Úvodná príručka
Ďalšie informácie o produktoch a službách spoločnosti HP nájdete na webovej lokalite spoločnosti HP na adrese http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation registrované v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Licenčná zmluva s koncovým používateľom INŠTALÁCIOU, KOPÍROVANÍM, PREBERANÍM ALEBO INÝM POUŽÍVANÍM SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU PREDINŠTALOVANÉHO NA POČÍTAČI SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI TEJTO LICENČNEJ ZMLUVY HP. AK NESÚHLASÍTE S TÝMITO LICENČNÝMI PODMIENKAMI, VRÁŤTE CELÝ NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDVÉR A SOFTVÉR) DO 14 DNÍ, ABY VÁM BOLI VRÁTENÉ PENIAZE V ZMYSLE PODMIENOK PLATNÝCH V MIESTE JEHO ZAKÚPENIA. V prípade žiadosti o plnú refundáciu počítača alebo o ďalšie informácie kontaktujte vášho predajcu.
Záručné informácie Výslovnú obmedzenú záruku HP na váš produkt môžete nájsť v ponuke Štart na počítači alebo na disku CD/DVD nachádzajúcom sa v krabici. V niektorých krajinách/regiónoch sa môže Obmedzená záruka HP nachádzať v krabici v tlačenej podobe. V krajinách/regiónoch, kde sa záruka neuvádza v tlačenej podobe, môžete požiadať o jej tlačenú verziu na lokalite www.hp.
82436-231.book Page 1 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Základná inštalácia 1 Rozbaņte škatuņu Farba počítača, jeho funkcie a možnosti sa môžu líšiť v závislosti od modelu počítača. SúþasĢ SúþasĢ 1 SieĢový napájací adaptér 3 Hlavná batéria 2 Poþítaþ 4 Napájací kábel Batérie a napájacie káble sa môžu v jednotlivých krajinách a oblastiach líšiĢ svojím vzhĐadom.
582436-231.book Page 2 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Základná inštalácia 2 Vložte batériu Z dôvodu zabránenia možným problémom s bezpeĴnosŘou používajte Å VÝSTRAHA: len sieŘový napájací adaptér alebo batériu, ktoré boli dodané s poĴítaĴom, náhradný sieŘový napájací adaptér alebo batériu od spoloĴnosti HP, prípadne kompatibilný sieŘový napájací adaptér alebo kompatibilnú batériu, ktoré ste si zakúpili ako príslušenstvo od spoloĴnosti HP.
582436-231.book Page 3 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Základná inštalácia Počítač nechajte pripojený k externému zdroju napájania, až kým sa úplne nenabije batéria a nezhasne indikátor batérie. Čiastočne nabitá nová batéria môže po dokončení inštalácie softvéru napájať počítač, ale zobrazenie úrovne nabitia batérie nebude presné, kým sa nová batéria úplne nenabije. Indikátor batérie (na ľavej strane počítača) zostane počas nabíjania svietiť.
582436-231.book Page 4 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Základná inštalácia 6 Inštalácia softvéru Po zapnutí počítača sa spustí proces inštalácie softvéru. Inštaláciou a registráciou počítača vás budú sprevádzať pokyny na obrazovke. Po odpovedaní na inštalačnú výzvu musíte dokončiť celý proces inštalácie bez prerušenia. Pozorne vyberte jazyk. prípade niektorých modelov sa jazyky, ktoré nezvolíte, odstránia zo systému a počas Vinštalácie softvéru sa nebudú dať obnoviť.
582436-231.book Page 5 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Vyhņadanie elektronických príruĴiek Podrobné informácie o počítači, napríklad o správe napájania, jednotkách, pamäti, zabezpečení a ďalších funkciách, získate kliknutím na tlačidlo Štart, kliknutím na položku Pomoc a technická podpora a potom kliknutím na položku Používateľské príručky. Ak si chcete pozrieť používateľské príručky v aplikácii Pomoc a technická podpora, nemusíte sa pripájať na Internet.
582436-231.book Page 6 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Hņadanie Ķalších informácií V aplikácii Pomoc a technická podpora môžete nájsť informácie o operačnom systéme, ovládačoch, nástrojoch na riešenie problémov a technickej podpore. Aplikáciu Pomoc a technická podpora zobrazíte kliknutím na tlačidlo Štart a potom kliknutím na položku Pomoc a technická podpora. Technickú podporu špecifickú pre danú krajinu alebo oblasť získate na adrese http://www.hp.
582436-231.book Page 7 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Zálohovanie Obnovenie systému po jeho zlyhaní bude tak úplné ako najnovšia dostupná záloha. Hneď po inštalácii softvéru by ste mali vytvoriť počiatočnú zálohu. Po pridaní nového softvéru a nových dátových súborov by ste mali pokračovať v pravidelnom zálohovaní systému, aby sa zachovala primerane aktuálna záloha.
582436-231.book Page 8 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Obnovenie V prípade zlyhania systému použite na obnovenie pôvodného bitového obrazu pevného disku obnovovací nástroj f11. bitový obraz obsahuje operačný systém Windows® a softvérové programy Tento nainštalované výrobcom. UPOZORNENIE: Použitím nástroja f11 sa vymaže celý obsah pevného disku a preformátuje Ä pevný disk. Všetky vytvorené súbory a všetky programy nainštalované v poĴítaĴi sa natrvalo odstránia.
582436-231.book Page 9 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Aktualizácia softvéru Aktualizované verzie softvéru dodaného s počítačom sú k dispozícii prostredníctvom pomôcky HP Support Assistant alebo na webovej lokalite spoločnosti HP. Pomôcka HP Support Assistant automaticky kontroluje aktualizácie softvéru od spoločnosti HP.
582436-231.book Page 10 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Aktualizácia systému BIOS Ak chcete aktualizovať systém BIOS, najprv zistite, akú verziu systému BIOS aktuálne máte, a potom prevezmite a nainštalujte nový systém BIOS. Zistenie verzie systému BIOS Informácie o verzii systému BIOS (označuje sa aj ako dátum pamäte ROM a systémový BIOS) môžete zobraziť použitím pomôcky Computer Setup.
582436-231.book Page 11 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Prevzatie aktualizácie systému BIOS: 1. Otvorte webový prehľadávač, prejdite na adresu http://www.hp.com/support a potom vyberte svoju krajinu alebo oblasť. 2. Kliknite na možnosť prevzatia softvéru a ovládačov, do poľa pre produkt zadajte číslo modelu počítača a potom stlačte kláves enter. 3. Kliknite na požadovaný produkt v zozname modelov. 4. Kliknite na váš operačný systém. 5.
582436-231.book Page 12 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM ÷o Ķalej? Aktualizácia programov a ovládaĴov 1. Otvorte webový prehľadávač, prejdite na adresu http://www.hp.com/support a vyberte svoju krajinu alebo oblasť. 2. Kliknite na možnosť prevzatia softvéru a ovládačov, do poľa pre produkt zadajte číslo modelu počítača a potom stlačte kláves enter. Pokračujte krokom 3. – alebo – Ak potrebujete konkrétny súbor SoftPaq, zadajte číslo súboru SoftPaq do poľa Hľadať v pravom hornom rohu obrazovky.
582436-231.book Page 13 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Príkon Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete s počítačom vycestovať do zahraničia. Počítač je napájaný jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať striedavý (sieťový) alebo jednosmerný napájací zdroj.
582436-231.book Page 14 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Cestovanie s poĴítaĴom Počítač je vytvorený tak, aby ste ho mohli používať na prácu aj zábavu. Z dôvodu dosiahnutia čo najlepších výsledkov sa riaďte nasledujúcimi tipmi na cestovanie a prepravu: Q Príprava počítača na cestovanie a prepravu: 1. Zálohujte všetky údaje. 2. Vyberte všetky externé multimediálne karty, ako napríklad digitálne karty.
582436-231.book Page 15 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Rutinná starostlivosŘ ÷istenie obrazovky : Na obrazovku nikdy nestriekajte vodu, Ĵistiace ani chemické prípravky, Ä UPOZORNENIE aby nedošlo k trvalému poškodeniu poĴítaĴa. Šmuhy a nečistoty na obrazovke pravidelne čistite mäkkou, mierne navlhčenou handričkou nepúšťajúcou vlákna.
582436-231.book Page 16 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Informácie o produkte a riešenie problémov Rýchle riešenie problémov PoĴítaĴ sa nedá spustiŘ Ak sa počítač nezapne po stlačení tlačidla napájania, pravdepodobne nemá k dispozícii dostatočné napájanie.
582436-231.book Page 17 Tuesday, December 1, 2009 3:40 PM Informácie o produkte a riešenie problémov PoĴítaĴ je nezvyĴajne horúci Ak je počítač počas používania teplý na dotyk, je to normálne. Ak je však počítač nezvyčajne horúci, zrejme sa prehrieva, pretože je zablokovaný vetrací otvor. Ak sa domnievate, že sa počítač prehrieva, vypnite ho a nechajte ho vychladnúť na izbovú teplotu. Potom dbajte na to, aby vetracie otvory neboli počas používania počítača ničím zakryté.
