HP Z210 munkaállomás-sorozat Felhasználói útmutató
Szerzői jogi információk Jótállás Első kiadás: 2011. február Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató a HP Z210 sorozatú munkaállomások üzembe helyezésével és hibaelhárításával kapcsolatos információkat tartalmaz. Az alábbi témaköröket érinti: Az útmutatóban található témakörök A HP forrásanyagok megkeresése, 1. oldal A munkaállomás részegységei, 7. oldal A munkaállomás beállítása, 14. oldal Az operációs rendszer beállítása, 26. oldal Az operációs rendszer helyreállítása, 31. oldal Előkészítés a részegységek beszerelésére, 33. oldal Memóriabeszerelés, 37.
iv Az útmutató bemutatása HUWW
Tartalomjegyzék 1 A HP forrásanyagok megkeresése .................................................................................... 1 Termékinformáció ..................................................................................................................... Terméktámogatás ..................................................................................................................... Termékdokumentáció ........................................................................................
Fájlok és beállítások átvitele a Windows munkaállomásra ............................................ 26 A Red Hat Enterprise Linux beállítása ....................................................................................... 27 A hardver-kompatibilitás ellenőrzése ......................................................................... 27 RHEL optikai adathordozó telepítése .......................................................................... 27 Telepítés a HP telepítő CD-vel ....................
Merevlemez beszerelése HP Z210 SFF munkaállomásba ............................................. 46 Másodlagos merevlemez vagy memóriakártya-olvasó beszerelése a Z210 SFF-be .......... 50 10 Az optikai meghajtók beszerelése ................................................................................ 52 Optikai meghajtó beszerelése HP Z210 CMT munkaállomásba ................................................... 52 Optikai meghajtó beszerelése (minitornyos konfiguráció) ......................................
viii HUWW
1 A HP forrásanyagok megkeresése Ez a fejezet az alábbi, a munkaállomáshoz kapcsolódó HP forrásanyagokról nyújt információkat: Témakör Termékinformáció, 2. oldal ● Termékadatlapok ● HP Cool Tools ● Hatósági előírások ● Kellékek ● Alaplap ● A sorozatszám és az eredetiséget igazoló címke Terméktámogatás, 3.
Termékinformáció 1-1 táblázat Termékinformáció Témakör Hely Termékadatlapok Lásd: www.hp.com/go/quickspecs. HP Cool Tools A legtöbb Microsoft Windows munkaállomásra előre betöltenek egy kiegészítő szoftvert, amely a rendszer első elindulásakor nem települ automatikusan. A munkaállomásra emellett még számos, a rendszer teljesítményét fokozó hasznos eszköz lehet előre telepítve.
Terméktámogatás 1-2 táblázat Terméktámogatás Témakör További információk Hely A műszaki támogatás és az eszközök online elérésével kapcsolatos információkért keresse fel a http://www.hp.com/go/workstationsupport webhelyet. A támogatási erőforrások között internetes hibaelhárító eszközök, műszaki tudásközpontok, letölthető illesztőprogramok és javítóprogramok, online közösségek és proaktív értesítő szolgáltatások találhatók.
1-2 táblázat Terméktámogatás (folytatás) Témakör Hely HP hardvertámogatási szolgáltatások Hardvertámogatási információkért látogasson el a http://h20219.www2.hp.com/services/us/en/always-on/ hardware-support-supporting-information.html? jumpid=reg_R1002_USEN címre. Jótállási információk Alapvető jótállási információkért látogasson el a http://www.hp.com/support/warranty-lookuptool címre. Meglévő Care Pack csomag megkereséséhez látogasson el a http://www.hp.com/go/lookuptool címre.
1-3 táblázat Termékdokumentáció (folytatás) Témakör Hely Munkaállomás műszaki áttekintés és adatok A termékhírek rész tartalmazza a HP munkaállomások rövid specifikációját. A rövid specifikációk általános áttekintést adnak a termékről. Információkat tartalmaznak a készülék jellemzőiről, az operációs rendszert, a tápegységet, a memóriát, a processzort, valamint a rendszer számos egyéb összetevőjét is beleértve. A rövid specifikációk megtekintéséhez látogasson el a http://www.hp.
1-5 táblázat Termékfrissítések (folytatás) Illesztőprogramok és BIOS frissítései A http://www.hp.com/go/workstation_swdrivers webhelyen ellenőrizze, hogy a rendszer a legfrissebb illesztőprogramokkal rendelkezik-e. A munkaállomás aktuális BIOS verziójának megállapításához a rendszer bekapcsolásakor kövesse ezeket a lépéseket: 1. Kapcsolja be a munkaállomást, és várja meg, amíg az F10=setup felirat megjelenik a képernyő jobb alsó sarkában. 2.
2 A munkaállomás részegységei Ez a fejezet leírja a munkaállomás részegységeit. Az alábbi témaköröket érinti: Témakör A HP Z210 CMT munkaállomás részegységei, 7. oldal A HP Z210 SFF munkaállomás részegységei, 10. oldal A HP Z210 CMT munkaállomás részegységei Ez a fejezet a HP Z210 Convertible Mini Tower (CMT, átalakítható minitorony) munkaállomás részegységeit, így pl. az elő- és hátlapon található csatlakozókat írja le.
2-1 táblázat A HP Z210 CMT munkaállomás részegységeinek leírása Elem Leírás Elem Leírás 1 Tápegység 8 Memóriamodul (DIMM-modul) 2 Oldalsó fedőlap 9 PCIe kártya 3 Hátsó rendszerventilátor 10 PCI-kártya 4 Optikai meghajtó 11 Hangszóró 5 Processzor hűtőbordája 12 Merevlemezes meghajtó 6 Processzor 13 Előlap 7 Alaplap 14 Készülékház A HP Z210 CMT munkaállomás előlapi részegységei Az alábbi ábra egy tipikus HP Z210 CMT munkaállomás előlapját mutatja be.
2-2 táblázat A HP Z210 CMT munkaállomás előlapi csatlakozói Elem Szimból um Leírás Elem Szimból um Leírás 1 Az optikai meghajtó kézi kiadónyílása 6 Fejhallgató-csatlakozó 2 Optikai meghajtó lemezkiadó gombja 7 Mikrofoncsatlakozó 3 Bekapcsoló gomb 8 1394a szabványú csatlakozó (opcionális és ha másképp nincs beállítva, csatlakoztatott) 4 Merevlemez aktivitását mutató fény 9 Az optikai meghajtó használatát jelző LED 5 USB 2.
2-3 táblázat A hátlap részegységei (folytatás) Elem Szimból um Leírás Elem Szimból um Leírás 2 A PS/2 egér csatlakozója (zöld) 3 Univerzális házrögzítő nyílás 10 USB 2.0 portok (4) 4 Kábelzár nyílása 11 USB 2.
A HP Z210 SFF munkaállomás készülékházának részegységei Az alábbi ábra egy tipikus HP Z210 SFF munkaállomás készülékházának részegységeit mutatja be. A meghajtók kiépítése ettől eltérhet.
A HP Z210 SFF munkaállomás előlapi részegységei Az alábbi ábra egy tipikus HP Z210 CFF munkaállomás előlapját mutatja be. A meghajtók kiépítése ettől eltérhet.
A HP Z210 SFF munkaállomás előlapi részegységei Az alábbi ábra egy tipikus HP Z210 SFF munkaállomás hátlapját mutatja be. 2-6 ábra A HP Z210 SFF munkaállomás hátlapja MEGJEGYZÉS: A hátlap csatlakozóinak címkéi szabványos ikonokkal és színekkel vannak ellátva.
3 A munkaállomás beállítása Ez a fejezet a munkaállomás beállítását mutatja be, és az alábbi témaköröket tárgyalja: Témakör A megfelelő szellőzés biztosítása, 14. oldal Beállítási eljárások, 15. oldal Átalakítás asztali konfigurációra, 16. oldal Monitorok hozzáadása, 18. oldal Kisegítő lehetőségek, 24. oldal Biztonság, 24. oldal Újrahasznosítás, 25. oldal A megfelelő szellőzés biztosítása A megfelelő szellőzés alapvető fontosságú a munkaállomás üzemeltetéséhez.
MEGJEGYZÉS: A környezeti hőmérsékletre vonatkozó 35°C-os határérték 1524 méteres tengerszint feletti magasságig érvényes. Ez az érték 1524 m felett 304,8 méterenként 1°C-kal csökken. Ez azt jelenti, hogy 3048 m magasságban a környezeti hőmérséklet felső határértéke 30°C. ● Ha a munkaállomást szekrénybe szereli, győződjön meg róla, hogy a szekrény megfelelően szellőzik, és belső hőmérséklete az előírt értékeken belül van.
3. A tápkábel csatlakoztatása: 3-3 ábra A tápkábel csatlakoztatása FIGYELEM! Az áramütés vagy a berendezés károsodásának elkerülése érdekében tartsa magát az alábbiakhoz: • A tápkábelt könnyen hozzáférhető hálózati aljzathoz csatlakoztassa. • A számítógép áramtalanítását a tápkábel hálózati aljzatból történő kihúzásával végezze (ne a számítógépből húzza ki a tápkábelt). • Ha a tápkábelen háromlábú csatlakozó van, azt mindig földelt, három érintkezős aljzathoz csatlakoztassa.
3. Nyomja meg óvatosan az optikaimeghajtó-rekesz kitöltő paneljének széleit, és távolítsa el azt az előlapról az ábrán látható módon. 3-4 ábra Az optikaimeghajtó-rekesz kitöltő paneljének eltávolítása 4. Forgassa el a kitöltő panelt 90 fokkal vízszintes helyzetbe. 5. Illessze a kitöltő panel bevágásait az előlap füleihez. Nyomja vissza az optikai meghajtó kitöltő paneljét az előlapba, amíg az ábrán látható módon a helyére nem pattan.
7. Távolítsa el az EMI kitöltő paneleket, és távolítsa el az optikai meghajtót a készülékházból. 8. Forgassa el az EMI kitöltő paneleket és az optikai meghajtót 90 fokkal az ábrán látható módon, majd szerelje vissza azokat (lásd Optikai meghajtó beszerelése (asztali konfiguráció), 54. oldal ). 3-7 ábra Az optikai meghajtó visszaszerelése 9. Ha végzett, helyezze vissza az előlapot és az oldalsó panelt. Monitorok hozzáadása Ez a fejezet a monitorok munkaállomáshoz csatlakoztatását mutatja be.
Az alábbi módszerrel tervezze meg további monitorok csatlakoztatását: 1. A monitorigények felmérése: ● Állapítsa meg, hány monitorra van szüksége. ● Döntse el, milyen grafikus teljesítményt szeretne. ● Jegyezze fel az egyes monitorok által használt videocsatlakozó típusát: A HP DisplayPort (DP) és DVI interfésszel ellátott videokártyákat biztosít, de Ön különböző átalakítók és külső gyártók kártyái segítségével más videoformátumokat is használhat, mint például a DVI-I, a HDMI vagy a VGA.
MEGJEGYZÉS: A HP Z munkaállomások nem támogatnak minden videokártyát. Új videokártya vásárlása előtt győződjön meg róla, hogy a monitorok támogatják a kártyát. A támogatott videokártyák listája egyéb információk mellett itt található: Támogatott videokártyák keresése, 21. oldal . ◦ Az adott videokártyától függ, hogy maximum hány monitor használatát támogatja. A legtöbb kártya két monitor számára biztosít kimenetet, bizonyos grafikus kártyák három vagy négy kimenetet biztosítanak.
Támogatott videokártyák keresése További információk a munkaállomás által támogatott videokártyákról: 1. Keresse fel a következő webhelyet: http://www.hp.com/go/quickspecs 2. A baloldali navigációs keretben a Quickspecs (gyorsadatok) alatt kattintson saját régiójára (például Worldwide (globális)). 3. Miután az oldal újratöltött, kattintson a baloldali navigációs panelen a Workstations (munkaállomások) lehetőségre. Itt megjelenik a HP munkaállomások áttekintő oldala. 4.
MEGJEGYZÉS: A VGA videokártyák teljesítménye a legkisebb, a DisplayPort kártyáké pedig a legnagyobb. A monitor csatlakoztatásához szükséges követelmények A következő esetek fordulhatnak elő a monitorok csatlakoztatásánál. (További információ a különböző videokártyákról: A videokártyákkal használható monitorcsatlakozók, 21.
A monitorok csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: A HP által támogatott videokártyák jellemzően legalább két monitort támogatnak, mint ahogy azt itt leírtuk; bizonyos támogatott kártyák több monitort támogatnak. Részleteket a videokártya dokumentációjában talál. 1. Csatlakoztassa a monitorkábel-átalakítókat (1) a munkaállomáshoz, majd (ha szükséges) csatlakoztassa a megfelelő monitorkábeleket az átalakítókhoz (2) az ábrán látható módon. 3-8 ábra A kábelek csatlakoztatása a munkaállomáshoz 2.
Külső féltől származó monitorbeállító segédprogram használata A külső féltől származó videokártyákhoz monitorbeállító segédprogram is tartozhat. A telepítés során a segédprogram a Windows rendszerbe integrálódik. Válassza ki és futtassa a segédprogramot, hogy több monitort is a munkaállomáshoz tudjon csatlakoztatni. A monitorbeállító segédprogram használatának lépéseit a videokártyához tartozó dokumentáció írja le.
Újrahasznosítás A HP arra ösztönzi vásárlóit, hogy hasznosítsák újra a használt elektronikai hardvereszközöket, az eredeti HP nyomtatókazettákat és az újratölthető akkumulátorokat. Az újrahasznosítható HP részegységekről és termékekről itt olvashat bővebben: http://www.hp.com/ go/recycle.
4 Az operációs rendszer beállítása Ez a fejezet a munkaállomás operációs rendszerének beállításáról és frissítéséről tartalmaz információkat. Az útmutató az alábbi témaköröket ismerteti: Témakör A Microsoft operációs rendszer beállítása, 26. oldal A Red Hat Enterprise Linux beállítása, 27. oldal A Novell SLED beállítása, 27. oldal A munkaállomás frissítése, 28.
Az eszközök használatáról a http://www.microsoft.com webhelyen található dokumentumokban olvashat bővebben. A Red Hat Enterprise Linux beállítása A HP által biztosított HP Linux telepítőcsomag kiegészíti a Red Hat szoftvercsomagot, és segítségével a HP Linuxot használó ügyfelei testreszabhatják rendszerképüket. A HP Linux telepítőcsomagban megtalálható a Red Hat Enterprise Linux (RHEL) operációs rendszer sikeres telepítéséhez szükséges HP illesztőprogram CD és összes eszközillesztő.
Linux telepítőcsomag CD-k jelenleg a http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers címről tölthetők le. SLED beállítása előre telepített rendszereken A SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) alkalmazás beállítása előre telepített operációs rendszerrel rendelkező rendszereken: 1. Indítsa el a munkaállomást. 2.
A munkaállomás frissítése az első indítás után A munkaállomás első sikeres elindítása után tegye a következőket, hogy a munkaállomás mindig naprakész legyen: ● Ellenőrizze, hogy a legfrissebb rendszer-BIOS-szal rendelkezik-e. Az ezzel kapcsolatos utasításokat itt olvashatja: A BIOS frissítése, 29. oldal . ● Győződjön meg arról, hogy a rendszer a legfrissebb illesztőprogramokkal rendelkezik-e. Az ezzel kapcsolatos utasításokat itt olvashatja: Az illesztőprogramok frissítése, 29. oldal .
el a HP webhelyére, és töltse le az adott készülékhez tartozó legfrissebb illesztőprogramokat. Az összes illesztőprogram ellenőrzésen esett át, hogy a legteljesebb mértékben kompatibilis legyen mind a készülékkel, mind a HP munkaállomással. Ha a készüléket nem a HP-tól vásárolta, a HP azt javasolja, hogy először látogasson el a HP webhelyére, hogy lássa, a készülék és a hozzá tartozó illesztőprogramok átestek-e a kompatibilitási ellenőrzésen.
5 Az operációs rendszer helyreállítása Ez a fejezet a Windows, illetve a Linux operációs rendszer helyreállítását mutatja be. Az útmutató az alábbi témaköröket ismerteti: Témakör Helyreállítási módszer, 31. oldal Biztonsági mentést végző szoftver megrendelése, 31. oldal A Windows 7 helyreállítása, 31. oldal A Novell SLED visszaállítása, 32.
Az operációs rendszer helyreállítása MEGJEGYZÉS: A Windows 7 is tartalmaz biztonsági mentést és helyreállítást biztosító alkalmazásokat. Ha többet szeretne tudni erről a lehetőségről, látogasson el a Microsoft webhelyére. VIGYÁZAT! Az operációs rendszer helyreállítása előtt készítsen biztonsági másolatot az adatokról. Ha a HP Helyreállítás-kezelő adathordozóról fut, a folyamat során az elsődleges merevlemez teljes tartalma, így a partíciók is törlésre kerülnek. A Windows 7 helyreállítása: 1.
6 Előkészítés a részegységek beszerelésére A munkaállomást a részegységek telepítése előtt több lépésben elő kell készítenie. Ebben a fejezetben a munkaállomásnak a részegységek beszerelése előtti előkészítéséről olvashat. Szétszerelés és előkészítés a beszerelésre Az alábbi táblázatból megtudhatja, hogy milyen sorrendben szerelje szét a munkaállomást a részegységek beszerelése előtt. (A munkaállomás részei eltérhetnek az itt felsoroltaktól.
Z210 CMT Húzza fel a fedelet a fogónál fogva (1), csúsztassa a fedelet 1,5 cm-rel a számítógép hátulja felé (2), és forgassa le a fedelet a házról (3). 4. Emelje fel az oldallapot a fogójánál fogva (1), és távolítsa el az oldallapot (2). Emelje fel a bővítőkártya rögzítőreteszét, és vegye le a bővítőkártya fedlapját (ha van) az ábrán látható módon. Z210 CMT Nyissa ki a kártyatartó kapcsot a zöld érintési pontok megnyomásával (1), majd emelje ki a bővítőhely fedelét a házból (2). 34 Z210 SFF 6.
5. (csak HP Z210 CMT) A következő ábrán látható módon távolítsa el az előlapot. Emelje fel a kioldófüleket (1), és fordítsa le az előlapot a házról (2). 6. HUWW (csak HP Z210 SFF) Forgassa az első meghajtórekeszt függőleges helyzetbe.
7. (csak HP Z210 SFF) Forgassa a tápegységet függőleges helyzetbe. A munkaállomás most már készen áll a részegységek következő fejezetekben leírt beszerelésére. 36 6.
7 Memóriabeszerelés Ez a fejezet a munkaállomás memóriabővítését mutatja be. Támogatott memóriabeállítások A HP munkaállomásokban használható DIMM memóriamodulok kompatibilitásáról a rövid specifikációban található információ a http://www.hp.com/go/productbulletin címen. MEGJEGYZÉS: — Csak a HP által jóváhagyott, pufferezetlen, DDR3 DIMM-modulokat szereljen be. — A HP Z210 CMT és SFF munkaállomások támogatják a hibaellenőrző és -javító (ECC) valamint a nem ECC DIMM memóriamodulokat.
DIMM-modul beszerelése DIMM-modul beszerelése: 1. A munkaállomásnak a részegységek beszerelése előtti előkészítéséhez kövesse az itt (Előkészítés a részegységek beszerelésére, 33. oldal ) leírtakat. 2. Nyomja óvatosan kifelé a DIMM-foglalat fogantyúit az alábbi ábrán látottak szerint. 7-1 ábra A DIMM-modulaljzatot rögzítő karok kinyitása 38 7.
3. Igazítsa a DIMM-csatlakozó bevágását a DIMM-foglalathoz, és helyezze a DIMM modult a foglalatba (1) az alábbi ábrán látottak szerint. VIGYÁZAT! A DIMM-modulokat és -modulaljzatokat megfelelően kell rögzíteni. Az aljzat, illetve a modul károsodásának megelőzése érdekében a síneket a DIMM-modulok beszerelése előtt megfelelően igazítsa be. 7-2 ábra A DIMM-modul beillesztése HUWW 4. Csukja össze a foglalat fogantyúit (2). 5.
8 A PCI/PCIe-eszközök beszerelése Ez a fejezet a PCI- vagy PCIe-kártya munkaállomásba szerelését mutatja be. A rendszer teljesítményének és működőképességének növelése érdekében a munkaállomás bővítőkártya-helyeire PCI/PCIe-eszközöket, pl. video- vagy hangkártyákat lehet illeszteni. A bővítőkártya-hely helye Az alábbi táblázat a HP Z210 munkaállomások bővítőhelyeit ismerteti.
Grafikus kártyák teljesítményének korlátja VIGYÁZAT! A rendszer károsodásának megelőzése érdekében a munkaállomás teljes energiafogyasztása (az I/O-kártyákat, a processzort és a memóriát is beleértve) nem lehet magasabb a munkaállomás tápegységének maximális teljesítményénél. Amikor a munkaállomásba grafikus kártyát tervez, vásárol és szerel, tartsa szem előtt a teljesítmény következő korlátozásait: ● Z210 CMT ◦ A 2. bővítőhelyen a grafikus kártya maximális megengedett teljesítménye 150W.
2. Igazítsa a kártya füleit a bővítőhelyhez, és határozott mozdulattal dugja a kártyát a bővítőhelyre az alábbi ábrán látottak szerint (1). 8-1 ábra Bővítőkártya beszerelése (az ábrán Z210 CMT látható) 3. Befelé nyomva csukja be a tartókapcsot (2) a fenti ábrán látottak szerint. MEGJEGYZÉS: A Z210 munkaállomás esetében csukja be a bővítőhely tartókapcsot, hogy minden kártya biztosan a helyére kerüljön. 8-2 ábra Bővítőkártya tartókapocs lezárása (Z210 SFF) 42 4.
9 A merevlemezek beszerelése Ez a fejezet a merevlemez-meghajtók (HDD-k) munkaállomásba szerelését mutatja be. A merevlemez-meghajtók beállítása Az alábbi táblázat tartalmazza a merevlemez-meghajtók beszerelésével és beállításával kapcsolatos információkat. Z210 CMT Z210 SFF A merevlemez-bővítőrekeszek kialakítása könnyű merevlemez-behelyezést tesz lehetővé. Az adatkábelek a munkaállomásban a kiépített gyári konfigurációnak megfelelően vannak csatlakoztatva.
Z210 CMT Z210 SFF A meghajtók és kábelek beállítása A meghajtók és kábelek beállítása A merevlemez-rekeszek számozása a készülékházon 4-6. Minden merevlemez-rekesz egy tartósínt tartalmaz, amely lehetővé teszi a merevlemezek szerszám nélküli beszerelését és eltávolítását. A merevlemez-meghajtó rekeszek nincsenek feltüntetve a készülékházon. A kábelek az alábbi módon csatlakoznak az alaplapi csatlakozókhoz: ● A SATA merevlemez-kábelek a SATA-portokhoz csatlakoznak, a nullás SATA-porttól kezdődően.
2. Válasszon egy meghajtórekeszt, ahová a merevlemezt helyezni fogja, és távolítsa el a tartósínt. 9-1 ábra A tartósín eltávolítása 3. Az alábbi ábrán látható módon helyezze a merevlemezt a tartósínbe.
4. Nyomja be a merevlemezt tartalmazó sínt a kiválasztott rekeszbe, amíg az alábbi ábrán látottak szerint a helyére nem pattan (1). 9-3 ábra A merevlemez-meghajtó beszerelése 5. Csatlakoztassa a tápkábelt (2) és az adatkábelt (3) a merevlemezhez. VIGYÁZAT! Annak érdekében, hogy a fedőlap visszahelyezésekor elkerülje az adatkábel sérülését vagy becsípődését, használja a HP által biztosított, derékszögű csatlakozókkal ellátott adatkábelt.
2. Fordítsa a meghajtórekeszt függőleges helyzetbe. 9-4 ábra A meghajtórekesz függőleges helyzetbe fordítása 3. Fordítsa a tápegységet függőleges helyzetbe. A merevlemez a tápegység alatt található.
4. Húzza ki a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) a merevlemez hátoldalából. 9-6 ábra Tápkábelek és adatkábelek lecsatlakoztatása az elsődleges merevlemezről 5. Nyomja le a merevlemez mellett található zöld kioldóreteszt (1). A reteszt lenyomva tartva csúsztassa előre a meghajtót ütközésig, majd felfele emelje ki a rekeszből (2). 9-7 ábra Elsődleges merevlemez eltávolítása 48 9.
6. Új merevlemez beszerelésekor helyezze át az ezüst és kék színű szigetelő tartócsavarokat a régi merevlemezből az új merevlemezbe. 9-8 ábra A merevlemez tartócsavarjainak beszerelése Kis, 6,4 cm méretű merevlemezt is beszerelhet az elsődleges meghajtórekeszbe: a. Helyezze át az ezüst és kék szigetelő tartócsavarokat a régi merevlemezből a meghajtó tartóelemébe. b. Fekete M3 csavarokkal a ház eleje felől szerelje fel a kisméretű meghajtót a tartóelembe (2).
7. Illessze a tartócsavarokat a meghajtórekesz nyílásaihoz, nyomja be a meghajtót a rekeszbe, végül csúsztassa hátra ütközésig. 9-10 ábra Merevlemez beszerelése (a meghajtó tartóeleme látható) 8. Forgassa lefelé a meghajtórekeszt és a tápegységet szokásos helyzetükbe. 9. Szerelje vissza valamennyi, a részegységek beszerelése miatt kiszerelt alkatrészt. Másodlagos merevlemez vagy memóriakártya-olvasó beszerelése a Z210 SFF-be A 13,3 cm optikai meghajtó alá 8,89 cm merevlemezt helyezhet be.
4. Helyezze a meghajtó tartócsavarjait a meghajtórekesz J-nyílásaiba. Ezt követően csúsztassa be a meghajtót ütközésig a számítógépbe. TIPP: A tartócsavarok résekhez illesztéséhez fordítsa a meghajtót a ház egyik oldala felé. 9-11 ábra Meghajtó beszerelése a meghajtórekeszbe (az ábrán memóriakártya-olvasó látható) 5. HUWW Csatlakoztassa a meghajtó kábeleit: a.
10 Az optikai meghajtók beszerelése Ez a fejezet az optikai meghajtók (ODD-k) munkaállomásba szerelését mutatja be. Optikai meghajtó beszerelése HP Z210 CMT munkaállomásba Ez a rész leírja, hogyan kell optikai meghajtót beszerelni a HP Z210 CMT munkaállomásba minitorony és asztali kiépítés esetén. Optikai meghajtó beszerelése (minitornyos konfiguráció) 1. A munkaállomásnak a részegységek beszerelése előtti előkészítéséhez kövesse az itt (Előkészítés a részegységek beszerelésére, 33. oldal ) leírtakat.
4. Illessze a csavarokat a meghajtórekesz hornyaihoz, és óvatosan csúsztassa be a meghajtót a készülékházba. Csúsztassa be teljesen a meghajtót, amíg a helyére nem pattan. VIGYÁZAT! Ellenőrizze, hogy az optikai meghajtó rögzítve van-e a munkaállomás házában: a meghajtó kihúzásával próbálja ki, hogy esetleg nem oldódik-e ki könnyen. A meghajtó megfelelő rögzítésének hiánya a meghajtó károsodását okozhatja a munkaállomás áthelyezésekor. 10-2 ábra Optikai meghajtó behelyezése a házba 5.
Optikai meghajtó beszerelése (asztali konfiguráció) 1. A munkaállomásnak a részegységek beszerelése előtti előkészítéséhez kövesse az itt (Előkészítés a részegységek beszerelésére, 33. oldal ) leírtakat. 2. Ha szükséges, vegye ki az EMI-betétet az optikai meghajtó rekeszének elejéből. 3. Helyezzen be négy fekete metrikus M3 rögzítőcsavart a meghajtóba (1). A tartalék metrikus M3 csavarokat az optikai rekesz oldalán tárolja. 10-4 ábra Az optikai meghajtó beszerelése 4.
Optikai meghajtó beszerelése HP Z210 SFF munkaállomásba Optikai meghajtó beszerelése vagy visszahelyezése HP Z210 SFF munkaállomásba: 1. A munkaállomásnak a részegységek beszerelése előtti előkészítéséhez kövesse az itt (Előkészítés a részegységek beszerelésére, 33. oldal ) leírtakat. 2. Távolítsa el az előlapot. 3. Szükség esetén távolítsa el a takarólapot. 4. Helyezzen be négy M3-as metrikus vezetőcsavart a meghajtó mindkét oldalán az alsó lyukakba.
6. Fordítsa a meghajtórekeszt függőleges helyzetbe. 10-8 ábra A meghajtórekesz függőleges helyzetbe fordítása 7. Ha még nem helyezett be és csatlakoztatott kábelt, csatlakoztassa a SATA-adatkábelt az alaplap SATA1 feliratú csatlakozójába. Vezesse el az adatkábelt a kábelvezetőkön keresztül. Két kábelvezető megakadályozza, hogy a az adatkábel a meghajtórekesz kiemeléskor vagy behelyezéskor becsípődjön. Az egyik a meghajtórekesz alján található. A másik a ház meghajtórekesz alatti keretében.
8. Csatlakoztassa a tápkábelt (1) és az adatkábelt (2) az optikai meghajtó hátoldalába. 10-10 ábra A táp- és adatkábelek csatlakoztatása 9. Óvatosan fordítsa vissza a meghajtórekeszt a szokásos helyzetbe. VIGYÁZAT! A meghajtórekesz elfordítása során ügyeljen, hogy egyetlen kábel se csípődjön be. 10. Helyezze vissza az előlapot, amelyből eltávolította a szükséget takarólapokat. 11. Szereljen vissza valamennyi, a részegységek beszerelése miatt kiszerelt részegységet.
konfigurációk a beépített videokártya és a monitor miatt nem feltétlenül teljesen kompatibilisek ezzel a szabvánnyal; a HP azt javasolja, hogy külön-külön győződjön meg róla, hogy a szabvánnyal teljesen kompatibilis rendszerrel rendelkezik, ha kereskedelmi tartalmat szeretne lejátszani. A videokártyák és a monitor HDCP-kompatibilitásának megállapításához tekintse meg a Rövid specifikációk részt a http://www.hp.com/go/productbulletin címen.
Tárgymutató A A bővítőhely fedőlapja Eltávolítás 33 A memóriát hűtő ventilátor Eltávolítás 33 A munkaállomás beállítása A megfelelő szellőzés biztosítása 14 A munkaállomás frissítése A BIOS frissítése 29 Az illesztőprogramok frissítése 29 Frissítés az első indítás után 29 A munkaállomás részegységei 7 Az operációs rendszer beállítása Microsoft Windows 26 Red Hat Linux 27 Az operációs rendszer beállítása; Novell SLED 27 Az operációs rendszer helyreállítása Helyreállítási módszer 31 B Beszerelés Bővítőkártyák
