HP Мини Ръководство за потребителя
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth е търговска марка, собственост на своя притежател и използвана от Hewlett-Packard Company с лицензия. Intel е търговска марка на Intel Corporation в САЩ и в други страни. Microsoft и Windows са регистрирани в САЩ търговски марки на Microsoft Corporation. Емблемата SD е търговска марка на съответния си собственик. Информацията, която се съдържа тук, подлежи на промяна без предизвестие.
Предупредителна бележка за безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите вероятността от нараняване, причинено от нагряване, както и вероятността от прегряване на компютъра, не поставяйте компютъра директно в скута си и не препречвайте вентилационните му отвори. Използвайте компютъра само върху твърда и равна повърхност. Не позволявайте друга твърда повърхност, като допълнителен съседен принтер, или мека повърхност, като възглавници, килими или платове, да блокира въздушния поток.
iv Предупредителна бележка за безопасност
Съдържание 1 Функции Идентифициране на хардуера .......................................................................................................... 1 Компоненти от горната страна .......................................................................................... 1 Тъчпад ................................................................................................................ 1 Индикатори ...................................................................................................
Поставяне или премахване на батерията ..................................................................... 19 Зареждане на батерия .................................................................................................... 20 Удължаване на времето за изтощаване на батерията ................................................. 21 Мерки при ниски нива на батерията ............................................................................... 21 Идентифициране на ниските нива на батерията .............
Отстраняване на неизправности при проблеми с безжичната връзка ........................................ 40 Неуспешно създаване на WLAN връзка ........................................................................ 40 Неуспешно свързване към предпочитана мрежа .......................................................... 41 Иконата на мрежата не се показва ................................................................................. 41 Текущите кодове за защита на мрежата не са достъпни ...................
Инсталиране на важни актуализации ............................................................................................. 67 Поставяне на кабел за защита ........................................................................................................ 68 6 Външни устройства Използване на USB устройство ....................................................................................................... 69 Свързване на USB устройство ............................................................
Завъртане ......................................................................................................................... 84 Жестове с пръсти ............................................................................................................. 85 Задаване на предпочитания за сензорния екран .......................................................... 86 Използване на цифрови клавиатури ...............................................................................................
Въвеждане на предпочитания на MultiBoot Express ................................................... 115 13 Computer Setup Стартиране на Computer Setup ..................................................................................................... 116 Използване на Computer Setup ..................................................................................................... 116 Навигация и избор в Computer Setup ...........................................................................
1 Функции Идентифициране на хардуера Включените в компютъра компоненти може да се различават според региона и модела. Илюстрациите в тази глава идентифицират стандартните компоненти за повечето модели на компютъра. За да видите списък с хардуера, инсталиран на компютъра, извършете следните стъпки: ▲ Изберете Старт > Контролен панел > Система и защита > Диспечер на устройства. Можете да добавяте хардуер или да променяте конфигурациите на устройствата от "Диспечер на устройствата".
Компонент Описание (1) Тъчпад* Преместване на показалеца и избор или активиране на елементи на екрана. (2) Ляв бутон на тъчпада* Функциониране като левия бутон на външна мишка. (3) Десен бутон на тъчпада* Функциониране като десния бутон на външна мишка. (4) Зона за превъртане на тъчпада Превъртане нагоре или надолу. *В тази таблица са описани фабричните настройки. За да прегледате или промените предпочитанията за посочващите устройства, изберете Старт > Устройства и принтери.
Индикатори Компонент Описание (1) Индикатор за caps lock Вкл.: Caps lock е вкл. (2) Индикатор за QuickWeb Вкл.: Уеб браузърът се използва. (3) Индикатор за QuickLook ● Вкл.: Компютърът е включен. ● Изкл.: Компютърът е изключен или е в режим на заспиване или хибернация. ● Вкл.: Компютърът е включен. ● Премигва: Компютърът е в състояние на заспиване. ● Изкл.: Компютърът е изключен или е в режим на хибернация.
Бутони Компонент Описание (1) ● Когато компютърът е изключен, натиснете бутона, за да отворите HP QuickWeb. ● Когато компютърът е включен, натиснете бутона, за да отворите уеб браузъра по подразбиране. ● Когато компютърът е изключен, натиснете бутона, за да отворите HP QuickLook. ● Когато компютърът е включен, натиснете бутона, за да отворите приложението Software Setup.
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиш esc Показване на системна информация при натискане в комбинация с клавиша fn. (2) Клавиш fn Показване на системна информация при натискане в комбинация с клавиша esc. (3) Клавиш с емблемата на Windows Показване на менюто "Старт" в Windows. (4) Клавиш за приложения на Windows Показване на меню с преки пътища за елементите под показалеца. (5) Клавиши на вградения цифров блок на клавиатура Използване като клавиши на външна цифрова клавиатура.
Компонент Описание (2) ● Синьо: Вградено безжично устройство, като безжично LAN (WLAN) устройство и/или Bluetooth® устройство, е включено. ● Жълто: Всички безжични устройства са изключени. Индикатор за безжична връзка ЗАБЕЛЕЖКА: Индикаторът за безжична връзка светва в жълто, когато компютърът се включи и всички безжични устройства са изключени. (3) Превключвател за безжична връзка Включване или изключване на безжичните функции, но без създаване на безжична връзка.
Компонент Описание ЗАБЕЛЕЖКА: Кабелът за защита е предназначен да работи като предпазна мярка, но той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба. Компоненти от лявата страна Компонент Описание (1) ● Жълто: Зарежда се батерия. ● Тюркоазено: Батерията е заредена почти напълно. ● Мигащо жълто: Зарядът на батерията, която се използва като единствен източник на енергия, е почти изчерпан. Когато батерията достигне критично ниво, индикаторът започва да мига бързо. ● Изкл.
Компоненти на дисплея Компонент Описание (1) Индикатор на уеб камерата Вкл.: Уеб камерата се използва. (2) Уеб камера Запис на аудио и видео, както и заснемане на статични снимки. (3) Вътрешни микрофони (2) Запис на звук. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако до всеки отвор за микрофон има икона на микрофон, компютърът разполага с вътрешни микрофони. Компоненти от долната страна 8 Компонент Описание (1) Отделение за батерията Отделение за основната батерия.
Компонент Описание (3) Слот за SIM карта (само при някои модели) Съдържа SIM карта (subscriber identity module; модул за идентификация на абоната). (4) Сервизен етикет Съдържа информация за марката на продукта и името на серията, серийния номер (с/н) и продуктовия номер (н/п) на компютъра. Трябва да разполагате с тази информация, когато се обръщате към отдела за техническа поддръжка. (5) Отделение за модул с памет Съдържа слота за модул с памет.
Компонент Описание (1) WWAN антени (2)* (само при някои модели) Изпращане и получаване на безжични сигнали за комуникиране с безжични широкообхватни мрежи (WWAN). (2) WLAN антени (2)* (само при някои модели) Изпращане и получаване на безжични сигнали за комуникиране с безжични локални мрежи (WLAN). *Антените не се виждат отвън. За да имате най-добра връзка, не трябва да има препятствия в непосредствена близост до антените.
Допълнителни хардуерни компоненти Компонент Описание (1) Захранващ кабел* Свързване на променливотоков адаптер към електрически контакт. (2) Променливотоков адаптер Конвертиране на променливия ток в прав. (3) Батерия* Захранване на компютъра, когато той не е включен към външно захранване. * Батериите и захранващите кабели са различни според региона и страната.
◦ Описание на модела (4). Това е буквено-цифреният идентификатор, който трябва да използвате за намиране на документи, драйвери и поддръжка за компютъра. ◦ Гаранционен срок (5). Този номер указва продължителността (в години) на гаранционния срок за този компютър. Трябва да разполагате с тази информация, когато се обръщате към отдела за техническа поддръжка. Сервизният етикет е залепен отдолу на компютъра. 12 ● Сертификат за автентичност на Microsoft® – Съдържа продуктовия ключ на Windows.
2 Управление на захранването Настройка на опциите за захранване Използване на състоянията за икономия на енергия Компютърът има два режима за икономия на енергия, които са фабрично разрешени: заспиване и хибернация. Когато устройството влезе в режим на заспиване, индикаторът на захранването мига и екранът се изключва. Работните файлове се съхраняват в паметта, поради което можете да излезете от режим на заспиване по-бързо, отколкото от хибернация.
Когато компютърът излезе от режим на заспиване, индикаторът на захранването се включва и работата ви продължава от екрана, който е бил на компютъра, когато сте я прекъснали. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако сте избрали компютърът да иска парола при излизане от режим на заспиване, трябва да въведете своята парола за Windows, преди да се върнете към работния екран.
Използване на плановете за захранване Един план за захранване е сбор от системни настройки, които управляват начина, по който компютърът използва захранването. Плановете за захранване могат да ви помогнат да правите икономия на енергия или да увеличавате производителността. Можете да промените настройките на плана за захранване или да създадете свой план за захранване.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако трябва да създадете парола за потребителски акаунт или да промените текущата си парола за даден потребителски акаунт, щракнете върху Създаване или промяна на паролата на потребителския акаунт и следвайте инструкциите на екрана. Ако не се налага, преминете към стъпка 5. 5. Щракнете върху Запиши промените.
Свързване на променливотоковия адаптер ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите риска от електрически удар или повреда на оборудването: Включвайте захранващия кабел към контакт, който е лесно достъпен по всяко време. Изключвайте захранването на компютъра чрез изваждане на захранващия кабел от контакта (а не от самия компютър). Ако към захранващия кабел е предоставен накрайник с 3 щифта, включвайте го в заземен контакт с 3 извода.
За да проверите променливотоковия адаптер: 1. Извадете батерията от компютъра. 2. Свържете променливотоковия адаптер. 3. Включете компютъра. ● Ако индикаторът за захранване се включи, това означава, че променливотоковият адаптер функционира правилно. ● Ако индикаторът за захранване остане изключен, това означава, че променливотоковият адаптер не функционира и трябва да се смени. Свържете се с отдела за техническа поддръжка за повече информация относно сдобиването с друг променливотоков адаптер.
Намиране на информация за батерията в "Помощ и поддръжка" "Помощ и поддръжка" предоставя следните инструменти и информация: ● Инструмент за проверка на батерията за проверка на нейната производителност ● Информация за калибрирането, управлението на захранването, както и за правилното поддържане и съхранение за максимално увеличаване на живота на батерията ● Информация за типовете батерии, техните технически данни, срокове за експлоатация, както и за капацитета ▲ За да достъп до информация за батерият
За да премахнете батерията: 1. Обърнете компютъра на обратно на равна повърхност. 2. Плъзнете ключовете за освобождаване на батерията (1), за да освободите батерията. 3. Извадете батерията (2) от компютъра. Зареждане на батерия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не зареждайте батерията на компютъра, когато сте на борда на самолет.
Индикаторът за състоянието на батерията показва състоянието на заряда: ● Свети: Батерията се зарежда. ● Мига: Батерията е достигнала ниско или критично ниво и не се зарежда. ● Изключен: Батерията е напълно заредена, използва се или не е поставена. Удължаване на времето за изтощаване на батерията Времето за изтощаване на батерията е различно в зависимост от функциите, които използвате, докато сте на захранване от батерията.
Решаване на проблем с ниско ниво на батерията ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от загуба на информация, когато компютърът достигне ниско ниво на батерията и влезе в хибернация, не включвайте отново захранването, докато индикаторът на захранването не изгасне.
ЗАБЕЛЕЖКА: Батерията се зарежда независимо от това дали компютърът е изключен, или работи, но се зарежда по-бързо, когато компютърът е изключен. За да заредите напълно батерията: 1. Поставете батерията в компютъра. 2. Свържете компютъра към променливотоков адаптер, допълнителен захранващ адаптер, допълнително устройство за разширение или допълнително устройство за скачване, а след това включете адаптера или устройството към външно захранване.
Стъпка 3: Разреждане на батерията Компютърът трябва да остане включен, докато батерията се разрежда. Батерията може да се разреди и като не използвате компютъра, но ще се разреди по-бързо, докато го използвате активно. ● Ако имате намерение да оставите компютъра без надзор, докато трае разреждането, запишете своята информация, преди да започнете процедурата за разреждане.
Стъпка 4: Повторно пълно зареждане на батерията За да заредите отново батерията: 1. Включете компютъра към външно захранване и поддържайте външното захранване, докато батерията се зареди напълно. Когато батерията се зареди, индикаторът за състоянието на батерията на компютъра изгасва. Можете да използвате компютъра, докато батерията се зарежда, но батерията ще се зареди по-бързо, ако компютърът е изключен. 2.
● Спрете, забранете или извадете всички външни мултимедийни карти, които не използвате. ● Използвайте клавишите f3 и f4 за регулиране яркостта на екрана, ако това е необходимо. ● Ако сте приключили работата си, инициирайте режим на заспиване или хибернация, или изключете компютъра. ● Премахвайте батерията от компютъра, когато тя не се използва или зарежда. ● Закупете друга батерия, за да увеличите цялостното оперативно време на батерия. ● Съхранявайте батерията на хладно, сухо място.
Изключване на компютъра ВНИМАНИЕ: Незаписаната информация ще се изгуби, когато компютърът се изключи. Командата за изключване затваря всички отворени програми заедно с операционната система, след което изключва дисплея и компютъра.
3 Безжична и локална мрежа Използване на безжични устройства (само при някои модели) Безжичната технология прехвърля данни с помощта на радиовълни, вместо по кабели. Компютърът може да разполага с едно или повече от следните безжични устройства: ● WLAN устройство – Свързва компютъра към безжични локални мрежи (често наричани WiFi мрежи, безжични LAN или WLAN мрежи) в офиса, у дома, както и на публични места, като например летища, ресторанти, кафенета, хотели и университети.
За повече информация относно технологията за безжична връзка вж. информацията и връзките към уеб сайтове в "Помощ и поддръжка". Идентифициране на иконите на безжичната връзка и мрежата Икона Име Описание Безжична връзка (свързана) Идентифицира местоположението на индикаторa за безжична връзка и превключвателя за безжична връзка на компютъра. Безжична връзка (изключена) Указва, че всички безжични устройства са изключени.
Тъй като безжичните устройства са разрешени според фабричните настройки, можете да използвате превключвателя за безжична връзка, за да включвате или изключвате безжичните устройства едновременно. Отделните безжични устройства може да се управляват чрез Computer Setup. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако безжичните устройства са забранени в Computer Setup, превключвателят за безжична връзка няма да работи, докато не разрешите отново дадените устройства.
За повече подробности относно използването на Connection Manager вж. помощта на софтуера.
Използване на контролите на операционна система Някои операционни системи предлагат и начин за управление на интегрираните безжични устройства и безжичните връзки. Например, Windows предоставя "Център за мрежи и споделяне", който ви позволява да настроите връзка или мрежа, да се свържете към мрежа, да управлявате безжичните мрежи, както и да установите и решите проблем с мрежата. За достъп до "Център за мрежи и споделяне" изберете Старт > Контролен панел > Мрежа и интернет > Център за мрежи и споделяне.
Използване на WLAN мрежа С помощта на WLAN устройство можете да се свържете към безжична локална мрежа (WLAN), която се състои от други компютри и принадлежности, свързани чрез безжичен маршрутизатор или безжична точка за достъп. ЗАБЕЛЕЖКА: Термините безжичен маршрутизатор и безжична точка за достъп често са равнозначни.
WLAN мрежите на обществени места, или "горещи точки", като например кафенета или летища, може да не предоставят никаква защита. Разработчиците на безжични технологии и доставчиците на услуги за "горещи точки" разработват нови технологии, които правят обществената среда по-безопасна и анонимна. Ако сте притеснени за защитата на компютъра в дадена "гореща точка", ограничете вашата работа в мрежата, като изпращате маловажни имейли или сърфирате на обикновени места в интернет.
Свързване към WLAN мрежа За да се свържете към WLAN мрежа, изпълнете следните стъпки: 1. Уверете се, че WLAN устройството е включено. Ако е включено, индикаторът за безжична връзка е включен. Ако индикаторът свети в жълто, плъзнете превключвателя за безжична връзка. ЗАБЕЛЕЖКА: При някои модели индикаторът свети в жълто, когато всички безжични устройства са изключени. 2. Щракнете върху иконата на мрежата в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите. 3.
Използване на мобилна широколентова връзка на HP (само при някои модели) Мобилната широколентова връзка на HP дава възможност на компютъра да използва WWAN мрежи за достъп до интернет от повече места и в по-голям диапазон, отколкото с помощта на WLAN мрежа. Използването на мобилна широколентова връзка на HP изисква доставчик на мрежови услуги (наричан оператор на мобилна мрежа), който в повечето случаи е операторът на мрежата за мобилни телефони.
За да поставите SIM картата: 1. Изключете компютъра. Ако не сте сигурни дали компютърът е изключен, или е в режим на хибернация, го включете чрез натискане на бутона за захранване. След това изключете компютъра от операционната система. 2. Затворете дисплея. 3. Изключете всички външни устройства, свързани към компютъра. 4. Изключете захранващия кабел от променливотоковия контакт. 5. Обърнете компютъра на обратно на равна повърхност. 6. Извадете батерията. 7.
4. Изключете захранващия кабел от променливотоковия контакт. 5. Обърнете компютъра на обратно на равна повърхност. 6. Извадете батерията. 7. Натиснете SIM картата навътре (1) и я извадете от слота (2). 8. Поставете обратно батерията. 9. Обърнете компютъра в правилната му позиция, след което свържете отново външното захранване и външните устройства. 10. Включете компютъра.
Използване на Bluetooth безжични устройства (само при някои модели) Bluetooth устройствата предоставят нискообхватни безжични комуникации, които заместват физическите кабелни връзки, обикновено свързващи електронни устройства като: ● Компютри (настолни, преносими, PDA) ● Телефони (клетъчни, безжични, смартфони) ● Устройства за обработка и печат на изображения (принтери, фотоапарати, камери) ● Аудио устройства (слушалки, високоговорители) Bluetooth устройствата предоставят възможност за свързване "от
Отстраняване на неизправности при проблеми с безжичната връзка Някои възможни причини за наличие на проблеми с безжичните връзки включват: ● Мрежовата конфигурация (SSID или защитата) е променена. ● Безжичното устройство не е свързано правилно или е забранено. ● Безжичното устройство или маршрутизаторът не работят. ● Други устройства влияят на безжичното устройство. ЗАБЕЛЕЖКА: Безжичните мрежови устройства са предоставени само при някои модели компютри.
Неуспешно свързване към предпочитана мрежа Windows автоматично може да поправи повредена WLAN връзка: ● Ако в областта за уведомяване най-вдясно на лентата със задачите има икона на мрежа, щракнете с десния бутон върху нея, след което щракнете върху Отстраняване на проблеми. Windows нулира мрежовото устройство и опитва повторно свързване към някоя от предпочитаните мрежи. ● Ако иконата за състояние мрежа не се показва в областта за уведомяване, извършете следните стъпки: 1.
За да подобрят своята защита, през определен период някои мрежи променят SSID или мрежовите ключове за техните маршрутизатори или точки за достъп. Поради тази причина трябва да променяте съответния код и във вашия компютър. Ако за определена мрежа ви се предоставят нови ключове и SSID за безжична мрежа, и ако сте предварително свързани към дадената мрежа, следвайте стъпките по-долу, за да се свържете към мрежата: 1. Изберете Старт > Контролен панел > Мрежа и интернет > Център за мрежи и споделяне. 2.
Ако компютърът все още не може да се свърже към WLAN мрежа, рестартирайте маршрутизатора за безжична връзка. За повече подробности вж. инструкциите на производителя на маршрутизатора.
Свързване към локална мрежа (LAN) Свързването към локалната мрежа (LAN) изисква 8-щифтов, RJ-45 мрежов кабел (не се предоставя). Ако мрежовият кабел съдържа схема за намаляване на смущенията (1) от телевизионни и радио приемници, ориентирайте края на кабела със схемата (2) към компютъра. За да свържете мрежовия кабел: 1. Включете мрежовия кабел в мрежовия жак (1) на компютъра. 2. Включете другия край на кабела в мрежовия жак на стената (розетката) (2).
4 Мултимедия Мултимедийни функции Компютърът включва мултимедийни функции, които ви позволяват да слушате музика, да гледате филми и да преглеждате картини.
Компонент Описание (1) Индикатор на уеб камерата Вкл.: Уеб камерата се използва. (2) Уеб камера Запис на аудио и видео, както и заснемане на статични снимки. (3) Вътрешни микрофони (2) Запис на звук. (4) Жак за аудио вход (за микрофон) Свързване на допълнителен компютърен микрофон за слушалки, стерео микрофон или моно микрофон. (5) Жак за аудио изход (за слушалки) Възпроизвеждане на звук при свързване към допълнителни стерео високоговорители, "тапи" или слушалки.
Регулиране на силата на звука Можете да регулирате силата по следните начини: ● ● Функционални клавиши за звука на компютъра – Клавишите f8, f10 или f11: ◦ За изключване или възстановяване на звука натиснете f8. ◦ За намаляване на звука натиснете f10. ◦ За увеличаване на звука натиснете f11. Контрол на силата на звука в Windows®: a. Щракнете върху иконата Високоговорители в областта за уведомяване най-вдясно на лентата на задачите. b.
● c. Под Поведения изберете Показване на икони и известия за иконата за силата на звука. d. Щракнете върху OK. Управление на силата на звука в програма: Силата на звука може да се регулира и в някои програми. Мултимедиен софтуер Компютърът включва предварително инсталиран мултимедиен софтуер, който позволява да възпроизвеждате музика и да преглеждате картини. Разделите по-долу предоставят подробности относно предварително инсталирания мултимедиен софтуер и инсталирането на мултимедиен софтуер от диск.
Инсталиране на мултимедиен софтуер от диск ЗАБЕЛЕЖКА: За да инсталирате мултимедиен софтуер от диск, трябва да разполагате с външно оптично устройство, свързано към компютъра. Компютърът предоставя един захранващ USB порт от дясната страна на компютъра. Този порт предоставя захранване на външното оптично устройство, когато се използва със захранващ USB кабел. Външно оптично устройство, свързано към друг USB порт на компютъра, трябва да се свърже към променливотоково захранване. 1.
Аудио Компютърът позволява да използвате много аудио функции: ● Възпроизвеждане на музика с помощта на високоговорителите на компютъра и/или със свързани външни високоговорители ● Запис на звук с помощта на вътрешни микрофони или свързан външен микрофон ● Изтегляне на музика от интернет ● Създаване на мултимедийни презентации с помощта на аудио и изображения ● Предаване на звук и изображения с програми за незабавни съобщения.
За да проверите функциите за запис на компютъра, следвайте тези стъпки: 1. Изберете Старт > Всички програми > Принадлежности > Звукозапис. 2. Щракнете върху Старт на записване и говорете в микрофона. Запишете файла на работния плот. 3. Отворете Windows Media Player и възпроизведете звука. ЗАБЕЛЕЖКА: За най-добри резултати по време на запис говорете директно на микрофона и записвайте звук без фонов шум.
Видео Компютърът позволява да използвате много видео функции: ● Играене на игри в интернет ● Редактиране на картини и видео за създаване на презентации ● Свързване на външни видео устройства Свързване на външен VGA монитор или проектор Портът за външен монитор свързва външни дисплейни устройства, например външен монитор или проектор, към компютъра. ▲ За да свържете дисплейно устройство, свържете кабела на устройството към порта за външен монитор.
Уеб камера Моделът на компютъра включва вградена уеб камера, която се намира в горната част на дисплея. Уеб камерата може да се използва с различен софтуер за следните функции: ● Заснемане на видео ● Поточно предаване на видео със софтуер за незабавни съобщения ● Правене на снимки ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че сте инсталирали софтуер, който е разработен за употреба с вградената уеб камера.
● Острота – Контролиране на подчертаването на краищата на дадено изображение. Поголямата острота създава по-изразителен образ, по-малката острота създава по-мек образ. ● Гама – Контролиране на контраста, засягащ средните нива на сивото или полутоновете на изображението. Регулирането на гама настройките на образа ви позволява да променяте стойностите за яркост на средния обхват на сивите тонове, без това да подчертава драматично сенките и светлите области.
5 Защита Защита на компютъра ЗАБЕЛЕЖКА: Решенията за защита са предназначени да работят като предпазна мярка. Тези мерки, обаче, не могат да попречат на неправилна употреба или кражба на продукта. ЗАБЕЛЕЖКА: В някои страни или региони компютърът поддържа CompuTrace, което представлява основаваща се на защита онлайн услуга за проследяване и възстановяване. Ако компютърът бъде откраднат, услугата CompuTrace може да проследи компютъра, когато неоторизиран потребител влезе в интернет.
Използване на пароли Паролата представлява група от символи, които сте избрали за защита на вашата компютърна информация. Могат да бъдат зададени няколко вида пароли в зависимост от това как искате да управлявате достъпа до информация. Паролите могат да бъдат зададени в Windows или в предварително инсталираната помощна програма Computer Setup, която не е на Windows. ВНИМАНИЕ: За да не бъдете блокирани от компютъра, записвайте всяка парола, която задавате.
Пароли на Computer Setup Функция DriveLock главна парола Предпазва достъпа до вътрешния твърд диск, който е защитен от DriveLock. Също така се използва за премахване на DriveLock защита. Паролата се задава под "DriveLock Passwords" (DriveLock пароли) по време на разрешаването. DriveLock потребителска парола Предпазва достъпа до вътрешния твърд диск, който е защитен от DriveLock, и се задава под "DriveLock Passwords" (DriveLock пароли) по време на разрешаването.
Управление на администраторската парола на BIOS Паролата за настройките се задава, променя и изтрива в Computer Setup. За да управлявате, зададете, промените или изтриете тази парола, изпълнете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
Въвеждане на администраторската парола на BIOS В подканващото съобщение BIOS administrator password (Администраторската парола на BIOS) въведете паролата (с помощта на същите клавиши, които сте използвали при задаването), след което натиснете клавиша enter. След три неуспешни опита да въведете администраторската парола на BIOS трябва да рестартирате компютъра и да опитате отново.
Задаване на DriveLock парола За достъп до настройките на DriveLock в Computer Setup изпълнете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
Въвеждане на DriveLock парола Уверете се, че твърдият диск е поставен в компютъра (а не в допълнително устройство за скачване или външно MultiBay устройство). В подканващото съобщение DriveLock Password (DriveLock парола) въведете потребителската или главната парола (с помощта на същите клавиши, които сте използвали при задаването), след което натиснете клавиша enter. След 2 неправилни опита да въведете паролата трябва да изключите компютъра и да опитате отново.
Промяна на DriveLock парола За достъп до настройките на DriveLock в Computer Setup изпълнете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
Премахване на DriveLock защита За достъп до настройките на DriveLock в Computer Setup изпълнете следните стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
Използване на функциите за защита на Computer Setup Защита на системните устройства От менюто с опции за зареждане или менюто с опции за портове в Computer Setup можете да забраните или да разрешите системните устройства. За да забраните или разрешите отново системните устройства в Computer Setup, следвайте тези стъпки: 1.
Използване на антивирусен софтуер Когато използвате компютъра за електронна поща, свързвате се с мрежа или интернет, вие го излагате на опасност от компютърни вируси. Компютърните вируси могат да блокират операционната система, приложенията или помощните програми, както и да попречат на нормалната им работа. Антивирусният софтуер може да открие повечето вируси, да ги унищожи, а в много от случаите и да поправи причинените от тях вреди.
Използване на защитна стена Когато използвате компютъра за достъп до електронна поща, мрежа или интернет, неупълномощени лица могат да получат достъп до информация за вас, до компютъра и личните ви файлове. Използвайте предварително инсталираната на компютъра защитна стена, за да защитите поверителността си. Функциите на защитната стена включват информация за регистриране и отчитане, както и автоматични известия за следене на целия входящ и изходящ трафик. Вж.
Инсталиране на важни актуализации ВНИМАНИЕ: За да предпазите компютъра от пробиви в защитата и компютърни вируси, инсталирайте важните актуализации онлайн от Microsoft възможно най-бързо, след като получите известие. Възможно е актуализациите за операционната система и друг софтуер да бъдат достъпни, след като компютърът бъде доставен.
Поставяне на кабел за защита ЗАБЕЛЕЖКА: Кабелът за защита е предназначен да работи като предпазна мярка, но той може да не предпази компютъра от неправилна употреба или кражба. 68 1. Направете примка с кабела за защита около защитен обект. 2. Поставете ключа (1) в ключалката на кабела (2). 3. Поставете ключалката на кабела в слота за кабел за защита на компютъра (3), след което заключете ключалката на кабела с ключа.
6 Външни устройства Използване на USB устройство Универсалната серийна шина (USB – Universal Serial Bus) е хардуерен интерфейс, който може да се използва за свързване на допълнително външно устройство (като например USB клавиатура, мишка, дисково устройство, принтер, скенер или концентратор). Някои USB устройства може да имат нужда от допълнителен софтуер, който обикновено е включен към устройството. За повече информация за специфичния за устройството софтуер вж. указанията на производителя.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато за пръв път свържете USB устройство, ще се покаже съобщение в областта за уведомяване с информация, че устройството е разпознато от компютъра. Премахване на USB устройство ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на информация или блокиране на системата, използвайте следната процедура за безопасно премахване на USB устройство. ВНИМАНИЕ: За да предотвратите повреда на USB конектор, не дърпайте кабела при премахване на USB устройство. За да премахнете USB устройство: 1.
Използване на външни дискови устройства Сменяемите външни дискови устройства разширяват вашите възможности за съхраняване и достъп до информация. Към системата може също да се свърже USB мишка, като използвате портовете на допълнително устройство за скачване или устройство за разширение..
Използване на допълнително външно оптично устройство (само при някои модели) Външното оптично устройство се свързва към USB порт на компютъра и ви позволява да използвате оптични дискове (CD и DVD дискове). Компютърът предоставя един захранващ USB порт от дясната страна на компютъра. Този порт предоставя захранване на външното оптично устройство, когато се използва със захранващ USB кабел.
Поставяне на оптичен диск (CD или DVD) 1. Включете компютъра. 2. Натиснете бутона за освобождаване (1) на лицевия панел на устройството, за да освободите поставката за диска. 3. Издърпайте поставката (2). 4. Хванете диска за ръбовете, като внимавате да не докосвате гладките му повърхности, и го поставете с надписите нагоре на шпиндела на поставката. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не се отваря докрай, наклонете внимателно диска, за да можете да го поставите на шпиндела. 5.
2. Извадете диска (3) от поставката, като леко го натискате към шпиндела, докато повдигате краищата на диска. Дръжте оптичния диск за краищата, като внимавате да не докосвате гладките му повърхности. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 3. Затворете поставката на диска и го поставете в защитна кутия. Когато поставката на диска не се отваря 74 1. Вкарайте края на кламер (1) в отвора за механично освобождаване в лицевия панел на устройството.
3. Извадете диска (3) от поставката, като леко го натискате към шпиндела, докато повдигате краищата на диска. Дръжте оптичния диск за краищата, като внимавате да не докосвате гладките му повърхности. ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поставката не е отворена докрай, наклонете диска внимателно, докато го изваждате. 4. Затворете поставката на диска и го поставете в защитна кутия.
7 Външни мултимедийни карти Използване на четец на SD карти Допълнителните цифрови карти осигуряват защитено съхранение и удобно споделяне на данни. Тези карти често се използват с цифрови фотоапарати и джобни компютри, както и с други компютри.
Изваждане на цифрова карта ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на данни или блокиране на системата, спрете цифровата карта, преди да я извадите. Запишете информацията и затворете всички програми, свързани с цифровата карта. ЗАБЕЛЕЖКА: За да спрете прехвърлянето на данни, щракнете върху Отказ в прозореца за копиране на операционната система. За да извадите цифрова карта: 1.
8 Посочващи устройства и клавиатура Използване на посочващи устройства Настройка на предпочитанията за посочващите устройства Използвайте свойствата на мишката в Windows®, за да промените настройките за посочващите устройства като конфигурацията на бутоните, скоростта на щракване и опциите на показалеца. За достъп до свойствата на мишката изберете Старт > Устройства и принтери. След това щракнете с десния бутон върху устройството, представляващо компютъра, след което изберете Настройки на мишката.
Използване на функционалните клавишите на клавиатурата Иконите на функционалните клавиши от f2 до f6 и клавишите f8, f10 и f11 представляват действието, което се изпълнява при натискате на даден функционален клавиш. Таблицата и разделите по-долу описват функционалните клавиши. ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият компютър може малко да се различава от илюстрациите в този раздел. Функция Клавиш Превключване между дисплея на компютъра и външния дисплей. f2 Намаляване на яркостта на екрана.
Превключване на изображението на екрана Натиснете f2 за превключване на изображението на екрана между дисплейните устройства, свързани към системата. Например, ако даден монитор е включен към компютъра, натискането на f2 превключва изображението на екрана от дисплея на компютъра към дисплея на монитора, за да се показва едновременно и на компютъра, и на монитора. Повечето външни монитори получават видеоинформация от компютъра с помощта на видео стандарта за външен VGA формат.
За да използвате QuickLock, натиснете f6 за показване на прозореца за влизане и заключване на компютъра. След това следвайте указанията на екрана, за да въведете паролата и да влезете в компютъра. Изключване звука на високоговорителите Натиснете f8, за да изключите звука на високоговорителя. Натиснете клавиша отново, за да възстановите звука на високоговорителя. Намаляване звука на високоговорителя Натиснете f10, за да намалите звука на високоговорителя.
Конфигуриране на действието на функционалните клавиши За да конфигурирате действието на функционалните клавиши да изисква използването на клавиша fn (fn + функционален клавиш), следвайте тези стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да работи движението с бързо плъзгане, в активния прозорец трябва да се вижда лента за превъртане. Плъзгане Натиснете с пръст даден елемент на екрана, след което придвижете пръста си, за да плъзнете елемента в ново местоположение. Също така можете да използвате това движение, за да превъртате бавно през документите.
Превъртане Превъртането е удобно за придвижване нагоре или надолу в дадена страница или изображение. За да превъртате, поставете два пръста върху екрана, след което ги плъзнете по екрана в посока нагоре, надолу, наляво или надясно. ЗАБЕЛЕЖКА: Скоростта на превъртане зависи от скоростта на пръстите. Завъртане Завъртането позволява да завъртате елементи, като например снимки и страници.
Жестове с пръсти Жестовете с пръсти позволяват да увеличите или намалите дадени елементи, като например PDF файлове, изображения и снимки. Жестове с пръсти: ● Намалявайте, като едновременно поставите два пръста на екрана отдалечено един от друг, след което ги приближите, за да намалите размера на обекта.
● Увеличавайте, като едновременно поставите два пръста на екрана един до друг, след което ги раздалечите, за да увеличите размера на обекта. Задаване на предпочитания за сензорния екран ▲ За да зададете предпочитанията за визуална обратна връзка, изберете Старт > Контролен панел > Хардуер и звук > Перо и докосване. Тези предпочитания са специфични за сензорния екран и компютъра.
3. Следвайте инструкциите на екрана, за да промените или създадете назначение на движение с бързо плъзгане. 4. Щракнете върху OK. Използване на цифрови клавиатури Компютърът разполага с вграден цифров блок на клавиатурата, а също така поддържа допълнителна външна цифрова клавиатура или допълнителна външна клавиатура с цифров блок.
ЗАБЕЛЕЖКА: Вграденият цифров блок на клавиатурата няма да работи, докато външна клавиатура или цифрова клавиатура е свързана към компютъра, допълнително устройство за скачване или допълнително устройство за разширение.
Използване на HP QuickLook QuickLook позволява да записвате информация за календара, контактите, входящата кутия и задачите от Microsoft Outlook на твърдия диск на компютъра. Тогава, след като компютърът е изключен, можете да натиснете бутона QuickLook на компютъра, за да прегледате тази информация. Използвайте QuickLook, за да управлявате информация за контактите, събития в календара, информация за електронна поща и за различни задачи, без да рестартирате компютъра.
Почистване на тъчпада и клавиатурата Замърсявания и мазни петна по тъчпада могат да доведат до неравномерно движение на показалеца по екрана. За да избегнете това, почиствайте тъчпада с влажна кърпа и мийте ръцете си редовно, когато използвате компютъра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от електрически удар или повреда на вътрешните компоненти, не използвайте приставка на прахосмукачка за почистване на клавиатурата. Прахосмукачката може да хвърля прах и други частици по клавиатурата.
9 Дискови устройства Идентифициране на инсталирани дискови устройства За да видите дисковите устройства, инсталирани на компютъра, изберете Старт > Компютър. При модели с допълнителен твърд диск (диск D) оптичното устройство става диск E. Следващото добавено към системата устройство, например ново USB дисково устройство, ще получи следващата налична буква за устройства. ЗАБЕЛЕЖКА: Windows включва функцията за управление на потребителските акаунти за подобряване на защитата на компютъра.
ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от повреда на компютъра, повреда на дисково устройство или загуба на информация, взимайте следните предпазни мерки: Преди да преместите даден компютър, който е свързан към външен твърд диск, инициирайте режим на заспиване и изчакайте екранът да се изчисти или изключете твърдия диск правилно. Преди да боравите с дисково устройство, разредете статичното електричество с докосване на небоядисана метална повърхност на устройството.
Ускоряване производителността на твърдия диск Използване на програмата за дефрагментиране на диска Докато използвате компютъра, файловете на твърдия диск се фрагментират. Програмата за дефрагментиране на диска консолидира фрагментираните файлове и папки на твърдия диск по такъв начин, че системата да може да работи по-ефективно. След като стартирате програмата за дефрагментиране на диска, тя ще работи без да е необходимо вашето внимание.
Използване на HP 3D DriveGuard (само при някои модели) Софтуерът HP 3D DriveGuard предпазва твърдия диск чрез паркиране на диск и спиране на изходните/входните заявки при някое от следните събития: ● При изпускане на компютъра. ● При преместване на компютъра със затворен дисплей, докато компютърът работи на батерии. Малко след края на някое от тези събития софтуерът HP 3D DriveGuard връща твърдия диск към нормална работа.
Използване на софтуера HP 3D DriveGuard Софтуерът HP 3D DriveGuard разрешава да изпълнявате следните задачи: ● Активиране и деактивиране на HP 3D DriveGuard. ЗАБЕЛЕЖКА: Разрешението за активиране или деактивиране на HP 3D DriveGuard зависи от някои определени права на потребителя. Членовете от групата на администраторите могат да променят правата на лица, които не са администратори. ● Определяне дали устройството в системата се поддържа.
Смяна на твърд диск ВНИМАНИЕ: За да предотвратите загуба на информация или блокиране на системата: Изключете компютъра, преди да извадите твърдия диск от отделението за твърд диск. Не премахвайте твърдия диск, докато компютърът е включен или е в режим на заспиване или хибернация. Ако не сте сигурни дали компютърът е изключен или е в режим на хибернация, го включете чрез леко натискане на бутона за захранване. След това изключете компютъра от операционната система. За да премахнете твърд диск: 96 1.
9. Повдигнете нагоре горния край на клавиатурата (1) и премахнете клавиатурата от компютъра (2), за да се покаже твърдият диск. 10. Премахнете двата винта на твърдия диск (1). 11. Разхлабете прихващащия винт на твърдия диск (2). 12. Издърпайте палеца на твърдия диск (3) надясно, за да разкачите твърдия диск, след което извадете твърдия диск от отделението на твърдия диск (4). За да поставите твърд диск: 1. Поставете твърдия диск в отделението за твърд диск (1). 2.
98 4. Поставете обратно винтовете на твърдия диск (4). 5. Поставете предния край на клавиатурата в тавата на клавиатурата (1), след което натиснете клавиатурата, докато застане на мястото си (2). 6. Затворете дисплея на компютъра и завъртете компютъра с дъното нагоре върху равна повърхност.
7. Поставете обратно трите винта на задния край на компютъра. 8. Поставете обратно батерията. 9. Обърнете компютъра в правилната му позиция, след което свържете отново външното захранване и външните устройства. 10. Включете компютъра.
10 Модули с памет Компютърът има едно отделение за модул с памет, което се намира в долната част на компютъра. Капацитетът на паметта на компютъра може да се надстрои, като се замени текущият модул с памет в слота за модул с памет. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! За да намалите опасността от електрически удар и повреда на оборудването, изключете захранващия кабел и извадете всички батерии, преди да инсталирате модул с памет. ВНИМАНИЕ: Електростатичен разряд (ESD) може да повреди електронните компоненти.
9. Премахнете капака на отделението на модула с памет (2). 10. Премахнете съществуващия модул с памет: a. Издърпайте задържащите скоби (1) от всяка страна на модула с памет. Модулът с памет ще се повдигне. ВНИМАНИЕ: За да предотвратите евентуални повреди на модула с памет, дръжте го само за краищата му. Не докосвайте компонентите на модула с памет. b. Хванете здраво края на модула с памет (2) и внимателно го издърпайте от слота.
ВНИМАНИЕ: За да предотвратите евентуални повреди на модула с памет, дръжте го само за краищата му. Не докосвайте компонентите на модула с памет. a. Подравнете изрязания край (1) на модула с памет с пластините в слота за модул с памет. b. Разположете модула с памет под ъгъл от 45 градуса спрямо повърхността на отделението за модул с памет, след което натиснете модула (2) в слота, докато той щракне на място. ВНИМАНИЕ: За да предотвратите евентуални повреди на модула с памет, не го огъвайте. c.
15. Обърнете компютъра в правилната му позиция, след което свържете отново външното захранване и външните устройства. 16. Включете компютъра.
11 Актуализации на софтуер Актуализиране на софтуера С актуализирани версии на софтуера, придружаващ компютъра, може да се сдобиете или чрез помощната програма HP Assistant, или на уеб сайта на HP. HP Assistant проверява автоматично за актуализации от HP. Помощната програма се стартира през указан интервал и предоставя списък с уведомления за поддръжка, като например подобрения за защитата и допълнителни актуализации на софтуер и драйвери.
За да актуализирате софтуера чрез уеб сайта на HP, следвайте тези стъпки: 1. Определете модела на компютъра, продуктовата категория и серията или продуктовата фамилия. Подгответе се за актуализиране на BIOS, като определите версията на BIOS, инсталирана в момента на компютъра. За повече информация вж. раздела "Определяне на версията на BIOS". Ако компютърът е свързан в мрежа, консултирайте се с мрежовия администратор, преди да инсталирате каквито и да е софтуерни актуализации, особено актуализации на BIOS.
4. Натиснете esc, за да се върнете към менюто File (Файл). 5. Щракнете върху Exit (Изход) в долния ляв ъгъл на екрана, след което изпълнете инструкциите на екрана. – или – Използвайте клавишите със стрелки, за да изберете File (Файл) > Ignore changes and exit (Игнориране на промените и изход), след което натиснете клавиша enter.
Изтегляне на актуализация на BIOS ВНИМАНИЕ: За да предотвратите повреда на компютъра или неуспешно инсталиране, изтеглете и инсталирайте актуализация на BIOS само когато компютърът е свързан към надеждно външно захранване с променливотоков адаптер. Не изтегляйте и не инсталирайте актуализация на BIOS, докато компютърът работи на захранване от батерията, включен е в устройства за скачване или е свързан към допълнителен захранващ източник.
Процедурите за инсталиране на BIOS са различни. Следвайте инструкциите, показвани на екрана, след като изтеглянето завърши. Ако не се покажат инструкции, следвайте посочените стъпки: 1. Отворете Windows Explorer, като изберете Старт > Компютър. 2. Щракнете двукратно върху обозначението на твърдия диск. Обикновено обозначението на твърдия диск е "Локален диск (C:)". 3. Като използвате записания по-рано път на твърдия диск, отворете папката на твърдия диск, където се намира актуализацията. 4.
След като се изтегли файлът, се придвижете до папката, където се съхранява файлът, и щракнете двукратно върху него, за да инсталирате актуализацията. 8. Ако се покаже подкана, рестартирайте компютъра, след като инсталирането приключи. Използване на SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) предоставя бърз достъп до информация за SoftPaq за компютри на HP, без да се изисква указването на номера на даден SoftPaq.
12 MultiBoot Относно реда за зареждане на устройства Когато компютърът се стартира, системата опитва да зареди от разрешените устройства за зареждане. Помощната програма MultiBoot, която е разрешена според фабричните настройки, управлява реда, в който системата избира дадено устройство за зареждане. Устройствата за зареждане може да включват оптични устройства, дискетни устройства, карта за мрежов интерфейс (NIC), твърди дискове, както и USB устройства.
Разрешаване на устройства за зареждане в Computer Setup Компютърът ще зареди от USB устройство или мрежов контролер, ако устройството първо е било разрешено в Computer Setup. За да стартирате Computer Setup и да разрешите USB устройство или мрежов контролер като устройство за зареждане, следвайте тези стъпки: 1.
Важна информация за промените в реда на зареждане Преди да промените реда на зареждане, обърнете внимание на следното: ● Когато компютърът се рестартира, след като редът на зареждане е променен, компютърът се опитва да зареди с помощта на новия ред на зареждане. ● Ако има повече от един тип устройство за зареждане, компютърът опитва да зареди чрез първото устройство за зареждане от всеки тип (с изключение на оптичните устройства).
Избор на предпочитания за MultiBoot Можете да използвате MultiBoot по един от следните начини: ● Като зададете нов ред на зареждане, който компютърът да използва всеки път, когато се включи, като промените реда за зареждане в Computer Setup.
Динамичен избор на устройство за зареждане За да изберете по динамичен начин устройството за зареждане за текущата последователност на стартиране, следвайте тези стъпки: 1. Отворете менюто за избор на устройство за зареждане, като включите или рестартирате компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато най-долу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f9. 3.
Въвеждане на предпочитания на MultiBoot Express Когато менюто за експресно зареждане се покаже по време на стартиране, разполагате със следните възможности: ● Да укажете устройство за зареждане от менюто за експресно зареждане, изберете предпочитанието си в рамките на зададеното време, след което натиснете клавиша enter. ● Да не позволите на компютъра да премине към текущата настройка MultiBoot, натиснете някой клавиш преди указаното време да изтече.
13 Computer Setup За да видите устройствата, инсталирани на компютъра, изберете Старт > Компютър. При модели с допълнителен твърд диск (диск D) оптичното устройство става диск E. Следващото добавено към системата устройство, например ново USB дисково устройство, ще получи следващата налична буква за устройства.
За да навигирате и избирате в Computer Setup, изпълнете следните стъпки: 1. Включете или рестартирайте компютъра, след което натиснете клавиша esc, докато найдолу на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). ● За да изберете меню или елемент от меню, използвайте клавиша за табулация и клавишите със стрелки на клавиатурата, след което натиснете клавиша enter, или използвайте посочващо устройство, за да щраквате върху тях.
Възстановяване на фабричните настройки в Computer Setup За да върнете всички настройки в Computer Setup към фабричните настройки, изпълнете тези стъпки: 1. Отворете Computer Setup, като включите или рестартирате компютъра, а след това натиснете esc, докато в долния ляв ъгъл на екрана е показано съобщението "Press the ESC key for Startup Menu" (Натиснете клавиша ESC за началното меню). 2. Натиснете f10, за да влезете в настройката на BIOS. 3.
Изберете... За... за парола и защита няма да се променят, когато възстановите фабричните настройки.) Reset BIOS security to factory default (Нулиране на защитата на BIOS във фабричните настройки) Възстановяване на настройките на защитата на BIOS във фабричните настройки по подразбиране. Ignore changes and exit (Игнориране на промените и изход) Отказ на всички промени, въведени по време на текущата сесия. Следва изход и рестартиране на компютъра.
Изберете... За... ● По избор: Изпълнение на цикъла за изтриване на Disk Sanitizer в определен от вас брой пъти. ● Последно преминаване: Показване на финален отчет на Disk Sanitizer ВНИМАНИЕ: Ако изпълните Disk Sanitizer, данните на основния твърд диск се унищожават за постоянно. System IDs (Идентификатори на системата) Въвеждане на номер за проследяване и етикет за собственост на дефиниран от потребителя компютърен актив.
Изберете... Device configurations (Конфигурации на устройства) Built-in device options (Опции на вградени устройства) За... ◦ 5-то устройство за зареждане: Ethernet на компютъра ◦ 6-то устройство за зареждане: SD карта ● Разрешаване превключването на клавиша Fn ● Разрешаване/забраняване на поддръжката на USB за стари системи.
Изберете... За... ● Разрешаване/забраняване на контролер за мрежов интерфейс (NIC). ● Разрешаване/забраняване на LAN/WLAN превключване (забранено по подразбиране). ● Задаване на състоянието на функцията за включване при активност по LAN мрежата. ◦ Забранено ◦ Зареждане в мрежа ◦ Следване на реда на зареждане ● Разрешаване/забраняване на вградената камера (уеб камера). ● Разрешаване/забраняване на ел. верига за монитора. ● Разрешаване/забраняване на аудио устройството.
14 Архивиране и възстановяване За да предпазите вашата информация, използвайте архивирането и възстановяването в Windows® за архивиране на отделни файлове и папки, за архивиране на целия твърд диск (само при някои модели), за създаване на дискове за поправка на системата (само при някои модели) или за създаване на точки на възстановяване на системата. Ако възникне системна грешка, можете да използвате архивираните файлове, за да възстановите съдържанието на компютъра.
Архивиране Възстановяването след системна грешка е на базата на най-последното архивиране. Трябва да създавате системни дискове за възстановяване (само при някои модели) и първоначално архивиране веднага след инсталиране на софтуера. При добавяне на нов софтуер и файлове, с времето трябва да продължавате да архивирате системата с цел поддържане на сравнително актуален архив.
ЗАБЕЛЕЖКА: Уверете се, че компютърът е свързан към променливотоково захранване, преди да започнете процеса на архивиране. ЗАБЕЛЕЖКА: Процесът на архивиране може да отнеме над един час в зависимост от размера на файловете и скоростта на компютъра. 1. Изберете Старт > Всички програми > Поддържане > Архивиране и възстановяване. 2.
Възстановяване В случай на повреда или нестабилност на системата, компютърът предоставя следните инструменти за възстановяване на вашите файлове: ● Инструменти за възстановяване на Windows: Можете да използвате функцията за архивиране и възстановяване в Windows, за да възстановите информацията, която преди това сте архивирали. Също така можете да използвате функцията на Windows "Поправка при стартиране", за да коригирате проблеми, които могат да попречат на Windows да се стартира правилно.
Азбучен указател А администраторска парола 56 антени 9 антени за безжична връзка 9 архивиране 123, 124 архивиране и възстановяване 123, 124 аудио устройства, външно свързване 50 аудио функции, проверка 50 Б батерия зареждане 20, 22 изхвърляне 26 калибриране 22 ниски нива на батерията 21 повторно зареждане 25 поставяне 19 премахване 19 смяна 26 съхранение 26 съхраняване на заряда 25 батерия, идентифициране 11 батерия, ключове за освобождаване 8 безжична връзка, превключвател 6 безжична локална мрежа (WLAN)
аудио вход (за микрофон) 6, 46 аудио изход (за слушалки) 6, 46 жестове с пръсти, движения на тъчпада 85 З завъртане, движения на тъчпада 84 зареждане на батерии 20, 22 зареждане с мрежова услуга 111 заряд съхраняване 25 заряд на батерията, удължаване 21 заспиване влизане 13 излизане 13 заспиване, клавиш 80 захранване свързване 17 захранване от батерията 18 захранващ кабел, идентифициране 11 защита, безжична връзка 33 защита на устройства 64 защитна стена 34 зони за превъртане, тъчпад 2 И извод, захранване 7
мултимедиен софтуер използване 48 мултимедийни компоненти, идентифициране 45 Н намаляване на влиянието 42 настройване на интернет връзка 33 настройка, компютър 1 ниско ниво на батерията 21 нормативна информация етикети със сертификация на безжично устройство 12 нормативен етикет 12 носители за запис 13 носители за четене 13 О обществена WLAN връзка 35 операционна система етикет със сертификат за автентичност на Microsoft 12 продуктов ключ 12 оптичен диск изваждане 73 поставяне 73 оптично устройство 71 опции
Т тапи 46 твърд диск HP 3D DriveGuard 94 външен 71 поставяне 97 температура 26 температура на батерията тъчпад бутони 2 зони за превъртане 2 идентифициране 2 използване 78 хибернация включване при критично ниво на батерията 21 влизане 14 излизане 14 26 У уеб камера 8, 46 уеб камера, индикатор, идентифициране 8, 46 управление на безжични връзки бутон 29 операционна система 29 устройства за зареждане, разрешаване 111 устройство на твърдия диск HP 3D DriveGuard 94 външно 71 поставяне 97 Ф флопидисково устро
P PXE сървър 111 Q QuickLock, клавиш 80 QuickLook, бутон, идентифициране 4 QuickLook, индикатор, идентифициране 3 QuickWeb, бутон, идентифициране 4 QuickWeb, индикатор, идентифициране 3 R RJ-45 (мрежов) жак, идентифициране 6 S SD карта 76 SIM карта етикет 12 изваждане 37 поставяне 36 SoftPaqs, изтегляне 108, 109 U USB кабел, свързване 69 USB концентратори 69 USB порт, захранващ 72 USB портове, идентифициране 6, 7, 69 USB устройства описание 69 премахване 70 свързване 69 W WLAN устройство 12, 28, 33 WWAN у
