Rozpocz cie pracy
Aby uzyskać więcej informacji o produktach i usługach firmy HP, zobacz witrynę sieci Web HP pod adresem http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Umowa Licencyjna U ytkownika Oprogramowania (EULA) ZAINSTALOWANIE, SKOPIOWANIE, POBRANIE LUB JAKIEKOLWIEK INNE UŻYCIE OPROGRAMOWANIA ZAINSTALOWANEGO NA TYM KOMPUTERZE JEST TRAKTOWANE JAKO ZAAKCEPTOWANIE WARUNKÓW UMOWY LICENCYJNEJ UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA HP (EULA). JEŻELI NIE AKCEPTUJESZ WARUNKÓW TEJ UMOWY, MUSISZ ZWRÓCIĆ KOMPLETNY, NIEUŻYWANY PRODUKT (SPRZĘT I OPROGRAMOWANIE) W TERMINIE 14 DNI, ABY UZYSKAĆ ZWROT KOSZTÓW ZGODNIE Z ZASADAMI ZWROTÓW OBOWIĄZUJĄCYMI W MIEJSCU ZAKUPU.
Informacja gwarancyjna Specjalną ograniczoną gwarancję firmy HP dostępną dla danego produktu można znaleźć w menu Start lub na dołączonym do opakowania dysku CD/DVD. W niektórych krajach/regionach do opakowania może być dołączona wydrukowana wersja ograniczonej gwarancji HP. W krajach/regionach, w których nie załączono drukowanej wersja gwarancji, można o nią poprosić na stronie www.hp.
82436-241.book Page 1 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Podstawy 1 Rozpakuj pudełko ✎ Kolor, funkcje i opcje komputera zależą od modelu. Element Element 1 Zasilacz prądu przemiennego 3 Bateria główna 2 Komputer 4 Kabel zasilający ✎ Kable modemowe i zasilające oraz baterie różnią się wyglądem w zależności od kraju i regionu.
582436-241.book Page 2 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Podstawy 2 Włóż baterię OSTRZEŻENIE: By zmniejszyć potencjalne problemy z bezpieczeństwem , używaj Å wyłącznie zasilacza prądu zmiennego lub baterii dostarczonych wraz z komputerem, zamiennych zasilaczy lub baterii dostarczonych przez HP, lub zgodnego zasilacza albo baterii kupionych jako akcesorium od firmy HP.
582436-241.book Page 3 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Podstawy Częściowo naładowana, nowa bateria może zasilać komputer po zakończeniu konfiguracji oprogramowania, ale wskaźnik poziomu naładowania nie będzie działać dokładnie do czasu pełnego naładowania. Wskaźnik baterii (po lewej stronie komputera) świeci, gdy trwa ładowanie. 4 Otwórz komputer 5 Włącz komputer komputer nie uruchamia się, sprawdź czy przewód zasilający i zasilacz są ✎ Jeżeli poprawnie połączone.
582436-241.book Page 4 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Podstawy 6 Konfiguracja oprogramowania Po włączeniu komputera rozpocznie się proces instalacji oprogramowania. Instrukcje na ekranie poprowadzą poprzez proces instalacji i rejestracji komputera. Po odpowiedzi na pytanie instalatora musisz zakończyć cały proces instalacji bez przerywania. Wybierz uważnie język.
582436-241.book Page 5 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności Lokalizowanie elektronicznych instrukcji obsługi Aby zapoznać się ze szczegółowymi informacjami na temat komputera, jak np. o zarządzaniu zasilaniem, napędach dysków, pamięci, bezpieczeństwie i innych funkcjach, kliknij przycisk Start, następnie kliknij opcję Pomoc i obsługa techniczna i wybierz opcję Instrukcje obsługi.
582436-241.book Page 6 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności Dodatkowe informacje W Pomocy i obsłudze technicznej można znaleźć informacje na temat systemu operacyjnego, sterowników, narzędzie do rozwiązywania problemów i wsparcia technicznego. Aby uzyskać dostęp do pomocy i obsługi technicznej, kliknij przycisk Start, a następnie wybierz opcję Pomoc i obsługa techniczna. Aby uzyskać wsparcie właściwe dla danego kraju lub regionu, odwiedź witrynę http://www.hp.
582436-241.book Page 7 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności Tworzenie kopii zapasowej Przywrócony system po awarii jest tak kompletny, jak ostatnia posiadana kopia zapasowa. Pierwszą kopię zapasową należy utworzyć od razu po zakończeniu instalacji oprogramowania. W związku z instalacją nowych programów i zapisaniem nowych plików, regularnie twórz kopie zapasowe systemu, aby zawsze mieć w miarę aktualną kopię danych.
582436-241.book Page 8 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności Przywracanie danych W przypadku awarii systemu należy skorzystać z narzędzia odtwarzania f11 w celu przywrócenia oryginalnego obrazu dysku twardego. ten zawiera system operacyjny Windows® i fabrycznie instalowane ✎ Obraz oprogramowanie. Użycie funkcji f11 powoduje całkowite skasowanie zawartości dysku twardego Ä UWAGA: i jego sformatowanie.
582436-241.book Page 9 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności Narzędzie HP Support Assistant automatycznie sprawdza dostępność aktualizacji oprogramowania firmy HP. Narzędzie to uruchamia się co 30 dni i przedstawia listę alertów pomocy technicznej dotyczących np. rozszerzeń zabezpieczeń, oprogramowania opcjonalnego i aktualizacji sterowników. W dowolnej chwili można ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji. Kliknij Start, następnie Pomoc i obsługa techniczna, a następnie Konserwacja.
582436-241.book Page 10 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności 1. Włącz lub uruchom ponownie komputer po czym naciśnij klawisz esc, gdy na dole ekranu widoczny jest komunikat „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij ESC, aby wejść do menu startowego). 2. Naciśnij f10. 3. Za pomocą klawiszy strzałek wybierz kolejno File (Plik), następnie System Information (Informacje o systemie). 4. Naciśnij esc, aby wrócić do menu File (Plik). 5.
582436-241.book Page 11 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności b. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby pobrać wybrany plik na dysk twardy. Należy zanotować ścieżkę lokalizacji na dysku twardym, do której zostanie pobrana aktualizacja systemu BIOS. Informacja ta będzie potrzebna w celu uzyskania dostępu do aktualizacji przed jej zainstalowaniem.
582436-241.book Page 12 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Dalsze czynności 7. Kliknij Uruchom, aby zainstalować uaktualniony sterownik bez pobierania pliku. – lub – Kliknij Zapisz, aby zapisać plik w komputerze. Gdy pojawi się komunikat, wybierz miejsce do zapisania na dysku twardym. Po pobraniu pliku przejdź do folderu zawierającego plik i kliknij go dwukrotnie, aby zainstalować aktualizację. 8. Gdy pojawi się takie żądanie, uruchom ponownie komputer po zakończeniu instalacji. Wyłączanie komputera 1.
582436-241.book Page 13 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów Moc wejściowa Informacje dotyczące zasilania w tym rozdziale mogą być pomocne w razie planowania podróży międzynarodowej z komputerem. Komputer korzysta z prądu stałego, który dostarczany jest ze źródła prądu zmiennego lub stałego.
582436-241.book Page 14 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów Podróżowanie z komputerem Komputer skonstruowano tak, aby towarzyszył użytkownikowi zarówno w pracy, jak i podczas zabawy. Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, należy postępować zgodnie z podanymi tu wskazówkami dotyczącymi podróżowania z komputerem i jego transportu: ■ Przygotowanie komputera do podróży lub transportu: 1. Utwórz kopię zapasową danych. 2.
582436-241.book Page 15 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów ❏ Należy sprawdzić wymagania dotyczące kabla zasilającego i adaptera w każdej z lokalizacji, w której jest planowane jest korzystanie z komputera. Napięcie, częstotliwość i typy wtyczek mogą się różnić. ograniczyć ryzyko porażenia elektrycznego, pożaru lub uszkodzenia sprzętu, Å Aby nie podłączaj komputera do konwertera napięcia zasilania dostępnego dla urządzeń elektrycznych.
582436-241.book Page 16 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów Szybkie rozwiązywanie problemów Komputer nie może się uruchomić Jeżeli komputer nie włącza się po naciśnięciu przycisku zasilania, odpowiednie zasilanie może nie być podłączone do komputera. Poniższe sugestie mogą dopomóc w ustaleniu, czemu komputer się nie uruchamia.
582436-241.book Page 17 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów Komputer jest niezwykle ciepły Jest rzeczą normalną, że komputer jest ciepły w dotyku w trakcie pracy. Jeżeli jednak komputer staje się bardzo ciepły, oznacza to, że mógł on ulec przegrzaniu z powodu zablokowania otworów wentylacyjnych. Jeśli podejrzewasz przegrzanie komputera, wyłącz go i pozwól na ochłodzenie się do temperatury pokojowej.
582436-241.book Page 18 Wednesday, December 2, 2009 4:39 AM Informacje o urządzeniu i rozwiązywanie problemów Połączenie sieci bezprzewodowej nie działa Jeśli połączenie sieci bezprzewodowej nie działa zgodnie z oczekiwaniami, to należy postępować zgodnie z poniższymi sugestiami: ■ Upewnij się, że wskaźnik połączenia bezprzewodowego w komputerze świeci na niebiesko. ■ Sprawdź, czy anteny bezprzewodowe komputera nie są zasłonięte.
