Mise en route
Pour plus d’informations sur les produits et services HP, reportez-vous au site Web de HP à l’adresse http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent.
Contrat de licence utilisateur final (CLUF) EN INSTALLANT, EN COPIANT, EN TÉLÉCHARGEANT OU EN UTILISANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LES PRODUITS LOGICIELS PRÉINSTALLÉS SUR CET ORDINATEUR, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU CLUF DE HP.
Informations de garantie Vous pouvez trouver la garantie limitée HP fournie expressément et applicable à votre produit dans le menu de démarrage de votre PC et/ou sur le CD/DVD fourni dans la boîte de celui-ci. Certains pays ou certaines régions peuvent fournir une garantie limitée HP imprimée dans la boîte. Dans les pays ou régions où la garantie n’est pas fournie au format imprimé, vous pouvez demander une copie imprimée à l’adresse www.hp.
82436-051.book Page 1 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Installation : les premiers pas 1 Déballez le carton couleur, les caractéristiques et les options de l'ordinateur peuvent varier en fonction ✎ La du modèle. Élément Élément 1 Adaptateur secteur 3 Batterie principale 2 Ordinateur 4 Cordon d'alimentation ✎ Mise en route L'aspect des batteries et des cordons d'alimentation varie selon les pays/régions.
582436-051.book Page 2 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Installation : les premiers pas 2 Insérez la batterie AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques, utilisez uniquement l'adaptateur Å secteur/la batterie fourni avec l'ordinateur, un adaptateur secteur/une batterie de rechange fourni par HP ou un adaptateur secteur/une batterie acheté en tant qu'accessoire auprès de HP.
582436-051.book Page 3 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Installation : les premiers pas Laissez l'ordinateur connecté à l'alimentation externe jusqu'à ce que la batterie soit entièrement chargée et le voyant s'éteigne. Une batterie partiellement chargée permet de faire fonctionner l'ordinateur au terme de la configuration ; toutefois, le voyant de la batterie ne sera précis que lorsque la batterie sera entièrement chargée. Le voyant de la batterie (à gauche de l'ordinateur) reste allumé pendant la charge.
582436-051.book Page 4 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Installation : les premiers pas 6 Installez les logiciels Une fois l'ordinateur sous tension, le processus d'installation des logiciels débute. Les instructions à l'écran vous aident à configurer et enregistrer votre ordinateur. Une fois l'installation des logiciels commencée, vous devez parvenir au terme du processus sans aucune interruption. Sélectionnez votre langue avec précaution.
582436-051.book Page 5 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Accès aux manuels électroniques Pour obtenir des informations détaillées sur votre ordinateur, par exemple sur la gestion de l'alimentation, les différentes unités, la mémoire, la sécurité et les autres fonctionnalités, cliquez sur Démarrer, Aide et support et sélectionnez Manuels de l'utilisateur. Vous n'avez pas à vous connecter à Internet pour accéder aux manuels de l'utilisateur du Centre d'aide et de support.
582436-051.book Page 6 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Informations complémentaires Dans le Centre d'aide et de support, vous pouvez obtenir des informations sur votre système d'exploitation, les pilotes, les outils de dépannage et le support technique. Pour accéder au Centre d'aide et de support, sélectionnez Démarrer, puis cliquez sur Aide et support. Pour accéder au support spécifique à un pays/une région, accédez au site http://www.hp.
582436-051.book Page 7 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Sauvegarde Lorsque vous effectuez une récupération après une panne système, vous pouvez rétablir toutes les données de la dernière sauvegarde. Il est conseillé de créer une sauvegarde initiale dès que les logiciels sont installés. À mesure que vous ajoutez des logiciels et des fichiers de données, continuez à sauvegarder régulièrement vos données pour conserver une sauvegarde à jour.
582436-051.book Page 8 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Récupération En cas de panne système, utilisez l'outil de récupération de la touche f11 pour récupérer l'image originale de votre disque dur. image comprend le système d'exploitation Windows® et les logiciels installés en ✎ Cette usine. ATTENTION : L'utilisation de la touche f11 effacera et reformatera entièrement le disque Ä dur.
582436-051.book Page 9 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Mise à jour des logiciels Des mises à jour des logiciels livrés avec l'ordinateur sont accessibles par l'intermédiaire de l'utilitaire HP Support Assistant ou sur le site Web HP. HP Support Assistant recherche automatiquement les mises à jour logicielles publiées par HP.
582436-051.book Page 10 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS, identifiez dans un premier temps la version actuelle du BIOS, puis téléchargez et installez le nouveau BIOS.
582436-051.book Page 11 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Pour télécharger une mise à jour du BIOS : 1. Ouvrez votre navigateur Internet, accédez à la page http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays ou région. 2. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ des produits, puis appuyez sur la touche entrée. 3. Cliquez sur le nom de votre produit dans la liste des modèles. 4.
582436-051.book Page 12 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Après l'installation Mise à jour des logiciels et pilotes 1. Ouvrez votre navigateur Internet, accédez à la page http://www.hp.com/support, puis sélectionnez votre pays ou région. 2. Cliquez sur l'option Téléchargement de pilotes et de logiciels, entrez la référence du modèle de votre ordinateur dans le champ des produits, puis appuyez sur la touche entrée. Passez à l'étape 3.
582436-051.book Page 13 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage Courant d'entrée Les informations relatives à l'alimentation contenues dans cette section peuvent s'avérer utiles en cas de déplacement à l'étranger avec l'ordinateur. L'ordinateur utilise une alimentation en courant continu, qui peut être fournie par une source d'alimentation en courant alternatif ou continu.
582436-051.book Page 14 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage Déplacement avec l'ordinateur L'ordinateur est conçu pour vous suivre dans vos activités professionnelles et personnelles. Pour de meilleurs résultats, respectez les conseils de déplacement et de transport suivants : ■ Préparez votre ordinateur avant de le déplacer ou de le transporter : 1. Sauvegardez vos informations. 2. Retirez toutes les cartes multimédia externes, telles que les cartes numériques.
582436-051.book Page 15 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage ❏ Vérifiez les spécifications des cordons d'alimentation et des adaptateurs dans les pays/régions où vous prévoyez d'utiliser votre ordinateur. En effet, les spécifications de tension, de fréquence et de prise varient selon les pays/régions.
582436-051.book Page 16 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage Dépannage rapide L'ordinateur ne parvient pas à démarrer Si l'ordinateur ne s'allume pas lorsque vous appuyez sur l'interrupteur d'alimentation, il est possible que l'appareil ne soit pas correctement alimenté.
582436-051.book Page 17 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage L'ordinateur est anormalement chaud Il est tout à fait normal que l'ordinateur soit chaud au toucher lorsqu'il est en cours d'utilisation. Mais s'il est anormalement chaud, cela peut être dû au fait qu'une ouverture d'aération est bouchée, provoquant ainsi une surchauffe de l'ordinateur.
582436-051.book Page 18 Tuesday, December 1, 2009 5:30 PM Informations sur le produit et dépannage La connexion sans fil ne fonctionne pas Si la connexion au réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, appliquez les recommandations suivantes : ■ Vérifiez que le voyant des périphériques sans fil de l'ordinateur est bleu. ■ Vérifiez que les antennes sans fil de l'ordinateur ne sont pas obstruées.
