HP Mini Felhasználói útmutató
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az SD embléma az embléma tulajdonosának kereskedelmi védjegye.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Szolgáltatások A hardverelemek bemutatása .............................................................................................................. 1 A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1 Érintőtábla ........................................................................................................... 1 Jelzőfények ..............................................................................
Az akkumulátor behelyezése és kivétele ........................................................................... 19 Az akkumulátor töltése ...................................................................................................... 20 Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása ................................................................. 21 Teendők lemerülő akkumulátor esetén .............................................................................. 21 A lemerülő akkumulátor bemutatása .
A vezeték nélküli hálózat csatlakozási problémáinak elhárítása ........................................................ 39 Nem lehet létrehozni WLAN-kapcsolatot ........................................................................... 39 Nem sikerül a kívánt hálózathoz kapcsolódni .................................................................... 40 A hálózat ikon nem jelenik meg .........................................................................................
Tűzfalszoftver használata ................................................................................................................... 64 Fontos frissítések telepítése ............................................................................................................... 65 A biztonsági kábel felszerelése .......................................................................................................... 66 6 Külső eszközök Az USB-eszközök használata ....................................
Görgetés ............................................................................................................................ 81 Elforgatás ........................................................................................................................... 82 Csíptetés ............................................................................................................................ 83 Az érintőképernyő tulajdonságainak beállítása .....................................................
13 Computer Setup A Computer Setup segédprogram elindítása ................................................................................... 114 A Computer Setup segédprogram használata ................................................................................. 114 Navigálás és kijelölés a Computer Setup segédprogramban .......................................... 114 A gyári alapértékek visszaállítása a Computer Setup segédprogramban ....................... 115 A Computer Setup segédprogram menüi ...
1 Szolgáltatások A hardverelemek bemutatása A számítógép az egyes országokban és típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat. Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket szemléltetik. A számítógépbe épített hardverek listáját a következő lépések végrehajtásával tekintheti meg: ▲ Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Eszközkezelő lehetőséget.
Elem Leírás (1) Érintőtábla* Mozgatja a kurzort, kijelöli és aktiválja a képernyőn látható elemeket. (2) Az érintőtábla bal gombja* A külső egér bal gombjának feladatát látja el. (3) Az érintőtábla jobb gombja* A külső egér jobb gombjának feladatát látja el. (4) Az érintőtábla görgetőterülete* Fel- és lefelé görgetésre szolgál. *A táblázat a gyári beállításokat tartalmazza. A mutatóeszköz tulajdonságainak megtekintéséhez vagy módosításához válassza a Start > Eszközök és nyomtatók elemet.
Jelzőfények Elem Leírás (1) A caps lock jelzőfénye Ha világít: a caps lock funkció be van kapcsolva. (2) A QuickWeb jelzőfénye Ha világít: a webböngésző használatban van. (3) A QuickLook jelzőfénye ● Ha világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha nem világít: a számítógép kikapcsolt, alvó vagy hibernált állapotban van. ● Ha világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha villog: a számítógép alvó állapotban van. ● Ha nem világít: a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van.
Gombok Elem (1) (2) Leírás QuickWeb gomb QuickLook gomb ● Ha a számítógép kikapcsolt állapotban van, a gomb megnyomásával megnyitja a QuickWeb alkalmazást. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb megnyomásával megnyitja az alapértelmezett webböngészőt. ● Ha a számítógép kikapcsolt állapotban van, a gomb megnyomásával megnyitja a QuickLook alkalmazást. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb megnyomásával megnyitja a Szoftvertelepítés alkalmazást.
Billentyűk Elem Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva teszi lehetővé a rendszerinformációk megjelenítését. (2) fn billentyű Az esc billentyűvel együtt lenyomva lehetővé teszi rendszerinformációk megjelenítését. (3) Windows billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg. (4) Helyi menü billentyű Az egérmutató alatti elemhez tartozó helyi menüt jeleníti meg.
Elem (2) Leírás A vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye ● Ha kéken világít: egy beépített vezeték nélküli eszköz, például egy helyi hálózati (WLAN-) eszköz és/vagy egy Bluetooth®eszköz be van kapcsolva. ● Ha borostyánsárgán világít: minden vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye sárgára vált, ha a számítógép bekapcsol, és valamennyi vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.
Elem Leírás MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógéppel való visszaélést vagy annak eltulajdonítását. Bal oldali részegységek Elem (1) Leírás Az akkumulátor jelzőfénye ● Ha borostyánsárgán világít: az akkumulátor töltése folyamatban van. ● Ha türkizkéken világít: az akkumulátor majdnem elérte a maximális töltöttségi szintet.
A képernyő részegységei Elem Leírás (1) A webkamera jelzőfénye Ha világít: a webkamera használatban van. (2) Webkamera Hang- és videofelvételek, valamint fényképek készítésére használható. (3) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítés. MEGJEGYZÉS: Ha minden mikrofonnyílás mellett egy mikrofon ikon látható, a számítógép beépített mikrofonokkal rendelkezik. Alul lévő részegységek Elem (1) 8 Leírás Akkumulátorrekesz 1. fejezet Szolgáltatások Az akkumulátor elhelyezésére szolgál.
Elem Leírás (2) Akkumulátorkioldó reteszek (2) Lehetővé teszik az akkumulátor kivételét az akkumulátorrekeszből. (3) SIM illesztőhely (csak egyes típusokon) Egy vezeték nélküli SIM (előfizetői azonosító) modult tartalmaz. (4) Szervizcímke A számítógép márkáját és terméknevét, sorozatszámát (serial number, s/n) és termékszámát (product number, p/n) tartalmazza. Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a műszaki támogatástól. (5) Memóriamodul-rekesz Ez tartalmazza a memóriahelyet.
Elem Leírás (1) WWAN-antennák (2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli (wireless wide-area network, WWAN) hálózatokon folytatott kommunikáció során. (2) WLAN-antennák (2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli hálózatokon (wireless local area network, WLAN) folytatott kommunikáció során. *Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók.
További hardverrészegységek Elem Leírás (1) Tápkábel* A váltóáramú tápegység váltóáramú aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja át. (3) Akkumulátor* Biztosítja a számítógép energiaellátását, amikor az nem csatlakozik külső áramforráshoz. *Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése térségenként és országonként eltérhet.
◦ Modell-leírás (4). Ez az alfanumerikus azonosító segít Önnek, hogy megtalálja a számítógéphez kapcsolódó dokumentumokat, illesztőprogramokat és támogatási információkat. ◦ Jótállási idő (5). Meghatározza (években) a számítógépre vonatkozó jótállási idő hosszát. Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a műszaki támogatástól. A szervizcímkét a számítógép alsó burkolatán találja. 12 ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – a Windows-termékkulcsot tartalmazza.
2 Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: az alvó és a hibernált állapot. Ha a gép alvó állapotban van, az energiaellátás jelzőfénye villog, és a képernyő üres. A számítógép a memóriába menti a félbehagyott munkát, így az alvó állapotból gyorsabban visszatérhet, mint hibernált állapotból.
MEGJEGYZÉS: Ha az alvó állapotból való visszatérés esetére jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát.
Az energiasémák használata Az energiagazdálkodási séma olyan rendszerbeállítások gyűjteménye, amelyek a számítógép energiafelhasználását szabályozzák. Az energiagazdálkodási sémák segítségével energiát takaríthat meg vagy maximalizálhatja a teljesítményt. Az energiagazdálkodási sémák beállításait módosíthatja, és létrehozhatja saját energiagazdálkodási sémáját is.
4. Kattintson a Kötelező a jelszó (ajánlott) elemre. MEGJEGYZÉS: Ha új jelszót kell létrehoznia a felhasználói fiókjához, vagy módosítania kell a már meglévőt, kattintson A felhasználói fiók jelszavának létrehozása vagy módosítása lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha erre nincs szükség, folytassa az 5. lépéssel. 5. Kattintson a Módosítások mentése gombra.
A tápegység csatlakoztatása FIGYELEM! útmutatást: Az áramütés és a készülék meghibásodásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi A tápkábelt olyan váltóáramú aljzathoz csatlakoztassa, amely mindig könnyen hozzáférhető. A készülék áramtalanításakor ne a számítógépből, hanem az elektromos aljzatból húzza ki a tápvezetéket. Ha háromérintkezős csatlakozóval (földelt dugóval) ellátott tápvezetéket kapott a készülékhez, földelt aljzathoz csatlakoztassa.
Lépjen kapcsolatba a műszaki támogatással, hogy megtudja, hogyan juthat váltóáramú cseretápegységhez. Válassza a Start > Súgó és támogatás > Segítségkérés parancsot. Üzemeltetés akkumulátorról Ha a számítógépben feltöltött akkumulátor van, és a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, az akkumulátorról működik. Amikor a számítógép külső, váltóáramú tápegységhez van csatlakoztatva, akkor arról üzemel.
Az akkumulátor behelyezése és kivétele VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen áramforrása az akkumulátor, az akkumulátor eltávolítása adatvesztést okozhat. Ha szeretné megelőzni az adatvesztést, mentse munkáját, majd kezdeményezze a hibernált állapotot, vagy kapcsolja ki a számítógépet a Windows operációs rendszerből, mielőtt kivenné az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése: 1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 2.
3. Vegye ki az akkumulátort (2) a számítógépből. Az akkumulátor töltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. Az akkumulátor mindig töltődik, ha a számítógép váltóáramú tápegységen, külön beszerezhető adapteren, külön beszerezhető bővítőeszközön vagy külön beszerezhető dokkolóeszközön keresztül külső áramforráshoz csatlakozik. Az akkumulátor akkor is töltődik, ha a számítógép be van kapcsolva, de kikapcsolt állapotban a töltés gyorsabb.
Az akkumulátor jelzőfénye által megjelenített állapotok: ● Folyamatos fény: az akkumulátor töltődik. ● Villogó fény: az akkumulátor alacsony vagy kritikus töltöttségi szintet ért el, és nem töltődik. ● Nem világít: az akkumulátor teljesen feltöltődött, használatban van, vagy nincs a számítógépbe helyezve. Az akkumulátor üzemidejének maximalizálása Az akkumulátor üzemideje a számítógépen használt programoktól függ, amíg a rendszer akkumulátorról működik.
Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése VIGYÁZAT! Amikor a számítógép kritikus töltöttségi szintet ér el, és hibernált állapotot kezdeményez, az adatvesztés elkerülése érdekében ne állítsa helyre a tápellátást mindaddig, amíg a tápfeszültségjelző fény ki nem alszik.
Az akkumulátor teljes feltöltése: 1. Helyezze az akkumulátort a számítógépbe. 2. Csatlakoztassa a számítógépet a váltóáramú tápegységhez/az opcionális tápegységhez/az opcionális bővítőeszközhöz/az opcionális dokkolóeszközhöz, majd csatlakoztassa az adaptert vagy az eszközt a külső áramforráshoz. A számítógép akkumulátorának jelzőfénye világítani kezd. 3. Hagyja a külső áramforráshoz csatlakoztatva a számítógépet, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik.
3. lépés: Az akkumulátor lemerítése A számítógépet bekapcsolva kell hagyni, amíg az akkumulátor le nem merül. Az akkumulátor akkor is lemerül, ha a számítógépet nem használja, de a lemerülés használat közben gyorsabb. ● Ha a számítógépet magára szeretné hagyni, amíg lemerül, a lemerítés megkezdése előtt mentse az adatait.
4. lépés: Az akkumulátor teljes újratöltése Az akkumulátor újratöltése: 1. Csatlakoztassa a számítógépet külső áramforráshoz, és hagyja ott, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltődik. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, az akkumulátor jelzőfénye kialszik a számítógépen. A számítógép használható az újratöltés alatt, de a töltés gyorsabb, ha a számítógép ki van kapcsolva. 2.
● Állítsa/tiltsa le vagy távolítsa el azokat a külső médiakártyákat, amelyeket nem használ. ● A képernyő fényerejének beállításához használja az f3 és az f4 billentyűket. ● Ha félbehagyja munkáját, kezdeményezzen készenléti vagy hibernált állapotot, vagy kapcsolja ki a számítógépet. ● Vegye ki az akkumulátort a számítógépből, ha nem használja vagy nem tölti. ● Az akkumulátor üzemidejének növeléséhez vásároljon további akkumulátort. ● Tartsa az akkumulátort száraz, hűvös helyen.
A leállítási parancs minden programot – az operációs rendszert is beleértve – bezár, majd kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
3 Vezeték nélküli és helyi hálózat Vezeték nélküli eszközök használata (csak egyes típusokon) A vezeték nélküli technológia kábelek helyett rádióhullámok útján végzi az adatátvitelt.
A vezeték nélküli technológiákról a Súgó és támogatás szolgáltatásban található hivatkozásokra kattintva olvashat részletesebben. A vezeték nélküli kapcsolat és hálózat ikonjainak bemutatása Ikon Név Leírás Vezeték nélküli kapcsolat (csatlakoztatva) Megadja a vezeték nélküli kapcsolat jelzőfényeinek és kapcsolójának helyét a számítógépen. Vezeték nélküli kapcsolat (nincs csatlakoztatva) Jelzi, hogy valamennyi vezeték nélküli eszköz ki van kapcsolva.
Mivel a vezeték nélküli eszközök gyárilag engedélyezve vannak, a vezeték nélküli kapcsolat kapcsolójával egyszerre ki- és bekapcsolhatja őket. Az egyedi vezeték nélküli eszközök a számítógép beállítására szolgáló segédprogramból (Computer Setup) vezérelhetők. MEGJEGYZÉS: Ha a Computer Setup segédprogramban a vezeték nélküli eszközök le vannak tiltva, a vezeték nélküli kapcsolat kapcsolója addig nem fog működni, amíg újra nem engedélyezi őket.
Az operációs rendszer vezérlőinek használata Egyes operációs rendszerek saját, beépített funkcióikon keresztül is lehetővé teszik a beépített vezeték nélküli eszközök és kapcsolatok kezelését. A Windows például a Hálózati és megosztási központot biztosítja, amelynek segítségével Ön beállíthat egy kapcsolatot vagy hálózatot, hálózathoz csatlakozhat, vezeték nélküli hálózatokat kezelhet, illetve hálózati problémákat diagnosztizálhat és javíthat ki.
A WLAN használata A WLAN-eszközök segítségével olyan vezeték nélküli helyi (WLAN) hálózatokhoz férhet hozzá, amelyek más, vezeték nélküli útválasztóval vagy hozzáférési ponttal összekapcsolt számítógépekből és eszközökből állnak. MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli útválasztó és vezeték nélküli hozzáférési pont kifejezéseket gyakran azonos értelemben használják.
környezeteket biztonságosabbá és névtelenné teszik. Amennyiben a hozzáférési pont használatakor aggasztja a számítógép biztonsága, korlátozza hálózati tevékenységét veszélytelen e-mail küldésre és alapvető internetes böngészésre. WLAN beállításakor vagy létező WLAN hálózathoz való kapcsolódáskor mindig engedélyezze a biztonsági funkciókat, hogy védje hálózatát az illetéktelen hozzáféréssel szemben.
Amennyiben a hálózat olyan WLAN, amelyen engedélyezve vannak a biztonsági eszközök, a rendszer felszólítja a hálózatbiztonsági kulcs, azaz a biztonsági kód megadására. Írja be a kódot, majd kattintson az OK parancsra a kapcsolat létrehozásához. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a listán egyetlen WLAN hálózat sem szerepel, Ön a vezeték nélküli útválasztó vagy hozzáférési pont hatósugarán kívül tartózkodik.
A HP mobil szélessávú szolgáltatás használata (csak egyes típusokon) A HP mobil szélessávú szolgáltatás segítségével a számítógép nagy kiterjedésű vezeték nélküli (WWAN) hálózatok használatára válik alkalmassá annak érdekében, hogy a WLAN hálózatokhoz viszonyítva több helyről és nagyobb területről tegye elérhetővé az internetet.
4. Húzza ki a tápkábelt a váltóáramú aljzatból. 5. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre. 6. Vegye ki az akkumulátort. 7. Tegye be a SIM-kártyát a SIM-kártya foglalatába, majd finoman nyomja be a kártyát, amíg biztosan a helyére nem kerül. 8. Tegye vissza az akkumulátort. MEGJEGYZÉS: A HP mobil szélessávú szolgáltatás inaktív marad, amíg vissza nem helyezi az akkumulátort. 9.
7. Nyomja meg a SIM-modult (1), majd vegye ki a nyílásból (2). 8. Tegye vissza az akkumulátort. 9. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 10. Kapcsolja be a számítógépet.
Bluetooth-eszközök használata (csak egyes típusokon) A Bluetooth-eszközök rövid hatótávolságú kommunikációt biztosítanak, amellyel felváltható az elektronikus eszközök csatlakoztatására hagyományosan használt kábel.
A vezeték nélküli hálózat csatlakozási problémáinak elhárítása A vezeték nélküli kapcsolat problémáinak lehetséges okai a következők lehetnek: ● A hálózat beállítása (SSID vagy biztonsági adat) megváltozott. ● A vezeték nélküli eszköz nincs megfelelően telepítve, vagy le van tiltva. ● A vezeték nélküli eszköz vagy az útválasztó hardver meghibásodott. ● A vezeték nélküli eszközt más eszközök zavarják.
Nem sikerül a kívánt hálózathoz kapcsolódni A Windows képes automatikusan javítani a meghibásodott WLAN-kapcsolatot: ● Ha a hálózat ikonja látható a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen, kattintson a jobb gombbal az ikonra, majd kattintson a Hibaelhárítás lehetőségre. A Windows visszaállítja a hálózati eszközt, és megpróbál újracsatlakozni a preferált hálózatok egyikéhez. ● Amennyiben az értesítési területen nem található hálózati állapot ikon, kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Ha a rendelkezésére állnak az új, vezeték nélküli hálózatbiztonsági kulcsok és SSID-azonosítók, és korábban már csatlakozott az adott hálózathoz, kövesse az alábbi lépéseket a hálózathoz való csatlakozáshoz: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ elemet. 2. Kattintson a bal ablaktáblán a Vezeték nélküli hálózatok kezelése elemre. Megjelenik az elérhető WLAN hálózatok listája.
Csatlakozás a helyi (LAN) hálózathoz A helyi hálózathoz (LAN) való csatlakozáshoz egy 8 tűs RJ-45 szabványú hálózati kábel szükséges (nem tartozék). Ha a hálózati kábel TV- és rádióadás általi zavarást megakadályozó zavarszűrő áramkörrel (1) is rendelkezik, a kábel áramkört tartalmazó végét (2) dugja a számítógépbe. A hálózati kábel csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a számítógépen lévő hálózati csatlakozóhoz (1). 2. A kábel másik végét csatlakoztassa a fali hálózati aljzathoz (2).
4 Multimédia Multimédiás eszközök A számítógép olyan multimédiás képességekkel rendelkezik, amelyek zenék vagy filmek lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé.
Elem Leírás (1) A webkamera jelzőfénye Ha világít: a webkamera használatban van. (2) Webkamera Hang- és videofelvételek, valamint fényképek készítésére használható. (3) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítés. (4) Hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Opcionális számítógépes fejhallgató-mikrofon, sztereó vagy monó mikrofon csatlakozására szolgál.
A hangerő szabályozása A hangerő szabályozására használható kezelőszervek: ● ● Hangerőszabályzó gyorsbillentyűk—Az f8, f10, vagy az f11 gombok: ◦ A hang elnémításához vagy visszaállításához nyomja le az f8 billentyűt. ◦ A hangerő csökkentéséhez nyomja le az f10 billentyűt. ◦ A hangerő növeléséhez nyomja le az f11 billentyűt. A Windows® hangerőszabályzója: a. Kattintson a Hangszórók ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. b.
● c. A Viselkedésmódok területen válassza az Ikonok és értesítések megjelenítése lehetőséget a Hangerő ikon esetében. d. Kattintson az OK gombra. A program hangerőszabályzója: A hangerőt bizonyos programokon belül is lehet állítani. Multimédiás szoftverek A számítógép olyan előre telepített multimédiás szoftverekkel rendelkezik, amelyek zenék lejátszását, illetve képek megtekintését teszik lehetővé.
MEGJEGYZÉS: A számítógéphez kapott szoftverek használatáról a szoftvergyártó útmutatójában olvashat, amely a szoftverből, a lemezről vagy a gyártó webhelyéről érhető el.
Hang Számítógépe számos hangfunkciót támogat: ● Zenehallgatás a belső és/vagy csatlakoztatott külső hangszórókon ● Hangfelvétel a belső mikrofonokkal vagy egy külső mikrofon csatlakoztatásával ● Zenék letöltése az internetről ● Hangot és képeket tartalmazó multimédiás bemutatók létrehozása ● Hang és képek átvitele azonnali üzenetküldő programokkal ● Internetes rádióműsorok hallgatása (csak egyes típusokon) vagy FM-rádiójelek vétele ● Zenei CD-k írása külső optikai meghajtó segítségével Külső h
MEGJEGYZÉS: A legjobb felvétel érdekében közvetlenül a mikrofonba beszéljen, a rögzítést pedig háttérzajmentes környezetben végezze. ▲ A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Hang lehetőséget.
Videó Számítógépe számos videofunkciót támogat: ● Internetes játékok ● Képek és videoanyagok szerkesztése bemutatókhoz ● Külső videoeszközök csatlakoztatása Külső monitor vagy kivetítő csatlakoztatása A külső monitorport használatával külső megjelenítőeszközt, például külső monitort vagy kivetítőt lehet a számítógéphez csatlakoztatni. ▲ A megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz.
Webkamera A számítógép beépített webkamerát tartalmaz, amely a képernyő tetején található. A webkamera többféle szoftverrel a következő célokra használható: ● Videofelvétel ● Folyamatos videoátvitel azonnali üzenetküldő szoftverrel ● Fényképek készítése MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy telepítette-e a beépített webkamerához használható szoftvert. MEGJEGYZÉS: A beépített webkamerával használható szoftverrel kapcsolatos tudnivalók a szoftver online súgójában olvashatók.
változtatható meg, hogy az árnyékos és fényes részek jelentősen módosulnának. Alacsonyabb gamma értékekkel a szürke inkább feketének látszik; ettől a sötét színek még sötétebbek lesznek. ● Háttérfény-kiegyenlítés Kiegyenlíti a képet olyan esetekben, amikor a túl erős háttérfény miatt a kép központi elemei elmosódottak vagy árnyékosak lennének. ● Éjszakai mód: Kiegyenlíti a rosszabb fényviszonyokat.
5 Biztonság A számítógép védelmének biztosítása MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek azonban nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. MEGJEGYZÉS: Egyes országokban és térségekben a számítógép támogatja a CompuTrace online biztonsági nyomon követési és helyreállítási szolgáltatás használatát. A számítógép ellopása esetén a CompuTrace képes nyomon követni a számítógépet, amennyiben az illetéktelen felhasználó az internetre csatlakozik.
Jelszavak használata A jelszó egy karaktersorozat, amellyel levédhetők a számítógépen tárolt információk. Többféle jelszót állíthat be, attól függően, hogy milyen módon kívánja ellenőrizni az adataihoz való hozzáférést. Jelszavakat állíthat be a Windows operációs rendszerben vagy a nem az operációs rendszerhez tartozó Computer Setup segédprogramban, amelyet előzetesen telepítettek a számítógépre. VIGYÁZAT! Jegyezze fel a beállított jelszavakat, mert nélkülük nem fogja tudni használni a számítógépet.
Jelszavak a Computer Setup segédprogramban Feladat Passwords (DriveLock-jelszavak) pontban, a bekapcsolás során lehet megadni. DriveLock felhasználói jelszó A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez hozzáférhetőségét védi, és a DriveLock Passwords (DriveLock-jelszavak) pontban, a bekapcsolás során lehet megadni. BIOS rendszergazdai jelszó A BIOS rendszergazdai jelszó a Computer Setup segédprogramban megadható konfigurációs beállításokat és rendszerazonosító adatokat védi.
A BIOS rendszergazdai jelszó kezelése A beállítási jelszót a Computer Setup segédprogramban lehet megadni, módosítani és törölni. A kezeléséhez, megadásához, módosításához és törléséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2.
A BIOS rendszergazdai jelszó bevitele Amikor a számítógép a jelszót kéri a BIOS administrator password (BIOS rendszergazdai jelszó) parancssorban, írja be ugyanazzal a billentyűtípussal, amelyet a megadáskor használt, majd nyomja le az enter billentyűt. Ha a BIOS rendszergazdai jelszót három egymást követő alkalommal elvéti, a további próbálkozáshoz újra kell indítania a számítógépet.
A DriveLock jelszavak beállítása A DriveLock-jelszó beállításainak a Computer Setup segédprogramban történő megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A BIOS Setup segédprogramba való belépéshez nyomja le az f10 billentyűt.
A DriveLock jelszó beírása Ellenőrizze, hogy a merevlemez-meghajtó a számítógépbe (nem pedig egy opcionális dokkolóegységbe vagy külső MultiBay-rekeszbe) van-e helyezve. Írja a DriveLock Password (DriveLock-jelszó) parancsablakba a felhasználói vagy fő jelszavát (a jelszóbeállítással azonos módon), majd nyomja meg az enter billentyűt. Ha a jelszót két próbálkozásra sem sikerült megfelelően beírni, újra kell indítania a számítógépet, hogy újra próbálkozhasson.
DriveLock jelszó megváltoztatása A DriveLock-jelszó beállításainak a Computer Setup segédprogramban történő megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A BIOS Setup segédprogramba való belépéshez nyomja le az f10 billentyűt.
A DriveLock védelem eltávolítása A DriveLock-jelszó beállításainak a Computer Setup segédprogramban történő megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A BIOS Setup segédprogramba való belépéshez nyomja le az f10 billentyűt.
A biztonsági szolgáltatások használata a Computer Setup segédprogramban A rendszereszközök védelmének biztosítása A Computer Setup segédprogram Boot options (Rendszerindítási beállítások) vagy Port options (Portbeállítások) menüjéből letilthatja vagy engedélyezheti a rendszereszközöket. A rendszereszközök letiltásához vagy újraengedélyezéséhez a Computer Setup segédprogramban tegye a következőket: 1.
Víruskereső szoftver használata Amikor a számítógépet elektronikus levelezésre, hálózati tevékenységre vagy internetezésre használja, a gépét számítógépvírusok támadhatják meg. A számítógépes vírusok tönkretehetik az operációs rendszert és az alkalmazásokat, illetve megakadályozhatják azok rendeltetésszerű használatát. A víruskereső programok képesek a legtöbb vírus észlelésére, elpusztítására, és a legtöbb esetben az azok által okozott kár kijavítására is.
Tűzfalszoftver használata Ha a számítógépet e-mailek fogadására, illetve hálózati vagy internetes hozzáférésre használja, személyes adataihoz, a számítógéphez és személyes fájljaihoz illetéktelenek is hozzáférhetnek. Adatainak biztonsága érdekében használja a számítógépre előre telepített tűzfalat. A tűzfal szolgáltatásai közé tartozik a naplózási és jelentési adatokról történő tájékoztatás, illetve a teljes bejövő és kimenő forgalmat figyelő automatikus riasztások.
Fontos frissítések telepítése VIGYÁZAT! A számítógép biztonsági réseivel és számítógép-vírusokkal szembeni védelme érdekében minden online elérhető fontos frissítést azonnal telepítsen rendszerére, amint a Microsoft új frissítés megjelenéséről figyelmezteti. A számítógép leszállítása után az operációs rendszer vagy az egyéb szoftverek újabb frissítései válhattak elérhetővé.
A biztonsági kábel felszerelése MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógéppel való visszaélést vagy annak eltulajdonítását. 66 1. Hurkolja a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré. 2. Helyezze be a kulcsot (1) a kábelzárba (2). 3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábel számítógépen található befűző nyílásába (3), majd zárja le a kábelt a kulcs segítségével. 5.
6 Külső eszközök Az USB-eszközök használata A Universal Serial Bus (univerzális soros busz, USB) olyan hardveres illesztőfelület, amelyen keresztül opcionális külső eszközöket, például USB-billentyűzetet, -egeret, -meghajtót, -nyomtatót, -lapolvasót vagy -hubot lehet a készülékhez csatlakoztatni. Egyes USB-eszközökhöz további támogatási szoftver szükséges, amely általában az eszközhöz mellékelve érhető el.
MEGJEGYZÉS: Amikor először csatlakoztat USB-eszközt, az értesítési területen megjelenik egy üzenet, amely tájékoztatja, hogy a számítógép felismerte az eszközt. USB-eszközök eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében a következő eljárást használja az USB-eszközök biztonságos eltávolítására. VIGYÁZAT! Az USB-csatlakozó sérülésének elkerülése érdekében ne húzza meg az USB-kábelt az USB-eszköz eltávolításakor. Az USB-eszközök eltávolítása: 1.
A külső meghajtók használata A cserélhető külső meghajtók növelik a tárolási és adatkezelési lehetőségeket. Az opcionális dokkolóeszköz vagy bővítő portjain keresztül USB-egér is csatlakoztatható a számítógéphez.
Opcionális külső optikai meghajtó használata (csak egyes típusokon) A számítógép egyik USB-portjához külső optikai meghajtó csatlakozik, amelynek segítségével Ön optikai (CD és DVD) lemezeket használhat. A számítógépen egy saját tápellátású USB-port is található a jobb oldalon. Ez a port tápellátást biztosít a külső optikai meghajtónak, ha saját áramellátású USBkábelen keresztül csatlakoztatják. A számítógép másik USB-portjához csatlakoztatott külső optikai meghajtónak külső tápellátásra van szüksége.
4. Tartsa a lemezt a széleinél fogva, ügyelve, hogy ne érintse meg a felületét, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára. MEGJEGYZÉS: Ha nem szabad a tálca teljes felülete, óvatosan billentse meg a lemezt, és úgy helyezze az orsó fölé. 5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem kattan. 6. Zárja vissza tálcát. Optikai (CD vagy DVD) lemez eltávolítása A lemezt kétféleképpen távolíthatja el, attól függően, hogy a tálca megfelelően kinyílik-e.
2. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja; ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 3. Zárja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt egy védőtokba. Ha a tálca nem nyílik ki 72 1. Dugja egy iratkapocs (1) végét a meghajtó előlapján lévő kioldónyílásba. 2.
3. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja; ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 4. Zárja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt egy védőtokba.
7 Külső memóriakártyák Az SD kártyaolvasó kártyák használata Az opcionális memóriakártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatcserét biztosítanak. Ezeket a kártyákat gyakran használják digitális fényképezőgépekben és PDA-kban, de más számítógépekben is.
Memóriakártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le a memóriakártyát. Mentse el az adatokat, és zárjon be minden, a memóriakártyához tartozó programot. MEGJEGYZÉS: Az adatátvitel leállításához kattintson a Mégse gombra az operációs rendszer Másolás ablakában. A memóriakártyák eltávolítása: 1. Kattintson a tálca jobb szélén lévő értesítési területen látható Hardver biztonságos eltávolítása és adathordozó kiadása ikonra.
8 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszközök használata A mutatóeszköz beállításainak megadása Használja a Windows® Egér tulajdonságai párbeszédpanelját a mutatóeszközök beállításainak, például a gombkonfigurációnak, a kattintási sebességnek és más mutatóbeállítások megadásához. Az Egérbeállítások lap megjelenítéséhez válassza a Start > Eszközök és nyomtatók elemet. A jobb egérgombbal kattintson a számítógépet jelképező eszközre, majd az Egérbeállítások lehetőségre.
A billentyűzet funkcióbillentyűinek használata Az f2–f6, f8, f10 és f11 billentyűkön lévő ikonok a billentyűk megnyomásakor végrehajtott műveletet szimbolizálják. A következő táblázat és szakaszok a funkcióbillentyűket ismertetik. MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatottaktól. Feladat Billentyű Váltás a számítógép képernyője és a külső képernyő között. f2 A képernyő fényerejének csökkentése. f3 Képernyő fényerejének növelése f4 Alvó állapot kezdeményezése.
A megjelenített kép helyének váltása Nyomja meg a f2 billentyűt a rendszerhez csatlakoztatott megjelenítő eszközök közötti váltáshoz. Ha például a számítógéphez monitor is csatlakozik, az f2 gyorsbillentyű minden megnyomásával válthat a számítógép képernyője, a monitor és a két eszköz együttes használata között. A legtöbb külső monitor a külső VGA videoszabvány alkalmazásával kap videojeleket a számítógéptől.
A QuickLock funkció használatához nyomja le az f6 billentyűt a bejelentkezési ablak megjelenítéséhez és a számítógép lezárásához. A jelszó megadásához és a számítógépbe való belépéshez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A hangszóró elnémítása Nyomja meg a f8 billentyűt a hangszóró elnémításához. A billentyű ismételt lenyomásával visszaállítható a hangszóró hangereje. A hangszórók hangerejének csökkentése Nyomja meg a f10 billentyűt a hangszóró hangerejének csökkentéséhez.
A műveletbillentyűk működésének beállítása A funkcióbillentyűk működésének beállításához, amelyekhez az fn billentyű (fn + funkció billentyű) használata szükséges, tegye a következőket: 1. A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2.
Áthúzás Érintsen meg az ujjával egy elemet a képernyőn, majd mozgassa az ujját, hogy új helyre tudja áthúzni az elemet. Ezt a mozdulatot akkor is végrehajthatja, ha lassan kíván dokumentumokat átgörgetni. Görgetés A görgetés funkció és oldal vagy kép aljának vagy tetejének megtekintése során hasznos. Görgetéshez tegye két ujját a képernyőre, és húzza őket fel- vagy lefelé, illetve jobbra vagy balra a képernyőn.
MEGJEGYZÉS: A görgetés sebessége az ujjmozgás sebességétől függ. Elforgatás Az elforgatás funkció segítségével fényképeket és dokumentumoldalakat forgathat el. Elforgatáshoz illessze a hüvelykujját a képernyőre, majd a mutatóujját mozgassa félkörívben a hüvelykujja körül. 82 8.
Csíptetés A csíptetés funkció segítségével PDF-eket, képeket és fényképeket kicsinyíthet vagy nagyíthat. Csíptetés: ● Kicsinyítéshez tegye szét két ujját a képernyőn, majd az objektum kicsinyítéséhez húzza össze őket. ● Nagyításhoz érintse össze két ujját a képernyőn, majd az objektum kinagyításához húzza szét őket.
Az érintőképernyő tulajdonságainak beállítása ▲ Az érintőképernyő-beállítások láthatóvá tételéhez válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Toll és érintés elemet. Ezek a beállítások az érintőképernyőre és a számítógépre érvényesek. ▲ Az érintőképernyő beállításainak bal- és jobbkezes felhasználókhoz történő megadásához válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > Táblaszámítógép beállításai > Egyéb lapot. Ezek a beállítások az érintőképernyőre és a számítógépre érvényesek.
Elem Leírás (1) fn billentyű Váltogathatja az beágyazott billentyűzet gombjainak funkcióit, ha a billentyűzet billentyűivel vagy a shift billentyűvel együtt nyomja le őket. (2) Beágyazott számbillentyűzet A külső billentyűzet számbillentyűihez hasonlóan használható. (3) num lk billentyű Aktiválja a beágyazott számbillentyűzetet. A beágyazott számbillentyűzet használata A beágyazott számbillentyűzet 15 billentyűje a külső számbillentyűzethez hasonlóan használható.
Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten Ideiglenesen átválthat a beágyazott számbillentyűzet gombjainak normál billentyűzetfunkciói és billentyűzetblokk-funkciói között az fn billentyű vagy az fn+shift billentyűkombináció használatával. ● Egy billentyűzetgomb funkciójának billentyűzetfunkciókra való átváltásához a billentyűzet kikapcsolt állapotában nyomja meg és tartsa lenyomva az fn billentyűt, és közben nyomja meg a billentyűzetgombot.
A HP QuickLook használata A QuickLook lehetővé teszi, hogy a számítógép merevlemezére mentse a Microsoft Outlook program beérkező leveleire, naptárra, névjegyekre és feladatokra vonatkozó adatait. Így amikor a számítógép kikapcsolt állapotban van, az adatok a QuickLook gomb megnyomásával is megjeleníthetők a számítógép képernyőjén. A QuickLook lehetővé teszi a névjegyekkel kapcsolatos információk, naptáresemények, e-mail információk és feladatok kezelését a számítógép újraindítása nélkül.
Az érintőtábla és a billentyűzet megtisztítása Az érintőtáblára kerülő szennyeződés a mutató ugrálását okozhatja a képernyőn. Az ilyen helyzetek elkerülése érdekében tisztítsa meg az érintőtáblát egy nedves ruhával, a számítógép használata során pedig gyakran mosson kezet. FIGYELEM! Az áramütés és a belső alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében a billentyűzet tisztításához ne használjon porszívótoldalékot. A porszívóból szennyeződés rakódhat a billentyűzet felületére.
9 Meghajtók A telepített meghajtók bemutatása A számítógépbe telepített meghajtók megtekintéséhez válassza a Start > Számítógép elemet. Másodlagos (D) merevlemezzel rendelkező számítógépeken az optikai meghajtó betűjele E. A rendszerhez adott további meghajtó, pl. egy új USB-meghajtó betűjele az ábécé soron következő betűje lesz. MEGJEGYZÉS: A Windows rendszer Felhasználói fiókok beállításai szolgáltatásával tovább javíthatja a számítógép biztonságát.
VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Külső merevlemezre csatlakoztatott számítógép áthelyezése előtt kezdeményezzen alvó állapotot, várja meg, amíg a képernyő elsötétül, majd megfelelően húzza ki a külső merevlemez csatlakozóját. A meghajtó kezelése előtt a meghajtó festetlen fémfelületét megérintve vezesse el magáról a sztatikus elektromosságot.
A lemez teljesítményének növelése A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. Miután elindította a Lemeztöredezettség-mentesítőt, további beavatkozásra nem lesz szükség.
A HP HP 3D DriveGuard használata (csak egyes típusokon) Az alábbi felsorolt esetekben a HP 3D DriveGuard a meghajtó parkolásával és a bemeneti/kimeneti kérések leállításával védi a merevlemez-meghajtót: ● Ha elejti a számítógépet. ● Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel, és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP 3D DriveGuard visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését.
Az alábbi lépésekkel elindíthatja a programot és módosíthatja a beállításokat: 1. A Windows Mobilközpontban kattintson a merevlemez ikonjára a HP 3D DriveGuard megnyitásához. – vagy – Válassza a Start > Vezérlőpult > Hardver és hang > HP 3D DriveGuard elemet. MEGJEGYZÉS: Ha a Felhasználói fiókok beállításai alkalmazás felszólítja rá, kattintson az Igen gombra. 2. Kattintson a megfelelő gombra a beállítások módosításához. 3. Kattintson az OK gombra.
A merevlemez cseréje VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében: Mielőtt kiveszi a merevlemezt a rekeszéből, kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemezt, ha a számítógép bekapcsolt, alvó vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a bekapcsoló gomb megnyomásával, Ezután állítsa le az operációs rendszeren keresztül. A merevlemez eltávolítása: 94 1. Mentse eddigi munkáját. 2.
9. Emelje meg a billentyűzet felső szélét (1) , és vegye ki a számítógépből (2) , hogy szabaddá tegye a merevlemezt. 10. Távolítsa el a merevlemezt rögzítő két csavart (1). 11. Lazítsa meg a merevlemez rögzítőcsavarját (2). 12. Húzza jobbra a merevlemez-meghajtó reteszét (3) a merevlemez kioldásához, majd emelje ki a merevlemezt a rekeszből (4). Merevlemez-meghajtó behelyezése: 1. Helyezze a merevlemezt a merevlemezrekeszbe (1). 2. A merevlemez reteszét (2) balra húzva csatlakoztassa a merevlemezt.
96 4. Helyezze vissza a merevlemezt rögzítő csavarokat (4). 5. Illessze a billentyűzet elülső szélét a mélyedésbe (1), majd nyomja be a billentyűzetet a helyére (2). 6. Csukja le a számítógép képernyőjét, és egy sík felületen fordítsa meg a számítógépet. 9.
7. Helyezze vissza a számítógép hátuljában található 3 csavart. 8. Tegye vissza az akkumulátort. 9. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 10. Kapcsolja be a számítógépet.
10 Memóriamodulok A memóriamodul-rekesz a számítógép alján található. A számítógép memóriakapacitásának megnövelése a memóriahelyen lévő memóriamodul nagyobbra cserélésével valósítható meg. FIGYELEM! Az áramütés és az eszközök károsodásának elkerülése érdekében a memóriamodul behelyezése előtt mindig húzza ki a tápkábelt, és távolítsa el az akkumulátorokat. VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülés károsíthatja az elektronikus alkatrészeket.
9. Vegye le a memóriamodul-rekesz fedelét (2). 10. Vegye ki a már bent lévő memóriamodult: a. Húzza el a memóriamodul két oldalán található rögzítőkapcsokat (1). A memóriamodul ekkor elmozdul felfelé. VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. b. Fogja meg a memóriamodul széleit (2), és óvatosan húzza ki a modult a bővítőhelyről. Az eltávolított memóriamodult tegye antisztatikus védőtokba. 11.
VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érjen a memóriamodulon található alkatrészekhez. a. Igazítsa a memóriamodul vájattal ellátott szélét (1) a memóriamodul-rekeszen található pöcökhöz. b. A memóriamodul-rekesz felszínéhez képest 45 fokos szögben tartva nyomja a modult (2) a rekeszbe, amíg a helyére nem ugrik. VIGYÁZAT! A memóriamodul károsodásának megelőzése érdekében ne hajlítsa meg a memóriamodult. c.
15. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 16. Kapcsolja be a számítógépet.
11 Szoftverfrissítések Szoftverfrissítés A számítógéphez mellékelt szoftver frissített verziói egyrészt a HP Assistant segédprogram segítségével, másrészt a HP webhelyről érhetők el. A HP Assistant automatikusan ellenőrzi a HP frissítéseit. A segédprogram az Ön által megadott időközönként lép működésbe, és megjeleníti például a külön megvásárolható szoftver- és illesztőprogram-frissítésekre vonatkozó értesítések listáját.
Ha a szoftvereket a HP webhelyén keresztül kívánja frissíteni, tegye a következőket: 1. Adja meg a számítógép típusát, a termékkategóriát és a terméksorozatot vagy -családot. A rendszer BIOS frissítéséhez határozza meg a számítógépre telepített BIOS verziószámát. Erről „A BIOS verziójának meghatározása” című szakaszban olvashat bővebben. Ha a számítógép hálózathoz kapcsolódik, forduljon a hálózat rendszergazdájához, mielőtt bármilyen szoftverfrissítést telepítene, különös tekintettel a BIOS-frissítésekre.
– vagy – A nyílgombokkal válassza a Fájl > Kilépés a módosítások mentése nélkül elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt. 104 11.
BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép károsodásának, illetve a telepítés meghiúsulásának elkerüléséhez a BIOS-frissítés letöltését és telepítését kizárólag abban az esetben végezze el, ha számítógépe a váltóáramú tápegység használatával megbízható külső áramforráshoz csatlakozik. A BIOS-frissítést soha ne töltse le vagy telepítse olyankor, amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, opcionális dokkolóba van helyezve, vagy alternatív áramforráshoz csatlakozik.
Megkezdődik a BIOS telepítése. MEGJEGYZÉS: A Windows® Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága. A rendszer az olyan műveletekhez, mint a szoftvertelepítés, a segédprogramok futtatása vagy a Windows beállításainak módosítása, a felhasználó engedélyét vagy jelszavát kérheti. További információk a Súgó és támogatás szolgáltatásban találhatók. 5. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Az eszköz segítségével könnyedén megtalálhatja a számítógépmodellnek megfelelő SoftPaq programokat, majd letöltheti és kitömörítheti őket. A programmal a következő feladatok végezhetők el: ● A számítógéphez szükséges SoftPaq frissítések keresése, letöltése és telepítése. ● A számítógéphez rendelkezésre álló és letöltött SoftPaq programok megtekintése.
12 MultiBoot A rendszerindító eszközök sorrendje Amikor a számítógép elindul, a rendszer megkísérli az engedélyezett rendszerindító eszközökről történő rendszerindítást. A rendszer által kiválasztott rendszerindító eszközök sorrendjét a gyárilag engedélyezett MultiBoot segédprogram vezérli. Rendszerindító eszközök lehetnek az optikai meghajtók, a lemezmeghajtók, a hálózati kártyák (NIC), a merevlemezek és az USB-eszközök.
Rendszerindító eszközök engedélyezése a Computer Setup segédprogramban A számítógép USB-eszközről vagy hálózati adapterről csak akkor indul el, ha ezeket az eszközöket előbb engedélyezte a Computer Setup segédprogramban. A Computer Setup segédprogram elindításához és egy USB- vagy NIC-eszköz rendszerindító eszközként való engedélyezéséhez tegye a következőket: 1.
A rendszerindítási sorrend megfontolása A rendszerindítási sorrend megváltoztatása előtt feltétlenül vegye figyelembe az alábbiakat: ● Amikor a számítógép a rendszerindítási sorrend módosítását követően újraindul, a számítógép a módosított rendszerindítási sorrend használatával kísérli meg az indítást. ● Egynél több rendszerindítási eszköz esetén a számítógép minden meghajtótípusból csak az első eszközt veszi figyelembe (kivéve az optikai eszközök esetében).
A MultiBoot beállításainak kiválasztása A MultiBoot az alábbi módokon használható: ● A számítógép minden bekapcsolásakor használt új rendszerindítási sorrendet állíthat be a Computer Setup segédprogramban, a rendszerindítási sorrend módosításával.
Rendszerindító eszköz dinamikus kiválasztása Ha dinamikusan szeretne rendszerindító eszközt kiválasztani az aktuális indítási sorrendhez, tegye a következőket: 1. A Select Boot Device (Rendszerindító eszközök kiválasztása) menü megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. 2. Nyomja meg az f9 billentyűt. 3.
A MultiBoot Express beállításainak megadása Amikor a számítógép indítása során megjelenik az Express Boot menü, a következőkre van lehetősége: ● Ha meg szeretné adni a rendszerindító eszközt, a várakozási időn belül válassza ki a megfelelő beállítást, majd nyomja le az enter billentyűt. ● Ha a rendszert nem az alapértelmezett MultiBoot-beállításoknak megfelelően szeretné elindítani, a várakozási idő letelte előtt nyomja meg bármelyik billentyűt.
13 Computer Setup A számítógépbe telepített meghajtók megtekintéséhez válassza a Start > Számítógép parancsot. Másodlagos (D) merevlemezzel rendelkező számítógépeken az optikai meghajtó betűjele E. A rendszerhez adott további meghajtó, pl. egy új USB-meghajtó betűjele az ábécé soron következő betűje lesz.
A Computer Setup segédprogramban történő navigáláshoz és kijelöléshez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja le az esc billentyűt, amíg a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja le az ESC billentyűt az indítómenü megjelenítéséhez) üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. ● Menü vagy menü elem kiválasztásához használja a tabulátort és a billentyűzet nyíl gombjait, majd nyomja meg az enter billentyűt, vagy a mutatóeszközzel kattintson az elemre.
3. A nyílbillentyűkkel válassza a File (Fájl) > Restore defaults (Alapértékek visszaállítása) elemet, majd nyomja meg az enter billentyűt. 4. Amikor megnyílik a megerősítési párbeszédpanel, nyomja le az f10 billentyűt. 5. A Computer Setup beállításainak mentéséhez és a képernyő bezárásához a nyílbillentyűkkel válassza a File > Save changes and exit (Fájl > Változtatások mentése és kilépés) elemet. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Security (Biztonság) menü MEGJEGYZÉS: Az ebben a részben ismertetett menüelemek nem minden számítógépen érhetők el. Kiválasztás Művelet Rendszergazdai eszközök BIOS rendszergazdai jelszó A BIOS rendszergazdai jelszó megadása, módosítása vagy törlése. Felhasználókezelés (BIOS rendszergazdai jelszót igényel) Új BIOS felhasználói fiók jelszó létrehozása ● Válasszon a BIOS felhasználók listájából. ● Válasszon a ProtectTools felhasználók listájából.
Kiválasztás Művelet Nyelv A Computer Setup segédprogram nyelvének módosítása. Boot options (Rendszerindítási beállítások) ● Megadja a Startup menü késleltetési idejét, másodpercben. ● A MultiBoot Express Boot Popup rendszerindítási menü várakozási idejének beállítása, másodpercben. ● A(z alapértelmezés szerint kikapcsolt) Custom (egyedi) logó engedélyezése/letiltása. ● Ki- vagy bekapcsolja a Diagnosztikai URL megjelenítését. ● Az SD-kártyáról történő rendszerindítás engedélyezése/ letiltása.
Kiválasztás A beépített eszközök beállításai Művelet ● A rendszer hűtőventilátorának engedélyezése/letiltása, amíg a számítógép hálózati aljzathoz van csatlakoztatva. ● Ki- vagy bekapcsolja a (csak egyes típusokon megtalálható) adatvégrehajtás megakadályozásának engedélyezését. E funkció engedélyezése esetén a processzor képes bizonyos víruskódok futását letiltani, így javul a számítógép biztonsága. ● Az energiatakarékos helyi hálózati működés engedélyezése/letiltása.
Kiválasztás Művelet ● A mikrofon engedélyezése/letiltása. ● A belső hangszórók engedélyezése/letiltása. Portbeállítások Az USB-port engedélyezése/letiltása. Biztonsági szint beállítása Az összes BIOS menüelem biztonsági szintjének módosítása, megtekintése vagy elrejtése. Biztonsági alapértékek visszaállítása Az alapértelmezett biztonsági beállítások visszaállítása. 120 13.
14 Biztonsági mentés és helyreállítás Az adatok védelméhez használja a Windows® Biztonsági mentés és visszaállítás szolgáltatását az egyes fájlok és mappák, illetve (csak egyes típusokon) a teljes merevlemez biztonsági mentéséhez, rendszer-helyreállító lemezek létrehozásához (csak egyes típusokon) vagy rendszer-visszaállítási pontok létrehozásához. Ha a rendszer összeomlana, a fájlok biztonsági másolataiból visszaállíthatja a számítógépen tárolt tartalmakat.
Biztonsági mentés A rendszerösszeomlás utáni helyreállítás a legfrissebb biztonsági mentés dátumára állítja vissza a rendszert. A szoftver telepítése után ajánlott rendszer-helyreállító lemezeket készítenie (csak egyes típusokon), valamint elvégeznie a kezdeti biztonsági mentést. Amikor új szoftvereket és adatfájlokat ad hozzá, érdemes ismét elvégeznie a rendszer biztonsági mentését, hogy mindig friss biztonsági másolat álljon a rendelkezésére.
MEGJEGYZÉS: A biztonsági mentés a fájlmérettől és a számítógép sebességétől függően több mint egy órát is igénybe vehet. 1. Válassza a Start > Minden program > Karbantartás > Biztonsági mentés és visszaállítás elemet. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a biztonsági mentés beállításához, lemezkép létrehozásához (csak egyes típusokon) vagy rendszer-helyreállító lemez létrehozásához (csak egyes típusokon).
Helyreállítás A rendszer hibája vagy instabil működése esetén a számítógép a következő eszközöket kínálja a fájlok helyreállításához. ● Windows helyreállítási eszközök: A Windows Biztonsági mentés és helyreállítás segítségével helyreállíthatóak azok az adatok, amelyekről biztonsági másolatot készített. A Windows Indítási javítás eszközével is megoldhatók a rendszer hibás indulását okozó problémák.
Tárgymutató A a beágyazott számbillentyűzet billentyűi, bemutatás 5 adathordozó meghajtó 13 A HP szélessávú mobilszolgáltatásmodul sorozatszámcímkéje 12 akkumulátor ártalmatlanítás 26 behelyezés 19 eltávolítás 19, 26 energiatakarékos használat 25 kalibrálása 22 lemerülő akkumulátor 21 tárolás 26 töltés 20, 22 újratöltés 25 akkumulátor, bemutatás 11 akkumulátor hőmérséklete 26 akkumulátor jelzőfénye 7, 20, 21 akkumulátor kalibrálása 22 akkumulátorkioldó reteszek 9, 19 akkumulátorok töltése 20, 22 akkumuláto
rendszerbetöltésre alkalmas eszközök engedélyezése 109 rendszerindítási sorrend megadása 111 Rendszerkonfiguráció menü 117 Security (Biztonság) menü 117 CS csatlakozás LAN hálózathoz 42 csatlakozás WLAN hálózathoz 33 csatlakozó, tápfeszültség 7 csatlakoztatás, külső áramforrás 17 csíptető érintőtábla-mozdulat 83 D DriveLock (meghajtózár) jelszó beállítás 58 belépés 59 eltávolítás 61 leírás 57 módosítás 60 DVD behelyezés 70 eltávolítás 71 DVD-meghajtó 69 E egér, külső beállítások megadása 76 csatlakozás 76 e
J jelszavak BIOS rendszergazda 55 DriveLock 57 felhasználó 54 rendszergazda 54 jelzőfények akkumulátor 7 caps lock 3 meghajtó 5, 92 QuickLook 3 QuickWeb 3 tápellátás 3 vezeték nélküli kapcsolat 6 webkamera 8, 44 K kábel, táp 11 kábelek USB 67 kapcsoló, vezeték nélküli eszközök 6 karbantartás Lemezkarbantartó 91 Lemeztöredezettségmentesítő 91 kattintások beállítások módosítása 84 ellenőrzés 84 képernyő kép, váltás 78 képernyő fényerejének beállítására szolgáló billentyűk 78 képernyő fényerejének beállítására
rendszerindító eszközök engedélyezése 109 rendszerinformációk 116 rendszerinformációk billentyűje 5 Rendszerkonfiguráció menü 117 rendszerlefagyás 27 repülőtéri biztonsági berendezések 90 részegységek alsó rész 8 bal oldal 7 elölnézet 5 felülnézet 1 jobb oldal 6 képernyő 8 további hardverrészegységek 11 reteszek, akkumulátorkioldás 9 RJ-45 (hálózati) aljzat, bemutatás 6 S SD kártya 74 SD kártyaolvasó 6, 74 Security (Biztonság) menü 117 SIM-kártya behelyezés 35 címke 12 eltávolítás 36 SoftPaq programok, letö