobilt bredbånd-enhet (kun på enkelte modeller). Nettverksstatus (tilkoblet) Angir at en eller flere av nettverksdriverne er installert og at en eller flere nettverksenheter er koblet til nettverket.
Hvis du vil vise status for de trådløse enhetene, plasserer du markøren over trådløsikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis trådløsikonet ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (< eller <<) i systemstatusfeltet. Hvis trådløsikonet ikke vises i systemstatusfeltet, følger du denne fremgangsmåten for å endre Wireless Assistant-egenskapene: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Mobil PC > Windows Mobilitetssenter. 2.
MERK: Uttrykkene trådløs ruter og trådløst aksesspunkt brukes ofte om hverandre. ● Et stort WLAN, for eksempel et stort firmanettverk eller et offentlig nettverk, bruker vanligvis trådløse aksesspunkter som kan håndtere et stort antall datamaskiner og ekstrautstyr, og som kan skille ut kritiske nettverksfunksjoner.
eller fange opp informasjon som sendes over nettverket. Du kan imidlertid ta forholdsregler for å beskytte det trådløse nettverket: ● Bruk en trådløs sender med innebygd sikkerhet. Mange trådløse basestasjoner, gatewayer og rutere har innebygde sikkerhetsfunksjoner som trådløse sikkerhetsprotokoller og brannmurer. Med riktig trådløs sender kan du beskytte nettverket mot de vanligste sikkerhetsrisikoene. ● Arbeid bak en brannmur.
MERK: Hvis det ikke vises noe trådløst nettverk, er du utenfor området til en trådløs ruter eller et trådløst tilgangspunkt. MERK: Hvis du ikke ser nettverket du ønsker å koble deg til, klikker du på Konfigurere en tilkobling eller et nettverk. Det vises en liste over alternativer. Du kan velge å søke manuelt etter og koble deg til et nettverk, eller opprette en ny nettverkstilkobling.
Noen mobilnettoperatører krever at det brukes et SIM-kort (Subscriber Identity Module). Et SIM-kort inneholder grunnleggende informasjon om deg, som for eksempel en PIN-kode (Personal Identification Number), og nettverksinformasjon. Noen datamaskiner har et SIM-kort som er forhåndsinstallert i batteribrønnen. Hvis SIM-kortet ikke er forhåndsinstallert, kan det ligge i informasjonen om HP mobilt bredbånd som ble levert sammen med datamaskinen, eller mobilnettoperatøren kan sende det separat.
9. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 10. Slå på datamaskinen. Ta ut et SIM-kort (kun på enkelte modeller) Slik tar du ut et SIM-kort: 1. Slå av datamaskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du av datamaskinen ved hjelp av operativsystemet. 2. Lukk skjermen. 3.
● Bildebehandlingsenheter (skriver, kamera) ● Lydenheter (hodetelefoner, høyttalere) Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan sette opp et PAN (personal area network) med Bluetooth-enheter. Du finner informasjon om konfigurering og bruk av Bluetooth-enheter i hjelpen for Bluetooth-programvare.
Hvis det ikke står oppført noen WLAN-enhet, har ikke datamaskinen noen integrert WLAN-enhet, eller driveren for WLAN-enheten er ikke installert riktig. Hvis du ønsker mer informasjon om feilsøking av trådløse nettverk, kan du lese informasjonen og bruke koblingene i Hjelp og støtte.
nettverk. SSIDen og nettverksnøkkelen er alfanumeriske koder du oppgir for å identifisere datamaskinen for nettverket. ● Når det gjelder nettverk som er koblet til den personlige trådløse ruteren, kan du se brukerhåndboken til ruteren for å finne veiledning om hvordan du definerer de samme kodene for ruteren og WLAN-enheten. ● Når det gjelder private nettverk, for eksempel nettverk på et kontor eller på et offentlig Internettchatterom, kan du kontakte nettverksadministratoren for å få kodene.
Bruke modemet (kun på enkelte modeller) Modemet må være tilkoblet en analog telefonlinje ved hjelp av en 6-pinners RJ-11-modemkabel (kun på enkelte modeller). I noen land/regioner kreves det også en bestemt land-/regionspesifikk modemkabeladapter (kun på enkelte modeller). Kontakter for digitale PBX-systemer kan ligne på analoge telefonkontakter, men de er ikke kompatible med modemet. ADVARSEL: Tilkobling av det interne analoge modemet til en digital linje kan føre til varige skader på modemet.
Slik kobler du modemet til en analog telefonlinje som ikke har en RJ-11-telefonkontakt: 1. Plugg modemkabelen inn i modemkontakten (1) på datamaskinen. 2. Plugg modemkabelen inn i den land-/regionspesifikke modemkabeladapteren (2). 3. Plugg den land-/regionspesifikke modemkabeladapteren (3) inn i telefonkontakten. Velge en plasseringsinnstilling Vise gjeldende plasseringsvalg Slik viser du gjeldende plasseringsinnstilling for modemet: 26 1. Velg Start > Kontrollpanel. 2.
Legge til nye plasseringer ved reise Som standard er den eneste tilgjengelige plasseringsinnstillingen for modemet en plasseringsinnstilling for landet/regionen der du kjøpte datamaskinen. Når du reiser til ulike land/regioner, angir du en plasseringsinnstilling for det interne modemet som oppfyller driftsstandarden for landet/regionen der du bruker modemet. Når du legger til nye plasseringsinnstilinger, lagres disse på datamaskinen, slik at du kan bytte innstillinger når som helst.
Løse tilkoblingsproblemer på reise Hvis du opplever modemtilkoblingsproblemer når du bruker datamaskinen utenfor landet/regionen der den ble kjøpt, kan du prøve forslagene nedenfor. ● Kontroller telefonlinjetypen. Modemet krever en analog, ikke digital, telefonlinje. En linje som beskrives som en PBX-linje, er vanligvis en digital linje. En telefonlinje som beskrives som en datalinje, faksmaskinlinje, modemlinje eller en standard telefonlinje, er vanligvis en analog linje.
Koble til et lokalnettverk (LAN) Tilkobling til et lokalnettverk (LAN) krever en 8-pinners RJ-45-nettverkskabel (kun på enkelte modeller). Hvis nettverkskabelen har en støyreduksjonskrets (1) som hindrer støy fra TV- og radiosignaler, kobler du kretsenden på kabelen (2) til datamaskinen. Slik kobler du til nettverkskabelen: 1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble den andre enden av kabelen til en nettverkskontakt på veggen (2).
3 Pekeutstyr og tastatur Bruke pekeutstyr Velge innstillinger for pekeutstyr Bruk Egenskaper for mus i Windows® for å tilpasse innstillingene for pekeenheter, for eksempel knappekonfigurasjon, klikkehastighet og pekeralternativer. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Mus for å åpne Egenskaper for Mus. Bruke styreputen Hvis du vil bevege pekeren, fører du fingeren over styreputens overflate i den retningen du vil bevege pekeren.
Funksjon Direktetast Vise systeminformasjon fn+esc Starte hvilemodus fn+f3 Skifte skjermbilde fn+f4 Vise batteriinformasjon fn+f8 Redusere lysstyrken på skjermen fn+f9 Øke lysstyrken på skjermen fn+f10 Aktivere lysføleren fn+f11 Gjør ett av følgende hvis du vil bruke en direktetastkommando på tastaturet: ● Trykk raskt på fn-tasten og deretter raskt på den andre tasten i kommandoen. – eller – ● Trykk på og hold inne fn-tasten og trykk raskt på den andre tasten i kommandoen.
Starte hvilemodus FORSIKTIG: For å unngå å miste data bør du lagre arbeidet før du starter hvilemodus. Trykk på fn+f3 for å starte hvilemodus. Når hvilemodus startes, lagres informasjonen i systemminnet, skjermen tømmes og strømsparing aktiveres. Av/på-lampene blinker når datamaskinen er i hvilemodus. Datamaskinen må være slått på før du kan starte hvilemodus.
Skifte visning Trykk på fn+f4 for å veksle mellom visning på forskjellige skjermer som er koblet til systemet. Hvis for eksempel en ekstern skjerm er koblet til datamaskinen og du trykker på fn+f4, kan du veksle mellom visning på datamaskinens egen skjerm, visning på den eksterne skjermen og samtidig visning på begge skjermene. MERK: Bruk av fn+f4 til å veksle mellom visning på forskjellige skjermenheter, er kun tilgjengelig når to eller færre skjermer er aktive.
Vise ladeinformasjon for batteri Trykk på fn+f8 for å vise ladeinformasjon for alle batterier i enheten. På skjermen vises det hvilke batterier som lades, og omtrent hvor mye strøm det er igjen i hvert batteri. Redusere lysstyrken på skjermen Trykk på fn+f9 for å redusere lysstyrken på skjermen. Hold tastene inne for å endre lysstyrken trinnvis. Øke lysstyrken på skjermen Trykk på fn+f10 for å øke lysstyrken på skjermen. Hold tastene inne for å endre lysstyrken trinnvis.
Komponent Beskrivelse (1) fn-tast Aktiverer/deaktiverer det integrerte numeriske tastaturet når du trykker på den samtidig med num lk-tasten. (2) Num lock-lampe På: num lock er på. (3) num lk-tast Veksler mellom navigeringsfunksjonene og de numeriske funksjonene til det integrerte numeriske tastaturet. MERK: Tastaturfunksjonen som er aktiv når datamaskinen slås av, vil også være den som gjelder når datamaskinen slås på igjen.
Rengjøre styreputen, tastaturet og lufteåpninger Smuss og fett på styreputen kan føre til at pekeren hopper rundt på skjermen. Du kan unngå dette ved å tørke av styreputen med en fuktig klut, og vaske hendene ofte når du bruker datamaskinen. ADVARSEL: Du risikerer elektrisk støt eller skade på interne komponenter hvis du bruker støvsugertilbehør til å rengjøre tastaturet. En støvsuger kan avsette husholdningsstøv på tastaturets overflate.
4 Multimedier Multimediefunksjoner Datamaskinen har multimediefunksjoner, slik at du kan lytte til musikk og vise bilder.
◦ ● Trykk på volum opp-knappen (3) for å øke lydvolumet. Volumkontroll i Windows: a. Klikk på Volum-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen. b. Dra glidebryteren opp eller ned for å regulere lydvolumet. Klikk på Demp-ikonet hvis du vil dempe volumet. – eller – a. Høyreklikk på Volum-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen, og klikk deretter på Åpne volummikser. b.
MERK: Hvis du ønsker informasjon om programvaren som følger med datamaskinen, kan du se programvareprodusentens veiledning. Denne veiledningen kan følge med programvaren, finnes på en plate eller ligge på produsentens nettsted. Installere multimedieprogramvare fra plate Slik installerer du eventuell multimedieprogramvare fra en CD eller DVD: 1. Sett inn platen i den optiske stasjonen (kun på enkelte modeller) eller i en eventuell ekstern optisk stasjon. 2.
Kontrollere lydfunksjonene Følg denne fremgangsmåten når du skal kontrollere datamaskinens systemlyd: 1. Velg Start > Kontrollpanel. 2. Klikk på Maskinvare og lyd. 3. Klikk på Lyd. 4. Når Lyd-vinduet åpnes, klikker du på kategorien Lyder. Under Program velger du en lydhendelse, som en pipetone eller alarm, og klikker på Test-knappen. Du skal nå høre lyden gjennom høyttalerne eller gjennom tilkoblede hodetelefoner.
▲ Når du skal koble til en VGA-bildeenhet, kobler du bildeenhetens kabel til kontakten for ekstern skjerm. MERK: Hvis bildet ikke vises på den eksterne visningsenheten etter at du har koblet den til, trykker du på fn+f4 for å overføre bildet til enheten. Hvis du trykker gjentatte ganger på fn+f4, veksler du mellom å vise skjermbildet på datamaskinens skjerm og enheten.
Bruke DreamColor-skjermen (kun på enkelte modeller) Datamaskinmodeller med HP DreamColor-skjerm har forhåndsinstallert HP Mobile Display Assistantprogramvare. Du kan bruke dette programmet til å justere skjermens fargeinnstillinger, som forhåndinnstilt fargerom, hvitpunkt-/fargetemperatur og lystetthet/lysstyrke.
Optisk stasjonstype Lese CDog DVDmedier Skrive til CD-RW Skrive til DVD* Skrive etikett til en LightScribe-CD eller -DVD Lese BD Skrive til BD R/RE DVD±RW SuperMulti DL‡ LightScribe†stasjon Ja Ja Ja Ja Nei Nei Blu-ray RW-stasjon Ja Ja Ja Nei Ja Ja Blu-ray-ROM med LightScribe†stasjon Ja Ja Ja Ja Ja Nei *Inkluderer DVD+R DL, DVD+RW/R og DVD-RAM. †LightScribe-plater må kjøpes separat. LightScribe lager et gråskalabilde som ligner på et svart-hvitt-fotografi.
● Lage ukentlige sikkerhetskopier av filer på harddisken ● Oppdatere fotografier, video, lyd og data kontinuerlig DVD±R-plater Bruk tomme DVD±R-plater til å lagre permanent store mengder informasjon. Når dataene er tatt opp, kan de ikke slettes eller overskrives. DVD±RW-plater Bruk DVD±RW-plater hvis du vil kunne slette eller overskrive data du har lagret tidligere. Denne typen plater er ideell til testing av lyd- eller videoopptak før du brenner dem til en CD eller DVD som ikke kan endres.
5. Trykk platen (3) forsiktig ned på spindelen til den klikker på plass. 6. Lukk skuffen. Hvis du ennå ikke har konfigurert Autokjør, slik det er beskrevet i neste avsnitt, åpnes en Autokjørdialogboks. Du blir bedt om å velge hva du vil gjøre med medieinnholdet. MERK: Du får best resultat ved å påse at strømadapteren er koblet til en ekstern strømkilde under avspilling av BD-er. Konfigurere Autokjør 1. Velg Start > Kontrollpanel > Spill CD-er eller andre medier automatisk. 2.
Slik endrer du innstillingene via operativsystemet: 1. Velg Start > Datamaskin > Systemegenskaper. 2. I den venstre ruten klikker du på Enhetsbehandling. MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten for datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. 3.
Lage (brenne) en CD eller DVD Hvis den optiske stasjonen er en optisk CD-RW-, DVD-RW- eller DVD±RW-stasjon, kan du bruke programvare som Windows Media Player til å brenne data- og lydfiler, inkludert MP3- og WAVmusikkfiler. Hvis du skal brenne videofiler til en CD eller DVD, bruker du MyDVD. Merk deg følgende når du skal brenne en CD eller DVD: ● Før du brenner en plate, må du lagre og lukke alle åpne filer og lukke alle programmer. ● En CD-R eller DVD-R er som oftest best når du skal brenne lydfiler.
2. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 3. Lukk skuffen og legg platen i omslaget. Feilsøking De neste avsnittene beskriver flere vanlige problemer og løsninger. Skuffen på den optiske stasjonen vil ikke åpnes slik at en CD, DVD eller BD kan tas ut 48 1.
3. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 4. Lukk skuffen og legg platen i omslaget. Datamaskinen registrerer ikke den optiske stasjonen Hvis Windows ikke registrerer en tilkoblet enhet, kan det skyldes at enhetsdriveren mangler eller er ødelagt.
En plate spilles ikke av ● Lagre arbeidet ditt og lukk alle åpne programmer før du starter avspillingen av en CD, DVD eller BD. ● Logg deg av Internett før du spiller av en CD, DVD eller BD. ● Kontroller at du setter inn platen riktig. ● Kontroller at platen er ren. Hvis det er nødvendig, rengjør du platen med filtrert vann og en lofri klut. Tørk fra midten av platen og utover mot kanten. ● Undersøk om platen har riper.
2. Sett Farger til Middels (16-bits), hvis denne innstillingen ikke allerede er valgt. ◦ Koble fra eksterne enheter som skriver, skanner, kamera eller håndholdt enhet. En film vises ikke på en ekstern skjerm 1. Hvis både datamaskinskjermen og den eksterne skjermen er slått på, trykker du på fn+f4 en eller flere ganger for å veksle mellom de to skjermene. 2. Konfigurer skjerminnstillingene for å gjøre den eksterne skjermen til primær skjerm: a.
MERK: Hvis du blir bedt om å starte datamaskinen på nytt, lagrer du alle åpne filer og starter på nytt. 7. Åpne Enhetsbehandling på nytt, om nødvendig, og kontroller at driverne er oppført igjen. 8. Forsøk å bruke enheten. Hvis avinstallering og ny installering av standarddriverne tli enheten ikke løser problemet, må du oppdatere driverne ved å følge fremgangsmåten i neste avsnitt. Hente de nyeste enhetsdriverne fra HP Bruk en av disse fremgangsmåtene for å skaffe HP-enhetsdrivere.
Med webkameraprogramvaren kan du eksperimentere med følgende funksjoner: ● Video – Ta opp og spill av video fra webkameraet. ● Lyd – Ta opp og spill av lyd. ● Stream video – Bruk med programvareløsninger for direktemeldinger som støtter UVC-kameraer (Universal Video Class). ● Øyeblikksbilder – Ta stillbilder. ● HP Business Card Reader – Bruk til å omforme visittkort til en nyttig database med kontaktopplysninger.
Ta visittkortbilder Du kan bruke webkameraet med HP Business Card Reader-programmet for å ta visittkortbilder og eksportere teksten til mange typer adressebokprogramvare, for eksempel Microsoft® Outlookkontakter. Slik tar du et visittkortbilde: 1. Åpne HP Business Card Reader ved å velge Start > Alle programmer > HP > HP Business Card Reader. 2. Klikk på Single Scan (Én skanning) for å ta ett visittkortbilde. – eller – Klikk på Multi Scan (Flerskanning) for å ta flere visittkortbilder. 3.
4. Senk skjermen forsiktig (1) til webkameralampen (2) blinker og du hører et lydsignal som angir at webkameraet nå er i fokus. Webkameraet slås på, og skanningen starter umiddelbart. Du hører lyden av lukkeren til en kameralinse når bildet er tatt, og informasjonen på kortet fylles automatisk ut i feltene. 5. Hvis du skal ta flere visittkortbilder, tar du ut visittkortet og setter inn det neste. Webkameralampen tennes når kortet er i fokus.
5 Strømstyring Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser To strømsparingsmoduser aktiveres på datamaskinen på fabrikk: Hvilemodus og dvalemodus. Når hvilemodus startes, blinker av/på-lampene og skjermen tømmes. Arbeidet lagres i minnet, og det går derfor raskere å avslutte hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode, eller hvis batteriet når et kritisk lavt nivå mens maskinen er i hvilemodus, startes dvalemodus.
Starte og avslutte dvalemodus Fabrikkinnstillingen for systemet er at dvalemodus startes etter 1080 minutter (18 timer) uten aktivitet når datamaskinen kjører på batteristrøm, 1080 minutter (18 timer) uten aktivitet når den kjører på ekstern strøm, eller når batteriet når et kritisk batterinivå. Du kan endre strøminnstillingene og tidsavbruddsinnstillingene under Strømalternativer i kontrollpanelet i Windows. Slik starter du dvalemodus: 1.
Velg Start > Kontrollpanel > System og vedlikehold > Strømalternativer. Velge en annen strømstyringsplan ▲ Klikk på batterimålerikonet i systemstatusfeltet, og velg deretter en strømstyringsplan fra listen. – eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og vedlikehold > Strømalternativer, og velg en strømstyringsplan fra listen. Tilpasse strømstyringsplaner 1. Klikk på batterimålerikonet i systemstatusfeltet, og klikk deretter på Flere strømalternativer.
Power Assistant åpnes og følgende kategorier vises: ● Innstillinger – Viser åpningssiden som inneholder informasjon om batteristrøm og strømforbruk. ● Preferanser – Lar deg angi preferanser for enheten. ● Bruksdetaljer – Lar deg angi informasjon om datamaskinbruk. ● Diagrammer – Viser diagrammer for strømforbruk. ● Om – Viser hjelp for Power Assistant og versjonsinformasjon.
Slik kobler du datamaskinen til strømnettet: 1. Koble strømadapteren til strømkontakten (1) på datamaskinen. 2. Plugg strømledningen inn i strømadapteren (2). 3. Koble den andre enden av strømledningen til en stikkontakt (3). Bruke batteristrøm Når det er et oppladet batteri i maskinen og den ikke er koblet til ekstern strøm, kjører maskinen på batteristrøm. Hvis maskinen er koblet til ekstern strøm, kjører maskinen på vekselstrøm.
Slik får du tilgang til batteriinformasjon: ▲ Velg Start > Hjelp og støtte > Lær > Strømstyringsplaner: Vanlige spørsmål. Bruke Batterisjekk Hjelp og støtte gir informasjon om statusen til batteriet i datamaskinen. Slik kjører du Batterisjekk: 1. Koble strømadapteren til datamaskinen. MERK: Datamaskinen må være koblet til ekstern strøm for at Batterisjekk skal fungere riktig. 2. Velg Start > Hjelp og støtte > Feilsøk > Strøm, temperatur og mekanikk. 3.
2. Skyv batteriet inn i batteribrønnen (1) til det sitter på plass. Batterilåsen (2) vil automatisk låse batteriet på plass. Slik tar du ut batteriet: 1. Legg datamaskinen opp-ned på en plan overflate. 2. Skyv på batteriutløseren (1) for å løse ut batteriet. 3. Ta batteriet ut av datamaskinen (2). Lade batteriet ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. Batteriet lades når maskinen er koblet til ekstern strøm via en strømadapter, en valgfri strømadapter eller en valgfri forankringsenhet.
Batteriet kan lades enten du bruker maskinen eller ikke, men det lades raskere når maskinen er slått av. Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer, eller ikke holder vanlig romtemperatur. Følg disse anbefalingene for å forlenge batterilevetiden og vise ladenivået mer nøyaktig: ● Hvis du lader et nytt batteri, må du lade det helt opp før du slår på datamaskinen. ● Lad batteriet til batterilampen slår seg av.
Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet når et kritisk lavt nivå: 64 ● Hvis dvalemodus er aktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, går datamaskinen over i dvalemodus. ● Hvis dvalemodus er deaktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, vil den bli værende i hvilemodus en kort stund før den slår seg av, og du mister data som ikke er lagret.
Tiltak ved lav batterispenning FORSIKTIG: For å redusere faren for å miste data når maskinen har nådd kritisk lav batterispenning og har gått over i dvalemodus, venter du til strømlampene slår seg av før du gjenoppretter strømtilførselen.
Slik lader du batteriet helt opp: 1. Sett batteriet inn i maskinen. 2. Koble datamaskinen til strømadapteren, en annen strømadapter (ekstrautstyr), et utvidelsesprodukt (ekstrautstyr) eller en forankringsenhet (ekstrautstyr), og koble deretter adapteren eller enheten til strømnettet. Batterilampen på maskinen slår seg på. 3. La maskinen være koblet til ekstern strøm helt til batteriet er fulladet. Batterilampen på maskinen slår seg av. Trinn 2: Deaktiver dvalemodus og hvilemodus 1.
Slik lader du ut batteriet: 1. Koble maskinen fra den eksterne strømkilden, men ikke slå av maskinen. 2. Kjør maskinen på batteristrøm til batteriet er utladet. Batterilampen begynner å blinke når batteriet har lite strøm igjen. Når batteriet er utladet, slukkes batterilampen og maskinen slår seg av.
Trinn 4: Lad batteriet helt opp igjen Slik lader du opp batteriet igjen: 1. Koble maskinen til strømnettet, og la den være tilkoblet til batteriet er helt oppladet. Når batteriet er fulladet, slukkes batterilampen på maskinen. Du kan bruke maskinen mens batteriet lades opp, men batteriet lades opp raskere hvis maskinen er slått av. 2. Hvis maskinen er slått av, slår du den på når batteriet er helt oppladet og batterilampen ikke lenger lyser.
Hvis batteriet har stått ubrukt i en måned eller mer, må det kalibreres før du tar det i bruk. Kassere brukte batterier ADVARSEL: For å unngå fare for brann eller brannskade må du ikke demontere, knuse eller stikke hull på batteriene, kortslutte de ytre kontaktene eller kaste batteriene i ild eller vann. Se Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø hvis du ønsker informasjon om kassering av batterier.
Slå av datamaskinen i følgende situasjoner: ● Når du må bytte batteri eller må ha tilgang til komponenter inne i datamaskinen ● Når du kobler til en ekstern maskinvareenhet som ikke kan kobles til en USB-port ● Når datamaskinen ikke skal brukes og kobles fra ekstern strøm i en lengre periode Slik slår du av datamaskinen: MERK: Hvis datamaskinen er i hvile- eller dvalemodus, må du avslutte hvile- eller dvalemodus før du kan slå den av. 1. Lagre arbeidet og avslutt alle åpne programmer. 2.
6 Disker og stasjoner Plassering av installerte stasjoner Datamaskinen inkluderer en harddisk (med en roterende disk) eller en SSD-stasjon (ubevegelig disk) med solid state-minne. Fordi den ikke har noen bevegelige deler, genererer ikke en SSD like mye varme som en harddisk. Hvis du vil vise stasjonene som er installert på datamaskinen, velger du Start > Datamaskin. MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten til datamaskinen.
FORSIKTIG: Ta hensyn til disse forholdsreglene for å redusere faren for skader på datamaskinen, disker og stasjoner, og tap av informasjon: Før du flytter en datamaskin som er koblet til en ekstern harddisk, aktiverer du hvilemodus og lar skjermen avslutte, eller du kan koble fra den eksterne harddisken ordentlig. Før du håndterer disken eller stasjonen, bør du berøre den umalte metalloverflaten på disken eller stasjonen for å lade ut eventuell statisk elektrisitet.
Slik kjører du Diskdefragmentering: 1. Velg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemverktøy > Diskdefragmentering. 2. Klikk på Defragmenter disk. MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten for datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte.
Slik aktiverer du ikonet i systemstatusfeltet: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > HP 3D DriveGuard. MERK: Hvis du får et spørsmål fra Brukerkontokontroll, klikker du på Ja. 2. På raden Ikon i systemstatusfeltet klikker du på Vis. 3. Klikk på OK. Hvis HP 3D DriveGuard har parkert harddisken, vil datamaskinen oppføre seg på følgende vis: ● Datamaskinen kan ikke avsluttes.
3. Koble fra alle eksterne maskinvareenheter som er koblet til datamaskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Legg datamaskinen opp-ned på en plan overflate. 6. Ta batteriet ut av datamaskinen. 7. Løsne de to skruene i harddiskdekslet (1). 8. Ta av harddiskdekslet (2). 9. Løsne skruen (1) i harddiskdekslet. 10. Dra harddiskhendelen mot høyre (2) for å koble fra harddisken.
11. Løft harddisken (3) ut av harddiskbrønnen. Slik installerer du en harddisk: 76 1. Sett harddisken inn i harddiskbrønnen (1). 2. Trekk harddiskhendelen (2) mot venstre for å koble til harddisken. 3. Skru fast harddiskskruen (3). 4. Plasser tappene (1) på harddiskdekslet i sporene på maskinen. 5. Sett på plass dekslet (2).
6. Skru fast skruene (3) i harddiskdekslet. 7. Sett batteriet tilbake på plass. 8. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 9. Slå på datamaskinen. Bytte en disk eller stasjon i oppgraderingsbrønnen Oppgraderingsbrønnen kan inneholde enten en harddisk eller en optisk stasjon. Ta ut beskyttelsesinnstikket Oppgraderingsbrønnen kan inneholde et beskyttelsesinnstikk.
8. Ta ut beskyttelsesinnstikket (3) fra oppgraderingsbrønnen. Bytte harddisk FORSIKTIG: Slik hindrer du at du mister data eller at systemet låser seg: Slå av maskinen før du tar harddisken ut av oppgraderingsbrønnen. Ikke ta ut harddisken mens maskinen er på, i hvilemodus eller i dvalemodus. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på strømknappen for å slå på maskinen. Deretter slår du av maskinen via operativsystemet.
8. Ved hjelp av en skrutrekker skyver du forsiktig hendelen og løser ut harddisken (2). 9. Ta ut harddisken fra oppgraderingsbrønnen.
Slik setter du harddisken inn i harddiskbrønnen: 1. Sett harddisken inn i oppgraderingsbrønnen. 2. Skru fast skruen i oppgraderingsbrønnen. 3. Sett på plass batteriet. 4. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 5. Slå på datamaskinen. Bytte ut en optisk stasjon FORSIKTIG: Slik hindrer du at du mister data eller at systemet låser seg: Slå av maskinen før du tar den optiske stasjonen ut av oppgraderingsbrønnen.
Slik tar du en optisk stasjon ut av oppgraderingsbrønnen: 1. Lagre arbeidet ditt. 2. Slå av maskinen og lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne maskinvareenheter som er koblet til maskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Legg datamaskinen opp-ned på en plan overflate. 6. Ta batteriet ut av datamaskinen. 7. Løsne skruen (1) i oppgraderingsbrønnen. 8. Ved hjelp av en skrutrekker skyver du forsiktig hendelen og løser ut den optiske stasjonen (2). 9.
Slik setter du en optisk stasjon inn i oppgraderingsbrønnen: 82 1. Sett den optiske stasjonen inn i oppgraderingsbrønnen. 2. Skru fast skruen i oppgraderingsbrønnen. 3. Sett på plass batteriet. 4. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 5. Slå på datamaskinen.
7 Eksterne enheter Bruke en USB-enhet USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastaturer, -mus, -stasjoner, -skrivere, -skannere og -huber. Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Hvis du ønsker mer informasjon om programvare for en bestemt enhet, kan du se instruksjonene fra produsenten.
Slik stopper og fjerner du en USB-enhet: 1. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis ikonet Trygg fjerning av maskinvare ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (< eller <<) i systemstatusfeltet. 2. Klikk på navnet på enheten i listen. MERK: Hvis USB-enheten ikke vises i listen, behøver du ikke å stoppe enheten før du fjerner den. 3. Klikk på Stopp og deretter på OK. 4. Fjern enheten.
Koble til en 1394-enhet FORSIKTIG: Du må ikke bruke makt når du kobler til en 1394-enhet. Dette kan skade kontakten. ▲ Du kobler en 1394-enhet til datamaskinen ved å koble enhetens 1394-kabel til 1394-porten. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. Fjerne en 1394-enhet FORSIKTIG: Følg denne fremgangsmåten for å fjerne 1394-enheten på en trygg måte, slik at du unngår å miste informasjon eller at maskinen henger.
● Kombinert DVD/CD-RW-stasjon ● Kombinert DVD±RW/CD-RW-stasjon Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr) MERK: Du finner mer informasjon om nødvendig programvare og drivere og får vite mer om hvilken datamaskinport som skal brukes, i veiledningen fra produsenten. Slik kobler du en ekstern enhet til datamaskinen: FORSIKTIG: For å unngå fare for skade på utstyret må du passe på at enheten er slått av og at strømledningen er koblet fra når du kobler til en enhet med egen strømforsyning. 1.
8 Eksterne mediekort Bruke minnekortleserkort Digitalkort (tilleggsutstyr) sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-enheter i tillegg til andre datamaskiner.
Fjerne et digitalkort FORSIKTIG: For å unngå å miste data eller at maskinen henger, må du stoppe et digitalkort før du tar det ut. 1. Lagre informasjonen og lukk alle programmer som er knyttet til digitalkortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i operativsystemets kopieringsvindu. 2. Stopp digitalkortet: a. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen.
FORSIKTIG: Slik unngår du å skade kontaktene: Ikke bruk makt når du setter inn et ExpressCard-kort. Ikke flytt eller transporter maskinen mens et ExpressCard-kort står i. ExpressCard-sporet kan inneholde et beskyttelsesinnstikk. Slik tar du ut innstikket: 1. Trykk inn innstikket (1) for å låse det opp. 2. Trekk beskyttelsesinnstikket ut av sporet (2). Slik setter du inn et ExpressCard-kort: 1. Hold kortet slik at etiketten vender opp og kontaktene vender inn mot maskinen. 2.
Stoppe og ta ut et ExpressCard-kort FORSIKTIG: For å unngå å miste data eller at maskinen henger må du stoppe ExpressCard-kortet før du tar det ut. 1. Lagre informasjonen, og lukk alle programmer som er knyttet til ExpressCard-kortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i operativsystemets kopieringsvindu. 2. Stopp ExpressCard-kortet: a. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen.
Sette inn smartkort Slik setter du inn et smartkort: 1. Hold smartkortet med etikettsiden vendt oppover, og skyv det forsiktig inn i smartkortleseren til kortet sitter på plass. 2. Følg instruksjonene på skjermen for å logge deg på datamaskinen ved hjelp av PIN-koden til smartkortet. Ta ut smartkort Slik tar du ut et smartkort: ▲ Ta tak i kanten på smartkortet og trekk det ut av smartkortleseren.
9 Minnemoduler Datamaskinen har to minnebrønner. Den primære minnebrønnen er plassert under tastaturet. Ekspansjonsminnebrønnen er plassert på undersiden av maskinen. Datamaskinens minnekapasitet kan oppgraderes ved å legge til en minnemodul i det ledige sporet i ekspansjonsminnebrønnen eller ved å oppgradere eksisterende minnemodul i sporet i den primære minnemodulen.
8. Fjern minnebrønndekselet (2) fra datamaskinen. 9. Slik tar du ut minnemodulen: MERK: Hvis sporet for minneutvidelsesmodulen er tomt, hopper du over trinn 9 og går videre til trinn 10. a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes oppover. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene til minnemodulen.
b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. Plasser minnemodulen i en anti-elektrostatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. MERK: Avhengig av datamaskinens minnekonfigurasjon kan det hende at venstre DIMMkontakt er tom. 10. Sette inn en minnemodul: a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene.
c. Dytt minnemodulen (3) forsiktig ned ved å trykke på både venstre og høyre side av minnemodulen, helt til festeklipsene klikker på plass. MERK: Avhengig av datamaskinens minnekonfigurasjon kan det hende at venstre DIMMkontakt er tom. 11. Plasser tappene (1) på minnebrønndekselet i sporene på maskinen. 12. Lukk dekselet (2). 13. Stram til skruen på dekslet over minnemodulbrønnen (3). 14. Sett på plass batteriene.
15. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 16. Slå på maskinen. Oppgradere en minnemodul i det primære minnemodulsporet Slik oppgraderer du en minnemodul i det primære minnemodulsporet: 1. Lagre arbeidet ditt. 2. Slå av datamaskinen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på strømknappen for å slå på maskinen. Deretter slår du av maskinen via operativsystemet. 96 3.
9. Løft forsiktig den øverste delen av tastaturet, og vipp det bakover helt til det hviler på håndleddstøtten på datamaskinen. 10. Slik tar du ut minnemodulen: a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes oppover. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet.
11. Sette inn en minnemodul: a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen og ikke bøy den. b. Hold minnemodulen i 45-graders vinkel og skyv den på plass i minnebrønnen (2). c. Dytt minnemodulen (3) forsiktig ned ved å trykke på både venstre og høyre side av minnemodulen, helt til festeklipsene klikker på plass.
15. Sett de tre tastaturskruene på plass. 16. Sett på plass batteriene. 17. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 18. Slå på maskinen.
10 Sikkerhet Beskytte datamaskinen MERK: Sikkerhetsløsninger er laget for å fungere som hindre. Disse hindrene kan ikke alltid forhindre at produktet blir skadet eller stjålet. MERK: I noen land/regioner støtter datamaskinen CompuTrace, en elektronisk sikkerhetsbasert sporings- og gjenopprettingstjeneste. Hvis datamaskinen blir stjålet, kan CompuTrace spore den hvis en uautorisert bruker får tilgang til Internett. Du må kjøpe programvaren og abonnere på tjenesten for å kunne bruke CompuTrace.
Bruke passord De fleste sikkerhetsfunksjonene bruker passord. Hver gang du angir et passord, bør du skrive det ned og oppbevare det på et trygt sted borte fra datamaskinen. Vær oppmerksom på følgende passordhensyn: ● Setup- og DriveLock-passord angis i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon) og styres av systemets BIOS.
BIOS-administratorpassord Funksjon DriveLock-brukerpassord Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen. Passord for innebygd TPM-sikkerhet Når det er aktivert som BIOS-administratorpassord, hindrer det tilgang til innholdet på datamaskinen når maskinen starter, starter på nytt eller avslutter dvalemodus. Dette passordet krever den valgfrie innebygde sikkerhetsbrikken for å støtte denne sikkerhetsfunksjonen.
Administrere et BIOS-administratorpassord Et BIOS-administratorpassord angis, endres og slettes i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon). Slik angir eller endrer du dette passordet i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne BIOS Setup (BIOS-innstillinger). 3.
Skrive inn et BIOS-administratorpassord Når du blir bedt om å oppgi BIOS administrator password (BIOS-administratorpassordet), skriver du inn passordet ditt (med de same tastene som du brukte til å angi det) og trykker på enter. Hvis du skriver inn feil BIOS-administratorpassord tre ganger, må du starte datamaskinen på nytt og prøve igjen.
Angi DriveLock-passord Slik angir du et DriveLock-passord i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne BIOS Setup (BIOS-innstillinger). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock password (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 4. Bruk en pekeenhet til å klikke på harddisken du vil beskytte.
Skrive inn DriveLock-passord Kontroller at harddisken står i datamaskinen (ikke i en eventuell forankringsenhet eller ekstern MultiBayenhet). Når meldingen DriveLock Password (DriveLock-passord) vises, skriver du inn bruker- eller hovedpassordet (med de samme tastene som du brukte til å angi passordet), og trykker på enter. Hvis du skriver passordet feil to ganger, må du avslutte datamaskinen og forsøke på nytt.
Endre DriveLock-passord Slik endrer du et DriveLock-passord i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne BIOS Setup (BIOS-innstillinger). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock password (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 4. Bruk en pekeenhet til å velge en intern harddisk.
Fjerne DriveLock-beskyttelse Slik fjerner du DriveLock-beskyttelse i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne BIOS Setup (BIOS-innstillinger). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock password (DriveLock-passord), og trykk deretter på enter. 4.
Fjerne automatisk DriveLock-beskyttelse Slik fjerner du DriveLock-beskyttelse i Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne BIOS Setup (BIOS-innstillinger). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > Automatic DriveLock (Automatisk DriveLock), og trykk deretter på enter. 4.
6. Hvis du vil aktivere et alternativ, bruker du en pekeenhet til å klikke på Enabled (Aktivert) ved siden av alternativet. – eller – Bruk piltastene til å velge Enabled (Aktivert) ved siden av alternativet, og trykk deretter på enter. 7. For å lagre endringene og avslutte Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon) klikker du på Save (Lagre) nederst til venstre på skjermen, og deretter følger du instruksjonene på skjermen.
5. Trykk på enter når du er ferdig. 6. For å lagre endringene og avslutte Computer Setup (datamaskinkonfigurasjon) klikker du på Save (Lagre) nederst til venstre på skjermen, og deretter følger du instruksjonene på skjermen. – eller – Bruk piltastene til å velge File (Fil) > Save changes and exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk deretter på enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt.
Installere kritiske oppdateringer FORSIKTIG: Microsoft sender ut varsler om kritiske oppdateringer. Du beskytter datamaskinen mot sikkerhetsbrudd og datavirus ved å installere alle de kritiske oppdateringene fra Microsoft så snart du mottar et varsel om at de er tilgjengelige. Oppdateringer til operativsystemet og annen programvare kan ha blitt tilgjengelig etter at datamaskinen ble levert.
11 Programvareoppdateringer Oppdatere programvare Oppdaterte versjoner av programvaren som følger med datamaskinen, er tilgjengelig enten via HP Software Update-verktøyet eller på HPs nettsted. Software Update-verktøyet sjekker automatisk om det finnes oppdateringer fra HP. Verktøyet kjøres med bestemte intervaller og gir deg en liste over støttemeldinger, for eksempel sikkerhetsforbedringer, og ekstra programvare- og driveroppdateringer.
Hvis du vil oppdatere programvaren ved hjelp av HP-nettstedet, følger du denne fremgangsmåten: 1. Finn ut hvilken datamaskinmodell, produktkategori og serie du har. Forbered en oppdatering av system-BIOS ved å identifisere BIOS-versjonen som i øyeblikket er installert på datamaskinen. Se avsnittet "Fastslå BIOS-versjonen" for nærmere detaljer. Hvis datamaskinen er koblet til et nettverk, må du kontakte nettverksadministratoren før du installerer programvareoppdateringer, spesielt BIOS-oppdateringer.
Laste ned en BIOS-oppdatering FORSIKTIG: For å unngå skade på datamaskinen eller mislykket installering skal BIOS-oppdateringer bare lastes ned og installeres mens datamaskinen er koblet til en pålitelig ekstern strømkilde ved hjelp av strømadapteren. Ikke last ned eller installer BIOS-oppdateringer mens datamaskinen kjører på batteri, er koblet til en forankringsstasjon (tilleggsutstyr) eller er koblet til en alternativ strømkilde.
MERK: Windows® inkluderer funksjonen Brukerkontokontroll for å forbedre sikkerheten på datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. 5. Fullfør installeringen ved å følge instruksjonene på skjermen.
på http://www.hp.com/go/sdm, og følg instruksjonene for å laste ned og installere SoftPaq Download Manager. MERK: Hvis du vil laste ned SoftPaq Download Manager eller få informasjon om bruk av verktøyet, se HP-nettstedet http://www.hp.com/go/sdm Du starter SoftPaq Download Manager ved å velge Start > Alle programmer > HP > HP SoftPaq Download Manager. Du finner mer informasjon i hjelpen til HP SoftPaq Download Manager-programvaren.
12 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Bruk Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter til å sikkerhetskopiere enkeltfiler og -mapper, sikkerhetskopiere hele harddisken (kun på enkelte modeller) eller lage systemgjenopprettingspunkter for å beskytte data. I tilfelle systemsvikt kan du bruke sikkerhetskopifilene til å gjenopprette innholdet på datamaskinen.
Skjermbildet blir lagt til i dokumentet. 4. ● Lagre dokumentet. Når du sikkerhetskopierer på plater, bruker du en av disse typene plater (kjøpes separat): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL eller DVD±RW. Hvilken type plate du velger er avhengig av hva slags optisk stasjon som er installert i datamaskinen. MERK: DVD-er og DVD-er med støtte for to lag (DL) har større kapasitet enn CD-er, slik at bruk av slike til sikkerhetskopiering krever færre gjenopprettingsplater.
MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten til datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. Følg denne fremgangsmåten for å gjenopprette data med Oppstartsreparasjon: FORSIKTIG: Når du bruker Oppstartsreparasjon, slettes alt innhold på harddisken og den formateres på nytt.
4. Trykk på f11 mens meldingen "Trykk på for gjenoppretting" vises på skjermen. 5. Følg veiledningen på skjermen. Bruke en Windows Vista operativsystem-DVD (kjøpes separat) Hvis du ikke kan starte datamaskinen, må du kjøpe en DVD med operativsystemet Windows Vista, slik at du kan starte datamaskinen og reparere operativsystemet. Sørg for å ha den nyeste sikkerhetskopien (lagret på plater eller på en ekstern stasjon) lett tilgjengelig.
13 Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) Starte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) Computer Setup-programmet (Datamaskinkonfigurasjon) er et forhåndsinstallert, ROM-basert verktøy som kan brukes når operativsystemet ikke fungerer eller ikke kan lastes. MERK: Det er ikke sikkert at datamaskinen støtter alle elementene på Computer Setup-menyen (Datamaskinkonfigurasjon) som står oppført i denne håndboken.
Du kan gå ut av menyene i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) ved å følge en av disse metodene: ● Hvis du vil gå ut av menyene i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) uten å lagre endringene, klikker du på ikonet Exit (Avslutt) nederst til venstre på skjermen, og deretter følger du instruksjonene på skjermen. – eller – Bruk tab-tasten og piltastene til å velge File (Fil) > Ignore changes and exit (Forkast endringer og avslutt), og trykk deretter på enter.
MERK: Det er ikke sikkert at datamaskinen støtter alle menyelementene i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) som står oppført i dette kapitlet. File-menyen (Fil) Velg For å gjøre dette System Information (Systeminformasjon) ● Vise ID-informasjon for datamaskinen og informasjon om batteriene i systemet. ● Vise spesifikasjonsinformasjon for prosessoren, bufferen, minnestørrelsen, systemets ROM, skjermrevisjon og tastaturkontrollerversjonen.
Security-menyen (Sikkerhet) MERK: Det er ikke sikkert at datamaskinen støtter alle menyelementene som står oppført i dette avsnittet. Velg For å gjøre dette Administrator Tools (Administratorverktøy) Konfigurer et administratorpassord for BIOS. BIOS-administratorpassord for installasjon User Management (Brukeradministrasjon) (krever et BIOSadministratorpassord) Create New BIOS User Account (Opprett ny BIOSbrukerkonto) ● Velge fra en liste over BIOS-brukere.
Velg For å gjøre dette Disk Sanitizer (Diskrenser) Kjør Disk Sanitizer (Diskrenser) for å ødelegge alle data som finnes på den primære harddiskstasjonen eller på stasjonen i oppgraderingsbrønnen. FORSIKTIG: Hvis du kjører Disk Sanitizer (Diskrenser), blir dataene på den valgte stasjonen ødelagt for godt. System IDs (System-ID-er) Angi en brukerdefinert merking av dataaktiva og eierskap.
Velg For å gjøre dette Device Configurations (Enhetskonfigurasjoner) ● Aktivere/deaktivere USB legacy support (Støtte for eldre USB) (aktivert som standard). Når støtte for eldre USB er aktivert, skjer følgende: ◦ Bruk av et USB-tastatur i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) selv når et Windows®operativsystem ikke kjører. ◦ Oppstart fra oppstartbare USB-enheter, inkludert harddisk, diskettstasjon og optisk stasjon koblet til datamaskinen med en USB-kontakt.
Velg For å gjøre dette MERK: Tilgjengeligheten av disse alternativene avhenger av datamaskinmodell. 128 Kapittel 13 Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) ● Aktivere/deaktivere hurtiglading av ekstrabatteri (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere HP QuickLook (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere Preboot Authentication on HP QuickLook Boot (Godkjenning før oppstart ved HP QuickLook-oppstart) (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere HP QuickWeb (aktivert som standard).
Velg For å gjøre dette Built-In Device Options (Alternativer for innebygd enhet) ● Aktivere/deaktivere trådløsknapptilstanden (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere Embedded WLAN Device Radio (Integrert WLAN-enhetsradio) (kun på enkelte modeller, aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere Embedded Bluetooth® Device Radio (Integrert Bluetooth®-enhetsradio) (aktivert som standard).
Velg For å gjøre dette Portalternativer MERK: Alle portalternativene er aktiverte som standard. ● Aktivere/deaktivere serieporten. ● Aktivere/deaktivere parallellporten. ● Aktivere/deaktivere Flash-medieleseren. ● Aktivere/deaktivere USB-porten. FORSIKTIG: Hvis du deaktiverer USB-porten, deaktiveres også MultiBay-enheter og ExpressCardenheter på den avanserte portreplikatoren. AMT Options (AMT-alternativer) ● Aktivere/deaktivere 1394-porten. ● Aktivere/deaktivere ExpressCard-sporet.
14 MultiBoot-verktøyet Om rekkefølgen av oppstartsenheter Når du starter datamaskinen, forsøker den å starte fra aktive oppstartsenheter. MultiBoot-verktøyet (fleroppstart), som er aktivert fra fabrikk, kontrollerer rekkefølgen for oppstartsenheter. Oppstartsenheter kan inkludere optiske stasjoner, diskettstasjoner, nettverkskort, harddisker og USBenheter. Oppstartsenheter inneholder oppstartbare medier eller filer datamaskinen trenger for å starte og fungere riktig.
Aktivere oppstartsenheter i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) Datamaskinen kan bare startes opp med en USB-enhet eller et nettverkskort (NIC) hvis enheten har blitt aktivert i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). Slik starter du Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) og aktiverer en USB- eller NIC-enhet som oppstartsenhet: 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk deretter på esc mens meldingen "Trykk på Esctasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2.
Vurdere endringer i oppstartsrekkefølgen Før du endrer oppstartsrekkefølgen, bør du ta dette med i betraktningen: ● Når datamaskinen starter på nytt etter at oppstartsrekkefølgen er endret, prøver datamaskinen å starte med den nye oppstartsrekkefølgen. ● Hvis det finnes mer enn én type oppstartsenhet, prøver datamaskinen å starte med den første av hver type oppstartsenhet (unntatt optiske stasjoner).
3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge System Configuration (Systemkonfigurasjon) > Boot Options (Oppstartsalternativer). Kontroller at Enabled (Aktivert) er valgt ved siden av MultiBoot (Fleroppstart). MERK: MultiBoot (Fleroppstart) aktiveres på fabrikken. 4. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge en enhet i listen. 5. Hvis du vil flytte enheten oppover i oppstartsrekkefølgen, bruker du en pekeenhet og klikker på pil opp ved siden av enhetsnavnet, eller trykker på + (plusstasten).
Bruk deretter piltastene til å velge File (Fil) > Save Changes and Exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk på enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt. Angi innstillinger for MultiBoot Express Når Express Boot-menyen (Ekspressoppstart) vises under oppstart, kan du velge mellom følgende alternativer: ● Du kan angi en oppstartsenhet fra menyen Express Boot (Hurtigoppstart) ved å velge ønsket innstilling i løpet av det tilgjengelige tidsrommet, og deretter trykke på enter.
15 Administrasjon og utskrift Bruke klientadministrasjonsløsninger Klientadministrasjonsprogrammet gir standardbaserte løsninger for administrasjon av stasjonære PCer, arbeidsstasjoner, bærbare PC-er og tavle-PC-er for klienter (brukere) i et nettverksmiljø.
HP Client Automation (kun på enkelte modeller) HP Client Automation automatiserer administrasjonen av programvare, som for eksempel operativsystemer, programmer, programvareoppdateringer og innholds- og konfigurasjonsinnstillinger, og sørger for at alle datamaskiner til enhver tid har riktig konfigurasjon. Med disse automatiserte administrasjonsløsningene kan du administrere programvare i løpet av hele datamaskinens livssyklus.
HP SSM (System Software Manager) Med HP SSM (System Software Manager) kan du fjernoppdatere programvare på systemnivå på flere systemer samtidig. Når SSM kjøres på en klientdatamaskin, registrerer programmet versjoner av både maskinvare og programvare, og oppdaterer deretter angitt programvare fra et sentralt sted, et såkalt fillager. Driverversjoner som støttes av SSM, merkes med et spesielt ikon på HPs nettsted for drivernedlasting og på CD-platen Support Software.
Stikkordregister Symboler/tall 1394-enheter fjerne 85 koble til 85 1394-kabel, koble til 1394-port 8, 84 85 A administratorpassord 101 alternativer for innebygd enhet 129 AMT-alternativer AMT-oppsett, ledetekst (Ctrl-P) 130 dekonfigurer AMT ved neste oppstart 130 fastvareverbositet 130 start Intel CIRA 130 støtte for fastvarefremdrift 130 støtte for klargjøring av USBnøkkel 130 terminalemuleringsmodus 130 angi sikkerhetsnivå 130 antenner 10 Autokjør 45 Automatisk DriveLock-passord fjerne 109 skrive inn 10
lyssensor 34 redusere lysstyrken på skjermen 34 skifte visning 33 starte hvilemodus 32 vise systeminformasjon 31 øke lysstyrken på skjermen 34 direktetaster på tastatur, plassering 30 diskbilde, datamaskin 136 diskettstasjon 85 disklåspassord 125 diskrenser 126 DisplayPort, plassering 8 distribusjon, programvare 136 DriveLock, automatisk 125 DriveLock-passord beskrivelse 104 endre 107 fjerne 108 innstilling 105 skrive inn 106 dvalemodus aktiveres ved kritisk lav batterispenning 64 avslutte 57 starte 57 DVD
innebygget enhet Bluetooth-enhetsradio 129 innebygget kamera 129 interne høyttalere 129 LAN/WLAN-veksling 129 lydenhet 129 lysføler 129 mikrofon 129 oppgraderingsbrønn for bærbar datamaskin 129 strømovervåkingskrets 129 WLAN-enhetsradio 129 Intel HT-teknologi 128 interne mikrofoner, plassering 10 intern skjermbryter 10 J Java-kort definisjon 90 fjerne 91 sette inn 91 K kabler 1394 85 modem 25 USB 83 kalibrere batteri 65 Kjøringsdeaktivering 127 knapper caps lock 5 lyddemping 5 num lock 5 QuickLook 4 QuickWe
num lock, eksternt numerisk tastatur 35 num lock-knapp, plassering 5 num lock-lampe, plassering 3 O offentlig WLAN-tilkobling 18 operativsystem etikett for Microsoft ekthetssertifikat 12 produktnøkkel 12 oppbevare batterier 68 oppdateringer, programvare 136 oppgraderingsbrønn bytte harddisk 78 bytte ut en optisk stasjon 80 plassering 8 opphavsrett 46 opprette Internett-forbindelse 17 oppsett, datamaskin 1 oppstartsalternativer 126 oppstartsenheter, aktivere 132 oppstartsrekkefølge 126 optisk plate bruke 43
skrivbare medier 56 slå av datamaskin 70 smartkort definisjon 90 fjerne 91 sette inn 91 smartkortleser, plassering 8 sonekoder, DVD 45 spare, strøm 68 spor minne 92 minnemodul 9 SIM 9, 20 smartkortleser 8 visittkort 6 WLAN 9 språk, endre i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) 126 stasjoner diskett 85 DVD±RW SuperMulti DL LightScribe-stasjon 43 DVD-ROM 42 eksterne 85 harddisk 76, 85 oppstartsrekkefølge 126, 131 optiske 85 stasjonslampe 73 stasjonslampe, plassering 3, 6 stasjonsmedier 56 strøm koble til 6
Wireless Assistantprogramvare 15 WLAN-enhet 13, 14, 16 WLAN-etikett 13 WLAN-tilkobling for bedrift 18 WWAN-enhet 14 144 Stikkordregister
