HP Laptop Help Guide - Windows Vista and Windows 7
Інформацію про вставлення та видалення SIM-картки див. в розділах Вставлення SIM-картки
на сторінці 9 і Видалення SIM-картки на сторінці 9.
Додаткові відомості про мобільний широкосмуговий зв’язок HP й активацію служби з потрібним
оператором мобільної мережі див. у відомостях щодо модуля мобільного широкосмугового
зв’язку HP, якщо вони входять до комплекту поставки комп’ютера. Додаткові відомості див. на
веб-сайті компанії HP за адресою 
http://www.hp.com/go/mobilebroadband (лише для США).
Вставлення SIM-картки
ПРИМІТКА. Інформацію про розташування гнізда SIM див. в посібнику Початок роботи.
1. Завершіть роботу комп’ютера. Якщо точно не відомо, вимкнений комп’ютер чи перебуває у
сплячому режимі, увімкніть його, натиснувши кнопку живлення. Потім вимкніть комп’ютер
за допомогою засобів операційної системи.
2. Закрийте дисплей.
3. Відключіть усі зовнішні пристрої, підключені до комп’ютера.
4. Від’єднайте кабель живлення від розетки змінного струму.
5. Вийміть 
батарею.
6. Вставте SIM-картку у гніздо SIM і легко натисніть її до надійної фіксації.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Вставляючи SIM-картку, переконайтеся, що її розташування
відповідає позначці коло гнізда SIM на комп’ютері. Якщо SIM-картку вставити неправильно,
може пошкодитися як сама картка, так і її рознім.
Щоб не пошкодити рознім, вставляйте SIM-картку без зайвих зусиль.
7. Установіть батарею.
ПРИМІТКА. Якщо не повернути батарею на місце, мобільний широкосмуговий зв’язок HP
не працюватиме.
8. Відновіть підключення до зовнішнього джерела живлення та інших зовнішніх пристроїв.
9. Увімкніть комп’ютер.
Видалення SIM-картки
ПРИМІТКА. Інформацію про розташування гнізда SIM див. в посібнику Початок роботи.
1. Завершіть роботу комп’ютера. Якщо точно не відомо, вимкнений комп’ютер чи перебуває у
сплячому режимі, увімкніть його, натиснувши кнопку живлення. Потім вимкніть комп’ютер
за допомогою засобів операційної системи.
2. Закрийте дисплей.
3. Відключіть усі зовнішні пристрої, підключені до комп’ютера.
4. Від’єднайте кабель живлення від розетки змінного струму.
5. Вийміть 
батарею.
6. Натисніть на SIM-картку, а потім вийміть її із гнізда.
Використання мобільного широкосмугового зв’язку HP (лише вибрані моделі)9










