HP EliteBook Felhasználói útmutató
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Java elnevezés a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy egy másik szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, illetve puha tárgy, például párna, vastag szőnyeg vagy ruházat ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Funkciók .......................................................................................................................................................... 1 A hardverelemek helye ......................................................................................................................... 1 A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1 Mutatóeszközök .........................................
A jelenlegi hálózatbiztonsági kódok nem érhetők el .......................................................... 25 A WLAN-kapcsolat nagyon gyenge ................................................................................... 26 Nem sikerül kapcsolódni a vezeték nélküli útválasztóhoz ................................................. 26 A modem használata (csak egyes típusokon) ....................................................................................
Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása ...................................................................... 42 A külső monitor portjának használata ............................................................... 42 A DisplayPort használata .................................................................................. 43 A DreamColor kijelző használata (csak egyes modelleknél) ............................ 44 Optikai meghajtó (csak egyes típusokon) ..................................................
Az aktuális energiagazdálkodási séma megtekintése ....................................... 60 Az energiagazdálkodási séma váltása .............................................................. 60 Az energiagazdálkodási sémák testreszabása ................................................. 61 Jelszavas védelem beállítása a készenléti állapotból történő visszatérés esetére ........... 61 A Power Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) ........................................................
A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása ............................................................ 74 A HP 3D DriveGuard szoftver használata ......................................................................... 75 A merevlemezrekeszben lévő merevlemez cseréje ........................................................................... 75 Meghajtó cserélése a bővítőrekeszben .............................................................................................. 78 A védőbetét eltávolítása ..
BIOS-rendszergazdajelszó megadása ............................................................ 106 A Computer Setup DriveLock funkciójának használata ................................................... 106 A DriveLock jelszavak beállítása ..................................................................... 107 A DriveLock jelszó beírása .............................................................................. 108 DriveLock jelszó megváltoztatása ........................................................
14 MultiBoot ................................................................................................................................................... 132 A rendszerbetöltő eszközök sorrendje ............................................................................................. 132 Rendszerbetöltő eszközök engedélyezése a Computer Setup programban ................................... 133 A rendszerindítási sorrend megfontolása .................................................................
xii
1 Funkciók A hardverelemek helye A számítógép az egyes országokban, és típustól függően más és más részegységeket tartalmazhat. Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket szemléltetik. A számítógépen telepített hardverek listájának megjelenítése: 1. Válassza a Start > Sajátgép parancsot. 2. A bal oldali Rendszerműveletek ablakban válassza a Rendszerinformáció megjelenítése lehetőséget. 3. Kattintson a Hardver lap > Eszközkezelő gombjára.
Részegység Leírás (3) Pöcökegér jobb gombja* Az egér jobb gombjával azonos módon működik. (4) Érintőtábla görgető területe Görgetés felfelé és lefelé. (6) Érintőtábla középső gombja* Az egér középső gombjával azonos módon működik. (7) Érintőtábla bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik. (8) Érintőtábla* A mutató mozgatására és a képernyőn megjelenő elemek kiválasztására és aktiválására szolgál. (9) Pöcökegér bal gombja* Az egér bal gombjával azonos módon működik.
Részegység Leírás (3) ● Borostyánsárga: Az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Türkizkék: Az akkumulátor majdnem elérte a maximális töltöttségi szintet. ● Villogó borostyánsárga: A kizárólagos áramforrásként funkcionáló akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan alacsony, az akkumulátor jelzőfény gyorsabb villogásba kezd.
Gombok, kapcsolók és az ujjlenyomat-leolvasó Részegység Leírás (1) ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, a számítógépet ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a számítógépet ezzel a gombbal lehet kikapcsolni. ● Amikor a számítógép készenléti állapotban van, a gomb rövid megnyomásával kiléphet a készenléti állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával ki lehet lépni a hibernált állapotból.
Részegység Leírás (4) ● Ha a számítógép kikapcsolt állapotban van, a gomb megnyomásával megnyitja a QuickWeb alkalmazást. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb megnyomásával megnyitja az alapértelmezett webböngészőt. (5) QuickWeb gomb Vezeték nélküli kapcsolat gombja A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása. Vezeték nélküli kapcsolat nem teremthető vele. MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához be kell állítania egy vezeték nélküli hálózatot.
Részegység Leírás (2) fn billentyű A funkcióbillentyűkkel és az esc billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (3) Windows-billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg. (4) Helyi menü billentyű A mutató alatt lévő elem helyi menüjét jeleníti meg. (5) Beágyazott számbillentyűk A külső számbillentyűzet billentyűihez hasonlóan használhatók.
Részegység Leírás (3) ● Borostyánsárga: Az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Türkizkék: Az akkumulátor majdnem elérte a maximális töltöttségi szintet. ● Villogó borostyánsárga: A kizárólagos áramforrásként funkcionáló akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan alacsony, az akkumulátor jelzőfény gyorsabb villogásba kezd.
MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. Jobb oldali összetevők Részegység Leírás (1) eSATA-port Nagy teljesítményű eSATA-eszközöket, például eSATA külső merevlemezt csatlakoztat a géphez. (2) 3.
Részegység Leírás (2) Lehetővé teszi a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. Szellőzőnyílás MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor beés kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (3) Tápcsatlakozó Váltakozó áramú adapter csatlakoztatására szolgál. (4) DisplayPort Opcionális digitális megjelenítőeszköz, pl.
Részegység Leírás (3) A dokkolóegység csatlakozója Külön beszerezhető dokkolóeszköz csatlakoztatására használható. (4) Szellőzőnyílások (5) Lehetővé teszik a levegő keringetését a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: Az számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
A kijelző közelében lévő részegységek Részegység Leírás (1) Kikapcsolja a képernyőt, és elindítja a készenléti állapotot, ha a kijelző le van zárva, a számítógép pedig be van kapcsolva. A belső képernyő kapcsolója MEGJEGYZÉS: A számítógép kijelzőjének kapcsolója a számítógépen kívülről nem látható. (2) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítésre szolgálnak. MEGJEGYZÉS: Ha minden mikrofonnyílás mellett egy mikrofon ikon látható, a számítógép beépített mikrofonokkal rendelkezik.
Részegység Leírás (1) WWAN-antennák (2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli (WWAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció során. (2) WLAN-antennák (3)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi (WLAN-) hálózatokon folytatott kommunikáció során. *Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók. Az optimális adattovábbítás érdekében hagyja szabadon az antennák közvetlen környezetét.
További hardverrészegységek Részegység Leírás (1) Tápkábel* A váltakozó áramú adapter váltakozó áramú elektromos aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Akkumulátor* A számítógép energiaellátását biztosítja, amikor az nem csatlakozik külső áramforráshoz. (3) Váltakozó áramú adapter A váltakozó áram egyenárammá való átalakítására szolgál. *Az akkumulátorok és tápkábelek kinézete országonként/térségenként eltérő lehet.
Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a vevőszolgálattól. A szervizcímke a számítógép alján található. 14 ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – A Windows termékazonosító kulcsát tartalmazza. A termékazonosító kulcsra az operációs rendszer frissítésekor és hibáinak elhárításakor lehet szükség. Ez a tanúsítvány a számítógép aljára van ragasztva. ● Előírásokat tartalmazó címke – Hatósági információkat tartalmaz a számítógépről.
2 Vezeték nélküli, modemes és helyi hálózatok Vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli technológia kábelek helyett rádióhullámok útján végzi az adatátvitelt.
A vezeték nélküli adatátvitel és hálózat ikonjainak helye Ikon Név Leírás Vezeték nélküli adatátvitel (csatlakoztatva) A vezeték nélküli jelzőfények és gomb helyét jelzi a számítógépen. Továbbá megadja a Wireless Assistant szoftver helyét a számítógépen, és jelzi, hogy egy vagy több vezeték nélküli eszköz be van kapcsolva. Vezeték nélküli adatátvitel (nincs csatlakoztatva) Megadja a Wireless Assistant szoftver helyét a számítógépen, és jelzi, hogy minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.
A Wireless Assistant szoftver használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli eszközök a Wireless Assistant szoftverből is engedélyezhetők vagy letilthatók. Ha egy vezeték nélküli eszköz a Computer Setup programban van letiltva, akkor előbb ugyanott kell engedélyezni, mielőtt a Wireless Assistant szoftverből hozzáférhetővé válna. MEGJEGYZÉS: Egy vezeték nélküli eszköz engedélyezése vagy bekapcsolása nem csatlakoztatja automatikusan a számítógépet hálózathoz vagy Bluetooth-kompatibilis eszközhöz.
MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli útválasztó és vezeték nélküli hozzáférési pont kifejezéseket gyakran azonos értelemben használják. ● A nagy kapacitású WLAN-eszközök, mint például egy vállalati vagy nyilvános WLAN, jellemzően olyan vezeték nélküli hozzáférési pontot alkalmaznak, amely számos számítógépet és eszközt köt össze, és képes a kritikus hálózati funkciók elkülönítésére.
(hívatlanul) a hálózatára csatlakozhatnak, vagy megszerezhetik a hálózaton keresztül küldött adatokat. Ön azonban tehet óvintézkedéseket a WLAN-hálózat védelme érdekében: ● Beépített biztonsági funkciókat tartalmazó vezeték nélküli adót használjon. Számos vezeték nélküli adóállomás, átjáró és útválasztó rendelkezik beépített biztonsági funkciókkal, például biztonsági protokollal és tűzfallal.
Csatlakozás WLAN-hálózathoz A WLAN-hálózathoz való csatlakozáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. Ha igen, a vezeték nélküli eszközök jelzőfényeinek kéken kell világítaniuk. Ha a jelzőfény sárga színű, nyomja meg a vezeték nélküli eszközök gombját. 2. Válassza a Start > Csatlakozás parancsot. 3. Válassza ki WLAN-hálózatát a listáról, majd szükség szerint írja be a hálózatbiztonsági kulcsot.
A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) A HP mobil szélessávú szolgáltatás lehetővé teszi a számítógép számára a nagy kiterjedésű vezeték nélküli (WWAN-) hálózatok használatát az internetkapcsolat létrehozásához. Ezek a hálózatok több helyről és nagyobb területen biztosítanak hozzáférést, mint az egyszerű WLAN hálózatok.
5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan a helyére nem kerül. 8. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: A HP mobil szélessávú szolgáltatás inaktív marad, amíg vissza nem helyezi az akkumulátort. 9. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 10.
7. Nyomja meg a SIM modult (1), majd vegye ki a nyílásból (2). 8. Tegye vissza az akkumulátort. 9. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 10. Kapcsolja be a számítógépet. Bluetooth vezeték nélküli eszköz használata (csak egyes típusokon) A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú kommunikációt biztosítanak, amellyel felváltható az elektronikus eszközök csatlakoztatására hagyományosan használt kábel.
A vezeték nélküli kapcsolat hibaelhárítása A vezeték nélküli kapcsolatok problémáinak lehetséges okai a következők lehetnek: ● A vezeték nélküli eszköz nincs megfelelően telepítve, vagy le van tiltva. ● A vezeték nélküli eszköz vagy útválasztó hardver meghibásodott. ● A hálózat beállítása (SSID vagy biztonsági adat) megváltozott. ● A vezeték nélküli eszközt más eszközök zavarják. MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli hálózati eszközök csak egyes számítógéptípusokba vannak gyárilag beépítve.
Nem sikerül kapcsolódni a kívánt hálózathoz A Windows képes automatikusan javítani a meghibásodott WLAN-kapcsolatot: ● Ha a hálózat állapota ikon a tálca jobb szélén levő értesítési területen megtalálható, kattintson rá jobb egérgombbal, majd a megjelenő menüben kattintson a Javítás lehetőségre. A Windows visszaállítja a hálózati eszközt, és megpróbál újracsatlakozni az előnyben részesített hálózatok egyikéhez.
5. Kattintson a Társítás fülre, majd írja be a megfelelő titkosítási adatokat a Hálózati kulcs mezőbe. 6. A beállítások mentéséhez kattintson az OK gombra. A WLAN-kapcsolat nagyon gyenge Ha a kapcsolat nagyon gyenge, vagy ha a számítógép nem tud kapcsolódni egy WLAN-hálózathoz, a következő módon küszöbölheti ki a többi eszköz zavaró hatását: ● Vigye a számítógépet közelebb a vezeték nélküli útválasztóhoz vagy hozzáférési ponthoz.
Modemkábel csatlakoztatására szolgál (csak bizonyos típusokon) FIGYELEM! Az áramütés, a tűz és a készülék károsodásának elkerülése érdekében ne csatlakoztasson (csak bizonyos típusokon) modemkábelt vagy telefonkábelt az RJ-45 típusú (hálózati) aljzatba. Modemkábel csatlakoztatása: 1. Dugja a modemkábelt a számítógépen lévő modem-csatlakozóaljzatba (1). 2. Dugja a modemkábel másik végét egy RJ-11 típusú fali telefonaljzatba (2).
3. Csatlakoztassa az ország- vagy térségspecifikus modemkábel-átalakítót (3) a telefonaljzathoz. Helybeállítás megadása Az aktuális helybeállítás megjelenítése A modem aktuális helybeállításának megjelenítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 28 1. Válassza a Start > Vezérlőpult menüpontot. 2. Kattintson a Dátum, idő, Nyelv és Területi beállítások lehetőségre. 3. Kattintson a Területi és nyelvi beállítások lehetőségre. 4. Az Ön helye a Földrajzi hely területen látható. 2.
Új helyek megadása utazáskor Alapértelmezés szerint a modemhez elérhető egyetlen területi beállítás annak az országnak/térségnek a területi beállítása, amelyben a számítógépet vásárolta. Amikor különböző országokba/térségekbe utazik, állítsa a belső modemet olyan területi beállításra, amely megfelel az adott ország/térség működési szabványainak. Ahogy újabb és újabb területi beállításokat ad hozzá a rendszerhez, a számítógép elmenti a beállításokat, hogy később bármikor válthasson közöttük.
Kapcsolódási problémák megoldása utazás során Ha modemcsatlakozási problémákat észlel, amikor a számítógépet azon az országon/térségen kívül használja, amelyben vásárolta, próbálja meg az alábbi javaslatokat. ● Ellenőrizze a telefonvonal típusát. A modemhez analóg – nem digitális – telefonvonal szükséges. A házi alközponti vonal kifejezés általában digitális vonalat takar. Az adatvonal, faxvonal, modemvonal vagy szabványos telefonvonal elnevezés általában analóg vonalat jelent.
Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) A helyi hálózathoz való csatlakozáshoz egy nyolcérintkezős RJ-45 hálózati kábel szükséges (csak bizonyos típusokon). Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört (1), amely megakadályozza a televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábel áramkört tartalmazó végét (2) dugja a számítógépbe. A hálózati kábel csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a számítógépen lévő hálózati aljzathoz (1). 2.
3 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszközök használata A mutatóeszközök beállításainak megadása A Windows® egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai. Az Egér tulajdonságai lap megjelenítéséhez válassza a Start > Vezérlőpult > Nyomtatók és egyéb hardver > Egér lehetőséget.
Funkció Gyorsbillentyű A rendszerinformációk megjelenítése. fn+esc Készenléti állapot kezdeményezése. fn+f3 A megjelenített kép helyének váltása. fn+f4 Az akkumulátorinformációk megjelenítése. fn+f8 A képernyő fényerejének csökkentése. fn+f9 A képernyő fényerejének növelése. fn+f10 A térmegvilágítás-érzékelő aktiválása.
Belépés a készenléti állapotba A készenléti állapotba való belépéshez nyomja meg az fn+f3 billentyűkombinációt. A számítógép készenléti állapotba kerülésekor a rendszer a memóriába menti az adatokat, törli a képernyő tartalmát, és energiatakarékos üzemmódba vált. Készenléti állapotban villog a tápfeszültségjelző LED. VIGYÁZAT! Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a készenléti állapotba lépés előtt célszerű mentenie a munkáját.
A megjelenített kép helyének váltása A rendszerhez csatlakoztatott megjelenítőeszközök közötti képváltáshoz nyomja meg az fn+f4 billentyűkombinációt. Ha például a számítógéphez monitor is csatlakozik, akkor az fn+f4 gyorsbillentyű minden megnyomásával válthat a számítógép képernyője, a monitor és a két eszköz együttes használata között. A legtöbb külső monitor a külső VGA videoszabvány használatával kap videojelet a számítógéptől.
Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése A számítógépben lévő összes akkumulátor állapotának megtekintéséhez nyomja le az fn+f8 gyorsbillentyűt. A képernyőn látható, hogy mely akkumulátorok töltődnek, valamint az egyes akkumulátorok töltöttségi szintje is megtekinthető. A képernyő fényerejének csökkentése A képernyő fényerejének csökkentéséhez nyomja le az fn+f9 gyorsbillentyűt. A gyorsbillentyű lenyomva tartásával fokozatosan csökkenthető a fényerő szintje.
Részegység Leírás (1) fn billentyű A num lk billentyűvel együtt lenyomva be- vagy kikapcsolja a beépített számbillentyűzetet. (2) Num lock LED Folyamatos fény: a számbillentyűzet be van kapcsolva. (3) num lk billentyű Lehetővé teszi a beépített számbillentyűzet navigációs és numerikus funkciói közötti váltást. MEGJEGYZÉS: A gép újbóli bekapcsolásakor a számbillentyűzetnek a számítógép kikapcsolásakor működő funkciója áll vissza.
Az érintőtábla, a billentyűzet és a szellőzőnyílások tisztítása Az érintőtáblára kerülő szennyeződés a mutató ugrálását okozhatja a képernyőn. Az ilyen helyzetek elkerülése érdekében tisztítsa le az érintőtáblát egy nedves ruhával, a számítógép használata során pedig gyakran mosson kezet. FIGYELEM! Az áramütés és a belső alkotóelemek károsodásának elkerülése érdekében a billentyűzet tisztításához ne használjon porszívótoldalékot.
4 Multimédia Multimédiás eszközök Számítógépe olyan multimédiás funkciókkal rendelkezik, amelyek zenék lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé.
– vagy – a. Kattintson duplán az értesítési területen található Hangerő ikonra. b. A Fő hangerő oszlopban a hangerőt a Hangerő csúszka fel- és lefelé történő mozgatásával szabályozhatja. Ugyanitt beállíthatja a balanszt, és elnémíthatja a hangot is. Ha a Hangerő ikon nem látható az értesítési területen, az alábbi lépések segítségével jelenítheti meg: ● a. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hangok, beszéd- és audioeszközök > Hangok és audioeszközök > Hangerő lapot. b.
● Zenék letöltése az internetről ● Hangot és képeket tartalmazó multimédiás bemutatók létrehozása ● Hang és képek átvitele azonnali üzenetküldő programokkal ● Internetes rádióműsorok hallgatása (csak egyes típusokon) vagy FM-rádiójelek vétele ● Zenei CD-k létrehozása és „írása” Külső hangeszközök csatlakoztatása FIGYELEM! A személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók vagy mikrofonos fejhallgatók használata előtt állítsa be a hangerőt.
A hangfunkciók ellenőrzése A számítógép hangrendszerének ellenőrzéséhez kövesse az alábbi eljárást: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult parancsot. 2. Válassza a Hangok, beszéd és audioeszközök > Hangok és audioeszközök elemet. 3. A Hangok és audioeszközök tulajdonságai ablak megjelenésekor kattintson a Hangok fülre. A Programesemények alatt válasszon egy hangeseményt (például hangjelzést vagy riasztást), majd kattintson a Hanglejátszás gombra.
▲ VGA megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz. MEGJEGYZÉS: Ha a megfelelően csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg a kép, az fn+f4 billentyűkombinációval váltson az eszközre. Az fn+f4 használatával váltogathat a számítógép megjelenítője és a külső eszköz képe között. A DisplayPort használata A DisplayPort használatával digitális megjelenítőeszköz, pl. felsőkategóriás monitor vagy kivetítő csatlakoztatható.
A DreamColor kijelző használata (csak egyes modelleknél) A HP DreamColor kijelzővel szerelt számítógépek tartalmazzák az előre telepített HP Mobile Display Assistant alkalmazást. Ezzel az alkalmazással beállíthatóak a monitor színbeállításai, mint színhely előbeállítás, fehér pont/szín hőmérséklet, valamint fényerő/fényesség.
Optikai meghajtó típusa CD és DVD-ROM olvasása Írás CDRWlemezre DVD* hordozó írása Címkeírás LightScribe CD vagy DVD hordozóra BD lemezek olvasása BD R/RE lemezek írása DVD±RW SuperMulti DL‡ Lightscribe† meghajtó Igen Igen Igen Igen Nem Nem Blu-ray RW meghajtó Igen Igen Igen Nem Igen Igen Blu-ray ROM meghajtó LightScribe† funkcióval Igen Igen Igen Igen Igen Nem *DVD+R DL, DVD+RW/R és DVD-RAM hordozók. A †LightScribe lemezeket külön kell megvásárolni.
CD-RW lemezek A CD-RW lemezek (a CD újraírható változata) olyan nagy méretű projektek tárolására alkalmasak, amelyeket gyakran szükséges frissíteni. Szokásos felhasználás: ● Nagyméretű dokumentumok és projektállományok kidolgozása és karbantartása ● Munkaállományok szállítása ● A merevlemez állományainak heti biztonsági mentése ● Fotók, videók, hanganyagok és adatok folyamatos frissítése DVD±R lemezek A DVD±R lemezek nagy mennyiségű információ végleges tárolására szolgálnak.
MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem teljes hosszában hozzáférhető, enyhén döntse meg a lemezt, hogy a tengelyre helyezhesse. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca tengelyére, amíg az a helyére nem pattan. 6. Tolja be a lemeztálcát. Amennyiben az automatikus lejátszás funkciót még nem állította be, ahogyan az a következő fejezetben leírásra kerül, úgy megjelenik az Automatikus lejátszás párbeszédablak. Ebben az ablakban kiválasztható, hogy a lemez tartalmát hogyan szeretné használni.
VIGYÁZAT! A DVD-meghajtó régióbeállítása csak 5 alkalommal módosítható. Az ötödik alkalommal kiválasztott régióbeállítás marad a DVD-meghajtó állandó régióbeállítása. A hátralévő régiómódosítási lehetőségek száma a DVD-régió beállítása lapon jelenik meg. A beállítások módosítása az operációs rendszeren keresztül: 1. Válassza a Start > Sajátgép parancsot. 2. Kattintson jobb gombbal az ablakon belül, és válassza a Tulajdonságok > Hardver lapon az Eszközkezelő lehetőséget. 3.
A Creator Business program beolvassa a forráslemezt, és az adatokat egy a merevlemezen lévő ideiglenes könyvtárba menti. 5. Amikor az alkalmazás kéri, vegye ki a forráslemezt az optikai meghajtóból és helyezzen be egy üres lemezt a helyére. Miután az információ átmásolása megtörtént, a lemezt a meghajtó automatikusan kiadja.
Optikai lemez (CD, DVD vagy BD) eltávolítása 1. Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja, hogy ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 3. Zárja vissza a tálcát, és helyezze védőtokba a lemezt.
3. A tengely óvatos lenyomásával és a lemez széleinek felfelé húzásával vegye ki a lemezt (3) a tálcából. A lemezt tartsa a szélénél fogva, ügyelve, hogy a felületét ne érintse. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a tálca nem jön ki teljes hosszában, óvatosan döntse meg a lemezt, amikor eltávolítja. 4. Tolja be a lemeztálcát és helyezze a lemezt védőtokba. A számítógép nem észleli az optikai meghajtót Ha a Windows® nem ismer fel egy csatlakoztatott eszközt, lehet, hogy az eszközillesztő hiányzik vagy hibás.
● Győződjön meg arról, hogy a lemez tiszta. Amennyiben szükséges, tisztítsa meg a lemezt desztillált víz és egy nem bolyholódó ruha segítségével. A lemezt a közepétől a széle felé haladva törölje. ● Ellenőrizze a lemez karcmentességét. Amennyiben karcolásokat talál, kezelje a lemezt a számos elektronikai szaküzletben beszerezhető optikailemez-javítókészlet segítségével. ● A lemez lejátszása előtt kapcsolja ki a készenléti mód engedélyezését.
1. A jobb egérgombbal kattintson ikonon kívül bárhová az asztalon, majd válassza a Tulajdonságok > Beállítások lehetőséget. 2. Állítsa a Színbeállítás lehetőséget Közepes (16 bit) állásra, ha az még nem volt beállítva. ◦ Kapcsolja ki az olyan külső eszközöket mint például nyomtató, lapolvasó, kamera, vagy kézi eszközök. A film nem látható külső képernyőn 1.
Ezt az eljárást ismételje meg a törölni kívánt összes illesztőprogram esetében. 6. Az Eszközkezelő segédprogram ablakában kattintson az eszköztár Scan for hardware changes (Hardverváltozások keresése) ikonjára. A Windows telepített hardvereket keres a rendszerben, és szükség esetén telepíti az alapértelmezett illesztőprogramokat. MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer a számítógép újraindítását kéri, mentse el az összes megnyitott fájlt, és indítsa újra a számítógépet. 7.
Webkamera (csak egyes típusoknál) A számítógép beépített webkamerával is rendelkezhet, amely a képernyő tetején található. Az előre telepített szoftver segítségével hangot, videót és állóképeket rögzíthet a webkamerával. Megtekintheti a fényképek, video- és hangfelvételek előnézetét, és elmentheti azokat a merevlemezre. A webkamera és a HP WebCam szoftver eléréséhez válassza a Start > Minden program > HP > HP Webcam pontot.
● Árnyalat: A szín árnyalatát szabályozza, amely megkülönbözteti más színektől (azaz ettől lesz piros, zöld vagy kék). Az árnyalat különbözik a telítettségtől, amely az árnyalat intenzitását adja meg. ● Telítettség: A szín erősségét szabályozza. Nagyobb telítettség beállításával elnagyoltabb képet kap, kisebb telítettséggel finomabbat. ● Élesség: A kép éleinek határozottságát szabályozza. Nagyobb képélesség beállításával határozottabb képet kap, kisebb élességgel elmosódottabbat.
4. Lassan hajtsa le a képernyőt (1), amíg a webkamera LED-je (2) villogni kezd, illetve hangjelzés hallható, ami azt jelzi, hogy a webkamera fókuszába került a kártya. A webkamera bekapcsolt, és a beolvasás azonnal megkezdődik. A kép beolvasásakor egy fényképezőgép-kattanás hallható, és a program a kártyáról beolvasott adatokkal kitölti a mezőket. 5. Ha több névjegykártyát olvas be, távolítsa el a jelenlegit, és helyezze be a következőt.
5 Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: a készenléti állapot és a hibernálás. A készenléti állapot kezdeményezése után a tápfeszültségjelző LED villogni kezd, és a képernyő elsötétül. A számítógép a memóriába menti a munkát. A készenléti állapotból gyorsabban vissza lehet térni, mint hibernálásból.
Amikor a számítógép visszatér a készenléti állapotból, a működésjelző LED kigyullad, és a kijelzőn megjelenik az a képernyő, ahol a munkát abbahagyta. MEGJEGYZÉS: Ha a készenléti állapotból való visszatérés esetére jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát.
3. Törölje a jelet a Mindig jelenjen meg az ikon a tálcán jelölőnégyzetből. 4. Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra. A Telepmérő ikon a következő lépésekkel jeleníthető meg az értesítési területen: 1. Kattintson a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőségre. 2. Kattintson a Speciális fülre. 3. Jelölje be a Mindig jelenjen meg az ikon a tálcán jelölőnégyzetet. 4. Kattintson az Alkalmaz, majd az OK gombra.
Az energiagazdálkodási sémák testreszabása 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Teljesítmény és karbantartás > Energiagazdálkodási lehetőségek elemet. 2. Válasszon ki egy energiagazdálkodási sémát az Energiagazdálkodási sémák listából. 3. Módosítsa a megfelelő módon a Csatlakoztatva van és a Telepet használ beállítás értékét. 4. Kattintson az OK gombra.
A Power Assistant használatával, beállításával és kezelésével kapcsolatban további információkat a Power Assistant szoftver súgójában találhat. Külső hálózati feszültség használata Külső áramforrások a következő eszközök lehetnek: FIGYELEM! A biztonsági problémák elkerülése érdekében csak a számítógéphez kapott váltóáramú tápegységet, a HP által gyártott cseretápegységet vagy a HP által forgalmazott kompatibilis váltóáramú tápegységet használja.
3. A tápkábel másik végét dugja egy váltakozó áramú dugaszolóaljzatba (3). Üzemeltetés akkumulátorról Ha a számítógépben feltöltött akkumulátor van, és a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, akkor az akkumulátorról működik. Ha a számítógép külső váltakozó áramú áramforráshoz csatlakozik, akkor arról működik.
A legtöbb töltésjelző mind százalékos formában, mind a hátralévő működési idő percben kifejezett értékével megjeleníti az akkumulátor állapotát: ● A százalékos érték az akkumulátorban marad töltés körülbelüli mennyiségét mutatja. ● A megjelenő idő jelzi azt a körülbelüli működési időt, ameddig a számítógép az akkumulátorról működhet, ha az akkumulátor az addigi mennyiségű áramot szolgáltatja. A hátralévő idő tehát csökken, ha például DVD-t játszik le, és nő, ha a DVD lejátszását leállítja.
3. Vegye ki az akkumulátort a számítógépből (2). Az akkumulátor töltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. Az akkumulátor mindig töltődik, ha a számítógép váltakozó áramú adapteren, külön beszerezhető adapteren vagy külön beszerezhető dokkolóeszközön keresztül külső áramforráshoz csatlakozik. Az akkumulátor akkor is töltődik, ha a számítógép be van kapcsolva, de kikapcsolt állapotban a töltés gyorsabb.
● Villogó borostyánsárga: a kizárólagos áramforrásként funkcionáló akkumulátor alacsony töltöttségi szintet ért el. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje kritikusan alacsony, az akkumulátor jelzőfény gyorsabb villogásba kezd. ● Nem világít: ha a számítógép külső áramforráshoz csatlakozik, a jelzőfény kialszik, amikor a számítógép összes akkumulátora feltöltődött.
A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll külső áramforrás ▲ Csatlakoztassa a számítógépet a következő eszközök egyikéhez: ● Váltakozó áramú adapter ● Külön beszerezhető bővítőeszköz vagy dokkolóeszköz ● Külön beszerezhető tápegység A kritikus töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll töltött akkumulátor 1. Kapcsolja ki a számítógépet, vagy kezdeményezzen hibernálást. 2. Távolítsa el a lemerült akkumulátort, majd helyezze be a töltött akkumulátort. 3.
Az akkumulátor teljes feltöltése: 1. Helyezze az akkumulátort a számítógépbe. 2. Csatlakoztassa a számítógépet a váltakozó áramú adapterhez/a külön beszerezhető adapterhez/ a külön beszerezhető bővítőeszközhöz/a külön beszerezhető dokkolóeszközhöz, majd csatlakoztassa az adaptert vagy az eszközt a külső áramforráshoz. A számítógép akkumulátorának LED-je világítani kezd. 3. Hagyja a külső áramforráshoz csatlakoztatva a számítógépet, amíg az akkumulátor teljesen feltöltődik.
4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése Az akkumulátor újratöltése: 1. Csatlakoztassa a számítógépet a külső áramforráshoz, és tartsa ott, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, az akkumulátor LED-je kialszik a számítógépen. A számítógép használható az újratöltés alatt, de a töltés gyorsabb, ha a számítógép ki van kapcsolva. 2.
A használt akkumulátorok kezelése FIGYELEM! A tűz vagy az égési sérülések kockázatának csökkentése érdekében az akkumulátort ne szerelje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki; ne zárja rövidre a csatlakozóit; illetve ne dobja tűzbe vagy vízbe. Az akkumulátorok kezelésével kapcsolatos információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmazza.
Állítsa le a számítógépet a következő esetekben: ● Ha cserélnie kell az akkumulátort, vagy hozzá kell férnie a számítógép belső részegységeihez ● Ha nem USB-portra csatlakozó külső hardvereszközt csatlakoztat ● Ha a számítógépet nem használja tovább, és hosszabb időre leválasztja a külső áramforrásról A számítógép leállítását a következő lépésekkel végezze: MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép készenléti vagy hibernált állapotban van, a számítógép leállításához először meg kell szüntetnie a készenléti vagy hib
6 Meghajtók A telepített meghajtók azonosítása A számítógép egy (forgó lemezt tartalmazó) merevlemezt vagy egy félvezető-memóriával rendelkező félvezető-alapú meghajtót tartalmaz. Mivel a félvezető-alapú meghajtó nem tartalmaz mozgó alkatrészt, ezért nem termel annyi hőt, mint egy merevlemez. Ha meg szeretné tekinteni a számítógépbe telepített meghajtókat, válassza a Start > Sajátgép parancsot. Meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell velük bánni.
VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Külső merevlemezre csatlakoztatott számítógép áthelyezése előtt kezdeményezzen készenléti állapotot, várja meg, amíg a képernyő elsötétül, majd megfelelően húzza ki a külső merevlemez csatlakozóját. A meghajtó kezelése előtt süsse ki a sztatikus elektromosságot a meghajtó festetlen fémfelületének megérintésével.
A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatása: 1. Válassza a Start > Minden program > Kellékek > Rendszereszközök > Lemeztöredezettségmentesítő lehetőséget. 2. A Kötet oszlopban kattintson a merevlemez-meghajtó jelére, ez általában a (C:), majd kattintson a Töredezettségmentesítés gombra. További tudnivalókat a Lemeztöredezettség-mentesítő segédprogram súgója tartalmaz.
Ha a HP 3D DriveGuard parkolta a meghajtót, a számítógép a következő módon viselkedik: ● A számítógép nem áll le. ● A számítógép nem kezdeményez készenléti vagy hibernált állapotot, kivéve az alábbi esetben. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, és kritikus töltöttségi szintet ér el, a HP 3D DriveGuard engedélyezi a hibernálást a számítógép számára. ● Nem aktiválja az akkumulátor-riasztásokat, amelyek az Energiagazdálkodási beállítások rész Riasztások lapján be vannak állítva.
7. Lazítsa meg a merevlemez borítását rögzítő két csavart (1). 8. Távolítsa el a merevlemez fedelét (2). 9. Lazítsa meg a merevlemezt rögzítő csavart (1). 10. A meghajtó leválasztásához húzza jobbra a merevlemezen lévő fogantyút (2). 11. Emelje ki a merevlemezt (3) a merevlemezrekeszből. A merevlemez beszerelése: 76 1. Helyezze a merevlemezt a merevlemezrekeszbe (1). 2. A merevlemez zárját (2) balra húzva csatlakoztassa a merevlemezt. 6.
3. Húzza meg a merevlemezt rögzítő csavart (3). 4. Igazítsa a merevlemez borításán lévő pöcköket (1) a számítógépen lévő résekhez. 5. Tegye vissza a borítást (2). 6. Szorítsa meg a merevlemez borítását rögzítő csavarokat (3). 7. Tegye vissza az akkumulátort. 8. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet.
Meghajtó cserélése a bővítőrekeszben A bővítőrekesz egy merevlemezt vagy optikai meghajtót tartalmazhat. A védőbetét eltávolítása A bővítőrekesz védőbetétet tartalmazhat. Távolítsa el a védőbetétet, mielőtt merevlemezt helyezne a bővítőrekeszbe. A védőbetét eltávolítása: 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5.
3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 7. Lazítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart (1). 8. Lapos fejű csavarhúzóval finoman nyomja a lapot a merevlemez kioldásához (2). 9. Távolítsa el a merevlemezt a bővítőrekeszből.
Merevlemez telepítése a bővítőrekeszbe: 1. Helyezze a merevlemezt a bővítőrekeszbe. 2. Szorítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart. 3. Tegye vissza az akkumulátort. 4. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 5. Kapcsolja be a számítógépet.
Optikai meghajtó eltávolítása a bővítőrekeszből: 1. Mentse el a munkáját. 2. Kapcsolja ki a számítógépet, és csukja le a kijelzőt. 3. Válassza le a számítógéphez csatlakozó összes külső hardveres eszközt. 4. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát. 7. Lazítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart (1). 8. Lapos fejű csavarhúzóval finoman nyomja a lapot az optikai meghajtó kioldásához (2).
Optikai meghajtó telepítése a bővítőrekeszbe: 82 1. Helyezze az optikai meghajtót a bővítőrekeszbe. 2. Szorítsa meg a bővítőrekeszt rögzítő csavart. 3. Tegye vissza az akkumulátort. 4. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 5. Kapcsolja be a számítógépet. 6.
7 Külső eszközök Az USB-eszközök használata Az Universal Serial Bus (univerzális soros busz, USB) olyan hardveres illesztőfelület, amelyen keresztül egy kiegészítő külső eszközt, például USB-billentyűzetet, egeret, meghajtót, nyomtatót, lapolvasót vagy hubot lehet csatlakoztatni a számítógéphez. Egyes USB-eszközökhöz további támogatási szoftver szükséges, amely általában az eszközzel együtt kapható. Az eszközspecifikus szoftverrel kapcsolatos további tudnivalókat a gyártó útmutatóiban találja.
VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az USBcsatlakozót. Az USB-eszköz leállítása és eltávolítása: 1. Kattintson duplán az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása ikonra. MEGJEGYZÉS: A Hardver biztonságos eltávolítása ikon megjelenítéséhez kattintson az értesítési területen lévő Rejtett ikonok megjelenítése ikonra (< vagy <<). 2. Kattintson az eszköz nevére a listában.
Egyes 1394-es szabványú eszközök használatához további szoftver is szükséges lehet, ez általában az eszköz tartozéka. Az eszközspecifikus szoftver tudnivalói a gyártótól kapott útmutatóban olvashatók. Az 1394-es porthoz IEEE 1394a szabványú eszközök is csatlakoztathatók. Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az 1394-es port sérülésének elkerülése érdekében minimális erőkifejtéssel helyezze be az 1394-es szabványú kártyát.
Az USB-meghajtók közé tartoznak az alábbiak: ● 1,44 MB-os hajlékonylemez-meghajtó ● Merevlemezmodul (merevlemez a hozzá csatlakoztatott tápegységgel) ● DVD-ROM-meghajtó ● DVD-/CD-RW kombinált meghajtó ● DVD±RW/CD-RW kombinált meghajtó Opcionális külső eszközök használata MEGJEGYZÉS: A szükséges szoftverekről és illesztőprogramokról, illetve az egyes számítógépportok használatáról a gyártó útmutatójában olvashat bővebben.
8 Külső memóriakártyák A memóriakártya-olvasóval használható kártyák Az opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolási és kényelmes adatmegosztási lehetőségeket biztosítanak. Ezeket a kártyákat gyakran használják digitális adatok kezelésére képes fényképezőgépekkel, PDA-készülékekkel és más számítógépekkel.
A digitális kártya leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le a digitális kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. MEGJEGYZÉS: Ha folyamatban lévő adatátvitelt szeretne leállítani, kattintson az operációs rendszer Másolás párbeszédpaneljének Mégse gombjára. 2. A digitális kártya leállítása: a.
VIGYÁZAT! A csatlakozók épségének megóvása érdekében ügyeljen az alábbiakra: Az ExpressCard kártyát a lehető legkisebb erőkifejtéssel helyezze be. Ne mozgassa vagy szállítsa a számítógépet, ha ExpressCard kártya van a gépben. Az ExpressCard kártya bővítőhelyén esetenként egy védőbetét található. A védőbetét eltávolítása: 1. A kioldáshoz nyomja meg a betétet (1). 2. Húzza ki a betétet a nyílásból (2). Az ExpressCard kártya behelyezése: 1.
Az ExpressCard kártya leállítása és eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az ExpressCard kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely az ExpressCard kártyához kapcsolódik. MEGJEGYZÉS: Ha folyamatban lévő adatátvitelt szeretne leállítani, kattintson az operációs rendszer Másolás párbeszédpaneljének Mégse gombjára. 2. Az ExpressCard kártya leállítása: a.
Az intelligens kártya behelyezése Az intelligens kártya behelyezése: 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak. Az intelligens kártya eltávolítása Az intelligens kártya eltávolítása: ▲ Fogja meg az intelligens kártya szélét, és húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.
9 Memóriamodulok A számítógépben két memóriamodul-rekesz található. Az elsődleges memóriamodul-rekesz a billentyűzet alatt, míg a bővítő memóriamodul-rekesz a számítógép alján helyezkedik el. A számítógép memóriája vagy egy új memóriamodulnak az üres memória-bővítőhelybe helyezésével, vagy az elsődleges memória-bővítőhelyen található memóriamodul nagyobb kapacitásúra cserélésével bővíthető.
8. Emelje le a rekeszfedelet (2) a számítógépről. 9. Vegye ki a memóriamodult: MEGJEGYZÉS: Ha a memóriamodul-rekesz üres, hagyja ki a 9. lépést, és ugorjon a 10. lépésre. a. Húzza szét a memóriamodul két oldalát rögzítő reteszt (1). A memóriamodul felpattan. VIGYÁZAT! A memóriamodul megóvása érdekében a memóriamodult csak a széleinél fogja meg. A memóriamodulon lévő alkatrészekhez ne érjen hozzá.
b. Fogja meg a memóriamodult a széleinél (2), és óvatosan húzza ki modult a memóriamodul bővítőhelyről. A memóriamodult az eltávolítás után helyezze antisztatikus tasakba, hogy megóvja a sérüléstől. MEGJEGYZÉS: A számítógép konfigurációjától függően előfordulhat, hogy a bal oldali DIMM-csatlakozó üres. 10. A memóriamodul behelyezése: a. A memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) igazítsa a bővítőhely megjelölt részéhez.
c. Óvatosan nyomja lefelé a memóriamodult (3) a memóriamodul bal és jobb oldalára egyforma nyomóerőt kifejtve, amíg a reteszek be nem kattannak a helyükre. MEGJEGYZÉS: A számítógép konfigurációjától függően előfordulhat, hogy a bal oldali DIMM-csatlakozó üres. 11. Igazítsa a memóriarekesz fedelének füleit (1) a számítógépen lévő bevágásokhoz. 12. Csukja le a fedelet (2). 13. Szorítsa meg a memóriamodul-rekesz borítását rögzítő csavart (3). 14. Tegye vissza az akkumulátorokat.
15. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 16. Kapcsolja be a számítógépet. A memória-bővítőhelyen található memóriamodul cseréje nagyobb kapacitású modulra A memória-bővítőhelyen található memóriamodul az alábbi lépésekkel cserélhető ki egy nagyobb kapacitású modulra: 1. Mentse eddigi munkáját. 2. Állítsa le a számítógépet.
9. Óvatosan emelje meg a billentyűzet felső szélét, és hajtsa rá a billentyűzetet a számítógép csuklótámaszára. 10. Vegye ki a memóriamodult: a. Húzza szét a memóriamodul két oldalát rögzítő reteszt (1). A memóriamodul felpattan. VIGYÁZAT! A memóriamodul megóvása érdekében a memóriamodult csak a széleinél fogja meg. A memóriamodulon lévő alkatrészekhez ne érjen hozzá.
b. Fogja meg a memóriamodult a széleinél (2), és óvatosan húzza ki modult a memóriamodul bővítőhelyről. A memóriamodult az eltávolítás után helyezze antisztatikus tasakba, hogy megóvja a sérüléstől. MEGJEGYZÉS: A számítógép memóriakonfigurációjától függően előfordulhat, hogy az alsó DIMM-csatlakozó üres. 11. A memóriamodul behelyezése: a. A memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) igazítsa a bővítőhely megjelölt részéhez.
c. Óvatosan nyomja lefelé a memóriamodult (3) a memóriamodul bal és jobb oldalára egyforma nyomóerőt kifejtve, amíg a reteszek be nem kattannak a helyükre. MEGJEGYZÉS: A számítógép memóriakonfigurációjától függően előfordulhat, hogy az alsó DIMM-csatlakozó üres. 12. Helyezze vissza a billentyűzetet. 13. Tegye vissza a borítást. 14. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre.
15. Helyezze vissza a billentyűzetrögzítő 3 csavart. 16. Tegye vissza az akkumulátorokat. 17. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 18. Kapcsolja be a számítógépet. 100 9.
10 Biztonság A számítógép védelme MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. MEGJEGYZÉS: Egyes országokban és térségekben a számítógép támogatja a CompuTrace online biztonsági nyomon követési és visszaszerzési szolgáltatást. A számítógép ellopása esetén a CompuTrace képes nyomon követni a számítógépet, amennyiben az illetéktelen felhasználó az internetre csatlakozik.
Jelszavak használata A legtöbb biztonsági szolgáltatás használatához jelszót kell megadni. Ha egy jelszót beállít, jegyezze fel, és rejtse el biztonságos helyre, de ne a számítógép közelében. A jelszavak használatára vonatkozóan tartsa szem előtt a következőket: ● A beállítási és meghajtó-zárolási jelszavakat a Computer Setup segédprogramban lehet beállítani, azokat a rendszer BIOS kezeli.
BIOS rendszergazdai jelszavak Funkció DriveLock felhasználói jelszó A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez adatait védi, a DriveLock védelem engedélyezése során állítható be. TPM beágyazott biztonsági lapka jelszava BIOS rendszergazdai jelszóként engedélyezve a számítógép tartalmát védi a hozzáféréssel szemben bekapcsoláskor, újraindításkor, illetve hibernálásból való kilépéskor. Ennek a jelszavas biztonsági funkciónak a működéséhez beépített biztonsági lapka szükséges.
BIOS-rendszergazdajelszó kezelése A BIOS-rendszergazdajelszót megadni, módosítani és törölni a Computer Setup segédprogramban lehet. A jelszó beállításához a Computer Setup segédprogramban kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt.
3. Használjon mutatóeszközt vagy a nyílbillentyűket a Security (Biztonság) > Change Password (Jelszó módosítása) elem kiválasztásához, majd nyomja meg az enter billentyűt. 4. Amikor a program kéri, adja meg az aktuális jelszavát. 5. Amikor a program ismét kéri a jelszót, hagyja üresen a mezőt, majd nyomja meg az enter billentyűt. 6. Olvassa el a figyelmeztetést. A folytatáshoz válassza a YES (IGEN) elemet. 7.
BIOS-rendszergazdajelszó megadása Amikor a számítógép a BIOS administrator password (BIOS-rendszergazdajelszó jelszó) parancssorban a jelszót kéri, írja be azt ugyanazzal a billentyűtípussal, amelyet a megadáshoz használt, majd nyomja le az enter billentyűt. Ha a BIOS-rendszergazdajelszó jelszót három egymást követő alkalommal is rosszul adja meg, akkor a további próbálkozáshoz újra kell indítani a számítógépet.
A DriveLock jelszavak beállítása A DriveLock (meghajtózár) jelszó Computer Setup segédprogramban történő beállításához, módosításához vagy törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
A DriveLock jelszó beírása Ellenőrizze, hogy a merevlemez-meghajtó a számítógépbe (nem külön megvásárolható dokkolóegységbe vagy külső MultiBay rekeszbe) van-e helyezve. A DriveLock Password (DriveLock-jelszó) promptba gépelje be felhasználói vagy főjelszavát (a jelszóbeállítással azonos módon), majd nyomja meg az enter billentyűt. Ha a jelszót két próbálkozásra sem sikerült megfelelően beírni, újra kell indítania a számítógépet, hogy újra próbálkozhasson. 108 10.
DriveLock jelszó megváltoztatása A DriveLock (meghajtózár) jelszó Computer Setup segédprogramban történő módosításához, módosításához vagy törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
A DriveLock védelem eltávolítása A DriveLock (meghajtózár) védelem Computer Setup segédprogramban történő törléséhez tegye a következőket: 1. Kapcsolja be a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
4. Használjon mutatóeszközt vagy a nyílbillentyűket egy belső merevlemez kiválasztásához, majd nyomja meg az enter billentyűt. 5. Olvassa el a figyelmeztetést. A folytatáshoz válassza a YES (IGEN) elemet. 6. Ha úgy szeretne kilépni a Computer Setup segédprogramból, hogy menti a változtatásokat, kattintson a Save (Mentés) elemre a képernyő bal alsó sarkában, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A rendszereszközök letiltása vagy engedélyezése a Computer Setup programban: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
Az általános rendszerinformációk megtekintéséhez a Computer Setup programban: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indító menü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. A BIOS Setup programba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
A számítógépre vagy előre telepítve van, vagy fel van másolva a McAfee Total Protection vírusirtó program. Ha a vírusirtó program előre van telepítve, válassza a Start > Minden program > McAfee > Managed Services > Total Protection parancsot. Ha a szoftver csak fel van másolva, akkor válassza a Start > Minden program > HP Software Setup lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a McAfee Total Protection szoftver telepítéséhez.
szemben. További tudnivalókért olvassa el a HP ProtectTools Security Manager szoftver súgóját. Válassza a Start > HP > HP ProtectTools Security Manager lehetőséget. Biztonsági kábel felszerelése MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, de nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép eltulajdonítását. 1. Hurkolja a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré. 2. Helyezze be a kulcsot (1) a kábelzárba (2). 3.
11 Szoftverfrissítések Szoftverfrissítés A számítógéphez mellékelt szoftver frissített verziói egyrészt a HP Frissítés segédprogram segítségével, másrészt a HP webhelyéről érhetők el. A HP Frissítés segédprogram automatikusan keres frissítéseket a HP oldalán. A segédprogram az Ön által megadott időközönként lép működésbe, és megjeleníti például a külön megvásárolható szoftverés illesztőprogram-frissítésekre vonatkozó értesítések listáját.
Az aktuális BIOS-verzió meghatározása A BIOS verzióadatai (más néven a ROM dátum vagy a rendszer-BIOS) az fn+esc billentyűkombinációval (működő Windows® esetén), illetve a Computer Setup segédprogrammal jeleníthetők meg. A Computer Setup programban a következő lépésekkel lehet megjeleníteni a BIOS adatait: 1. Kapcsolja be, vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key Startup Menu” üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2.
A BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép sikertelen telepítés következtében történő meghibásodásának elkerülése érdekében csak akkor telepítse a BIOS-frissítést, ha a rendszer megbízható külső áramforráshoz van csatlakoztatva AC adapteren keresztül. A BIOS-frissítést soha ne töltse le vagy telepítse olyankor, amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, dokkolóhoz van kapcsolva, vagy alternatív áramforráshoz van csatlakoztatva.
MEGJEGYZÉS: A telepítés sikeres befejezését jelző üzenet megjelenését követően törölheti a merevlemezről a letöltött fájlt. A programok és illesztőprogramok frissítése 1. Nyissa meg a webböngészőt, keresse fel a http://www.hp.com/support webhelyet, és válassza ki az Ön országát vagy térségét. 2. Válassza a szoftver- és illesztőprogram-letöltés lehetőségét, majd a termékmezőben adja meg számítógépe típusszámát, és nyomja meg az enter billentyűt.
MEGJEGYZÉS: A SoftPaq Download Manager letöltéséhez vagy a használatával kapcsolatos további információkkal kapcsolatban látogasson el a HP webhelyére: http://www.hp.com/go/sdm A SoftPaq Download Manager elindításához válassza a Start > Minden program > HP > HP SoftPaq Download Manager pontot. További tudnivalókért olvassa el a HP SoftPaq Download Manager szoftver súgóját. 120 11.
12 Biztonsági mentés és helyreállítás Adatainak védelme érdekében készítsen biztonsági másolatot a fájlokról és a mappákról a Windows® Biztonsági másolat segédprogrammal, vagy hozzon létre visszaállítási pontokat. Rendszerösszeomlás esetén a biztonságimásolat-fájlokkal visszaállíthatja a számítógépet.
A képernyőről készült kép megjelenik a dokumentumban. d. Mentse el a dokumentumot. A (csak egyes típusokon megtalálható) Windows Biztonsági mentés segédprogrammal az alábbi módonhozhat létre biztonsági másolatot: MEGJEGYZÉS: Győződjön meg róla, hogy a számítógép csatlakoztatva van-e külső áramforrásra, mielőtt belekezd a biztonsági mentésbe. MEGJEGYZÉS: A fájlmérettől és a számítógép sebességétől függően a helyreállítási folyamat több mint egy órát is igénybe vehet. 1.
Az operációs rendszer és a programok helyreállításához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Lehetőség szerint készítsen biztonsági másolatot az összes személyes fájlról. 2. Állítsa le a számítógépet. 3. Helyezze be az Operating System (Operációs rendszer) lemezt az optikai meghajtóba. 4. Kapcsolja be a számítógépet. 5. Az operációs rendszer telepítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6.
13 Computer Setup A Computer Setup segédprogram elindítása A Computer Setup program egy olyan előtelepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik, vagy nem lehet azt betölteni. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a Computer Setup programnak a jelen útmutatóban szereplő egyes menüelemeit az Ön számítógépe nem támogatja.
A Computer Setup menükből a következőképpen lehet kilépni: ● Ha úgy szeretne kilépni a Computer Setup menükből, hogy elveti a változtatásokat, kattintson az Exit (Kilépés) ikonra a képernyő bal alsó sarkában, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. – vagy – A tab és a nyílbillentyűk használatával válassza a File (Fájl) > Ignore changes and exit (Kilépés a módosítások mentése nélkül) elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt.
File (Fájl) menü Parancs Művelet System Information (Rendszerinformáció) ● A számítógép típusára és a behelyezett akkumulátorra vonatkozó azonosítási adatok megjelenítése. ● A processzorral, a gyorsítótárral, a memória méretével, a rendszer ROM-mal, a videoáramkör és a billentyűzetvezérlő verziószámával kapcsolatos adatok megjelenítése. Set System Date and Time (Rendszerdátum és -idő beállítása) A számítógép dátumának és idejének módosítása.
Parancs Művelet Administrator Tools (Rendszergazda-eszközök) Setup BIOS Administrator Password (BIOSrendszergazdajelszó beállítása) BIOS-rendszergazdajelszó beállítása. User Management (Felhasználófelügyelet) (BIOS-rendszergazdajelszó szükséges hozzá) Create New BIOS User Account (Új BIOS felhasználói fiók létrehozása) ● Egy listából több BIOS-felhasználó közül választhat. ● Egy listából több ProtectTools-felhasználó közül választhat.
Parancs Művelet Disk Sanitizer (Lemezürítő) A Disk Sanitizer (Lemezürítő) használatával megsemmisítheti az elsődleges merevlemezen vagy a bővítőrekeszben lévő lemezen lévő összes meglévő adatot. VIGYÁZAT! A Disk Sanitizer (Lemezürítő) használata esetén a kiválasztott merevlemezen lévő adatok végleg megsemmisülnek. System IDs (Rendszerazonosítók) A számítógép felhasználója által megadott leltári szám és tulajdonosi címke beírása.
Parancs Művelet meghajtóról, amely az USB-porton keresztül csatlakozik a számítógéphez. ● A párhuzamos port üzemmódjának kiválasztása: ECP (Enhanced Parallel Port), szabványos, kétirányú vagy EPP (Enhanced Capabilities Port). ● Ventilátor állandó működésének engedélyezése/letiltása olyankor, ha a számítógép külső áramforáshoz csatlakozik (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● Adatvégrehajtás megakadályozásának engedélyezése/ letiltása (csak egyes típusokon).
Parancs Művelet Built-In Device Options (Beépített eszközök beállításai) ● A vezeték nélküli gomb állapotának engedélyezése vagy letiltása (alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● Beépített WLAN-eszköz rádiós kommunikációjának engedélyezése/letiltása (csak egyes típusokon, alapértelmezés szerint engedélyezve van). ● Beépített Bluetooth® eszköz rádió kommunikációjának engedélyezése/letiltása (alapértelmezés szerint le van tiltva).
Parancs Művelet Portbeállítások MEGJEGYZÉS: Minden portbeállítás engedélyezve van alapértelmezés szerint. ● A soros port engedélyezése/tiltása. ● A párhuzamos port engedélyezése/tiltása. ● A kártyaolvasó engedélyezése/tiltása. ● Az USB-port engedélyezése/tiltása. VIGYÁZAT! Az USB-port letiltásával a MultiBayeszközök és a porttöbbszörözőben lévő ExpressCardeszközök is letiltódnak. AMT Options (AMT beállítások) ● Az 1394-es port engedélyezése/tiltása.
14 MultiBoot A rendszerbetöltő eszközök sorrendje A számítógép indításakor a rendszer az engedélyezett rendszerindító eszközök segítségével próbál elindulni. A MultiBoot segédprogram, amely a gyári beállítás szerint engedélyezve van, azt a sorrendet szabályozza, melynek alapján a rendszer a rendszerindító eszközöket egymás után kiválasztja. A rendszerindító eszközök optikai meghajtók, hajlékonylemez-meghajtók, hálózati kártyák, merevlemezmeghajtók és USB-eszközök lehetnek.
MEGJEGYZÉS: Az optikai meghajtók (például CD-meghajtók) a rendszerindító CD-től függően akár A:, akár C: meghajtóként végre tudják hajtani a rendszerindítást. Rendszerbetöltő eszközök engedélyezése a Computer Setup programban A számítógép USB-eszközről vagy hálózati adapterről csak akkor indul el, ha ezeket az eszközöket előbb engedélyezte a Computer Setup segédprogramban.
A rendszerindítási sorrend megfontolása A rendszerindítási sorrend módosítása előtt fontolja meg a következőket: ● Amikor a számítógép a rendszerindítási sorrend módosítását követően újraindul, a számítógép a módosított rendszerindítási sorrend használatával kísérli meg az indítást. ● Egynél több rendszerindítási eszköz esetén a számítógép minden meghajtótípusból csak az első eszközt veszi figyelembe (kivéve az optikai eszközök esetében).
3. Egy mutatóeszköz vagy a nyílbillentyűk segítségével válassza ki az egyik eszközt a listából. 4. Ha az eszközt előrébb szeretné helyezni a rendszerbetöltési sorrendben, kattintson az eszköz neve melletti felfelé nyílra, vagy nyomja meg a + billentyűt. – vagy – Ha az eszközt hátrébb szeretné helyezni a rendszerbetöltési sorrendben, kattintson az eszköz neve melletti lefelé nyílra, vagy nyomja meg a - billentyűt. 5.
A nyílbillentyűk használatával válassza a File (Fájl) > Save Changes and Exit (Módosítások mentése és kilépés) elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt. A változtatások a számítógép újraindításakor lépnek életbe. A MultiBoot Express beállításainak megadása Amikor a számítógép indítása során megjelenik az Express Boot menü, a következőkre van lehetősége: ● Ha meg szeretné adni a rendszerindító eszközt, a várakozási időn belül válassza ki a megfelelő beállítást, majd nyomja le az enter billentyűt.
15 Felügyelet és nyomtatás Ügyfélkezelési megoldások használata Az ügyfélkezelési megoldások szabványokon alapuló megoldásokat nyújtanak az ügyfelek (felhasználók) asztali számítógépeinek, munkaállomásainak, hordozható és táblaszámítógépeinek hálózati környezetben történő felügyeletéhez.
HP ügyfél-automatizálás (csak egyes típusokon) A HP ügyfél-automatizálás automatikussá a különböző szoftverelemek, például az operációs rendszerek, a programok, a szoftverfrissítések, a tartalmak és a konfigurációs beállítások felügyeletét, ami biztosítja, hogy a számítógép konfigurációja mindig megfelelően karban legyen tartva. Ezekre az automatizált kezelési megoldásokra támaszkodva a számítógép teljes élettartama alatt kezelhetők a szoftverek.
HP SSM (System Software Manager) A HP SSM (System Software Manager – rendszerszoftver-kezelő) program lehetőséget kínál a rendszerszintű szoftverek több rendszerben történő egyidejű frissítésére. Amikor a programot egy ügyfélszámítógépen végrehajtják, az SSM azonosítja a hardvereket és szoftvereket, és frissíti a megfelelő szoftvereket egy központi programtárból, amelyet fájltárnak neveznek.
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es eszközök leállítás 85 1394-es kábel, csatlakoztatás 85 1394-es port 9, 85 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 85 A akkumulátor ártalmatlanítás 70 azonosítása 13 behelyezés 64 csere 70 eltávolítás 64 energiatakarékos használat 69 kalibrálás 67 lemerülő akkumulátor 66 tárolás 69 töltés 65, 67 újratöltés 69 akkumulátor hőmérséklete 69 akkumulátor jelzőfény helye 3, 7 akkumulátor kalibrálása 67 akkumulátor kioldó zár 9, 64 akkumulátor LED-je 65, 66 akkumulátorok töltése
Blu-ray-lemez (BD) 44 Blu-ray ROM meghajtó LightScribe funkcióval 45 bővítőhelyek intelligenskártya-olvasó 9 memória 92 memóriamodul 10 névjegykártya 7 SIM-kártya 10 WLAN 10 bővítő memóriamodul-rekesz, azonosítás 10 bővítőrekesz a merevlemez cseréje 78 azonosítása 8 az optikai meghajtó visszahelyezése 80 C caps lock gomb helye 5 caps lock LED, azonosítás 3 CD eltávolítás 50 lejátszás 46 másolás 48 CD-meghajtó 86 címkék Bluetooth 14 előírások 14 HP szélessáv 14 Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány 14 m
F fejhallgató (hangkimeneti) aljzat 7 felhasználói jelszó 102 File (Fájl) menü 126 fn billentyű 32 fn billentyű helye 6 frissítések, szoftver 137 funkcióbillentyűk 32 funkcióbillentyűk, azonosítás 6 G gombok bekapcsolás 4 caps lock 5 érintőtábla 2, 5 hangnémítás 5 képernyőkioldó 7 num lock 5 pöcökegér 1, 2 QuickLook 4 QuickWeb 5 vezeték nélküli adatátvitel 5 görgető terület, érintőtábla 2 GY gyári beállítások visszaállítása 126 gyorsbillentyűk akkumulátor töltöttségi szintje 36 belépés, készenléti állapot 3
képernyő képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 36 váltás a megjelenítőeszközök között 35 képernyő-fényerő gyorsbillentyűi 36 képernyő kioldógombja, azonosítás 7 készenléti állapot kezdeményezés 58 megszüntetés 58 készenléti állapot gyorsbillentyű 34 kiegészítő akkumulátor csatlakozója, azonosítás 10 kijelző részegységei 11 kikapcsolás 71 kioldó zár, akkumulátor 9 kivetítő csatlakoztatása 42 konfigurálás, ExpressCard kártyák 88 központi telepítés, szoftver 137 kritikus töltöttségi szint 66 külső hangeszközök, csa
ország- vagy térségspecifikus modemkábel-átalakító 27 Ö örökölt eszközök támogatása, USB 124, 128 P párhuzamos port üzemmódja 129 portbeállítások 1394-es port 131 eSATA-port 131 ExpressCard slot (ExpessCardbővítőhely) 131 flashkártya-olvasó 131 Intelligenskártyabővítőhely 131 párhuzamos port 131 soros port 131 USB-port 131 portok 1394 9, 85 DisplayPort 9 eSATA 8 külső monitor 9, 42 USB 8, 9, 83 Power Assistant 61 pöcökegér azonosítása 1 használat 32 pöcökegér gombjai, azonosítás 1, 2 PXE kiszolgáló 133 Q Qu
Váltóáramú tápegység csatlakoztatás 62 Végrehajtás letiltása 129 vezeték nélküli adatátvitel ikonja 16 vezeték nélküli antennák 11 vezeték nélküli eszközök, hitelesítő címke 14 vezeték nélküli eszközök jelzőfénye, azonosítás 2 vezeték nélküli hálózat (WLAN) biztonság 18 csatlakoztatás 20 hatótávolság 20 nyilvános WLAN-kapcsolat 20 szükséges eszközök 18 vállalati WLAN-kapcsolat 20 vezeték nélküli hálózati problémák, hibaelhárítás 24 vezeték nélküli jelzőfény 6, 16 vezeték nélküli kapcsolat gombja 5, 16 vezet
