HP Mini Ghidul pentru utilizator
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de Hewlett-Packard Company sub licenţă. Intel este o marcă comercială a Intel Corporation în S.U.A. şi în alte ţări. Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale înregistrate în S.U.A. ale Microsoft Corporation. Sigla SD este o marcă comercială a proprietarului său. Informaţiile cuprinse în acest document se pot modifica fără preaviz.
Notă de avertizare privind siguranţa AVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau posibilitatea de supraîncălzire a computerului, nu aşezaţi computerul direct pe genunchi şi nu obstrucţionaţi orificiile de ventilaţie ale computerului. Utilizaţi computerul numai pe suprafeţe dure şi plane.
iv Notă de avertizare privind siguranţa
Cuprins 1 Caracteristici Identificarea hardware-ului ................................................................................................................... 1 Componentele din partea de sus ......................................................................................... 1 Zonă de atingere ................................................................................................. 1 Leduri .............................................................................................
Introducerea şi scoaterea acumulatorului .......................................................................... 18 Încărcarea unui acumulator ............................................................................................... 19 Maximizarea duratei de descărcare a acumulatorului ....................................................... 20 Gestionarea nivelurilor reduse de încărcare ......................................................................
Depanarea problemelor de conexiune wireless ................................................................................. 39 Nu se poate crea o conexiune WLAN ................................................................................ 39 Conectarea la o reţea preferată nu este posibilă ............................................................... 40 Pictograma de reţea nu este afişată ..................................................................................
Instalarea actualizărilor critice ............................................................................................................ 64 Instalarea unui cablu de securitate ..................................................................................................... 65 6 Dispozitive externe Utilizarea unui dispozitiv USB ............................................................................................................ 66 Conectarea unui dispozitiv USB .............................
Rotirea ............................................................................................................................... 81 Prinderea ........................................................................................................................... 82 Setarea preferinţelor pentru ecranul senzitiv ..................................................................... 83 Utilizarea tastelor .................................................................................................
13 Computer Setup Lansarea Computer Setup ............................................................................................................... 111 Utilizarea Computer Setup ............................................................................................................... 111 Navigarea şi selectarea în Computer Setup .................................................................... 111 Restabilirea setărilor din fabrică în Computer Setup ............................................
1 Caracteristici Identificarea hardware-ului Componentele livrate împreună cu computerul pot să difere în funcţie de ţară/regiune şi de model. Ilustraţiile din acest capitol identifică caracteristici standard referitoare la majoritatea modelelor de computer. Pentru a vedea o listă cu hardware-ul instalat pe computer, parcurgeţi aceşti paşi: ▲ Selectaţi Start > Panou de control > Sistem şi securitate > Manager dispozitive.
Componentă Descriere (1) Zonă de atingere* Deplasează indicatorul şi selectează sau activează elemente pe ecran. (2) Buton zonă de atingere stânga* Funcţionează precum butonul din stânga al unui mouse extern. (3) Buton zonă de atingere dreapta* Funcţionează precum butonul din dreapta al unui mouse extern. (4) Zona de derulare zonă de atingere Derulează în sus sau în jos. *Acest tabel descrie setările iniţiale.
Leduri Componentă Descriere (1) Indicator luminos Caps lock Aprins: Funcţia Caps lock este activată. (2) Indicator luminos QuickWeb Aprins: Browserul Web este în uz. (3) Indicator luminos QuickLook ● Aprins: Computerul este pornit. ● Stins: Computerul este oprit sau în starea Repaus sau Hibernare. ● Aprins: Computerul este pornit. ● Clipitor: Computerul este în starea Repaus. ● Stins: Computerul este oprit sau în starea Hibernare.
Butoane Componentă Descriere (1) ● Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a deschide HP QuickWeb. ● Când computerul este pornit, apăsaţi butonul pentru a deschide browserul Web implicit. ● Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a deschide HP QuickLock. ● Când computerul este pornit, apăsaţi scurt butonul pentru a deschide Software Setup. (2) Buton QuickWeb Butonul QuickLock NOTĂ: Dacă Software Setup nu este disponibil, se deschide browserul Web implicit.
Taste Componentă Descriere (1) Tasta esc Afişează informaţii de sistem când este apăsată în combinaţie cu tasta fn. (2) Tasta fn Afişează informaţii de sistem când este apăsată în combinaţie cu tasta esc. (3) Tasta cu sigla Windows Afişează meniul Start din Windows. (4) Tasta aplicaţii Windows Afişează meniul de comenzi rapide pentru elementele de sub indicator. (5) Tastatură numerică inclusă Pot fi utilizate ca taste de pe o tastatură numerică externă.
Componentă Descriere (2) ● Albastru: Un dispozitiv wireless integrat, cum ar fi un dispozitiv de reţea locală wireless (WLAN) şi/sau un dispozitiv Bluetooth® este pornit. ● Chihlimbariu: Toate dispozitivele wireless sunt oprite. Led wireless NOTĂ: Indicatorul luminos pentru comunicaţii wireless devine chihlimbariu când computerul porneşte şi toate dispozitivele wireless sunt oprite. (3) Comutator wireless Activează şi dezactivează funcţia wireless, dar nu creează o conexiune wireless.
Componentele din partea stângă Componentă Descriere (1) ● Chihlimbariu: Un acumulator se încarcă. ● Turcoaz: Un acumulator este încărcat aproape la întreaga capacitate. ● Chihlimbariu intermitent: Un pachet acumulator care este singura sursă de alimentare disponibilă s-a descărcat. Când acumulatorul atinge în nivel critic de încărcare, indicatorul luminos al acumulatorului începe să clipească rapid.
Componente ale ecranului Componentă Descriere (1) Indicator luminos cameră Web Aprins: Camera Web este în uz. (2) Cameră Web Înregistrează fişiere audio şi video şi captează fotografii fixe. (3) Microfoane interne (2) Înregistrarea sunetului. NOTĂ: Dacă există o pictogramă de microfon lângă fiecare orificiu de microfon, computerul dvs. are microfoane interne. Componentele de jos 8 Componentă Descriere (1) Doc pentru acumulator Susţine acumulatorul.
Componentă Descriere (3) Slot SIM (numai la anumite modele) Conţine un modul de identificare a abonatului wireless (SIM). (4) Etichetă de service Conţine marca produsului şi numele seriei, numărul de serie (s/n) şi codul produsului (p/n) pentru computerul dvs. Este recomandat să aveţi disponibile aceste informaţii când contactaţi asistenţa tehnică. (5) Compartiment pentru module de memorie Conţine slotul pentru module de memorie.
Componentă Descriere (1) Antene WWAN (2)* (numai la anumite modele) Emit şi recepţionează semnale wireless pentru comunicarea cu reţele zonale wireless (WWLAN). (2) Antene WLAN (2)* (numai la anumite modele) Emit şi recepţionează semnale wireless pentru comunicarea cu reţele locale wireless (WLAN). *Antenele nu sunt vizibile din exteriorul computerului. Pentru o transmisie optimă, nu obstrucţionaţi zonele din imediata apropiere a antenelor.
Componente hardware suplimentare Componentă Descriere (1) Cablu de alimentare* Conectează un adaptor de c.a. la o priză de c.a. (2) adaptor de c.a. Converteşte alimentarea c.a. la alimentare c.c. (3) Acumulator* Alimentează computerul când acesta nu este conectat la o alimentare externă. *Acumulatorii şi cablurile de alimentare diferă ca aspect de la o ţară/regiune la alta.
◦ Descrierea modelului (4). Acesta este identificatorul alfanumeric de care aveţi nevoie pentru a localiza documente, drivere şi asistenţa pentru computer. ◦ Perioada de garanţie (5). Acest număr descrie durata (în ani) a perioadei de garanţie pentru acest computer. Este recomandat să aveţi disponibile aceste informaţii când contactaţi asistenţa tehnică. Eticheta de service este aplicată în partea inferioară a computerului.
2 Managementul energiei Setarea opţiunilor de alimentare Utilizarea stărilor de economisire a energiei Computerul are două stări de economisire a energiei, care sunt activate din fabrică: Repaus şi Hibernare. Când este iniţiată starea Repaus, ledul de alimentare clipeşte şi ecranul se goleşte. Lucrarea dvs. este salvată în memorie, permiţându-vă să ieşiţi din starea Repaus mai repede decât din starea Hibernare.
NOTĂ: Dacă aţi setat o parolă care să fie solicitată când computerul iese din starea Repaus, trebuie să introduceţi parola Windows înainte ca lucrarea să revină pe ecran. Iniţierea şi ieşirea din starea Hibernare Sistemul este setat din fabrică pentru a iniţia starea Hibernare după 1080 de minute (18 ore) de inactivitate când funcţionează cu energie de la alimentator, 1080 de minute (18 ore) de inactivitate când funcţionează cu energie externă sau când acumulatorul ajunge la un nivel critic de încărcare.
Utilizarea planurilor de economisire a energiei Un plan de alimentare este un grup de setări de sistem care gestionează modul în care computerul utilizează energia. Planurile de alimentare vă pot ajuta să economisiţi energia sau să maximizaţi performanţa. Puteţi să modificaţi setările planului de alimentare sau să vă creaţi propriul plan de alimentare.
NOTĂ: Dacă trebuie să creaţi o parolă pentru un cont de utilizator sau să schimbaţi parola actuală a contului de utilizator, faceţi clic pe Crearea sau schimbarea parolei contului de utilizator, apoi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. În caz contrar, treceţi la pasul 5. 5. Faceţi clic pe Salvare modificări. Utilizarea sursei de alimentare externă de c.a. Energia externă de c.a.
3. Conectaţi celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză de c.a. (3). Testarea unui adaptor de c.a. Testaţi adaptorul de c.a. dacă computerul prezintă oricare dintre simptomele următoare: ● Computerul nu porneşte când este conectat la adaptorul de c.a. ● Afişajul nu porneşte când computerul este conectat la adaptorul de c.a. ● Indicatorul luminos de alimentare este oprit când computerul este conectat la adaptorul de c.a. Pentru a testa adaptorul de c.a.: 1.
încarcă şi vă protejează lucrul în cazul unei căderi de tensiune. Oricum, acumulatorul din computer se descarcă lent când computerul este oprit şi deconectat de la sursa de alimentare externă. AVERTISMENT! Pentru a reduce posibilele probleme de siguranţă, utilizaţi numai acumulatorul livrat împreună cu computerul, un acumulator de schimb furnizat de HP sau un acumulator compatibil achiziţionat de la HP.
2. Introduceţi acumulatorul în docul pentru acumulator1 şi împingeţi până când se aşează pe poziţie. Siguranţele de eliberare (2) fixează automat acumulatorul pe poziţie. Pentru a scoate acumulatorul: 1. Întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă plată. 2. Glisaţi siguranţele de eliberare a acumulatorului (1) pentru a elibera acumulatorul. 3. Scoateţi acumulatorul (2) din computer.
Acumulatorul se încarcă oricând computerul este conectat la o sursă externă de alimentare printr-un adaptor de c.a., un adaptor de alimentare opţional, un produs de extindere opţional sau un dispozitiv de andocare opţional. Acumulatorul se încarcă indiferent dacă computerul este oprit sau în uz, dar se încarcă mai rapid când computerul este oprit.
Identificarea nivelurilor reduse de încărcare Atunci când un acumulator, care este singura sursă de alimentare pentru computer, ajunge la un nivel redus de încărcare, indicatorul luminos pentru acumulator clipeşte. Dacă nivelul scăzut al acumulatorului nu este rezolvat, computerul intră în nivelul critic al acumulatorului şi ledul acumulatorului clipeşte rapid.
Rezolvarea unui nivel redus de încărcare ATENŢIE: Pentru a reduce riscul de pierdere a informaţiilor când computerul ajunge la un nivel critic de încărcare şi iniţiază starea de Hibernare, nu restabiliţi alimentarea cu energie înainte ca indicatorul luminos de alimentare să se fi stins. Rezolvarea unui nivel redus de încărcare când este disponibilă sursa de alimentare externă ▲ Conectaţi unul din următoarele dispozitive: ● adaptor de c.a.
Pentru încărcarea completă a acumulatorului: 1. Introduceţi acumulatorul în computer. 2. Conectaţi computerul la un adaptor de c.a., la un adaptor de alimentare opţional, la un produs de extindere opţional sau la un dispozitiv de andocare opţional, apoi conectaţi adaptorul sau dispozitivul la o sursă de alimentare externă. Indicatorul luminos pentru acumulator de pe computer se aprinde. 3. Lăsaţi computerul conectat la sursa de alimentare externă până la încărcarea completă a acumulatorului.
Pasul 3: Descărcarea acumulatorului Computerul trebuie să rămână pornit în timp ce acumulatorul se descărcă. Acumulatorul se poate descărca indiferent dacă utilizaţi sau nu computerul, dar se va descărca mai rapid în cazul în care utilizaţi computerul. ● Dacă intenţionaţi să lăsaţi computerul nesupravegheat în timpul descărcării, salvaţi informaţiile înainte de începerea procedurii de descărcare.
Pasul 4: Reîncărcarea completă a acumulatorului Pentru a reîncărca acumulatorul: 1. Conectaţi computerul la sursa de alimentare externă şi menţineţi alimentarea externă până la reîncărcarea completă a acumulatorului. Când acumulatorul este reîncărcat, indicatorul luminos pentru acumulator de pe computer se stinge. Puteţi utiliza computerul în timp ce acumulatorul se reîncarcă, dar acumulatorul se încarcă mai rapid când computerul este oprit. 2.
● Opriţi, dezactivaţi sau scoateţi orice carduri media externe pe care nu le utilizaţi. ● Utilizaţi tastele f3 şi f4 pentru a regla luminozitatea ecranului în funcţie de necesităţi. ● Dacă părăsiţi spaţiul de lucru, iniţiaţi starea Repaus sau Hibernare sau opriţi computerul. ● Scoateţi acumulatorul din computer când nu este utilizat sau încărcat. ● Cumpăraţi un alt acumulator pentru a prelungi timpul total de funcţionare a acumulatorului. ● Stocaţi acumulatorul într-un loc uscat şi răcoros.
Închideţi computerul în oricare din următoarele situaţii: ● Când trebuie să înlocuiţi acumulatorul sau să accesaţi componente din interiorul computerului ● Când conectaţi un dispozitiv hardware extern care nu se conectează la un port USB ● Când computerul nu va fi utilizat şi va fi deconectat de la alimentarea externă pentru un timp îndelungat Cu toate că puteţi opri computerul de la butonul de alimentare, procedura recomandată este să utilizaţi comanda Închidere din Windows.
3 Reţea locală şi reţea wireless Utilizarea dispozitivelor wireless (numai la anumite modele) Tehnologia wireless transferă datele prin unde radio în loc de fire. Computerul dvs.
Identificarea pictogramelor pentru wireless şi pentru reţea Pictogramă Nume Descriere Wireless (conectat) Identifică poziţia indicatorului luminos wireless şi a comutatorului wireless de pe computer. Wireless (deconectat) Indică dacă toate dispozitivele wireless sunt oprite. Reţea prin cablu (conectată) Indică faptul că unul sau mai multe dintre driverele de reţea sunt instalate şi că unul sau mai multe dintre dispozitivele de reţea sunt conectate la reţea.
NOTĂ: Dacă dispozitivele wireless sunt dezactivate de Computer Setup, comutatorul wireless nu va funcţiona până când nu reactivaţi dispozitivele. Utilizarea software-ului Wireless Assistant (numai la anumite modele) Un dispozitiv wireless poate fi pornit sau oprit utilizând software-ul Wireless Assistant. Dacă un dispozitiv wireless este dezactivat din Computer Setup, acesta trebuie să fie reactivat de Computer Setup înainte de a putea fi pornit utilizând Wireless Assistant.
Utilizarea comenzilor sistemului de operare Unele sisteme de operare oferă de asemenea o cale de a gestiona dispozitivele wireless integrate şi conexiunea wireless. De exemplu, Windows oferă un Centru de partajare şi reţea care vă permite să configuraţi o conexiune sau o reţea, să vă conectaţi la o reţea, să gestionaţi reţelele wireless şi să diagnosticaţi şi să remediaţi problema de reţea.
Utilizarea unei reţele WLAN Cu un dispozitiv WLAN, puteţi accesa o reţea locală wireless (WLAN), care este alcătuită din alte computere şi accesorii legate printr-un ruter wireless sau un punct de acces wireless. NOTĂ: Termenii ruter wireless şi punct de acces wireless sunt utilizate adesea interschimbabil.
Când configuraţi o reţea WLAN sau accesaţi o reţea WLAN existentă, activaţi întotdeauna caracteristicile de securitate pentru a vă proteja reţeaua împotriva accesului neautorizat. Nivelurile de securitate comune sunt Wi-Fi Protected Access - Accesul protejat Wi-Fi (WPA) şi Caracter privat echivalent prin cablu - Wired Equivalent Privacy (WEP).
NOTĂ: Dacă nu sunt menţionate reţele WLAN, sunteţi în afara limitelor ruterului wireless sau a punctului de acces. NOTĂ: Dacă nu vedeţi reţeaua la care doriţi să vă conectaţi, faceţi clic pe Deschidere Centru de partajare şi reţea, apoi faceţi clic pe Setarea unei noi conexiuni sau reţele. Se afişează o listă de opţiuni. Puteţi alege să căutaţi manual şi să vă conectaţi la o reţea sau să creaţi o nouă conexiune de reţea.
Utilizarea modulului HP de bandă largă mobilă (numai la anumite modele) HP Mobile Broadband permite computerului dvs. să folosească reţele de zonă largă wireless (WWAN) pentru a accesa Internetul din mai multe locuri şi în zone mai mari prin utilizarea WLAN. Utilizarea de bandă largă mobilă HP necesită un furnizor de servicii de reţea (numit un operator de reţea mobilă), care în majoritatea cazurilor este un operator de reţea de telefonie mobilă.
5. Întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă plată. 6. Scoateţi acumulatorul. 7. Introduceţi SIM-ul în slotul pentru SIM şi împingeţi uşor SIM-ul în slot până când se aşează bine. 8. Puneţi la loc acumulatorul. NOTĂ: HP Mobile Broadband va fi dezactivat dacă acumulatorul nu este aşezat la loc. 9. Întoarceţi computerul cu latura din dreapta în sus şi reconectaţi alimentarea externă şi dispozitivele externe. 10. Porniţi computerul. Scoaterea unui SIM Pentru a scoate o cartelă SIM: 36 1.
7. Apăsaţi spre interior SIM-ul (1), apoi scoateţi-l din slotul (2). 8. Puneţi la loc acumulatorul. 9. Întoarceţi computerul cu latura din dreapta în sus şi reconectaţi alimentarea externă şi dispozitivele externe. 10. Porniţi computerul.
Utilizarea dispozitivelor Bluetooth (numai la anumite modele) Un dispozitiv Bluetoooth oferă comunicaţii wireless pe distanţe scurte care înlocuiesc conexiunile prin cablu fizice care leagă în mod tradiţional dispozitive electronice precum următoarele: ● Computere (desktop, portabile, PDA) ● Telefoane (celulare, fără cablu, smart phone) ● Dispozitive de procesare a imaginii (imprimantă, cameră) ● Dispozitive audio (căşti, difuzoare) Dispozitivele Bluetooth furnizează capabilitatea peer-to-peer care
Depanarea problemelor de conexiune wireless Printre posibilele cauze pentru problemele de conexiune se numără următoarele: ● Configuraţia reţelei (SSID sau securitate) s-a schimbat. ● Dispozitivul wireless nu este instalat corect sau a fost dezactivat. ● Dispozitivul wireless sau hardware-ul ruter s-a defectat. ● Dispozitivul wireless a întâmpinat o interferenţă de la alte dispozitive. NOTĂ: Dispozitivele pentru lucrul în reţea wireless sunt incluse numai cu anumite modele de computer.
Conectarea la o reţea preferată nu este posibilă Windows poate repara automat o conexiune WLAN coruptă: ● Dacă există o pictogramă de reţea în zona de notificare, în extrema dreaptă a barei de instrumente, faceţi clic pe pictogramă, apoi faceţi clic pe Depanarea problemelor. Windows resetează dispozitivele de reţea şi încearcă să se reconecteze la una dintre reţelele preferate. ● Dacă nu există nicio pictogramă de stare a reţelei în zona de notificare, urmaţi aceşti paşi: 1.
Dacă vi se furnizează noi chei de reţea wireless şi SSID pentru o reţea şi dacă v-aţi conectat anterior la acea reţea, parcurgeţi paşii de mai jos pentru a vă conecta la reţea. 1. Selectaţi Start > Panou de control > Reţea şi Internet > Centru reţea şi partajare. 2. Faceţi clic pe Gestionare reţele fără fir în panoul din stânga. Este o afişată o listă a reţelelor WLAN disponibile. Dacă vă aflaţi într-un punct în care sunt active mai multe reţele WLAN, vor fi afişate mai multe. 3.
Conectarea la o reţea locală (LAN) Conectarea la o reţea locală (LAN) necesită un cablu de reţea RJ-45 cu 8 pini (nu este inclus). În cazul în care cablul de reţea conţine circuite de eliminare a zgomotului (1), care împiedică interferenţa de la recepţia TV şi radio, orientaţi capătul circuitului cablului (2) spre computer. Pentru a conecta cablul de reţea: 1. Introduceţi cablul de reţea în priza de reţea (1) de pe computer. 2. Conectaţi celălalt capăt al cablului la priza de reţea de perete (2).
4 Multimedia Caracteristici multimedia Computerul dvs. cuprinde funcţii multimedia care vă permit să ascultaţi muzică, să vizionaţi filme şi să vizualizaţi imagini. Computerul dvs.
Componentă Descriere (1) Indicator luminos cameră Web Aprins: Camera Web este în uz. (2) Cameră Web Înregistrează fişiere audio şi video şi captează fotografii fixe. (3) Microfoane interne (2) Înregistrarea sunetului. (4) Mufă intrare audio (microfon) Conectează un microfon cu căşti, un microfon cu configuraţie stereo sau un microfon mono opţional. (5) Mufă ieşire audio (căşti) Produce sunet când sunt conectate la difuzoare stereo alimentate, la căşti, căşti pastilă, sau un set de căşti.
◦ ● Pentru a mări volumul, apăsaţi f11. Control de volum din Windows®: a. Faceţi clic pe pictograma Difuzoare din zona de notificare, aflată în extrema dreaptă a barei de activităţi. b. Măriţi sau reduceţi volumul deplasând cursorul în sus sau în jos. Faceţi clic pe pictograma Difuzoare fără sunet pentru a închide volumul. – sau – a. Faceţi clic cu butonul din dreapta al mouse-ului pe pictograma Difuzoare din zona de notificare, apoi faceţi clic pe Deschidere mixer volum. b.
Software multimedia Computerul dvs. cuprinde software multimedia preinstalat care vă permite să redaţi muzică şi să vizualizaţi imagini. Secţiunile următoare oferă detalii despre software-ul multimedia preinstalat şi instalarea software-ului multimedia de pe un disc. Utilizarea aplicaţiilor software multimedia 1. Selectaţi Start > Toate programele, apoi deschideţi programul multimedia pe care doriţi să-l utilizaţi.
Audio Computerul dvs.
NOTĂ: Pentru rezultate optime la înregistrare, vorbiţi direct în microfon şi înregistraţi sunetul la o setare fără zgomot de fundal. ▲ 48 Pentru a confirma sau a modifica setările audio de pe computerul dvs., selectaţi Start > Panou de control > Hardware şi sunete > Sunet.
Video Computerul dvs. vă permite să utilizaţi o varietate de caracteristici video: ● Jocuri pe Internet ● Editarea imaginilor şi a fişierelor video pentru a creare prezentări ● Conectarea dispozitivelor video externe Conectarea unui monitor sau proiector extern Portul de monitor extern conectează la computer un dispozitiv de afişare extern precum un monitor sau un proiector. ▲ Pentru a conecta un dispozitiv de afişare, conectaţi cablul dispozitivului la portul de monitor extern.
Cameră Web Modelul dvs. de computer include o cameră web integrată, localizată în partea de sus a afişajului. Camera Web poate fi utilizată cu diverse aplicaţii software pentru următoarele funcţii: ● Captură video ● Transmisie video in flux cu software de mesaje instantanee ● Efectuarea fotografiilor fixe NOTĂ: Asiguraţi-vă că aţi instalat software-ul conceput pentru utilizare cu camera Web integrată.
● Gamma – Controlează contrastul care afectează nuanţele de gri de nivel mediu sau tonurile medii ale unei imagini. Reglarea gamei unei imagini vă permite să modificaţi valorile de luminozitate ale domeniului mediu de tonuri de gri fără a altera dramatic umbrele şi evidenţierile. O setare gama mai scăzută determină ca nuanţele de gri să arate negru şi face culorile închise şi mai întunecate.
5 Securitate Protejarea computerului NOTĂ: Soluţiile de securitate sunt proiectate pentru a acţiona ca inhibitori. Aceşti inhibitori nu împiedică manipularea greşită sau furtul produsului. NOTĂ: Într-unele ţări sau regiuni, computerul acceptă CompuTrace, care este un serviciu de urmărire şi recuperare de securitate online. În cazul în care computerul este furat, CompuTrace poate urmări computerul dacă utilizatorul neautorizat accesează Internetul.
Utilizarea parolelor O parolă este un grup de caractere pe care le alegeţi pentru a securiza informaţiile din computerul dvs. Pot fi setate mai multe tipuri de parole, în funcţie de modul în care doriţi să controlaţi accesul la informaţii. Parolele pot fi setate în Windows sau utilitarul Computer Setup diferit de Windows preinstalat pe computer. ATENŢIE: Pentru a preveni blocarea computerului, notaţi fiecare parolă pe care o setaţi.
Parolele Computer Setup Funcţie protecţia DriveLock. Această parolă este setată în cadrul parolelor DriveLock în timpul procesului de activare. Parola de utilizator DriveLock Protejează accesul la unitatea de disc internă care este protejată de DriveLock şi este setată din cadrul parolelor DriveLock în timpul procesului de activare. Parolă administrator BIOS Parola dvs. de administrator BIOS protejează setările de configurare şi informaţiile de identificare a sistemului din Computer Setup.
Gestionarea unei parole de administrator BIOS O parolă de configurare este definită, modificată şi ştearsă din Computer Setup. Pentru a gestiona, stabili, modifica sau şterge această parolă, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi Computer Setup pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în colţul din stânga jos al ecranului. 2. Apăsaţi f10 pentru a intra în BIOS Setup. 3.
Introducerea unei parole de administrator BIOS La solicitarea BIOS administrator password (Parolă de administrator BIOS), tastaţi parola (utilizând acelaşi tip de taste pe care le-aţi utilizat pentru a stabili parola), apoi apăsaţi enter. După 3 încercări nereuşite de a introduce parola de administrator BIOS, trebuie să reiniţializaţi computerul şi să încercaţi din nou.
Stabilirea unei parole DriveLock Pentru a accesa setările DriveLock în Computer Setup, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi Computer Setup pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în colţul din stânga jos al ecranului. 2. Apăsaţi f10 pentru a intra în BIOS Setup. 3.
Introducerea unei parole DriveLock Asiguraţi-vă că unitatea de disc este introdusă în computer (nu într-un dispozitiv de andocare opţional sau un MultiBay extern) La solicitarea DriveLock Password (Parolă DriveLock), tastaţi parola de utilizator sau master (utilizând acelaşi tip de taste pe care le-aţi utilizat pentru a stabili parola), apoi apăsaţi enter. După 2 încercări incorecte de a introduce parola, trebuie să închideţi computerul şi să încercaţi din nou.
Schimbarea unei parole DriveLock Pentru a accesa setările DriveLock în Computer Setup, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi Computer Setup pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în colţul din stânga jos al ecranului. 2. Apăsaţi f10 pentru a intra în BIOS Setup. 3.
Îndepărtarea protecţiei DriveLock Pentru a accesa setările DriveLock în Computer Setup, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi Computer Setup pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în colţul din stânga jos al ecranului. 2. Apăsaţi f10 pentru a intra în BIOS Setup. 3.
Utilizarea funcţiilor de securitate Computer Setup Dispozitivele de securitate ale sistemului Din meniul de Boot options (Opţiuni de încărcare) sau din meniul (Opţiuni port) din Computer Setup, puteţi dezactiva sau activa dispozitive de sistem. Pentru a dezactiva şi reactiva din Computer Setup dispozitive de sistem, parcurgeţi aceşti paşi: 1.
Utilizarea software-ului antivirus Când utilizaţi computerul pentru a accesa adresa de e-mail, o reţea sau internetul, îl expuneţi la viruşi de computer. Viruşii de computer pot dezactiva sistemul de operare, aplicaţiile sau utilitarele sau pot provoca o funcţionare anormală a acestora. Un software antivirus poate detecta majoritatea viruşilor, îşi poate distruge şi, în majoritatea cazurilor, poate repara defecţiunile provocate de aceştia.
Utilizarea software-ului paravan de protecţie Când utilizaţi computerul pentru a accesa mesaje e-mail, o reţea sau Internetul, este posibil ca persoane neautorizate să reuşească să obţină acces la informaţii despre dvs., despre computer şi la informaţii private. Utilizaţi software-ul paravan de protecţie preinstalat pe computer pentru a vă proteja informaţiile cu caracter privat.
Instalarea actualizărilor critice ATENŢIE: Pentru a proteja computerul de încălcările securităţii şi viruşii de computer, instalaţi actualizările online esenţiale din Microsoft imediat ce primiţi un mesaj de alertă. Este posibil ca unele actualizări la sistemul de operare şi alt software să fi devenit disponibil după ce computerul a fost livrat.
Instalarea unui cablu de securitate NOTĂ: Cablul de securitate este conceput pentru a acţiona ca element de descurajare, dar nu poate împiedica manevrarea greşită sau furtul computerului. 1. Înfăşuraţi cablul de securitate în jurul unui obiect sigur. 2. Introduceţi cheia (1) în lacătul cablului (2). 3. Introduceţi lacătul cablului într-un slot pentru cablul de securitate de pe computer (3), apoi încuiaţi lacătul cablului cu cheia.
6 Dispozitive externe Utilizarea unui dispozitiv USB Universal Serial Bus (USB) este o interfaţă hardware care poate fi utilizată pentru a conecta un dispozitiv extern opţional, precum o tastatură USB, un mouse, o unitate de disc, o imprimantă, un scaner sau un hub. Unele dispozitive USB pot necesita software de suport suplimentar, care de obicei este inclus în dispozitiv. Pentru mai multe informaţii cu privire la software-ul specific dispozitivului, consultaţi instrucţiunile producătorului.
NOTĂ: Prima dată când conectaţi un dispozitiv USB, un mesaj este afişat în zona de notificare pentru a vă anunţa că dispozitivul a fost recunoscut de computer. Îndepărtarea unui dispozitiv USB ATENŢIE: Pentru a preveni pierderea informaţiilor sau un sistem care nu răspunde la comenzi, utilizaţi următoarea procedură pentru a scoate un dispozitiv USB în condiţii de siguranţă. ATENŢIE: Pentru a împiedica deteriorarea unui conector USB, nu trageţi de cablu pentru a scoate dispozitivul USB.
Utilizarea unităţilor externe Unităţile externe amovibile extind opţiunile dvs. de stocare şi accesare a informaţiilor. Un mouse USB poate fi de asemenea conectat la sistem utilizând porturile de pe un dispozitiv de andocare opţional sau un produs de extensie.
Utilizarea unei unităţi optice externe opţionale (numai la anumite modele) O unitate optică externă se conectează la un port USB de pe computer şi vă permite să utilizaţi discuri optice (CD-uri şi DVD-uri). Computerul cuprinde un port USB alimentat electric pe partea dreaptă a computerului. Acest port asigură alimentarea la unitatea optică externă când este utilizat cu un cablu USB alimentat electric.
4. Prindeţi discul de margini pentru a evita atingerea suprafeţei plane şi poziţionaţi discul cu faţa etichetată în sus, deasupra axului tăvii. NOTĂ: Dacă tava nu este complet accesibilă, înclinaţi discul cu atenţie, pentru a-l poziţiona deasupra axului. 5. Apăsaţi uşor în jos discul (3) pe axul tăvii, până când discul se fixează pe poziţie. 6. Închideţi tava pentru discuri.
2. Scoateţi discul (3) din tavă apăsând uşor în jos pe ax în timp ce ridicaţi marginile exterioare ale discului. Ţineţi discul de margini şi evitaţi atingerea suprafeţelor plate. NOTĂ: Dacă tava nu este complet accesibilă, înclinaţi discul cu atenţie pe măsură ce îl scoateţi. 3. Închideţi tava pentru discuri şi puneţi discul într-o casetă protectoare. Când tava pentru discuri nu se deschide 1.
3. Scoateţi discul (3) din tavă apăsând uşor în jos pe ax în timp ce ridicaţi marginile exterioare ale discului. Ţineţi discul de margini şi evitaţi atingerea suprafeţelor plate. NOTĂ: Dacă tava nu este complet accesibilă, înclinaţi discul cu atenţie pe măsură ce îl scoateţi. 4. Închideţi tava pentru discuri şi puneţi discul într-o casetă protectoare.
7 Carduri media externe Utilizarea cardurilor cu dispozitivul de citire a cardurilor SD Cardurile digitale opţionale asigură o stocare sigură a datelor şi o partajare convenabilă a datelor. Aceste carduri sunt adesea utilizate cu camere digitale şi PDA-uri echipate cu suport media precum şi cu alte computere.
Scoaterea unui card digital ATENŢIE: Pentru a preveni pierderea datelor sau lipsa de răspuns a sistemului, înainte de a scoate un card digital, opriţi-l. Salvaţi informaţiile şi închideţi toate programele asociate cu cardul digital. NOTĂ: Pentru a opri un transfer de date, faceţi clic pe Revocare din fereastra Se copiază a sistemului de operare. Pentru a scoate un card digital: 1.
8 Dispozitivele indicatoare şi tastatura Utilizarea dispozitivelor de indicare Setarea preferinţelor pentru dispozitivul de indicare Utilizaţi Proprietăţi mouse din Windows® pentru a particulariza setările pentru dispozitive de indicare, precum configuraţia butoanelor, viteza de clic şi opţiunile pentru indicator. Pentru a accesa Proprietăţi mouse, selectaţi Start > Dispozitive şi imprimante. Apoi faceţi clic dreapta pe dispozitivul care reprezintă computerul dvs. şi selectaţi Setări mouse.
Utilizarea tastelor de funcţii ale tastaturii Pictogramele de pe tastele funcţii de la f2 până la f6 şi f8, f10 şi f11 reprezintă acţiunea efectuată când o tastă funcţie este apăsată. Tabelul şi secţiunile următoare descriu tastele funcţii. NOTĂ: Computerul poate să arate uşor diferit în comparaţie cu ilustraţia din această secţiune. 76 Funcţie Tastă Alternare între ecranul computerului portabil şi afişajul extern. f2 Reducerea luminozităţii ecranului. f3 Creşterea luminozităţii ecranului.
Comutarea imaginii de pe ecran Apăsaţi f2 pentru a comuta imaginea ecranului pe dispozitivele de afişare conectate la sistem. De exemplu, dacă un monitor, este conectat la computer, apăsând f2 se alternează imaginea ecranului de pe afişajul computerului pe afişajul monitorului, apoi simultan atât pe computer cât şi pe monitor. Majoritatea monitoarelor externe primesc informaţii video de la computer utilizând standardul video extern VGA.
Anularea sunetului difuzorului Apăsaţi f8 pentru a pune sunetul difuzorului în modul fără sunet. Apăsaţi tasta din nou pentru a restabili sunetul difuzorului. Reducerea sunetului difuzorului Apăsaţi f10 pentru a reduce sunetul difuzorului. Ţineţi apăsată tasta pentru a reduce progresiv nivelul sunetului difuzorului. Mărirea sunetului difuzorului Apăsaţi f11 pentru a mări sunetul difuzorului. Ţineţi apăsată tasta pentru a mări progresiv nivelul sunetului difuzorului.
Configurarea funcţionării tastelor de funcţii Pentru a configura funcţionarea tastelor de funcţii care să necesite utilizarea tastei fn (fn + tasta funcţie), parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi Computer Setup pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în colţul din stânga jos al ecranului. 2. Apăsaţi f10 pentru a intra în BIOS Setup. 3.
Glisarea Apăsaţi degetul pe un element de pe ecran, apoi deplasaţi degetul pentru a trage un element într-o nouă poziţie. De asemenea, puteţi să utilizaţi această mişcare pentru a derula lent documentele. Derularea Derularea este utilă pentru mişcarea în sus şi în jos pe o pagină sau pe o imagine. Pentru a derula, aşezaţi două degete pe ecran, apoi trageţi-le peste ecran într-o mişcare în sus, în jos, la dreapta sau la stânga.
NOTĂ: Viteza de derulare este controlată de viteza degetelor. Rotirea Rotirea vă permite să rotiţi elementele cum sunt fotografiile şi paginile. Pentru a roti, ancoraţi degetul mare pe ecran, apoi deplasaţi degetul arătător într-o mişcare semicirculară în jurul degetului mare.
Prinderea Prinderea vă permite să măriţi sau să micşoraţi elemente precum fişiere PDF, imagini şi fotografii. Pentru a prinde: 82 ● Micşoraţi ţinând două degete depărtate pe ecran, apoi apropiaţi degetele pentru reduce dimensiunea unui obiect. ● Măriţi ţinând două degete lipite unul de altul pe ecran, apoi depărtaţi degetele pentru mări dimensiunea unui obiect.
Setarea preferinţelor pentru ecranul senzitiv ▲ Pentru a stabili preferinţele ecranului tactil pentru feedback vizual, selectaţi Start > Panou de control > Hardware şi sunet > Stilou şi atingere. Aceste preferinţe sunt specifice pentru ecranul senzitiv şi pentru computer. ▲ Pentru a seta preferinţele ecran tactil pentru utilizatorii stângaci sau dreptaci, selectaţi fila Start > Panou de control > Hardware şi sunet > Setări PC tablet > Altele.
Componentă Descriere (1) Tasta fn Alternează funcţiile tastelor de pe tastatura numerică încorporată când este apăsată în combinaţie cu o tastă de pe tastatura numerică sau tasta shift. (2) Tastatura numerică încorporată Pot fi utilizate ca taste de pe o tastatură numerică externă. (3) Tasta num lk Activează tastatura numerică încorporată Utilizarea tastaturii numerice încorporate Cele 15 taste ale tastaturii numerice încorporate pot fi utilizate ca şi tastele de pe o tastatură externă.
Comutarea funcţiilor tastelor pe tastatura numerică încorporată Puteţi alterna temporar funcţiile tastelor de pe tastatura numerică încorporată între funcţiile de pe tastatura standard şi funcţiile de tastatură numerică utilizând tasta fn sau combinaţia de taste fn+shift. ● Pentru a modifica funcţia tastei de pe tastatură la funcţiile de tastatură numerică în timp ce tastatura este dezactivată, apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta fn în timp ce apăsaţi tasta de pe tastatura numerică.
Utilizarea HP QuickLook QuickLook vă permite să salvaţi calendarul, informaţiile de contact, mesajele din inbox şi informaţiile despre activităţi din Microsoft Outlook pe unitatea de disc a computerului. Apoi, când computerul este oprit, puteţi apăsa butonul QuickLook de pe computer pentru a vizualiza informaţiile. Utilizaţi QuickLook pentru a gestiona informaţiile de contact, evenimentele din calendar, informaţiile de pe e-mail şi activităţile fără să reporniţi computerul.
Curăţarea zonei de atingere şi a tastaturii Murdăria şi grăsimea de pe zona de atingere pot determina ca indicatorul să sară în jurul ecranului. Pentru a evita acest fenomen, curăţaţi zona de atingere cu o cârpă umedă şi spălaţi-vă frecvent pe mâini când utilizaţi computerul. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de şocuri electrice sau de deteriorare a componentelor interne, nu utilizaţi un aspirator pentru a curăţa tastatura. Un aspirator poate depozita impurităţi menajere pe suprafaţa tastaturii.
9 Unităţi Identificarea unităţilor instalate Pentru a vizualiza unităţile instalate pe computer, selectaţi Start > Computer. La modelele cu o unitate de disc secundară (unitate D), unitatea optică devine unitatea E. Următoarei unităţi adăugate la sistem, precum o nouă unitate USB, i se va aloca următoarea literă de unitate disponibilă. NOTĂ: Windows include o caracteristică denumită Control cont utilizator, pentru a îmbunătăţi securitatea computerului dvs.
ATENŢIE: Pentru a reduce riscul de deteriorare a computerului, de deteriorare a unei unităţi sau de pierdere de informaţii, respectaţi următoarele măsuri de prevedere: Înainte de a deplasa un computer care este conectat la o unitate de disc externă, iniţiaţi starea Repaus şi lăsaţi ecranul să se golească sau deconectaţi corect unitatea de disc externă. Înainte de a manipula o unitate, descărcaţi electricitatea statică atingând suprafaţa metalică nevopsită a unităţii.
Îmbunătăţirea performanţelor unităţii de disc Utilizarea programului Defragmentare disc Pe măsură ce utilizaţi computerul, fişierele de pe unitatea de disc devin fragmentate. Programul Defragmentare disc consolidează fişierele şi folderele defragmentate de pe unitatea de disc, astfel încât sistemul să poată rula mai eficient. După ce porniţi Defragmentare disc, acesta funcţionează fără supraveghere.
Utilizarea HP 3D DriveGuard (numai la anumite modele) HP 3D DriveGuard protejează unitatea de disc prin parcarea unităţii şi blocarea solicitărilor I/O în oricare dintre condiţiile următoare: ● În cazul în care scăpaţi jos computerul. ● Deplasaţi computerul cu afişajul închis în timp ce computerul funcţionează cu alimentare de la acumulator. La puţină vreme după încheierea unuia dintre aceste evenimente, HP 3D DriveGuard readuce unitatea de disc la funcţionarea normală.
Pentru a deschide software-ul şi a schimba setările, urmaţi aceşti paşi: 1. În Centrul de mobilitate, faceţi clic pe pictograma unităţii de disc pentru a deschide fereastra HP 3D DriveGuard. – sau – Selectaţi Start > Panou de control > Hardware şi sunet > HP 3D DriveGuard. NOTĂ: Dacă vi se solicită de la Control cont utilizator, faceţi clic pe Da. 92 2. Faceţi clic pe butonul adecvat pentru a schimba setările. 3. Faceţi clic pe OK.
Înlocuirea unei unităţi de disc ATENŢIE: Pentru a preveni pierderea de informaţii sau lipsa de răspuns a sistemului: Închideţi computerul înainte de a scoate unitatea de disc din docul pentru unitate de disc. Nu scoateţi unitatea de disc în timp ce computerul este pornit, este în starea Repaus sau Hibernare. Dacă nu sunteţi sigur că computerul este oprit sau în Hibernare, porniţi-l apăsând scurt pe butonul de alimentare. Apoi opriţi computerul din sistemul de operare. Pentru a scoate o unitate de disc: 1.
9. Ridicaţi marginea din partea de sus a tastaturii (1) şi scoateţi tastatura de pe computer (2) pentru a expune unitatea de disc. 10. Scoateţi cele două şuruburi de la unitatea de disc (1). 11. Slăbiţi şurubul de prindere a unităţii de disc (2). 12. Trageţi placa unităţii de disc (3) la dreapta pentru a deconecta unitatea de disc, apoi ridicaţi unitatea de disc afară din docul pentru unitatea de disc (4). Pentru a instala o unitate de disc: 94 1.
4. Aşezaţi la loc şuruburile unităţii de disc (4). 5. Introduceţi marginea din faţă a tastaturii în tava tastaturii (1), apoi apăsaţi tastatura în poziţie (2). 6. Închideţi afişajul computerului şi întoarceţi computerul cu faţa în jos pe o suprafaţă plană.
7. Aşezaţi la loc cele 3 şuruburi de la marginea din spate a computerului. 8. Puneţi la loc acumulatorul. 9. Întoarceţi computerul cu latura din dreapta în sus şi reconectaţi alimentarea externă şi dispozitivele externe. 10. Porniţi computerul.
10 Module de memorie Computerul are un compartiment pentru module de memorie care este amplasat în partea inferioară a computerului. Pentru capacitatea de memorie a computerului se poate face upgrade prin înlocuirea modulului de memorie existent din slotul modulului de memorie. AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de şocuri electrice şi de deteriorare a echipamentului, deconectaţi cablul de alimentare şi scoateţi toţi acumulatorii înainte de a instala un modul de memorie.
9. Scoateţi capacului de la compartimentul modulului de memorie (2). 10. Scoateţi modulul de memorie existent: a. Trageţi în afară clemele de fixare (1) de pe fiecare parte a modulului de memorie. Modulul de memorie se înclină în sus. ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea modulului de memorie, ţineţi modulul de memorie numai de margini. Nu atingeţi componentele de pe modulul de memorie. b. Apucaţi marginile modulului de memorie (2) şi trageţi uşor în afară modului din slotul pentru modulul de memorie.
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea modulului de memorie, ţineţi modulul de memorie numai de margini. Nu atingeţi componentele de pe modulul de memorie. a. Aliniaţi marginile cu orificii (1) ale modulului de memorie cu o placă de pe slotul modulului de memorie. b. Cu modulul de memorie în unghi de 45 de grade faţă de suprafaţa compartimentului de memorie, apăsaţi modulul (2) în slotul modului de memorie până când este fixat.
15. Întoarceţi computerul cu latura din dreapta în sus şi reconectaţi alimentarea externă şi dispozitivele externe. 16. Porniţi computerul.
11 Actualizări software Actualizarea software-ului Versiunile actualizate ale software-ului furnizate cu computerul sunt disponibile fie prin utilitarul HP Software Assistant, fie de pe site-ul web HP. Utilitarul HP Assistant verifică actualizările software de la HP. Utilitarul este executat la un interval specificat şi oferă o listă de alerte de asistenţă, cum sunt consolidările de securitate, precum şi actualizări opţionale pentru software şi drivere.
Pentru a actualiza software-ul utilizând site-ul Web HP, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Identificaţi modelul computerului, categoria produsului şi seria sau familia. Pregătiţi-vă pentru o actualizare BIOS identificând versiunea BIOS instalată în prezent pe computer. Pentru detalii, consultaţi secţiunea "Determinarea versiunii BIOS". Dacă computerul dvs.
Descărcarea unei actualizări de BIOS ATENŢIE: Pentru a împiedica deteriorarea computerului sau o instalare nereuşită, descărcaţi şi instalaţi o actualizare BIOS numai atunci când computerul este conectat la o sursă de alimentare externă fiabilă utilizând un adaptor de c.a. Nu descărcaţi sau instalaţi o actualizare de BIOS când computerul rulează cu alimentare de la acumulator, este andocat într-un dispozitiv de andocare opţional sau conectat la o sursă de alimentare opţională.
Instalarea BIOS-ului începe. NOTĂ: Windows® include o caracteristică denumită Control cont utilizator, pentru a îmbunătăţi securitatea computerului dvs. Este posibil să vi se solicite permisiunea sau parola pentru activităţi precum instalarea software-ului, executarea utilitarelor sau modificarea setărilor din Windows. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ajutor şi Asistenţă. 5. Încheiaţi instalarea urmând instrucţiunile de pe ecran.
Utilizând acest instrument, puteţi căuta uşor pachete SoftPaq în funcţie de modelul computerului, apoi puteţi să descărcaţi, să despachetaţi şi să instalaţi pachetele SoftPaq. Programul vă permite să efectuaţi următoarele activităţi: ● Căutaţi, descărcaţi şi instalaţi actualizările SoftPaq pentru computerul dvs. ● Vizualizaţi pachetele SoftPaq disponibile şi descărcate pentru computerul dvs.
12 MultiBoot Despre ordinea dispozitivelor de încărcare Atunci când computerul porneşte, sistemul încearcă să facă încărcarea de pe dispozitivele activate pentru încărcare. Utilitarul MultiBoot, care este activat din fabrică, controlează ordinea în care sistemul selectează un dispozitiv de încărcare. Dispozitivele de încărcare pot cuprinde unităţi optice, unităţi de dischetă, un card de interfaţă de reţea (NIC), unităţi de disc şi dispozitive USB.
Activarea dispozitivelor de încărcare în Computer Setup Computerul va încărca de pe un dispozitiv USB sau un dispozitiv NIC numai dacă dispozitivul a fost mai întâi activat din Computer Setup. Pentru a porni Computer Setup şi a activa un dispozitiv USB sau un dispozitiv NIC ca dispozitiv de încărcare, parcurgeţi aceşti paşi: 1.
Luarea în considerare a schimbărilor ordinii de încărcare Înainte de a schimba ordinea de încărcare, reţineţi următoarele observaţii: ● Când computerul reporneşte după ce ordinea de încărcare a fost schimbată, computerul încearcă să pornească utilizând noua ordine de încărcare. ● Dacă există mai multe tipuri de dispozitive de încărcare, computerul încearcă să facă încărcarea utilizând primul din fiecare tip de dispozitiv de încărcare (cu excepţia dispozitivelor optice).
Alegerea preferinţelor MultiBoot Puteţi utiliza MultiBoot în modurile următoare: ● Pentru a seta o nouă ordine de încărcare pe care computerul o utilizează de fiecare dată când este pornit sau schimbând ordinea de încărcare din Computer Setup.
Alegerea dinamică a unui dispozitiv de încărcare Pentru a alege dinamic un dispozitiv de încărcare pentru ordinea de încărcare curentă, parcurgeţi aceşti paşi: 1. Deschideţi meniul Select Boot Device (Selectare dispozitiv de încărcare) pornind sau repornind computerul, apoi apăsând esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în partea de jos a ecranului. 2. Apăsaţi f9. 3.
13 Computer Setup Pentru a vizualiza unităţile instalate în computer, selectaţi Start > Computer. La modelele cu o unitate de disc secundară (unitate D), unitatea optică devine unitatea E. Următoarei unităţi adăugate la sistem, precum o nouă unitate USB, i se va aloca următoarea literă de unitate disponibilă. Lansarea Computer Setup Computer Setup este un utilitar preinstalat, bazat pe ROM, care poate fi utilizat când sistemul de operare nu funcţionează sau nu se încarcă.
Pentru a naviga şi selecta în Computer Setup, urmaţi aceşti paşi: 1. Porniţi sau reporniţi computerul, apoi apăsaţi esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat în partea de jos a ecranului. ● Pentru a selecta un meniu sau un element de meniu, utilizaţi tasta tab şi tastele săgeţi de pe tastatură şi apăsaţi enter sau utilizaţi un dispozitiv de indicare pentru a face clic pe element.
4. Când se deschide caseta de dialog de confirmare, apăsaţi f10. 5. Pentru a salva preferinţele şi a ieşi din Computer Setup, utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta File (Fişier) > Save changes and exit (Salvare modificări şi ieşire). Urmaţi apoi instrucţiunile de pe ecran. Preferinţele dvs. intră în vigoare când reporniţi computerul. NOTĂ: Setările parolei şi setările de securitate nu sunt schimbate când restabiliţi setările din fabrică.
Opţiune selectată Acţiune Administrator Tools (Instrumente administrator) BIOS administrator password (Parolă administrator BIOS) Introduceţi, modificaţi sau ştergeţi o parolă de administrator BIOS. User Management (Gestionare utilizatori) (necesită o parolă de administrator BIOS) Create New BIOS User Account password (Creare parolă nouă de cont utilizator BIOS) ● Selectaţi dintr-o listă de utilizatori BIOS. ● Selectaţi dintr-o listă de utilizatori ProtectTools.
Opţiune selectată Acţiune Boot options (Opţiuni de încărcare) ● Setaţi un decalaj pentru Startup Menu (Meniu de pornire) în secunde. ● Setaţi un decalaj pentru Express Boot Popup MultiBoot în secunde. ● Activaţi/dezactivaţi Custom Logo (Siglă personalizată) (dezactivată implicit). ● Activaţi/dezactivaţi Display Diagnostic URL (Afişare URL diagnostic). ● Activaţi/dezactivaţi încărcarea de pe un card SD. ● Activaţi/dezactivaţi încărcarea de pe floppy.
Opţiune selectată Acţiune ● Built-in device options (Opţiuni dispozitive încorporate) Setaţi modul dispozitiv SATA (Serial Advanced Technology Attachment). Sunt disponibile următoarele opţiuni: ◦ AHCI (Advanced Host Controller Interface) ◦ IDE (Integrated Drive Electronics) ● Activaţi/dezactivaţi HP QuickLook. ● Activaţi/dezactivaţi autentificarea la preîncărcarea HP QuickLook. pentru încărcare HP QuickLook. ● Activaţi/dezactivaţi HP QuickWeb.
14 Copierea de rezervă şi recuperarea Pentru a vă proteja informaţiile, utilizaţi Copiere de rezervă şi recuperare Windows® pentru a face copii de rezervă ale fişierelor şi folderelor individuale, pentru a face o copie de rezervă a întregii unităţi de disc (numai la anumite modele) sau pentru a crea puncte de restaurare a sistemului. În cazul unei defecţiuni a sistemului, puteţi utiliza fişierele de rezervă pentru a restaura conţinutul computerului.
Copierea de rezervă Recuperarea după o defecţiune de sistem este completă în măsura în care cea mai recentă copie de rezervă este completă. Trebuie să creaţi discuri de reparare a sistemului (numai la anumite modele) şi copia de rezervă iniţială imediat după configurarea software-ului. Pe măsură ce adăugaţi software nou şi fişiere de date, trebuie să continuaţi să faceţi copii de rezervă ale sistemului în mod regulat pentru a menţine o copie de rezervă actualizată rezonabil.
NOTĂ: Procesul de copiere de rezervă poate dura mai mult de o oră, în funcţie de dimensiunea fişierului şi de viteza computerului. 1. Selectaţi Start > Toate programele > Întreţinere > Copiere de rezervă şi recuperare. 2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a configura copierea de rezervă, a crea o imagine a sistemului (numai la anumite modele) sau a crea un disc de reparare a sistemului (numai la anumite modele).
Recuperarea În caz de defectare sau instabilitate a sistemului, computerul oferă următoarele instrumente pentru a vă recupera fişierele. ● Instrumentele de recuperare Windows: Puteţi utiliza Copiere de rezervă şi recuperare Windows pentru a recupera informaţiile pe care le-aţi copiat de rezervă anterior. De asemenea, puteţi să utilizaţi Reparare la pornire Windows pentru a rezolva problemele care pot împiedica Windows să pornească corect.
Index A actualizare BIOS descărcare 103 Actualizare BIOS instalare 103 acumulator calibrare 22 conservare energie 25 depozitare 26 dezafectare 26 introducere 18 încărcare 19, 22 niveluri reduse de încărcare 20 punere la loc 26 reîncărcare 25 scoatere 18 acumulator, identificare 11 acumulator, siguranţe de eliberare 8 adaptor de c.a. identificare 11 adaptor de c.a.
conexiune WLAN de întreprindere 33 conexiune WLAN publică 33 configurare, computer 1 configurare conexiune la Internet 32 configurare reţea WLAN 32 conservare, energie 25 copierea de rezervă 117, 118 Copiere de rezervă şi recuperare 117, 118 criptare 33 D data şi ora sistemului 113 depanare 39 depozitare acumulator 26 desemnări logice ale unităţilor 108 difuzoare 6, 44 disc optic introducere 69 scoatere 70 Dispozitiv Bluetooth 28 dispozitiv de încărcare NIC 107 dispozitive audio, conectare externă 47 dispoz
unitate 5, 91 wireless 6 led wireless 6, 29 loviri uşoare creare asocieri 83 modificare asocieri 83 M mâner, identificare 9 meniul File (Fişier) 113 meniul Security (Securitate) 113 meniul System Configuration (Configuraţie sistem) 114 microfoane, interne 8, 44 microfoane interne, identificare 8, 44 minimizare interferenţă 41 modul de bandă largă mobilă HP 35 modul de memorie introducere 98 scoatere 98 modul HP de bandă largă mobilă, dezactivat 35 monitor, conectare 49 mouse, extern conectare 75 setare pref
suporturi care pot fi citite 13 suporturi pe care se poate scrie 13 suport USB pentru sisteme moştenite 67, 111, 115 T tasta aplicaţii, Windows 5 tasta aplicaţii Windows, identificare 5 tasta cu sigla Windows, identificare 5 tasta esc, identificare 5 tasta fn, identificare 5 tasta informaţii sistem 5 tasta QuickLock 77 Tasta Repaus 77 tastatura numerică încorporată, identificare 5 tastatură, externă num lock 85 utilizare 85 tastatură, încorporată activare şi dezactivare 84 comutare funcţii taste 85 identifi
