HP Z Series 210 Workstations User's Manual

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Z210 Convertible Minitower Workstation

ﺔﻠﺴﻠﺳ تﺎﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا Z210 ﻦﻣ HP

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (62 pages)

PAGE 1
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ The HP Invent logo is a trademark of Hewlett-Packard Company in the U.S. and .other countries Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
PAGE 3
‫ﺣﻮل هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﻋﺪاد واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻃﺮاز ‪ Z210‬ﻣﻦ ‪ .
PAGE 4
ARWW ٤
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻮارد ‪١ ............................................................................................................................................... HP‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ......................................................................................................................................‬‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٢ ..................................................................................................................................................
PAGE 6
‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت واﻹﻋﺪادات ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ‪٢٢ ......................................................‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪٢٢ ............................................................................................................. Red Hat Enterprise Linux‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ اﻷﺟﻬﺰة ‪٢٣ ..............................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ ‪ RHEL‬اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ‪٢٣ ............................................................
PAGE 7
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪٤١ .............................................................. HP‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺛﺎﻧﻮي أو ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت وﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ ‪٤٥ ...................................... Z210 SFF‬‬ ‫‪ ١٠‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ‪٤٧ ...............................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪٤٧ ...............................................
PAGE 8
ARWW ٨
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻮارد ‪HP‬‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻮارد ‪ HP‬اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢‬‬ ‫●‬ ‫أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫أدوات ‪ HP‬اﻟﻤﻔﻴﺪة‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫●‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﻣﻠﺼﻘﺎت ﺷﻬﺎدة اﻷﺻﺎﻟﺔ‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫●‬ ‫‪HP Support Assistant‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮآﺰ دﻋﻢ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮآﺰ ﻣﻮارد ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ‪HP‬‬ ‫●‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻜ
PAGE 10
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-١‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫أوراق ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫راﺟﻊ ‪.www.hp.com/go/quickspecs‬‬ ‫أدوات ‪ HP‬اﻟﻤﻔﻴﺪة‬ ‫ﺗﻢ ﻣُﺴﺒﻘًﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ HP Microsoft Windows‬ﻣﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺧﻼل اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ اﻷول‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ ﻣُﺴﺒﻘًﺎ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻦ أداء اﻟﻨﻈﺎم‪ .
PAGE 11
‫ﺟﺪول ‪ ٢-١‬دﻋﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻲ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮهﺎ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ أرﻗﺎم هﻮاﺗﻒ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬راﺟﻊ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ ،/support‬وﺣﺪد ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺗﺼﻞ ﺑـ ‪ HP‬ي اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى‪.
PAGE 12
‫ﺟﺪول ‪ ٣-١‬وﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ وﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي "ﻧﺸﺮات اﻟﻤﻨﺘﺞ" ﻋﻠﻰ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ" ﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ‪ .HP‬ﺗﻮﻓﺮ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ"‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻴﺰات ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬وﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬واﻟﺬاآﺮة‪ ،‬ووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻠﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ "اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ"‪،‬راﺟﻊ ‪./http://www.hp.
PAGE 13
‫ﺟﺪول ‪ ٥-١‬ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻧﻈﺎم ‪BIOS‬‬ ‫راﺟﻊ ‪ http://www.hp.com/go/workstation_swdrivers‬ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻈﺎم ‪ BIOS‬اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﻤﺜﺒﱠﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ‪ ،‬اﺗﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﻐﱢﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ واﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻇﻬﻮر ‪ F10=setup‬ﻓﻲ اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ F10‬ﻟﻠﺪﺧﻮل إﻟﻰ أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪.
PAGE 14
‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬وﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٩‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ )‪ Z210 Convertible Mini Tower (CMT‬ﻣﻦ ‪ ،HP‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ واﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬راﺟﻊ ‪.http://partsurfer.hp.
PAGE 15
‫ﺟﺪول ‪ ١-٢‬أوﺻﺎف ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪) HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪PCI‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت‬ ‫‪٥‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺮدات اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ )‪(CPU‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫‪١٤‬‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪ .
PAGE 16
‫ﺟﺪول ‪ ٢-٢‬ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪) HP‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪٣‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪) 1394a‬اﺧﺘﻴﺎري وﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻪ إﻻ إذا آﺎن‬ ‫ﻣُﻜﻮﻧًﺎ(‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﺿﻮء ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺿﻮء ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪(٣) USB 2.0‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻃﺮاز ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪.
PAGE 17
‫ﺟﺪول ‪ ٣-٢‬ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻗﻔﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪(٢) USB 2.
PAGE 18
‫ﺟﺪول ‪ ٤-٢‬أوﺻﺎف ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ )‪(CPU‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻞ‬ ‫‪٣‬‬ ‫اﻟﻤﺒﺮدات اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة )‪(DIMM‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻗﺎرئ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻻﺧﺘﻴﺎري أو ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫‪٧‬‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻧﺴﻴﺎب اﻟﻬﻮاء‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪HP‬‬
PAGE 19
‫ﺟﺪول ‪ ٥-٢‬ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪٤‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ ‪(٤) USB 2.0‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫‪٩‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻻﺧﺘﻴﺎري أو ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻃﺮاز ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٦-٢‬اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﺻﻼت اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺮﻣﻮز واﻷﻟﻮان اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪.
PAGE 20
‫‪٣‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﺗﻀﻤﻨﻪ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻲ ذآﺮهﺎ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪١٢‬‬ ‫إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪١٣‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪١٤‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻵن إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪١٦‬‬ ‫ﻣﻴﺰات إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻮل ذوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢١‬‬ ‫اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻳﻌﺪ أﻣﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ أﻣﺮًا ﻣﻬﻤًﺎ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ .
PAGE 21
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻴﺌﺔ ذات درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻷﻋﻠﻰ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ‪ 35‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻼرﺗﻔﺎﻋﺎت ﺣﺘﻰ ‪ 1524‬ﻣﺘﺮًا )‪ 5000‬ﻗﺪم(‪.‬‬ ‫وهﻨﺎك اﻧﺨﻔﺎض ﺑﻤﻘﺪار درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ واﺣﺪة ﻟﻜﻞ ‪ 304.8‬أﻣﺘﺎر )‪ 1000‬ﻗﺪم ﻓﻮق ارﺗﻔﺎع ‪ 1524‬ﻣﺘﺮًا )‪ 5000‬ﻗﺪم((‪ .‬وﻟﻬﺬا‪ ،‬ﻓﻌﻨﺪ ارﺗﻔﺎع‬ ‫‪ 3048‬ﻣﺘﺮًا )‪ 10‬ﺁﻻف ﻗﺪم(‪ ،‬ﻳﻜﻮن ﺣﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ اﻷﻋﻠﻰ هﻮ ‪ 30‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﺑﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﻮاردة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪.
PAGE 22
‫‪.٣‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‪:‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٣-٣‬ﻳﺘﻢ اﻵن ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ!‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮة اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻌﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬اﻧﺘﺒﻪ ﻹﺟﺮاء هﺬﻩ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‪:‬‬ ‫• ﺻِﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫• اﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر ﻋﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد )ﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﻓﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺛﻼﺛﻲ ﻃﺮف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻓﻲ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺻِﻞ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻣﺆرض )أرﺿﻲ( ﺛﻼﺛﻲ‪ .
PAGE 23
‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﻮاف ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻟﻤﻤﺮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٤-٣‬إزاﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻟﻤﻤﺮ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮن ﻓﻲ وﺿﻊ أﻓﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ إﻃﺎر ﻟﻮﺣﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﺎﻷﻃﺮاف اﻟﻤﺴﺘﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪ .
PAGE 24
‫‪.٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة ﻟﻮﺣﺎت ﺟﻬﺎز ﺗﻌﺒﺌﺔ ‪ EMI‬وﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ‪ ٩٠‬درﺟﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ )راﺟﻊ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ )ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ( ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٤٩‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٧-٣‬إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻵن إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺸﺎﺷﺎت‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.
PAGE 25
‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ ﻹﺿﺎﻓﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻴﻢ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﻧﻮع أداء اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻻﺣﻆ ﻧﻮع ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺬي ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻜﻞ ﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ HP‬ﺑﻄﺎﻗﺎت رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺰودة ﺑﻮاﺟﻬﺎت )‪DisplayPort (DP‬‬ ‫و‪ ،DVI‬وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺤﻮﻻت وﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﺷﺮآﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺗﻨﺴﻴﻘﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﻢ ‪ DVI‬أو‬ ‫‪ HDMI‬أو ‪.VGA‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﺤﻮﻻت اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻗﺪم أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻮﻻت اﻷﺧﺮى‪ .
PAGE 26
‫ج‪.‬‬ ‫رآﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻷوﻟﻰ ﻣﺘﺒﻌًﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ‪) .‬راﺟﻊ ﺗﺮآﻴﺐ أﺟﻬﺰة ‪ PCI/PCIe‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪(.٣٥‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫آﻮن اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) Windows‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ®‪Microsoft‬‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ (٢٠‬أو ﻣﻊ أداة ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺮف ﺧﺎرﺟﻲ )ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﺳﺘﺨﺪام أداة ﻣﺴﺎﻋﺪة أﺧﺮى ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 27
‫‪DMS-59‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ DMS-59‬إﻟﻰ‬ ‫‪VGA‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪ DMS-59‬إﻟﻰ ‪DVI‬‬ ‫)ﺗﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ(‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪DMS-59‬‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫هﺬﻩ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ واﺟﻬﺔ رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺰدوﺟﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺷﺎﺷﺘﻴﻦ ﻣﺰودﺗﻴﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ VGA‬أو ‪ DVI‬أو ‪.DisplayPort‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت رﺳﻮﻣﺎت ‪ HP‬ﻣﺤﻮﻻت آﺎﺑﻼت اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﺧﻼف ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ‪ VGA‬أﻗﻞ أداء‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺑﻄﺎﻗﺎت ‪ DisplayPort‬اﻷداء اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮهﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪) .
PAGE 28
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺪﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻋﺎدة ﺷﺎﺷﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ؛ وﺗﺪﻋﻢ ﺑﻌﺾ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻋﺪدًا أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪ .‬ارﺟﻊ إﻟﻰ وﺛﺎﺋﻖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ﻣﺤﻮﻻت اﻟﺸﺎﺷﺎت ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ )إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ( )‪ ،(١‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺤﻮﻻت )‪ (٢‬أو‬ ‫ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٨-٣‬ﻳﺘﻢ اﻵن ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫‪.
PAGE 29
‫راﺟﻊ وﺛﺎﺋﻖ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪام أداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ أدوات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ إﻧﺘﺎج ﻃﺮف ﺧﺎرﺟﻲ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام أداة‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ وﺛﺎﺋﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫هﺬا وﻗﺪ ﺗﺘﻮﻓﺮ أﻳﻀًﺎ أدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺪﻋﻢ ‪.
PAGE 30
‫‪٤‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ إﻋﺪاد ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﺤﺪﻳﺜﻪ‪ .‬وﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫إﻋﺪاد أﺣﺪ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Microsoft‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٢‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪ Red Hat Enterprise Linux‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٢‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪ Novell SLED‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٣‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٤‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺁﺧﺮ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻟـ ‪ ،BIOS‬وﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬واﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.
PAGE 31
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ HP Installer Kit‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻗﺮاص ‪ Linux‬اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ‪http://www.hp.com/support/‬‬ ‫‪.workstation_swdrivers‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ‪) HP Installer kit‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ (HP‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ Linux‬ﻋﻮﺿًﺎ ﻋﻦ ‪ ،RHEL‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ إﺧﺮاج ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺪوﻳًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ‪ HP Driver‬ﺛﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻮم ‪ HP‬ﺑﺎﺧﺘﺒﺎر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ هﺬﻩ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻌﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Linux‬آﻤﺎ أن اﻟﺸﺮآﺔ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.
PAGE 32
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ ‪ SLED‬اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم ‪ SLED‬ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬اﺗﺒﻊ إﺟﺮاء اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ هﺬا ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻂ ‪:SLED‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﺗﺜﺒﻴﺖ ‪ SLED‬ﻓﻲ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪ ،DVD‬أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪ F9‬ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ﺛﻼث ﺛﻮا ٍ‬ ‫ﻼ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪ .‬وإذا ﻓﺎﺗﺘﻚ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻤﻬﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ Ctrl-Alt-Del‬ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻧﺘﻈﺮ ﻓﺘﺮة أﻃﻮل أو أﻗﺼﺮ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪.F9‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫ﺗﺮﻗﻴﺔ ‪BIOS‬‬ ‫ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺣﺪث إﺻﺪارات ‪ BIOS‬اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة وﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﺣﺪث اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة ‪.http://www.hp.com/go/workstationsupport‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Download Drivers and Software‬ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺒﺮاﻣﺞ( ﻣﻦ ﻋﻤﻮد اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻷﻳﺴﺮ اﻟﻤﺪرج ﺗﺤﺖ ‪Tasks‬‬ ‫)اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻮﺿﻊ أﺣﺪث إﺻﺪار ﻟـ ‪ BIOS‬ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫إذا آﺎن إﺻﺪار ‪ BIOS‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ هﻮ ﻧﻔﺲ اﻹﺻﺪار اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻣﻚ‪ ،‬ﻓﻼ ﺗﺘﻢ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪٥‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﻔﺼﻞ آﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﻌﺎدة أﺣﺪ ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬أو ‪ .Linux‬وﻳﺘﻀﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٦‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٦‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٦‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ‪ Novell SLED‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪٢٧‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows 7‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪.
PAGE 35
‫ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows 7‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﻬﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻷول ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻗﺮاص ‪ DVD‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ HP Recovery Manager‬ﻟﺒﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺮداد اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻳُﺤﺘﻤﻞ ﻋﺪم اﺳﺘﻌﺎدة ﺑﻌﺾ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺮص اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة ‪Novell SLED‬‬ ‫ﺗﻜﻮن وﺳﺎﺋﻂ اﺳﺘﻌﺎدة ‪ SLED‬ﻣُﺘﻄﻠﺒﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.
PAGE 36
‫‪٦‬‬ ‫إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ اﺗﺒﺎع اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮات ﻹﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ إﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻹﻋﺪادﻳﺔ اﻟﻤﺘﺨﺬة ﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﻔﻜﻴﻚ واﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﺘﻄﻠﺐ ﺗﺠﺎﻩ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪) .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻤﺪرﺟﺔ أﻣﺎﻣﻚ‪(.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٦‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺛﻢ‪...‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‪...‬‬ ‫إزاﻟﺔ‪...‬‬ ‫ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻹزاﻟﺔ‪...
PAGE 37
‫‪.٤‬‬ ‫‪Z210 CMT‬‬ ‫‪Z210 SFF‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻘﺒﺾ )‪ ،(١‬ﺛﻢ ﺣﺮك اﻟﻐﻄﺎء ‪ ٠٫٥) ١٫٢٧‬ﺑﻮﺻﺔ( ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم )‪ ،(٢‬ﺛﻢ أدِر اﻟﻐﻄﺎء ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ )‪.(٣‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﺨﺎص ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ )‪ ،(١‬ﺛﻢ أزل ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ‬ ‫)‪.(٢‬‬ ‫ارﻓﻊ ﻣﺸﺒﻚ ﺣﺠﺰ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬إذا أﻣﻜﻦ‪.‬‬ ‫‪Z210 CMT‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ اﻟﺨﻀﺮاء )‪ ،(١‬ﺛﻢ‬ ‫ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ ﻋﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ )‪.
PAGE 38
‫‪.٥‬‬ ‫)ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻘﻂ( أزِل ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ارﻓﻊ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ )‪ ،(١‬ﺛﻢ دور ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻬﻴﻜﻞ )‪.(٢‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫)ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻘﻂ( أدِر ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺣﺘﻰ ﻳﺘّﺨﺬ وﺿﻌًﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‪.
PAGE 39
‫‪.٧‬‬ ‫)ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻘﻂ( أدِر وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺘّﺨﺬ وﺿﻌًﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺟﺎهﺰة اﻵن ﻹﺟﺮاءات ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻮل اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 40
‫‪٧‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ ذاآﺮة إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ‪ quick specs‬ﻋﻠﻰ ‪ http://www.hp.com/go/productbulletin‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ‪DIMM‬‬ ‫وﺗﻮاﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺤﻄﺎت ﻋﻤﻞ ‪.HP‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫— رآﱢﺐ ﻓﻘﻂ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة ‪ DDR3 DIMM‬ﺑﺪون اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ واﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ‪.HP‬‬ ‫— ﺗﺪﻋﻢ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬و‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪ HP‬وﺣﺪات ذاآﺮة ‪ DIMM‬اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰة ﻓﺤﺺ اﻷﺧﻄﺎء وﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ )‪(ECC‬‬ ‫وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻮﻓﺮهﺎ‪.
PAGE 41
‫ﺗﺮآﻴﺐ ‪DIMM‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ‪:DIMM‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٨‬ﻹﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ أذرع ﻣﻘﺒﺲ ‪ DIMM‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-٧‬ﻓﺘﺢ راﻓﻌﺎت ﻣﻘﺒﺲ ‪DIMM‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻣﻔﺘﺎح ﻣﻮﺻﻞ ‪ DIMM‬ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺄﺧﺬ ‪ ،DIMM‬ﺛﻢ ﺛﺒﺖ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﺟﻴﺪًا ﻓﻲ اﻟﻤﺄﺧﺬ )‪ (١‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 42
‫‪٣٤‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻣﻦ دﻋﺎﻣﺘﻲ اﻟﻤﺄﺧﺬ )‪.(٢‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫رآﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ اﺳﺘﻌﺪادًا ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.
PAGE 43
‫‪٨‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ أﺟﻬﺰة ‪PCI/PCIe‬‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ PCI‬أو ‪ PCIe‬ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻟﻠﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻦ أداء اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺨﺎص ﺑﻚ وﺁﻟﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺐ أﺟﻬﺰة‬ ‫‪ PCI/PCIe‬آﺎﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﺢ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت أو اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ‬ ‫ﺗﺼﻒ اﻟﺠﺪاول اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻌﻤﻞ ﻃﺮاز ‪ Z210‬ﻣﻦ ‪.
PAGE 44
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﺸﺮاء ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت وﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﻴﻮد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪Z210 CMT‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ ‪ ٢‬ﻣﻘﺪار ‪ ١٥٠‬وات‪ .‬وﻻﺣﻆ أن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٧٥‬وات‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وأن اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٧٥‬وات ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ )‪) (PSU‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺳﺪاﺳﻲ أﻃﺮاف اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(‪ .
PAGE 45
‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺪوﻳﺮﻩ ﻟﻸﺳﻔﻞ )‪ (٢‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ ،Z210 SFF‬أﻏﻠﻖ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ آﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-٨‬إﻏﻼق ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ )‪(Z210 SFF‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم ﻣﻦ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻮاﺟﻬﺎت ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ آﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.
PAGE 46
‫‪٩‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ )‪(HDD‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﺎص ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪Z210 CMT‬‬ ‫‪Z210 SFF‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺣﺠﺮات ‪ HDD‬ﻟﺘﺴﻤﺢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺳﻬﻞ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻤﻘﺪم‪.
PAGE 47
‫‪Z210 SFF‬‬ ‫‪Z210 CMT‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺤﺮآﺎت واﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﺤﺮآﺎت واﻟﻜﺎﺑﻼت‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻗﻴﻢ ﺣﺠﻴﺮات ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺎﻷرﻗﺎم ﻣﻦ ‪ ٤‬إﻟﻰ ‪ ٦‬ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫آﻞ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮآﺎت أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻻج ﺗﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮآﺎت‬ ‫اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وإزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺪون اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ أدوات‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﻤﺮات ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻴﻜﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﻓﻲ ﻣﻮﺻﻼت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ SATA‬ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ ‪ ،SATA‬ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ SATA‬رﻗﻢ ﺻﻔﺮ‪.
PAGE 48
‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻴﻬﺎ وأزل ﻣﺰﻻج ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-٩‬إزاﻟﺔ ﻣﺰﻻج اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫رآﱢﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﻣﺰﻻج اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.
PAGE 49
‫‪.٤‬‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﻤﺰﻻج اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻴﺮة اﻟﻤﺤﺪدة ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ )‪ (١‬آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٣-٩‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺻِﻞ آﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔ )‪ (٢‬وآﺎﺑﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت )‪ (٣‬ﺑﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺳﺤﻖ آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺐ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻦ ‪ HP‬ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻮﺻﻼت ذات اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ واﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪ .
PAGE 50
‫‪.٢‬‬ ‫أدِر ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺣﺘﻰ ﻳﺘّﺨﺬ ﻣﻮﺿﻌًﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٤-٩‬ﺗﺪوﻳﺮ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدِر وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘّﺨﺬ ﻣﻮﺿﻌًﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‪ .‬وﻳﻘﻊ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺗﺤﺖ وﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 51
‫‪.٤‬‬ ‫اﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪ (١‬وآﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )‪ (٢‬ﻋﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٦-٩‬ﻓﺼﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻐﻼق اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﺬي ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )‪ .(١‬وأﺛﻨﺎء ﺿﻐﻂ اﻟﻤﻐﻼق‪ ،‬ادﻓﻊ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﻸﻣﺎم ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻒ‪ ،‬ﺛﻢ ارﻓﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ وﺧﺎرج اﻟﺤﺠﻴﺮة )‪.
PAGE 52
‫‪.٦‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬اﻧﻘﻞ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻌﺎزل ذات اﻟﻠﻮﻧﻴﻦ اﻟﻔﻀﻲ واﻷزرق ﻣﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻘﺪﻳﻢ إﻟﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٨-٩‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻐﻴﺮ اﻟﺤﺠﻢ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻘﺎﺳﻪ ‪ ٦٫٤‬ﺳﻢ )‪ ٢٫٥‬ﺑﻮﺻﺔ( ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪:‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻧﻘﻞ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻌﺎزل ذات اﻟﻠﻮﻧﻴﻦ اﻟﻔﻀﻲ واﻷزرق ﻣﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻘﺪﻳﻢ إﻟﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮك‬ ‫اﻷﻗﺮاص‪.‬‬ ‫ب‪.
PAGE 53
‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺎ ِذ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص اﻟﻬﻴﻜﻞ‪ ،‬واﺿﻐﻂ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺪاﺧﻞ‬ ‫اﻟﺤﺠﻴﺮة‪ ،‬ﺛﻢ ادﻓﻌﻪ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ وﻳﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١٠-٩‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص(‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أدِر ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ووﺣﺪة اﻟﺘﺰوﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻷﺳﻔﻞ إﻟﻰ ﻣﻮاﺿﻌﻬﻤﺎ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ اﺳﺘﻌﺪادًا ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.
PAGE 54
‫‪.٤‬‬ ‫ﺿﻊ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺎت ‪ J‬ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .‬ﺛﻢ ادﻓﻊ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‪:‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺰاوﻳﺔ ﻧﺤﻮ أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻬﻴﻜﻞ ﻟﻤﺤﺎذاة ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﺤﺎذاة اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١١-٩‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص )ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫ﺻِﻞ آﺎﺑﻼت ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪:‬‬ ‫أ‪.
PAGE 55
‫‪ ١٠‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 CMT‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻳﺼﻒ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210‬ﻣﻦ ‪ HP‬ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻨﺎت ﻃﺮازي ‪ mini-tower‬وﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.‬‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ )ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺒﺮج اﻟﺼﻐﻴﺮ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٨‬ﻹﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣﺎ ِذ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻓﻲ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ ،‬واﺳﺤﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺒﻂء إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق‪ .‬ادﻓﻊ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺗﻤﺎﻣًﺎ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻣﺆﻣﻦ ﻓﻲ هﻴﻜﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺤﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻟﺘﺮى ﻣﺎ إذا آﺎن ﺳﻴﻨﻔﺼﻞ‬ ‫أم ﻻ‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص إﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-١٠‬إدﺧﺎل ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﻤﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪ .
PAGE 57
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ )ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٨‬ﻹﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﺣﺸﻮ ‪ EIM‬ﻣﻦ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫رآﱢﺐ أرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﺤﺎذاة ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ ﻣﺘﺮﻳﺔ ﺳﻮداء اﻟﻠﻮن ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ M3‬ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص )‪ .(١‬ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻠﻮﻟﺒﻴﺔ اﻟﻤﺘﺮﻳﺔ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ M3‬ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﺠﻴﺮة ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٤-١٠‬ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪HP‬‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ أو إﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺒﻪ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ‪ Z210 SFF‬ﻣﻦ ‪:HP‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٢٨‬ﻹﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أزِل ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أزِل ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻔﺎرﻏﺔ‪ ،‬إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫رآﱢﺐ أرﺑﻌﺔ ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ ﻣﺤﺎذاة ﻟﻮﻟﺒﻴﺔ ﻣﺘﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ M3‬ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦ اﻟﺴﻔﻠﻴﺘﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﺗﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .
PAGE 59
‫‪.٦‬‬ ‫أدِر ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺣﺘﻰ ﻳﺘّﺨﺬ ﻣﻮﺿﻌًﺎ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٨-١٠‬ﺗﺪوﻳﺮ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد آﺎﺑﻞ وﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺻِﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ SATA‬ﺑﻤﻮﺻﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ‪.SATA1‬‬ ‫وﺟﻪ آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺧﻼل ﻣﻮﺟﻬﻲ اﻟﻜﺎﺑﻞ‪ .‬هﻨﺎك ﻣﻮﺟﻬﺎ آﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ آﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻦ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك‬ ‫اﻷﻗﺮاص ﻋﻨﺪ رﻓﻌﻬﺎ أو ﺧﻔﻀﻬﺎ‪ .‬أﺣﺪهﻤﺎ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .‬واﻵﺧﺮ ﻳﻤﺜﻞ ﺟﺰءًا ﻣﻦ إﻃﺎر اﻟﻬﻴﻜﻞ أﺳﻔﻞ‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‪ .
PAGE 60
‫‪.٨‬‬ ‫ﺻِﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ )‪ (١‬وآﺎﺑﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )‪ (٢‬ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١٠-١٠‬ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫‪.٩‬‬ ‫أدِر ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﺑﺤﺮص ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻷﺳﻔﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻪ اﻟﻤﻌﺘﺎد‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺑﻼت أو اﻷﺳﻼك ﻋﻨﺪ ﺗﺪوﻳﺮ ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬ ‫‪ .١٠‬أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ أﻏﻄﻴﺔ ﻓﺘﺤﺎت ﻓﺎرﻏﺔ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻼﺋﻢ‪.‬‬ ‫‪ .١١‬اﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ آﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻬﺎ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‪.
PAGE 61
‫وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ‪HDCP‬؛ ﺗﻮﺻﻲ ‪ HP‬ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺁﺧﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻤﺸﻐﻞ ‪Blu-ray‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺼﻠﻴﺤﺎت ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت )ﻻﺣﻆ أن ﻓﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ‪ Intel HD Graphics‬ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﻋﺮض أﻓﻼم ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪Blu-‬‬ ‫‪ ray‬ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows XP‬و‪(.Linux‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ‪.http://www.hp.
PAGE 62
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ‪٢٤‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻵن اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ‪٢٥‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Recovery Manager‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪Novell SLED‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪٢٣‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة ‪٢٧‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪Red Hat Linux‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪٢٢‬‬ ‫ا‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Microsoft Windows‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻵن ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت ‪٢٢‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Microsoft Windows‬‬ ‫إﻋﺪاد ‪٢٢‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫إﺟﺮاءات اﻹﻋﺪاد ‪١٣‬‬ ‫اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ‪١٢‬‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ‪٢١‬‬ ‫ﻣﻴﺰات إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ وﺻﻮل ذوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪٢١‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻵن ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺎت ‪١٦‬‬ ‫إﻋﺪاد