HP Smart Tank Wireless 450 series *Z4B56-90024* *Z4B56-90024* Need help? www.support.hp.com English Z4B56-90024 Control panel 1 Control panel display: Indicates number of copies, printhead priming state, media errors, wireless status and signal strength, Wi-Fi Direct status, and printhead problems. For more information about the icons, see the user guide on www.support.hp.com or the electronic Help installed with HP printer software. 2 (Cancel button): Stops the current operation.
Control Panel Display Errors The printer control panel display indicates some errors by alternatively flashing the letter “E“ and a number. The table below contains some common errors. Display Error Solution 1. Open the front door, and then open the printhead access door. English 2. Make sure the printhead latch is properly closed and the print carriage is not obstructed. Printhead Carriage Stall IMPORTANT: Do not open the printhead latch but check that it is pushed down firmly.
Important Ink Information After you have set up the printer, do not open the printhead latch unless you are installing new printheads or moving the printer outside your home or office. In addition, you should maintain proper ink levels in the ink tanks when printing. Use the ink level lines on the ink tanks to determine when to fill the tanks and how much ink should be added. Never print when any of the ink tanks has less than the minimum amount of ink.
Wireless setup help Visit 123.hp.com/setup to install the HP Smart app or HP printer software to connect the printer to your network (2.4 GHz supported). Note for Windows® users: If your printer does not come with a CD, you may order one from www.support.hp.com. Tip: Press (the Information button) on the control panel for three seconds to print a wireless quick start guide. If connecting the printer to your network was unsuccessful English Learn more: www.hp.
HP Product Limited Warranty Period Software Media 90 days Printer 1 year or 20,000 pages, whichever is earlier. Ink bottles Until the HP ink is depleted or the “end of warranty” date printed on the ink bottle has been reached, whichever occurs first. This warranty does not cover HP ink products that have been refilled, remanufactured, refurbished, misused, or tampered with. Printheads 1 year or 20,000 pages, whichever is earlier.
HP Smart Tank Wireless 450 series Benötigen Sie Hilfe? www.support.hp.com Bedienfeld Deutsch 1 Bedienfeldanzeige: Zeigt die Kopienanzahl, den Priming-Status der Druckköpfe, Medienfehler, den Wireless-Status und die Signalstärke, den Status von Wi-Fi Direct sowie Druckkopfprobleme an. Weitere Informationen zu den Symbolen finden Sie im Benutzerhandbuch unter www.support.hp.com oder in der elektronischen Hilfe, die mit der HP Druckersoftware installiert wird.
Bedienfeldanzeige – Fehler Auf der Bedienfeldanzeige des Druckers werden einige Fehler durch abwechselndes Blinken des Buchstabens „E“ und einer Ziffer angezeigt. Die Tabelle unten enthält Beschreibungen zu häufig auftretenden Fehlern. Angezeigter Fehler Lösung 1. Öffnen Sie die vordere Klappe und dann die Druckkopf-Zugangsklappe. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Druckkopfverriegelung ordnungsgemäß verschlossen und dass der Patronenwagen nicht blockiert ist.
Wichtige Informationen zu Tinte Öffnen Sie die Druckkopfverriegelung nach dem Einrichten des Druckers nur, wenn Sie neue Druckköpfe einsetzen oder den Drucker für einen längeren Transport vorbereiten. Achten Sie zusätzlich darauf, dass beim Drucken der Tintenfüllstand in den Farbbehältern ausreichend hoch ist. Tintenfüllstandskontrolle Ermitteln Sie anhand der Tintenfüllstandslinien an den Farbbehältern, wann die Behälter befüllt werden müssen und wie viel Tinte erforderlich ist.
Wireless-Einrichtung – Hilfe Besuchen Sie 123.hp.com/setup, um die HP Smart App oder die Druckersoftware zu installieren und den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden (Unterstützung für 2,4-GHz-Frequenzband). Hinweis für Windows®-Benutzer: Sie können auch die CD mit der HP Druckersoftware verwenden. Wenn Ihr Drucker ohne CD geliefert wird, können Sie unter www.support.hp.com eine CD bestellen.
Erklärung zur beschränkten Gewährleistung für HP Drucker HP Produkt Begrenzter Garantiezeitraum Softwaremedien 90 Tage Drucker 1 Jahr oder 20.000 Seiten, je nachdem, was zuerst eintritt. Tintenbehälter Bis die HP£Tinte aufgebraucht oder das Haltbarkeitsdatum auf dem Tintenbehälter überschritten ist, je nachdem, was zuerst eintritt. Diese Garantie umfasst keine HP£Tintenprodukte, die wieder aufgefüllt, wieder verwertet, wieder aufbereitet, falsch verwendet oder an denen Änderungen vorgenommen wurden.
HP Smart Tank Wireless 450 series Serve assistenza? www.support.hp.com Pannello di controllo copie, lo stato di priming della testina di stampa, gli errori nei supporti, lo stato della connessione wireless e la potenza del segnale, lo stato di Wi-Fi Direct e i problemi con le testine di stampa. Per ulteriori informazioni sulle icone, consultare la guida per l'utente all'indirizzo www.support.hp.com oppure la guida in formato elettronico installata con il software della stampante HP.
Errori sul display del pannello di controllo Per indicare la presenza di alcuni errori, sul display del pannello di controllo lampeggiano alternativamente la lettera "E" e un numero. La tabella seguente contiene alcuni degli errori più comuni. Errore sul display Risoluzione 1. Aprire lo sportello anteriore, quindi aprire lo sportello di accesso alla testina di stampa. 2. Assicurarsi che il fermo della testina di stampa sia chiuso correttamente e che il carrello di stampa non sia ostruito.
Informazioni importanti sull'inchiostro Dopo aver configurato la stampante, non aprire il fermo a meno che non si desideri installare nuove testine di stampa o spostare la stampante al di fuori della casa o dell'ufficio. Inoltre, è opportuno mantenere livelli adeguati di inchiostro nei serbatoi durante l'operazione di stampa.
Assistenza sulla configurazione wireless Visitare il sito 123.hp.com/setup per installare l'app HP Smart o il software della stampante HP per collegare la stampante alla rete (2,4 GHz supportato). Nota per gli utenti Windows®: È possibile utilizzare anche il CD del software della stampante HP. Se la stampante non è provvista di CD, è possibile ordinarne uno da www.support.hp.com. Suggerimento: Premere alla rete wireless.
Prodotto HP Periodo di validità della garanzia limitata Supporti software 90 giorni Stampante 1 anno o 20.000 pagine, a seconda di quale circostanza si verifichi per prima. Flaconi di inchiostro Fino ad esaurimento dell'inchiostro o alla data di "scadenza della garanzia" stampata sul flacone di inchiostro, a seconda di quale circostanza si verifichi per prima.
Gamme de réservoirs intelligents sans fil HP 450 Besoin d'aide ? www.support.hp.com Panneau de commande 1 Écran du panneau de commande : Indique le nombre de copies, l'état du démarrage des têtes d'impression, les erreurs de supports, l'état de la connexion sans fil et la puissance du signal, l'état de Wi-Fi Direct et les problèmes liés aux têtes d'impression. Pour obtenir plus d'informations sur la numérisation dans le manuel de l'utilisateur, rendez-vous sur le site www.support.hp.
Erreurs sur l'écran du panneau de commande Le panneau de commande de l'imprimante indique certaines erreurs en faisant clignoter successivement la lettre « E » et un chiffre. Le tableau ci-dessous contient certaines des erreurs courantes. Erreur affichée Solution 1. Ouvrez la porte avant, puis ouvrez la porte d'accès à la tête d'impression. 2. Assurez-vous que le loquet de la tête d'impression est correctement fermé et que le chariot d'impression n'est pas obstrué.
Informations importantes sur l'encre Une fois l'imprimante configurée, n'ouvrez pas le loquet de la tête d'impression, sauf pour en installer de nouvelles ou déplacer l'imprimante hors de votre domicile ou bureau. De plus, vous devez maintenir des niveaux d'encre appropriés dans les réservoirs d'encre pendant l'impression.
Aide à la configuration sans fil Visitez 123.hp.com/setup pour installer l'application HP Smart ou le logiciel de l'imprimante HP et connectez l'imprimante à votre réseau (2,4 GHz pris en charge). Remarque à l'attention des utilisateurs de Windows® : Vous pouvez également utiliser le CD du logiciel de l'imprimante HP. Si votre imprimante n'est pas livrée avec un CD, vous pouvez en commander un sur le site www.support.hp.com.
Déclaration de garantie limitée de l'imprimante HP Français 20 Produit HP Période de garantie limitée Supports de logiciels 90 jours Imprimante 1 an ou 20000 pages, l'échéance la plus proche étant retenue. Bouteilles d'encre Jusqu'à épuisement de l'encreHP contenue dans la bouteille ou jusqu'à la date de fin de garantie indiquée sur la bouteille (selon celui de ces événements qui se produit le premier).
Français Garantie du fabricant HP La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP. Voici les coordonnées de l’entité HP responsable de l’exécution de la garantie limitée HP dans votre pays : France: HP France SAS, société par actions simplifiée identifiée sous le numéro 448 694 133 RCS Evry, 1 Avenue du Canada, 91947, Les Ulis G.D. Luxembourg: Hewlett-Packard Luxembourg S.C.A.
HP Smart Tank Wireless 450 series Hulp nodig? www.support.hp.com Nederlands Bedieningspaneel 1 Scherm van bedieningspaneel: Geeft het aantal kopieën, de vulstatus van de printkoppen, mediafouten, de status en signaalsterkte van de draadloze verbinding, de Wi-Fi Direct-status en problemen met de printkoppen weer. Voor meer informatie over de pictogrammen raadpleegt u de gebruikershandleiding op www.support.hp.com of de elektronische Help die is geïnstalleerd met de HP printersoftware.
Fouten op het scherm van het bedieningspaneel Op het scherm van het bedieningspaneel van de printer worden bepaalde fouten aangegeven door een knipperende letter 'E' te tonen met daarachter een nummer. De onderstaande tabel bevat enkele veelvoorkomende fouten. Schermfout Oplossing 2. Controleer of de hendel voor de printkoppen goed gesloten is en of er geen obstructie is. BELANGRIJK: Til de hendel voor de printkoppen niet op. Controleer alleen of deze goed gesloten is.
Belangrijke informatie over inkt Nadat u de printer hebt ingesteld, mag de hendel voor de printkoppen alleen worden opgetild als u nieuwe printkoppen installeert of de printer naar een andere locatie buiten uw huis of kantoor verplaatst. Ook zorgt u ervoor dat de inkttanks altijd voldoende inkt bevatten. De juiste inktniveaus Nederlands Gebruik de inktniveaulijnen op de inkttanks om te bepalen wanneer u de tanks moet vullen en hoeveel inkt u moet toevoegen.
Hulp bij het instellen van een draadloze verbinding Ga naar 123.hp.com/setup om de HP Smart-app of HP printersoftware te installeren om de printer te verbinden met uw netwerk (ondersteunt 2,4 GHz). Opmerking voor Windows®-gebruikers: U kunt ook de HP cd met de printersoftware gebruiken. Als er bij uw printer geen cd is geleverd, kunt u er een bestellen op www.support.hp.com. Als het u niet lukt om de printer met het netwerk te verbinden Meer informatie: www.hp.
Garantieverklaring voor de HP printer HP product Beperkte garantieperiode Softwaredragers 90 dagen Printer 1 jaar of 20.000 pagina's, wat eerder komt. Inktflessen Totdat de HP inkt op is of totdat de datum "einde garantie" aan de achterkant van de inktfles is bereikt, afhankelijk van wat eerst gebeurt. Deze garantie geldt niet voor HP-inktproducten die zijn nagevuld, nagemaakt, gerepareerd, verkeerd gebruikt of waaraan is geknoeid. Nederlands Printkoppen 1 jaar of 20.000 pagina's, wat eerder komt.
HP Smart Tank Wireless 450 series ¿Necesita ayuda? www.support.hp.com 1 Pantalla del panel de control: Indica el número de copias, el estado de preparación del cabezal de impresión, los errores de medios, el estado e intensidad de señal de la red inalámbrica, el estado de Wi-Fi Direct y los problemas con el cabezal de impresión. Para obtener más información sobre los iconos, consulte la Guía del usuario en www.support.hp.com o la Ayuda electrónica instalada con el software de la impresora HP.
Errores de la pantalla del panel de control: La pantalla del panel de control de la impresora indica algunos errores con la letra "E" y un número parpadeando alternativamente. La siguiente tabla contiene algunos errores habituales. Error de visualización Solución 1. Abra la puerta frontal y luego abra la puerta de acceso a los cabezales de impresión. Carro del cabezal de impresión encallado 2.
Información importante sobre la tinta Después de haber configurado la impresora, no abra el pestillo del cabezal de impresión a menos que esté instalando nuevos cabezales de impresión o trasladando la impresora de su hogar u oficina. Además, debe mantener los niveles de tinta adecuados en los depósitos de tinta cuando imprima. Mantenimiento de niveles de tinta adecuados Nivel de tinta mínimo El nivel de tinta no debería estar nunca por debajo de la línea del mínimo.
Ayuda para instalación inalámbrica Visite 123.hp.com/setup para instalar la aplicación HP Smart o el software de la impresora HP y conecte la impresora a la red (admite 2.4 GHz). Nota para los usuarios de Windows®: También puede utilizar el CD de software de la impresora HP. Si la impresora no viene con un CD, puede pedir uno en www.support.hp.com. Consejo: Pulse (el botón Información) en el panel de control durante 3 segundos para imprimir una guía rápida de configuración inalámbrica.
Producto HP Período de garantía limitada Soporte de software 90 días Impresora 1 año o 20 000 páginas, lo que suceda primero. Botellas de tinta Hasta que se haya agotado la tinta HP o se haya llegado a la fecha de “final de garantía” en la botella de tinta, lo que suceda primero. Esta garantía no cubre los productos de tinta de HP que se hayan rellenado, refabricado, manipulado o utilizado incorrectamente. Cabezales de impresión 1 año o 20 000 páginas, lo que suceda primero.
HP Smart Tank Wireless 450 series Precisa de ajuda? www.support.hp.com Painel de controle 1 Tela do painel de controle: indica número de cópias, estado de preparação do cabeçote de impressão, erros de mídia, status da conexão sem fio e a potência do sinal, status do Wi-Fi Direct e problemas no cabeçote de impressão. Para mais informações sobre os ícones, consulte o guia do usuário em www.support.hp.com ou na Ajuda eletrônica instalada com o software da impressora HP.
Erros do visor do painel de controle O visor do painel de controle da impressora indica alguns erros ao piscar alternativamente a letra “E“ e um número. A tabela abaixo contém alguns erros comuns. Erro do visor Solução 1. Abra a porta frontal e, então, a porta de acesso aos cabeçotes de impressão. 2. Certifique-se de que a trava de cabeçote de impressão está corretamente fechada e o carro de impressão não está obstruído.
Informação importante sobre a tinta Após instalar a impressora, não abra a trava do cabeçote de impressão, a menos que esteja instalando novos cabeçotes de impressão ou transportando a impressora para fora de casa ou do escritório. Além disso, você deve manter níveis apropriados de tinta nos tanques ao imprimir. Mantenha níveis adequados de tinta Use as linhas do nível de tinta nos tanques de tinta para determinar quando encher os tanques e o quanto de tinta deve ser adicionado.
Ajuda para configuração sem fio Visite 123.hp.com/setup para instalar o aplicativo HP Smart ou o software da impressora HP e conectar a impressora à rede (opera em 2,4 GHz). Observação para usuários do Windows®: também é possível usar o CD de software da impressora HP. Se sua impressora não vem com um CD, você pode solicitar um em www.support.hp.com. Dica: Pressione rápido sem fio.
Declaração de garantia limitada da impressora HP Produto HP Período da Garantia Limitada Mídia de software 90 dias Impressora 1 ano ou 20.000 páginas, o que acontecer primeiro. Garrafas de tinta Até a tinta HP acabar ou até a data de “término da garantia” impressa na garrafa de tinta, o que ocorrer primeiro. Essa garantia não cobre produtos de tinta HP que tenham sido recarregados, remanufaturados, recondicionados, utilizados de forma inadequada ou violados. Cabeçotes de impressão 1 ano ou 20.
HP Smart Tank Wireless 450 series Behöver du hjälp? www.support.hp.com Kontrollpanel kopior, flödningsstatus för skrivhuvud, mediefel, status för trådlöst och signalstyrka, status för Wi-Fi Direct och problem med skrivhuvud. Mer information om ikonerna finns i användarhandboken på www.support.hp.com eller i den elektroniska hjälpen som installeras med HPs skrivarprogramvara. 2 (knappen Avbryt): Avbryter den aktuella åtgärden. 6 Indikatorlampa för Skrivhuvudsvarning: Indikerar problem med skrivhuvudet.
Fel som visas på kontrollpanelens display Kontrollpanelens display på skrivaren anger vissa fel genom att växelvis visa bokstaven ”E” och en siffra. I nedanstående tabell anges några vanliga fel. Fel som visas på displayen Lösning 1. Öppna den främre luckan och öppna sedan skrivhuvudenas åtkomstlucka. 2. Kontrollera att skrivhuvudsspärren har stängts ordentligt och att skrivarvagnen inte hindras på något sätt.
Viktig bläckinformation Öppna inte skrivhuvudluckan när du har ställt in skrivaren, såvida du inte ska installera nya skrivhuvuden eller flytta skrivaren från hemmet eller kontoret. Du bör dessutom se till att bläcktankarna håller rätt bläcknivå vid utskrift. Behåll rätt bläcknivåer Använd linjerna för bläcknivå på tankarna för att avgöra när det är dags att fylla på tankarna och hur mycket bläck som ska fyllas på. Skriv aldrig ut när någon av bläcktankarna har mindre än den minsta mängden bläck.
Hjälp med trådlös konfiguration Besök 123.hp.com/setup för att installera HP Smart-appen eller HPs skrivarprogramvara för att ansluta skrivaren till ditt nätverk (2,4 GHz stöds). Meddelande till Windows®-användare: Du kan även använda CD-skivan med HPs skrivarprogramvara. Om det inte medföljer en CD till skrivaren kan du beställa en från www.support.hp.com. (knappen Information) på kontrollpanelen i tre sekunder för att skriva ut en snabbguide till Tips: Tryck på trådlös installation.
HP-produkt Begränsad garantiperiod Programmedia 90 dagar Skrivare 1 år eller 20©000 sidor, beroende på vilket som inträffar först. Bläckflaskor Tills HP-bläckpatronen är tom eller giltighetsdatumet på bläckflaskan har passerats, beroende på vilket som inträffar först. Garantin gäller inte HP-bläckprodukter som har fyllts på, omarbetats, renoverats, använts på felaktigt sätt eller ändrats på något sätt. Skrivhuvuden 1 år eller 20©000 sidor, beroende på vilket som inträffar först. Tillbehör (exkl.
HP Smart Tank Wireless 450 series Tarvitsetko apua? www.support.hp.com Suomi Ohjauspaneeli 1 Ohjauspaneelin näyttö: Osoittaa kopioiden määrän, tulostuspään alustustilan, materiaalivirheet, langattoman yhteyden tilan ja signaalin voimakkuuden, Wi-Fi Direct -tilan ja tulostuspään ongelmat. Lisätietoja kuvakkeista saa käyttöohjeesta osoitteessa www.support.hp.com tai HP:n tulostinohjelmiston mukana asennetusta sähköisestä ohjeesta. 2 (Peruuta-painike): Pysäyttää meneillään olevan toiminnon.
Ohjauspaneelin näyttövirheet Joitakin virheitä näytetään tulostimen ohjauspaneelin näytössä siten, että näytössä vilkkuu vuorotellen kirjain E ja numero. Alla olevassa taulukossa on lueteltu joitakin yleisiä virheitä. Näyttövirhe Ratkaisu 2. Varmista, että tulostuspään salpa on suljettu oikein ja että tulostuspään kelkka ei ole juuttunut. Tulostuspään kelkka juuttunut TÄRKEÄÄ: Älä avaa tulostuspään salpaa vaan tarkista, että se on painettu alas tukevasti.
Tärkeää mustetietoa Kun tulostin on määritetty, älä avaa tulostuspään salpaa, ellet ole asentamassa uusia tulostuspäitä tai siirtämässä tulostinta pois käyttöpaikastaan. Lisäksi mustesäiliöiden mustetaso on pidettävä asianmukaisena tulostuksen aikana. Asianmukaisten mustetasojen ylläpito Suomi Määritä mustesäiliöiden mustetasoviivojen avulla, milloin mustetta on tarpeen lisätä ja kuinka paljon mustetta täytyy lisätä. Älä tulosta, jos jossain mustesäiliössä on musteen alatasoa vähemmän mustetta.
Langattoman asennuksen tuki Siirry osoitteeseen 123.hp.com/setup ja asenna HP Smart -sovellus tai HP-tulostinohjelmisto ja yhdistä tulostin verkkoon (2,4 GHz tuettu). Huomautus Windows®-käyttäjille: Voit käyttää myös HP:n tulostinohjelmisto-CD:tä. Jos tulostimesi mukana ei ole toimitettu CD:tä, voit tilata sellaisen osoitteesta www.support.hp.com. Vinkki: Tulosta langattoman yhteyden pikaopas painamalla ohjauspaneelin (Tieto-painiketta) kolmen sekunnin ajan. Lisätietoja: www.hp.
HP-tulostimen rajoitetun takuun lauseke Suomi HP-tuote Rajoitetun takuun voimassaoloaika Ohjelmistotietoväline 90 päivää Tulostin 1 vuosi tai 20¤000 sivua, kumpi tahansa saavutetaan ensin. Mustepullot Kunnes HP:n muste kuluu loppuun tai kunnes mustepulloon merkitty takuun päättymispäivä saavutetaan. Takuu päättyy, kun jompikumpi edellä mainituista ehdoista täyttyy.
HP Smart Tank Wireless 450 series Trenger du hjelp? www.support.hp.com 1 Kontrollpanelskjerm: Indikerer antall kopier, 2 6 Skrivehodevarsel-lampe: Indikerer problemer status for skrivehodefylling, mediefeil, trådløsstatus og -signalstyrke, Wi-Fi Directstatus og problemer med skrivehode. Finn mer informasjon om ikonene i brukerveiledningen på www.support.hp.com eller i den elektroniske hjelpen som ble installert sammen med HPskriverprogramvaren. med skrivehode.
Feil på kontrollpanelskjermen Skriverens kontrollpanelskjerm viser noen feil ved å blinkende variere mellom bokstaven «E» og et tall. Tabellen nedenfor forklarer noen vanlige feil. Skjermfeil Løsning 1. Åpne frontdekselet, og åpne så skrivehodedekselet til skrivehodet. 2. Påse at skrivehodelåsen er riktig lukket og at skrivehodevognen ikke hindres. Blekkhodevognstans VIKTIG: Skrivehodelåsen må ikke åpnes, men kontroller at den er dyttet godt på plass.
Viktig blekkinformasjon Du må ikke åpne skrivehodelåsen etter at skrivehodene er installert og mettet med blekk, med mindre du installerer nye skrivehoder eller flytter skriveren utenfor hjemmet eller kontoret. I tillegg må du opprettholde riktige blekknivåer i blekktankene under utskrift. Oppretthold riktige blekknivåer Bruk blekknivålinjene på blekktankene til å fastslå når det er nødvendig å fylle tankene, og hvor mye blekk som trengs.
Hjelp for trådløst oppsett Gå til 123.hp.com/setup for å installere HP Smart-app eller HP-skriverprogramvare og koble skriveren til nettverket (med støtte for 2,4 GHz). Merknad for Windows®-brukere: Du kan også bruke HP-skriverprogramvaren på CD-en. Hvis det ikke fulgte en CD med skriveren, kan du bestille en fra www.support.hp.com. Tips: Trykk Informasjon-knappen) på kontrollpanelet og hold den inne i tre sekunder for å skrive ut en hurtigstartveiledning for trådløs tilkobling.
HP-produkt Garantiperioden for begrenset garanti Programvaremedia 90 dager Skriver 1 år eller 20©000 sider, avhengig av hva som inntreffer først. Blekkpatroner Til HP-blekkpatronen er oppbrukt eller utløpsdatoen for garantien, som står på blekkpatronen, er nådd, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien dekker ikke HP-blekkprodukter som er etterfylt, bearbeidet, endret, anvendt feilaktig eller manipulert. Skrivehoder 1 år eller 20©000 sider, avhengig av hva som inntreffer først.
HP Smart Tank Wireless 450 series Har du brug for hjælp? www.support.hp.com Kontrolpanel 1 Kontrolpanelets display: Viser antallet af kopier, statussen for skrivehovedernes klargøring, mediefejl, statussen for trådløse forbindelser og signalstyrken, statussen for Wi-Fi Direct og problemer med skrivehovederne. Du finder flere oplysninger om ikonerne i brugervejledningen på www.support.hp.com eller i den elektroniske hjælp, der blev installeret sammen med HPprintersoftwaren.
Fejl i kontrolpanelets display Printerens kontrolpaneldisplay viser fejl ved at blinke og vise bogstavet "E" samt et tal. Nedenstående tabel viser nogle af de typiske fejl. Displayfejl Løsning 1. Åbn det forreste dæksel, og åbn derefter dækslet til skrivehovedet. 2. Sørg for, at skrivehovedets dæksel er lukket, og at printerskinnen ikke er blokeret. Skrivehovedets patronholder er stoppet VIGTIGT: Åbn ikke skrivehovedets dæksel, men kontrollér, at det er skubbet helt ned.
Vigtige blækoplysninger Når du har konfigureret printeren, må du ikke åbne printhovedlåsen, medmindre du installerer nye printhoveder eller flytter printeren uden for dit hjem eller kontor. Desuden skal blækbeholderne altid være fyldt korrekt op, når der udskrives. Sørg for, at blækniveauet altid er korrekt Brug linjerne for blækniveau på blækbeholderne til at se, hvornår beholderne skal fyldes op, og hvor meget blæk der skal påfyldes.
Hjælp til trådløs opsætning Gå ind på 123.hp.com/setup for at installere HP Smart-appen eller HP's printersoftware, så printeren kan tilsluttes dit netværk (understøtter 2,4 GHz). Bemærkning til Windows®-brugere: Du kan også bruge cd'en med HP-printersoftware. Hvis din printer ikke leveres med en cd, kan du bestille en på www.support.hp.com. Tip: Tryk på (knappen Oplysninger) på kontrolpanelet i 3 sekunder for at udskrive en startvejledning til trådløs opsætning.
Erklæring om begrænset garanti for HP-printeren HP-produkt Den begrænsede garantiperiode Softwaremedier 90 dage Printer 1 år eller 20.000 sider, alt efter hvad der indtræffer først. Blækflasker Indtil det originale HP-blæk er brugt op, eller datoen "end of warranty", der er trykt på produktet, er nået, alt efter hvad der indtræffer først. Denne garanti dækker ikke HP's blækprodukter, der er blevet efterfyldt, omarbejdet, nyistandsat, anvendt forkert eller manipuleret med.
HP Smart Tank Wireless 450 series Kas vajate abi? www.support.hp.com Juhtpaneel prindipea täiteolekut, kandjatõrkeid, raadiovõrgu olekut ja signaali tugevust, Wi-Fi otseühenduse olekut ja prindipea probleeme. Lisateavet ikoonide kohta leiate kasutusjuhendist aadressil www.support.hp.com või HP printeri tarkvaraga installitavast elektroonilisest spikrist. 2 (Tühistamis nupp): seiskab poolelioleva toimingu.
Juhtpaneeli näidiku tõrked Printeri juhtpaneeli näidik annab mõnest tõrkest märku vaheldumisi vilkuva tähe „E” ja numbriga. Järgmises tabelis on mõned levinud tõrked. Kuvatõrge Lahendus 1. Avage eesmine luuk ja seejärel prindipea luuk. 2. Veenduge, et prindipea sulgur oleks õigesti kinni ja kelgul poleks takistusi. Prindipea kelgu seiskumine NB! Ärge avage prindipea sulgurit, vaid kontrollige, et see oleks kindlalt alla vajutatud.
Tähtis tinditeave Pärast prindipead häälestamist ärge avage prindipea sulgurit, kui te ei paigalda uusi prindipäid ega vii printerit kodust või kontorist välja. Lisaks tuleb säilitada printimiseks vajalikud tinditasemed tindimahutites. Jälgige, et tinditase oleks ettenähtud vahemikus Määrake tindimahutitel olevate tinditaseme joonte põhjal, millal mahuteid täita ja kui palju tinti lisada. Ärge kunagi printige, kui mõnes tindimahutis on tinti alla miinimumi.
Traadita ühenduse seadistamise spikker Rakenduse HP Smart või printeritarkvara installimiseks, et printerit võrguga ühendada (toetab sagedust 2,4 GHz), külastage veebilehte aadressil 123.hp.com/setup. Teade operatsioonsüsteemi Windows® kasutajatele: võite kasutada ka HP printeri tarkvara CD-d. Kui teie printeriga ei ole CD-d kaasas, saate tellida selle veebiaadressilt www.support.hp.com. Nõuanne: hoidke juhtpaneelil kolm sekundit all nuppu (teabe nupp) traadita ühenduse lühijuhendi printimiseks.
HP toode Piiratud garantii aeg Tarkvarakandja 90 päeva Printer 1 aasta või 20ª000 lehekülge, kumb on varasem. Tindipotid Kuni HP tint on kassetist otsa lõppenud või tindipotile märgitud garantiikuupäev on möödunud; olenevalt sellest, kumb toimub varem. See garantii ei kata HP tinditooteid, mida on täidetud, ümber töödeldud, taastatud, väärkasutatud või muudetud. Prindipead 1 aasta või 20ª000 lehekülge, kumb on varasem. Tarvikud (v.a prindipead) 1 aasta, kui pole teisiti märgitud A.
HP Smart Tank Wireless 450 series Reikia pagalbos? www.support.hp.com Lietuviškai Valdymo skydelis 1. Valdymo skydelio ekranas: nurodo kopijų skaičių, spausdinimo galvučių pripildymo būseną, popieriaus klaidas, belaidžio ryšio būseną ir signalo stiprumą, tiesioginio belaidžio ryšio būseną ir spausdinimo galvučių problemas. Daugiau informacijos apie piktogramas ieškokite naudotojo vadove adresu www.support.hp.com arba elektroniniame žinyne, įdiegtame kartu su HP spausdintuvo programine įranga. 2.
Valdymo skydelio ekrano klaidos Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane rodomos klaidos – pakaitomis mirksi raidė E ir skaičius. Toliau esančioje lentelėje nurodytos dažniausios klaidos. Rodoma klaida Sprendimas 2. Įsitikinkite, kad spausdinimo galvutės fiksatorius yra tinkamai uždarytas, o vežimėlis – neužblokuotas. „Printhead Carriage Stall“ (sustojo spausdinimo galvutės vežimėlis) SVARBU: neatidarykite spausdinimo galvutės fiksatoriaus, tik įsitikinkite, kad jis tvirtai nuspaustas žemyn.
Svarbi rašalo informacija Atlikę spausdintuvo sąranką, neatidarykite spausdinimo galvučių fiksatoriaus, nebent norite įdėti naujas spausdinimo galvutes arba perkeliate spausdintuvą iš namų ar biuro. Be to, spausdindami pasirūpinkite, kad rašalo rezervuaruose būtų pakankamai rašalo. Užtikrinkite tinkamą rašalo kiekį Lietuviškai Vadovaukitės ant rezervuarų esančiomis rašalo kiekio žymėmis nustatyti, kada (ir kiek) papildyti rašalo atsargas.
Belaidžio ryšio sąrankos žinynas Apsilankykite svetainėje adresu 123.hp.com/setup, kad įdiegtumėte programėlę „HP Smart“ arba HP spausdintuvo programinę įrangą ir prijungtumėte spausdintuvą prie savo tinklo (palaikomas 2,4 GHz dažnis). Pastaba „Windows®“ naudotojams: taip pat galite naudoti HP spausdintuvo programinės įrangos kompaktinį diską. Jei prie jūsų spausdintuvo nepridedamas kompaktinis diskas, diską galite užsisakyti adresu www.support.hp.com.
Pareiškimas dėl HP spausdintuvo ribotosios garantijos Lietuviškai HP gaminys Ribotasis garantinis laikotarpis Programinė įranga 90 dienų Spausdintuvas 1 metai arba 20000 lapų (kas pirmiau). Rašalo buteliukai Kol išnaudojamas HP rašalas arba iki garantijos pabaigos datos, išspausdintos ant rašalo buteliuko, pasirenkant tai, kas įvyks anksčiau. Ši garantija negalioja tiems HP gaminiams, kurie buvo pakartotinai pripildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti.
HP Smart Tank Wireless 450 series Vadības panelis 1 Vadības paneļa displejs: norāda eksemplāru skaitu, drukas galvas uzpildes stāvokli, materiālu kļūdas, bezvadu savienojuma stāvokli un signāla stiprumu, Wi-Fi Direct stāvokli un drukas galvas darbības kļūmes. Papildinformāciju par ikonām skatiet lietošanas instrukcijā vietnē www.support.hp.com vai elektroniskajā palīdzībā, kas instalēta ar HP printera programmatūru. 2 (poga Cancel (Atcelt)): pārtrauc esošo darbību.
Vadības paneļa displeja kļūdas Printera vadības paneļa displejā tiek parādītas dažas kļūdas — pārmaiņus mirgo burts “E“ un numurs. Nākamajā tabulā ir ietvertas dažas vispārējas kļūdas. Displeja kļūda Drukas galvas kasetnes apstāšanās Risinājums 1. Atveriet priekšējo lūku un pēc tam atveriet drukas galvas piekļuves lūku. 2. Pārliecinieties, vai drukas galvas fiksators ir pareizi aizvērts un drukas kasetne nav nosprostota.
Svarīga informācija par tinti Pēc printera iestatīšanas neatveriet drukas galviņas fiksatoru, ja vien neuzstādāt jaunas drukas galviņas vai nepārvietojat printeri ārpus mājas vai biroja. Turklāt drukāšanas laikā ir jāuztur pareizs tintes līmenis tās tvertnēs. Pareizu tintes līmeņu uzturēšana Tintes minimālais līmenis Tintes līmenis nekad nedrīkst pazemināties zem tintes minimuma līnijas. Drukājot, kad tintes līmenis ir nokrities zem minimālā līmeņa līnijas, var izraisīt printera bojājumus.
Bezvadu savienojuma iestatīšanas palīdzība Apmeklējiet vietni 123.hp.com, lai instalētu HP Smart lietotni vai HP printera programmatūru un printerim izveidotu savienojumu ar tīklu (atbalstīti 2,4 GHz). Piezīme Windows® lietotājiem: varat izmantot arī HP printera programmatūras kompaktdisku. Ja kompaktdisks nav iekļauts printera komplektā, varat to pasūtīt vietnē www.support.hp.com.
HP produkts Ierobežotās garantijas periods Programmatūras multivide 90dienas Printeris 1gads vai 20000lappuses (atkarībā no tā, kas notiek vispirms). Tintes pudelītes Līdz beidzas HPtinte vai ir pienācis uz tintes pudelītes norādītais garantijas laika beigu datums (atkarībā no tā, kas notiek vispirms). Šī garantija neattiecas uz HP tintes izstrādājumiem, kas ir atkārtoti uzpildīti, pārstrādāti, atjaunoti, nepareizi lietoti vai bojāti.