Getting Started - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

6 Pasos iniciales
¿Cuál es el próximo paso?
Para obtener más información acerca de seguridad y reglas, e información acerca del descarte de
baterías, consulte los
Avisos normativos, de seguridad y medioambientales . Para acceder los
avisos, haga clic en
Inicio , haga clic en Ayuda y soporte técnico , en seguida haga clic en Guías
del usuario
, o consulte el disco User Guides (Guías del usuario) que viene con algunos modelos.
Para proteger su información, utilice el recurso Copias de seguridad y restauración de
Windows® para realizar una copia de seguridad de archivos individuales y carpetas, para
realizar una copia de seguridad de toda la unidad de disco duro (sólo en algunos modelos), o
para crear puntos de restauración del sistema. En caso de falla del sistema, usted puede
utilizar los archivos de copia de seguridad para restaurar el contenido de su equipo.
Copia de seguridad y restauración de Windows proporciona las siguientes opciones
avanzadas de copia de seguridad y recuperación:
■ Creación de discos de reparación de sistema (sólo en algunos modelos)
■ Copia de seguridad de archivos y carpetas individuales
■ Creación de una imagen del sistema (sólo en algunos modelos)
■ Programación de copias de seguridad automáticas (sólo en algunos modelos)
■ Creación de puntos de restauración del sistema
■ Restauración de archivos individuales
■ Restauración del equipo a un estado anterior
■ Información de restauración utilizando herramientas de recuperación
✎
Para obtener instrucciones acerca de estos procedimientos, vaya a Ayuda y soporte
técnico.
Copia de seguridad
Restauración después de una falla del sistema es tan completa como su copia de seguridad
más reciente. Usted debe crear su copia de seguridad inicial inmediatamente después de
configurar el software. A medida que agrega nuevo software y archivos de datos, usted debe
continuar realizando copias de seguridad de su sistema regularmente para mantener una copia
de seguridad razonablemente actual. Los discos de reparación de sistema (sólo en algunos
modelos) se utilizan para iniciar el equipo, y para reparar el sistema operativo en el evento de
inestabilidad o falla del sistema. Sus copias de seguridad iniciales y posteriores le permiten
restaurar los datos y las configuraciones si ocurre una falla.
Usted puede realizar una copia de seguridad de su información en una unidad de disco duro
externa, una unidad en la red o en discos.
Observe las siguientes prácticas cuando esté realizando una copia de seguridad:
■ Guarde archivos personales en la carpeta Documentos, y haga copia de seguridad de
estos archivos periódicamente.
■ Haga copia de seguridad de plantillas guardadas en sus programas asociados.
Copia de seguridad y recuperación
582436-E51.book Page 6 Friday, December 11, 2009 9:51 AM