- คอมพิวเตอรโนตบุกของ HP คูมืออางอิง 
- © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth เปนเครื่องหมายการคาของเจาของ กรรมสิทธิ์และใชงานโดย Hewlett-Packard Company ภายใตใบอนุญาตใชงาน Intel และ Centrino เปนเครื่องหมายการคาของ Intel Corporation ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ Java เปนเครื่องหมายการคาในสหรัฐอเมริกาของ Sun Microsystems, Inc. 
- ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เมือ ่ ตองการลดโอกาสเกิดการบาดเจ็บจากความรอน หรือปองกันไมใหคอมพิวเตอรมีความรอนสูงเกิน อยาวาง คอมพิวเตอรบนหนาตักของคุณโดยตรง หรือมีสิ่งใดกีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร วางคอมพิวเตอรบนพืน ้ ผิวที่ เรียบ มั่นคง เทานัน ้ ไมใหสิ่งของอื่น เชน เครื่องพิมพเสริมที่ตอพวง หรือสิ่งของที่ออนนุม เชน หมอน เศษผา หรือเสื้อผา วาง กีดขวางชองระบายอากาศ รวมทั้งอยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนัง หรือสิ่งของที่ออนนุม เชน หมอน เศษผา เสื้อผา ิ ําหรับกา 
- iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย 
- สารบัญ 1 บทนํา .................................................................................................................................................................. 1 การคนหาขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอรเครื่องใหมของคุณ .......................................................................... 1 2 การเชือ ่ มตอเครือขาย (บางรุนเทานัน ้ ) ........................................................................................................................ 
- เสียง ..................................................................................................................................................... 15 การปรับระดับเสียง .................................................................................................................. 16 การตรวจสอบฟงกชันเสียงบนคอมพิวเตอร ................................................................................... 16 เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) ............................................................ 
- การใชกระแสไฟ AC ภายนอก ................................................................................................................... 28 การทดสอบอะแดปเตอร AC ..................................................................................................... 29 กราฟกที่สลับได/กราฟกคู (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) ......................................................................................... 30 การใชกราฟกที่สลับได (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) ............................................... 
- การจัดการพลังงานดวยฮารดไดรฟทถ ี่ ูกพารค ............................................................... 45 การใชซอฟตแวร HP 3D DriveGuard ..................................................................... 46 การใชไดรฟแบบออปติคอล (บางรุนเทานัน ้ ) ................................................................................................. 46 การระบุไดรฟแบบออปติคอลที่ติดตัง้ ........................................................................................... 
- การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ..................................................................................................... 62 ขัน ้ ตอนการทําความสะอาด ....................................................................................................... 62 การทําความสะอาดจอแสดงผล .................................................................................. 62 การทําความสะอาดดานขางและฝาครอบ ...................................................................... 
- ภาคผนวก B ทรัพยากรการแกไขปญหา ...................................................................................................................... 80 ภาคผนวก C การคายประจุไฟฟาสถิต ......................................................................................................................... 81 ดัชนี ...................................................................................................................................................................... 
- 1 บทนํา คูมอ ื นีป ้ ระกอบดวยขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับคอมพิวเตอรโนตบุกของ HP หมายเหตุ: คุณลักษณะบางอยางที่ระบุไวในคูมือนีอ ้ าจไมมีอยูในคอมพิวเตอรของคุณ การคนหาขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งใหมของคุณ คูมอ ื ผูใชและเอกสารอางอิงตอไปนีม ้ ีมาใหพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณ ไมวาจะเปนในแบบเอกสารพิมพ ในฮารดไดรฟ ของคอมพิวเตอร หรือในดิสกแบบออปติคอล ● โปสเตอร คําแนะนําในการติดตั้ง — แนะนําการติดตั้งคอมพิวเตอรของคุณและการเปดใชงาน โปสเตอรบรรจุอยูใน กลองพรอมกับคอมพิวเตอร 
- 2 การเชือ ่ มตอเครือขาย (บางรุนเทานัน ้ ) คอมพิวเตอรเครื่องนีส ้ นับสนุนการเขาถึงอินเทอรเน็ต 2 แบบ ● ่ มตอไรสาย ในหนา 2 ไรสาย—โปรดดู การสรางการเชือ ● ใชสาย—โปรดดู การเชื่อมตอเครือขายแบบใชสาย ในหนา 9 หมายเหตุ: คุณตองติดตัง้ บริการอินเทอรเน็ตกอน คุณจึงจะสามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ตได การสรางการเชือ ่ มตอไรสาย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอุปกรณไรสายตอไปนี้: ● อุปกรณเครือขายเฉพาะที่แบบไรสาย (WLAN) ● โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP (อุปกรณเครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN)) ● อ 
- ไอคอน ชือ ่ คําอธิบาย เครือขายแบบใชสาย (ปดการใชงาน/ ยกเลิกการเชื่อมตอ) แสดงวาอุปกรณเครือขายทัง้ หมดถูกปดการใชงานใน Control Panel (แผงควบคุม) ของ Windows® เครือขาย (เชื่อมตอ) ระบุวาอุปกรณเครือขายเชื่อมตอกับเครือขาย เครือขาย (ยกเลิกการเชื่อมตอ) ระบุวาอุปกรณเครือขายไมไดเชื่อมตอกับเครือขาย เครือขาย (ปดการใชงาน/ยกเลิกการ เชื่อมตอ) ระบุวาการเชื่อมตอไรสายไมพรอมใชงาน Windows Vista ไอคอน ชือ ่ คําอธิบาย ไรสาย (เชื่อมตอ) ระบุวาอุปกรณไรสายเปดอยู ไรสาย (ยกเลิก 
- การเปดหรือปดอุปกรณไรสาย คุณสามารถใชปม ุ เปด/ปดอุปกรณไรสายหรือ HP Connection Manager (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) เพือ ่ เปดและปด อุปกรณไรสาย หมายเหตุ: คอมพิวเตอรอาจมีปม ุ เปด/ปดอุปกรณไรสาย สวิตชเปด/ปดอุปกรณไรสาย หรือแปนเปด/ปดอุปกรณไรสายอยู ื นี้จะใชคําวาปุมเปด/ปดอุปกรณไรสายเพื่อกลาวถึงสวนควบคุมไรสายทั้งหมด โปรดดูคม บนแปนพิมพ ภายในคูมอ ู ือ การเริ่ม ตนใชงาน สําหรับขอมูลเกี่ยวกับประเภทและตําแหนงของปุมเปด/ปดอุปกรณไรสายบนคอมพิวเตอรของคุณ วิธก ี ารปดอุปกรณไรส 
- การใช WLAN การเชือ ่ มตอไรสายเปนการเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรเขากับเครือขาย Wi-Fi หรือ WLAN เครือขาย WLAN ประกอบดวย คอมพิวเตอรและอุปกรณเสริมอื่นๆ ที่เชื่อมตอเขาดวยกันผานเราเตอรไรสายหรือจุดเขาใชงาน การเชือ ่ มตอกับ WLAN ทีม ่ อ ี ยู Windows 7 1. ตรวจสอบวาอุปกรณ WLAN เปดอยู (โปรดดู การเปดหรือปดอุปกรณไรสาย ในหนา 4) 2. คลิกที่ไอคอนเครือขายในพืน ้ ที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของแถบงาน 3. 
- การตั้งคา WLAN ใหม อุปกรณที่จําเปน: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (ซื้อแยกตางหาก) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงที่ซอ ื้ จากผูใ หบริการ อินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) หมายเหตุ: เคเบิลโมเด็มบางรุนมีเราเตอรแบบในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพือ ่ ดูวาคุณจําเปนตองใชเราเตอร แยกตางหากหรือไม ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) ภาพประกอบจะแสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายที่เชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: ในการตัง้ คาการเชื่อมตอไรสาย ตรวจสอบใหแนใจวาคอมพิว 
- ไปเรื่อยๆ สําหรับทุกแพคเก็ตขอมูล และจะมีการสรางชุดคียที่แตกตางกันสําหรับคอมพิวเตอรแตละเครื่องบนเครือขาย เพื่อใหสามารถดําเนินการตามนี้ ● ◦ WPA จะใช Advanced Encryption Standard (AES) และ Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) ◦ WPA2 จะใชโปรโตคอล AES ใหมที่ชื่อวา Cipher Block Chaining Message Authentication Code Protocol (CCMP) Wired Equivalent Privacy (WEP) จะเขารหัสลับขอมูลดวยคีย WEP กอนที่จะมีการสงขอมูล หากไมมีคยี ที่ถูก ตอง บุคคลอื่นจะไมสามารถใช WLAN ได การขามไปยังเครือขา 
- 6. ใส SIM เขาไปในชองเสียบ SIM และคอยๆ กด SIM เขาไปในชองเสียบจนกระทั่งเขาที่อยางแนนหนา ขอควรระวัง: ในขณะที่ใส SIM ใหวางการดใหตรงกับไอคอนที่อยูขางๆ ชองเสียบ SIM บนคอมพิวเตอร หากใส SIM ไมถูกตอง อาจทําให SIM และขั้วตอ SIM ไดรับความเสียหาย เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอไดรับความเสียหาย ใหเสียบ SIM อยางเบามือ 7. ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ หมายเหตุ: บรอดแบนดไรสายของ HP จะถูกปดการใชงานหากไมไดใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ 8. เสียบสายไฟและเชือ ่ มตออุปกรณภายนอกอีกครั้ง 9. 
- อุปกรณ Bluetooth จัดหาความสามารถแบบเพียรทูเพียรที่ทําใหคุณสามารถติดตัง้ เครือขายสวนบุคคล (PAN) สําหรับ อุปกรณ Bluetooth สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการกําหนดคาและใชงานอุปกรณ Bluetooth โปรดดูวิธีใชซอฟตแวร Bluetooth Bluetooth และ Internet Connection Sharing (ICS) HP ไม แนะนําใหตงั้ คาคอมพิวเตอรที่มี Bluetooth เปนโฮสต และใชเปนเกตเวยซงึ่ อาจทําใหคอมพิวเตอรเครื่องอื่นๆ เชือ ่ มตออินเทอรเน็ตได เมือ ่ คอมพิวเตอรสองเครื่องขึน ้ ไปเชื่อมตอเขาดวยกันโดยใช Bluetooth และ Internet Connection Sh 
- 2. 
- การเชือ ่ มตออะแดปเตอรสายโมเด็มทีเ่ ฉพาะเจาะจงสําหรับประเทศ/พื้นทีห ่ รือภูมภ ิ าค แจ็คโทรศัพทจะแตกตางกันไปตามแตละประเทศ/พืน ้ ที่หรือภูมภ ิ าค เมื่อตองการใชโมเด็มและสายโมเด็มนอกประเทศ/พื้นที่ หรือภูมิภาคที่คุณซื้อคอมพิวเตอร คุณจะตองขอรับอะแดปเตอรเชือ ่ มตอสายโมเด็มที่เฉพาะเจาะจงสําหรับประเทศ/พื้นที่หรือ ภูมภ ิ าคนั้นๆ เมือ ่ ตองการเชื่อมตอโมเด็มเขากับสายโทรศัพทอนาล็อกที่ไมมีแจ็คโทรศัพท RJ-11 ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้: 1. เสียบสายโมเด็มเขากับแจ็คโมเด็ม (1) บนคอมพิวเตอร 2. 
- การเพิม ่ ตําแหนงทีต ่ งั้ ใหมขณะทีเ่ ดินทาง บนคอมพิวเตอรเครื่องใหม การตั้งคาตําแหนงที่ตงั้ เพียงรายการเดียวที่พรอมใชงานสําหรับโมเด็มก็คือการตัง้ คาตําแหนงที่ตงั้ สําหรับประเทศ/พืน ้ ที่หรือภูมิภาคที่คุณซื้อคอมพิวเตอร เมื่อคุณเดินทางไปยังประเทศ/พื้นที่หรือภูมภ ิ าคอื่น ใหตั้งคาโมเด็ม ้ ที่หรือภูมภ ิ าคที่คุณตองการใชโมเด็ม ภายในเปนตําแหนงที่ตงั้ ที่สอดคลองตามมาตรฐานการใชงานของประเทศ/พืน เมื่อคุณเพิ่มการตัง้ คาตําแหนงที่ตั้งใหม การตั้งคาก็จะถูกบันทึกไวในคอมพิวเตอรเพือ ่ ใหคุณสามารถสล 
- 3. คลิก ตัวเลือกโทรศัพทและโมเด็ม 4. คลิกแท็บ กฎการเรียกเลขหมาย 5. คลิก สราง หนาตางตําแหนงที่ตงั้ ใหมจะเปดขึน ้ 6. ในกลอง Location name (ชื่อตําแหนง) ใหพิมพชื่อ (เชน home หรือ work) สําหรับการตั้งคาตําแหนงใหม 7. ิ าค) (หากคุณเลือกประเทศหรือภูมิภาคที่ เลือกประเทศหรือภูมิภาคจากรายการ Country/region (ประเทศ/ภูมภ โมเด็มไมสนับสนุนการใชงาน ประเทศสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรจะปรากฏเปนตัวเลือกสําหรับประเทศ/ ภูมภ ิ าค) 8. 
- 2. 
- 3 มัลติมเี ดีย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอุปกรณตอไปนี้: ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียที่ติดตั้งไวกอนหนา ● ปุมหรือแปนมัลติมเี ดีย การใชสวนควบคุมสือ ่ บันทึก คุณอาจมีสวนควบคุมสื่อบันทึกตอไปนี้ซึ่งทําใหคุณสามารถเลน หยุดชั่วคราว กรอไปขางหนา หรือกรอกลับไฟลสื่อ ทั้งนีข ้ ึ้น อยูกับรุนคอมพิวเตอรของคุณ: ● ปุมสื่อบันทึก ● แปนลัดสื่อบันทึก (แปนที่เฉพาะเจาะจงสําหรับกดพรอมกับแปน fn) ● แปนสื่อบันทึก โปรดดูคม ู อ ื การเริ่มตนใชงาน สําหรับขอ 
- การปรับระดับเสียง คุณสามารถปรับระดับเสียงโดยใชสว นประกอบตอไปนี้ ทั้งนี้ขน ึ้ อยูกับรุนคอมพิวเตอรของคุณ: ● ปุมระดับเสียง ● แปนลัดระดับเสียง (แปนเฉพาะสําหรับกดพรอมกับแปน fn) ● แปนระดับเสียง คําเตือน! เพื่อปองกันการบาดเจ็บ ใหปรับระดับเสียงกอนทีจ่ ะสวมเฮดโฟน หูฟง หรือชุดหูฟง สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยว กับความปลอดภัย โปรดดู ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิ่งแวดลอม หมายเหตุ: นอกจากนี้ยงั สามารถควบคุมระดับเสียงผานทางระบบปฏิบต ั ิการและบางโปรแกรม ี ยูใน หมายเหตุ: โปรดดูคม ู ือ การเริ่ม 
- เมือ ่ ตองการตรวจสอบฟงกชน ั การบันทึกเสียงบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบัตต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. เลือก เริม ่ > โปรแกรมทัง้ หมด > อุปกรณเสริม > ตัวบันทึกเสียง 2. คลิก เริม ่ การบันทึก และพูดใสไมโครโฟน บันทึกไฟลไวบนเดสกท็อป 3. 
- ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณแสดงผล VGA ใหเชื่อมตอสายอุปกรณเขากับพอรตจอภาพภายนอก หมายเหตุ: หากตองการคําแนะนําทีเ่ ฉพาะเจาะจงสําหรับผลิตภัณฑในเรื่องการสลับภาพหนาจอ โปรดดูคม ู อ ื การเริ่ม ตนใชงาน 18 บท 3 มัลติมีเดีย 
- HDMI พอรต HDMI เชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับอุปกรณเสริมทางดานวิดีโอหรือเสียง เชน โทรทัศนความละเอียดสูง หรือเขากับ สวนประกอบดิจิทัลหรือเสียงใดๆ ที่เขากันได หมายเหตุ: เมือ ่ ตองการรับสงสัญญาณภาพและ/หรือเสียงผานพอรต HDMI คุณจะตองใชสาย HDMI (ซือ ้ แยกตางหาก) สามารถเชื่อมตออุปกรณ HDMI หนึ่งตัวเขากับพอรต HDMI บนคอมพิวเตอร ขอมูลที่แสดงบนหนาจอคอมพิวเตอรสามารถ แสดงบนอุปกรณ HDMI ในเวลาเดียวกัน การเชือ ่ มตออุปกรณวิดโี อหรือเสียงเขากับพอรต HDMI: 1. 
- Intel Wireless Display (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) Intel® Wireless Display ทําใหคุณสามารถแบงปนเนือ ้ หาในคอมพิวเตอรของคุณบนทีวีในแบบไรสายได หากตองการ ทดลองใชงานการแสดงผลแบบไรสาย คุณจําเปนตองใชอะแดปเตอรโทรทัศนแบบไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) ดีวีดท ี ี่มก ี าร ปองกันเนือ ้ หาอาจไมสามารถเลนบน Intel Wireless Display (อยางไรก็ตาม ดีวีดท ี ี่ไมมก ี ารปองกันเนือ ้ หาสามารถเลน ได) ดิสกบลูเรยซงึ่ มีการปองกันเนื้อหาจะไมสามารถเลนบน Intel Wireless Display สําหรับรายละเอียดการใชอะแดป เตอรโทรทัศนแ 
- 4 การจัดการพลังงาน หมายเหตุ: คอมพิวเตอรอาจมีปม ุ เปด/ปดหรือสวิตชเปด/ปด คําวา ปุมเปด/ปด ถูกใชในคูมือนีเ้ พื่อหมายถึงสวนควบคุมการ เปด/ปดเครื่องทั้งสองแบบ การปดเครือ ่ งคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลที่ไมไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปดเครื่องคอมพิวเตอร คําสั่งปดเครื่องจะปดโปรแกรมทั้งหมดที่เปดอยู รวมถึงระบบปฏิบัติการ แลวปดจอแสดงผลและคอมพิวเตอร ปดเครื่องคอมพิวเตอรภายใตสภาวะตอไปนี:้ ● เมื่อคุณจําเปนที่จะตองเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือเขาถึงสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร ● เมื่อคุณเชื่ 
- เมือ ่ สลีปถูกเรียกใชงาน ไฟสถานะเปด/ปดจะกะพริบและหนาจอจะวางเปลา งานของคุณจะถูกบันทึกลงในหนวยความจํา ทําใหคุณออกจากสถานะสลีปไดเร็วกวาไฮเบอรเนต หากคอมพิวเตอรอยูในสถานะสลีปเปนเวลานาน หรือหากระดับ แบตเตอรี่ถงึ ขั้นวิกฤตขณะที่อยูในสถานะสลีป คอมพิวเตอรก็จะเขาสูส  ถานะไฮเบอรเนต เมือ ่ เริ่มสถานะไฮเบอรเนต งานของคุณจะถูกบันทึกไวในไฟลไฮเบอรเนตบนฮารดไดรฟและคอมพิวเตอรจะปดลง ั การเลนเสียงหรือวิดีโอ หรือการสูญ ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันการบัน ่ ทอนคุณภาพของเสียงและวิดีโอ การสูญเสียฟงกชน ่ ํ 
- Windows Vista — คลิก Start (เริ่ม) คลิกลูกศรถัดจากปุมล็อก แลวคลิก Hibernate (ไฮเบอรเนต) การออกจากไฮเบอรเนต: ▲ กดปุมเปด/ปดเร็วๆ ไฟสถานะเปด/ปดจะสวางขึน ้ และงานของคุณจะกลับมาที่หนาจอตรงจุดที่คณ ุ หยุดการทํางานเอาไว หมายเหตุ: หากคุณตั้งคาใหใสรหัสผานเมือ ่ คอมพิวเตอรกลับมาทํางานอีกครัง้ คุณจะตองปอนรหัสผาน Windows เสีย กอน งานของคุณจึงจะกลับมาที่หนาจอ การใชมเิ ตอรพลังงาน มิเตอรพลังงานอยูในพืน ้ ที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของแถบงาน มิเตอรพลังงานใหคุณเขาถึงการตัง้ คาพลังงานไดอยางรว 
- การปรับแตงแผนการใชพลังงาน Windows 7 1. คลิกไอคอนมิเตอรพลังงานในพืน ้ ที่แจงเตือน แลวคลิก ตัวเลือกการใชพลังงานเพิม ่ เติม – หรือ – เลือก เริม ่ > แผงควบคุม > ระบบและความปลอดภัย > ตัวเลือกการใชพลังงาน 2. เลือกแผนการใชพลังงาน แลวคลิก เปลีย่ นแปลงการตัง้ คาของแผน 3. เปลี่ยนการตัง้ คาตามตองการ 4. ้ สูง และทําการเปลี่ยนแปลง เมื่อตองการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาเพิ่มเติม ใหคลิก เปลีย่ นแปลงการตัง้ คาพลังงานขัน Windows Vista 1. 
- 4. คลิก ตองใชรหัสผาน (แนะนํา) 5. 
- การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่ Help and Support (บริการชวยเหลือและวิธใี ช) จัดหาขอมูลเกี่ยวกับสถานะของแบตเตอรี่ที่ตด ิ ตัง้ ไวในคอมพิวเตอร การเรียกใชการตรวจสอบแบตเตอรี่: 1. เชื่อมตอคอมพิวเตอรกับอะแดปเตอร AC ่ ํางานไดอยาง หมายเหตุ: จะตองเชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอกเพื่อใหการตรวจสอบแบตเตอรีท เหมาะสม 2. เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธใี ช > แกไขปญหา > พลังงาน ความรอน และกลไก 3. 
- คอมพิวเตอรดําเนินการตอไปนีใ้ นกรณีที่ระดับแบตเตอรี่ถึงขัน ้ วิกฤต ● หากสถานะไฮเบอรเนตถูกเปดใชงาน และคอมพิวเตอรเปดอยูหรืออยูในสถานะสลีป คอมพิวเตอรจะเขาสูสถานะไฮ เบอรเนต ● หากสถานะไฮเบอรเนตถูกปดการใชงานและคอมพิวเตอรเปดอยูหรืออยูในสถานะสลีป คอมพิวเตอรก็ยงั อยูในสถานะ สลีปในชวงสั้นๆ จากนั้นก็จะปดการทํางานและสูญเสียขอมูลใดๆ ที่ไมไดบน ั ทึกไว การแกไขปญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอย การแกไขปญหาระดับแบตเตอรีเ่ หลือนอยเมือ ่ แหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน ▲ เชื่อมตออุปกรณตอไปนี:้ ● 
- การจัดเก็บแบตเตอรี่ ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหแบตเตอรี่ไดรับความเสียหาย อยาวางไวในที่ที่มอ ี ุณหภูมส ิ ูงเปนเวลานาน หากจะไมใชงานคอมพิวเตอรและถอดปลั๊กจากแหลงจายไฟภายนอกมากกวา 2 สัปดาห ใหนําแบตเตอรี่ออกและจัดเก็บไว ตางหาก เพื่อรักษาประจุไฟฟาในแบตเตอรี่ที่จด ั เก็บไว ใหเก็บแบตเตอรี่ไวในทีเ่ ย็นและแหง หมายเหตุ: แบตเตอรี่ที่จัดเก็บไวควรจะไดรับการตรวจสอบทุกๆ 6 เดือน หากมีประจุไฟฟาเหลืออยูไมถึง 50 เปอรเซ็นต ใหชารจแบตเตอรี่กอนที่จะนํากลับมาจัดเก็บอีกครั้ง ปรับเทียบแบตเตอรี่กอนที่จ 
- เมือ ่ คุณยกเลิกการเชื่อมตอกับกระแสไฟ AC ภายนอก เหตุการณตอไปนีจ้ ะเกิดขึ้น: ● คอมพิวเตอรจะเปลี่ยนไปใชพลังงานจากแบตเตอรี่ ● ความสวางของจอแสดงผลจะลดลงโดยอัตโนมัติเพือ ่ ยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ การทดสอบอะแดปเตอร AC ทดสอบอะแดปเตอร AC หากคอมพิวเตอรแสดงอาการตอไปนี้เมื่อเชือ ่ มตอกับแหลงจายไฟ AC: ● คอมพิวเตอรไมเริ่มทํางาน ● จอแสดงผลไมเริ่มทํางาน ● ไฟสถานะเปด/ปดดับอยู การทดสอบอะแดปเตอร AC: 1. ปดคอมพิวเตอร 2. ถอดแบตเตอรี่ออกจากคอมพิวเตอร 3. 
- กราฟกทีส ่ ลับได/กราฟกคู (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) เลือกคอมพิวเตอรที่มก ี ราฟกที่สลับไดหรือกราฟกคู ● กราฟกที่สลับได—สนับสนุนทั้ง AMD และ Intel หากคอมพิวเตอรของคุณมีกราฟกที่สลับไดแบบไดนามิกของ AMD คอมพิวเตอรสนับสนุนเฉพาะกราฟกที่สลับไดเทานัน ้ ● กราฟกคู—  สนับสนุน AMD หากคอมพิวเตอรของคุณมีกราฟกคูของ AMD Radeon คอมพิวเตอรสนับสนุนเฉพาะ กราฟกคูเทานัน ้ หมายเหตุ: ในการพิจารณาวาคอมพิวเตอรของคุณสนับสนุนกราฟกที่สลับไดหรือกราฟกคู ใหดูที่การกําหนดคา โปรเซสเซอรกราฟกของโนตบุกข 
- หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิ่มเติม โปรดดูวิธีใชซอฟตแวรกราฟกที่สลับได การใชกราฟกคู (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น) หากระบบของคุณมาพรอมกับกราฟกคู (Graphics Processing Units (GPUs) ที่เพิม ่ มาตัง้ แตสองรายการขึ้นไป) คุณ สามารถเปดใชงาน AMD Crossfire™ เพื่อเพิม ่ พลังงานและประสิทธิภาพของแอพพลิเคชันสําหรับแอพพลิเคชันแบบเต็ม หนาจอที่ใช DirectX เวอรชัน 10 หรือ 11 สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ DirectX โปรดดูที่ http://www.microsoft. 
- 5 การดและอุปกรณภายนอก การใชการดตัวอานการดสือ ่ บันทึก (มีเฉพาะบางรุนเทานัน ้ ) การดดิจิทัลที่เปนอุปกรณเสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิ่มความสะดวกในการใชขอมูลรวมกัน การดเหลา นีม ้ ก ั จะใชกับกลองถายรูปและ PDA ที่มีสื่อบันทึกแบบดิจิทัล รวมถึงคอมพิวเตอรอื่นๆ เมือ ่ ตองการระบุรูปแบบการดดิจิทัลที่สามารถใชกับคอมพิวเตอรของคุณ โปรดดูคม ู ือ การเริ่มตนใชงาน การใสการดดิจท ิ ลั ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอการดดิจิทัลไดรับความเสียหาย ใหใสการดดิจิทัลอยางเบามื 
- 3. 
- การใส ExpressCard ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันไมใหคอมพิวเตอรและการดสื่อบันทึกภายนอกไดรับความเสียหาย อยาใสพซ ี ีการดเขาในชอง เสียบ ExpressCard ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันความเสียหายที่อาจเกิดขึน ้ กับขั้วตอ: ใส ExpressCard อยางเบามือ อยาเคลื่อนยายหรือขนสงคอมพิวเตอรในขณะที่กําลังใช ExpressCard อยู หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนีอ ้ าจดูแตกตางจากอุปกรณของคุณเล็กนอย ชองเสียบ ExpressCard อาจมีแผนปองกัน การดึงแผนปองกัน: 1. กดแผนปองกัน (1) เพือ ่ ปลดล็อค 2. 
- การถอด ExpressCard ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน ั้ ตอนตอไปนี้เพื่อถอด ExpressCard อยาง ปลอดภัย 1. บันทึกขอมูลของคุณและปดโปรแกรมทั้งหมดทีเ่ กี่ยวของกับ ExpressCard 2. คลิกไอคอนเอาฮารดแวรออกในพืน ้ ทีแ ่ จงเตือนที่ดานขวาสุดของแถบงาน แลวปฏิบต ั ิตามคําแนะนําบนหนาจอ 3. ปลอยและดึง ExpressCard: a. กด ExpressCard เบาๆ (1) เพือ ่ ปลดล็อค b. 
- การใสสมารทการด 1. ถือการดโดยหงายดานฉลากขึน ้ และคอยๆ เสียบการดเขาไปในเครือ ่ งอานสมารทการดจนกระทั่งสุด 2. 
- การเชือ ่ มตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ USB ไดรับความเสียหาย ใหเชื่อมตออุปกรณอยางเบามือ ▲ เชื่อมตอสาย USB สําหรับอุปกรณเขากับพอรต USB หมายเหตุ: ภาพประกอบตอไปนี้อาจดูแตกตางจากคอมพิวเตอรของคุณเล็กนอย คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ หมายเหตุ: ครั้งแรกที่คณ ุ เชื่อมตออุปกรณ USB ขอความในพื้นที่แจงเตือนชวยใหคณ ุ ทราบวาคอมพิวเตอรรูจักอุปกรณ การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ USB ไดรับความเสียหาย อยาดึงที่สายเชื่อมตอเพือ ่ ถอดอุปกร 
- การเชือ ่ มตออุปกรณ 1394 ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขั้วตอพอรต 1394 ไดรับความเสียหาย ใหเชื่อมตออุปกรณอยางเบามือ ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณ 1394 เขากับคอมพิวเตอร ใหเชื่อมตอสาย 1394 สําหรับอุปกรณเขากับพอรต 1394 คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ การถอดอุปกรณ 1394 ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหหยุดอุปกรณ 1394 กอนที่จะถอดออก ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ 1394 ไดรับความเสียหาย อยาดึงที่สายเชื่อมตอเพือ ่ ถอดอุปกรณ 1394 1. 
- การเชือ ่ มตออุปกรณ eSATA ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขั้วตอพอรต eSATA ไดรับความเสียหาย ใหเชือ ่ มตออุปกรณอยางเบามือ ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณ eSATA เขากับคอมพิวเตอร ใหเชือ ่ มตอสาย eSATA สําหรับอุปกรณเขากับพอรต eSATA คุณจะไดยน ิ เสียงเมือ ่ ตรวจพบอุปกรณ การถอดอุปกรณ eSATA ขอควรระวัง: เพื่อปองกันไมใหขวั้ ตอ eSATA ไดรับความเสียหาย อยาดึงที่สายเชื่อมตอเพื่อถอดอุปกรณ eSATA ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง ใหใชขน ั้ ตอนตอไปนี้เพื่อถอดอุปกรณอยา 
- การใชอป ุ กรณอนุกรม (บางรุนเทานัน ้ ) คอมพิวเตอรบางรุนมีพอรตอนุกรมทีเ่ ชื่อมตออุปกรณเสริม เชน โมเด็ม เมาส หรือเครือ ่ งพิมพอนุกรม อุปกรณอนุกรมบางอยางอาจตองใชซอฟตแวรสนับสนุนเพิ่มเติม ซึง่ โดยปกติแลวรวมอยูในอุปกรณ สําหรับขอมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับซอฟตแวรที่เฉพาะเจาะจงสําหรับอุปกรณ โปรดดูคําแนะนําของผูผลิต ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณอนุกรม ใหเชือ ่ มตอสายอุปกรณเขากับพอรตอนุกรมบนคอมพิวเตอร การใชอป ุ กรณเสริมภายนอก หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับซอฟตแวรและไดร 
- ไดรฟ USB แบงเปนชนิดตางๆ ดังตอไปนี:้ ● ไดรฟดส ิ เก็ตต 1. 
- การใชขวั้ ตอชุดเชือ ่ มตออุปกรณ (บางรุนเทานั้น) ขัว้ ตอชุดเชือ ่ มตออุปกรณจะเชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับอุปกรณเสริมสําหรับการเชื่อมตอ อุปกรณเสริมสําหรับการเชื่อมตอมี พอรตและขัว้ ตอเพิ่มเติมซึ่งสามารถใชรวมกับคอมพิวเตอร หมายเหตุ: ภาพตอไปนี้อาจดูแตกตางจากคอมพิวเตอรและชุดเชื่อมตออุปกรณของคุณเล็กนอย 42 บท 5 การดและอุปกรณภายนอก 
- 6 ไดรฟ การเคลือ ่ นยายไดรฟ ขอควรระวัง: ไดรฟเปนสวนประกอบทีบ ่ อบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลือ ่ นยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอควรระวังตอ ไปนีก ้ อนที่จะเคลื่อนยายไดรฟ ขอควรระวังเพิม ่ เติมรวมอยูในขั้นตอนที่เกี่ยวของ ปฏิบัตต ิ ามขอควรระวังตอไปนี้: ● กอนที่คณ ุ จะยายคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเริ่มสถานะสลีปและปลอยใหหนาจอวางเปลา หรือ ยกเลิกการเชือ ่ มตอจากฮารดไดรฟภายนอกอยางเหมาะสม ● กอนที่จะเคลื่อนยายไดรฟ ใหคายประจุไฟฟาสถิตดวยการแตะที่พน ื้ ผิวโลหะที่ไมไ 
- การใชฮารดไดรฟ การปรับปรุงประสิทธิภาพของฮารดไดรฟ การใชตวั จัดเรียงขอมูลบนดิสก เมื่อคุณใชคอมพิวเตอร ไฟลตางๆ บนฮารดไดรฟจะกระจัดกระจาย ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกจะรวบรวมไฟลและโฟลเดอรที่ กระจัดกระจายบนฮารดไดรฟ เพื่อใหระบบทํางานไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึน ้ หมายเหตุ: ไมจําเปนตองเรียกใชตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกบนไดรฟแบบ solid-state หลังจากที่คณ ุ เริ่มตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสก เครื่องมือดังกลาวก็จะทํางานโดยอัตโนมัติ ตัวจัดเรียงขอมูลบนดิสกอาจใชเวลา นานกวาหนึง่ ชั่วโมงในการดําเนินการ ทั้งนี้ 
- การใช HP 3D DriveGuard (บางรุนเทานั้น) HP 3D DriveGuard จะปกปองฮารดไดรฟดวยการพารคไดรฟและระงับคํารองขอขอมูลภายใตสภาวะตอไปนี้: ● คุณทําคอมพิวเตอรตกหลน ● คุณยายคอมพิวเตอรในขณะที่จอแสดงผลปดอยูและคอมพิวเตอรกําลังทํางานดวยพลังงานจากแบตเตอรี่ ไมนานนักหลังจากที่เหตุการณดงั กลาวจบลง HP 3D DriveGuard จะทําใหฮารดไดรฟกลับสูการทํางานตามปกติ หมายเหตุ: เนื่องจากไดรฟแบบ solid-state (SSD) ไมมีชน ิ้ สวนที่เคลื่อนไหวได ดังนัน ้ จึงไมจําเปนตองใช HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: ฮารดไดรฟในชอ 
- การใชซอฟตแวร HP 3D DriveGuard ซอฟตแวร HP 3D DriveGuard ชวยใหคุณสามารถทํางานตอไปนี้: ● เปดและปดการใชงาน HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: คุณอาจไมสามารถเปดหรือปดการใชงาน HP 3D DriveGuard ทั้งนี้ขน ึ้ อยูกับสิทธิ์ผใู ชของคุณ สมาชิก ของกลุมผูดแ ู ลระบบอาจเปลี่ยนแปลงสิทธิข ์ องผูใชที่ไมใชผด ู ูแลระบบ ● ระบุวาไดรฟในระบบไดรับการสนับสนุนหรือไม เมือ ่ ตองการเปดซอฟตแวรและเปลี่ยนแปลงการตั้งคา ใหปฏิบต ั ิตามขั้นตอนตอไปนี้: 1. 
- 5. คอยๆ กดแผนดิสก (3) ลงบนแกนของถาด จนกระทั่งแผนดิสกเขาที่ 6. ปดถาดใสดส ิ ก หมายเหตุ: เมื่อคุณใสแผนดิสกแลว การหยุดทํางานชัว่ คราวถือเปนสิ่งปกติ หากคุณไมไดเลือกตัวเลนสื่อ กลองโตตอบเลน ้ พรอมมีขอความใหคุณเลือกวิธท อัตโนมัติจะเปดขึน ี ี่ตองการในการใชขอมูลในสื่อ ชองบรรจุ ขอควรระวัง: อยาใสแผนดิสกแบบออปติคอลขนาด 8 ซม. ลงในไดรฟแบบออปติคอลที่มีชองบรรจุ เพราะอาจทําใหไดรฟ แบบออปติคอลไดรับความเสียหาย 1. เปดคอมพิวเตอร 2. 
- 2. นําแผนดิสก (3) ออกจากถาด โดยคอยๆ กดแกนลงจนกระทั่งตัวขอบดานนอกของแผนดิสกยกขึน ้ จับแผนดิสกที่ขอบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเปดออกไดจนสุด ใหเอียงแผนดิสกเพือ ่ นําแผนดิสกออก 3. ปดถาดใสดส ิ ก และเก็บแผนดิสกไวในกลองบรรจุ เมือ ่ ถาดดิสกไมสามารถเปดออกไดตามปกติ 48 1. สอดปลายคลิปหนีบกระดาษ (1) เขาไปในชองปลอยที่ฝาปดไดรฟดานหนา 2. 
- 3. นําแผนดิสก (3) ออกจากถาด โดยคอยๆ กดแกนลงจนกระทั่งตัวขอบดานนอกของแผนดิสกยกขึน ้ จับแผนดิสกที่ขอบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก หมายเหตุ: หากถาดไมสามารถเปดออกไดจนสุด ใหเอียงแผนดิสกเพื่อนําแผนดิสกออก 4. ปดถาดใสดส ิ ก และเก็บแผนดิสกไวในกลองบรรจุ 1. กดปุมคลายล็อค (1) ขางๆ ไดรฟ 2. เอาแผนดิสกออก (2) โดยจับแผนดิสกที่ขอบ โดยไมใหโดนผิวหนาของแผนดิสก 3. 
- การใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน แมวาคอมพิวเตอรของคุณอาจมีไดรฟแบบออปติคอลในตัว แตคุณยังสามารถเขาถึงซอฟตแวรและขอมูล และติดตั้ง โปรแกรมประยุกต ดวยการใชไดรฟแบบออปติคอลที่เชื่อมตอกับคอมพิวเตอรเครื่องอื่นในเครือขาย การใชไดรฟรวมกัน เปนคุณลักษณะของระบบปฏิบัตก ิ าร Windows ที่ทําใหไดรฟในคอมพิวเตอรเครื่องหนึง่ เขาถึงไดสําหรับคอมพิวเตอรเครื่อง อื่นๆ ในเครือขายเดียวกัน หมายเหตุ: คุณตองติดตัง้ เครือขายเพือ ่ ที่จะใชไดรฟแบบออปติคอลรวมกัน โปรดดู การเชื่อมตอเครือขาย (บางรุนเทานั้น) ในหนา 
- 7 ความปลอดภัย การปองกันคอมพิวเตอร คุณลักษณะดานความปลอดภัยมาตรฐานในระบบปฏิบัตก ิ าร Windows และยูทิลิตี้ Computer Setup (BIOS) ที่ไมใช Windows สามารถปกปองการตัง้ คาสวนบุคคลและขอมูลของคุณจากความเสี่ยงที่หลากหลายได ่ ปกปองคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถปองกันการ หมายเหตุ: โซลูชันความปลอดภัยไดรับการออกแบบเปนพิเศษเพือ โจรกรรมหรือการใชงานคอมพิวเตอรในทางที่ผิด หมายเหตุ: กอนที่คุณจะสงคอมพิวเตอรไปเขารับบริการ ใหสํารองขอมูลและลบไฟลทเี่ ปนความลับ และลบการตั้งคารหัส ผานทั้งหมด ี ยูในคอมพิวเตอร 
- ความเสีย่ งตอคอมพิวเตอร คุณลักษณะดานความปลอดภัย การเอาคอมพิวเตอรออกไปโดยไมไดรับอนุญาต ชองเสียบสายล็อค (ใชงานรวมกับสายล็อคทีเ่ ปนอุปกรณเสริม) ิ ารไมทํางานหรือไมโหลด คุณสามารถใช *Computer Setup เปนยูทลิ ิตีบน ROM ที่ติดตั้งไวกอนหนา สามารถใชงานไดแมกระทัง่ เมื่อระบบปฏิบัตก อุปกรณชี้ตําแหนง (TouchPad, ปากกาชี้ตําแหนง หรือเมาส USB) หรือแปนพิมพ เพื่อนําทางและทําการเลือกใน Computer Setup การใชรหัสผาน รหัสผานเปนกลุมอักขระทีค ่ ุณเลือกใชเพือ ่ คุมครองขอมูลในคอมพิวเตอรของคุณ สา 
- การตั้งรหัสผานใน Windows รหัสผาน ฟงกชัน รหัสผานผูดแ ู ลระบบ* ปองกันการเขาถึงบัญชีระดับผูดแ ู ลระบบ Windows หมายเหตุ: Setup รหัสผานผูใช* ไมสามารถใชรหัสผานนี้เพื่อเขาถึงเนื้อหาของ Computer ปองกันการเขาถึงบัญชีผูใช Windows *สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคารหัสผานผูดูแลระบบ Windows หรือรหัสผานผูใช Windows เลือก เริ่ม > บริการชวยเหลือและวิธใี ช การตั้งรหัสผานใน Computer Setup รหัสผาน ฟงกชัน ู ลระบบ BIOS* รหัสผานผูดแ ปกปองการเขาถึง Computer Setup รหัสผานหลั 
- ใชแปนลูกศรเพือ ่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมือ ่ คอมพิวเตอรเริ่มทํางานอีกครัง้ การเปลีย่ นแปลงรหัสผานผูดแ ู ลระบบ BIOS 1. เปดหรือเริ่มการทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแปน ESC สําหรับเมนู ‘เริ่ม’" ปรากฏขึน ้ ที่ดานลางของหนาจอ 2. กด f10 เพื่อเขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณชต ี้ ําแหนงหรือแปนลูกศรเพื่อเลือก ความปลอดภัย > เปลีย่ นรหัสผาน แลวกด enter 4. 
- การจัดการรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันไมใหฮารดไดรฟทป ี่ องกันดวย DriveLock อยูในสภาวะไมสามารถใชงานไดอยางถาวร ใหจด รหัสผานผูใช DriveLock และรหัสผานหลัก DriveLock ไวในที่ที่ปลอดภัยและหางจากคอมพิวเตอรของคุณ หากคุณลืม รหัสผาน DriveLock ทั้งสองชุด ฮารดไดรฟจะถูกล็อคอยางถาวรและไมสามารถใชงานไดอีกตอไป การปองกัน DriveLock ปองกันการเขาถึงเนือ ้ หาของฮารดไดรฟโดยไมไดรับอนุญาต สามารถใช DriveLock กับฮารด ไดรฟภายในของคอมพิวเตอรเทานัน ้ หลังจากที่การป 
- ใชแปนลูกศรเพือ ่ เลือก ไฟล > บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออก แลวกด enter การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมือ ่ คอมพิวเตอรเริ่มทํางานอีกครัง้ 56 บท 7 ความปลอดภัย 
- การปอนรหัสผาน DriveLock ตรวจสอบใหแนใจวาฮารดไดรฟถูกเสียบเขากับคอมพิวเตอร (ไมใชชุดเชือ ่ มตออุปกรณหรือ MultiBay ภายนอก) ที่พรอมต DriveLock Password (รหัสผาน DriveLock) ใหพิมพรหัสผานผูใชหรือผูดูแลของคุณ (โดยใชแปนเดียวกัน กับที่คุณใชตงั้ รหัสผาน) แลวกด enter หลังจากที่ปอนรหัสผานไมถูกตอง 2 ครั้ง คุณจะตองปดเครื่องคอมพิวเตอรและลองอีกครั้ง การเปลีย่ นรหัสผาน DriveLock เมื่อตองการเปลี่ยนรหัสผาน DriveLock ใน Computer Setup ใหปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนตอไปนี้: 1. 
- 6. พิมพรหัสผานหลักของคุณ แลวกด enter 7. 
- 5. ใชอุปกรณชต ี้ ําแหนงหรือแปนลูกศรเพื่อเลือก ปดใชงานการปองกัน 6. 
- อัพเดตสําหรับระบบปฏิบัตก ิ ารและซอฟตแวรอื่นๆ อาจพรอมใชงานหลังจากที่คอมพิวเตอรออกจากบริษัทผูผลิตแลว เพื่อให แนใจวาอัพเดตทั้งหมดที่พรอมใชงานไดรับการติดตั้งบนคอมพิวเตอร ใหปฏิบต ั ิตามแนวทางตอไปนี้: ● เรียกใช Windows Update ทันทีที่เปนไปไดหลังจากที่คุณติดตั้งคอมพิวเตอรของคุณ ● เรียกใช Windows Update ทุกเดือนหลังจากนั้น ● ขอรับอัพเดตสําหรับ Windows และโปรแกรมอื่นๆ ของ Microsoft ทันทีที่มีการเผยแพร จากเว็บไซตของ Microsoft และผานทางลิงคอัพเดตในบริการชวยเหลือและวิธีใช การใช HP Prot 
- คุณอาจใชเครือ ่ งอานลายนิ้วมือเพือ ่ ปอนขอมูลในฟลดรหัสผานบนเว็บไซตและโปรแกรมอื่นๆ ทีจ่ ําเปนตองมีการล็อกออน โปรดดูคําแนะนําในวิธใี ชซอฟตแวรลายนิว้ มือ หลังจากที่คณ ุ สรางรหัสประจําตัวที่เปนลายนิว้ มือของคุณแลว คุณจะสามารถตั้งคาบริการ Single Sign On เพื่อใชเครื่อง สแกนลายนิ้วมือในการสรางขอมูลประจําตัวสําหรับโปรแกรมใดๆ ที่ตองใชชอ ื่ ผูใชและรหัสผาน การระบุตาํ แหนงเครือ ่ งอานลายนิ้วมือ เครื่องอานลายนิว้ มือคือเซนเซอรโลหะขนาดเล็กที่อยูตรงบริเวณใดบริเวณหนึ่งดังตอไปนี้บนคอมพิวเตอร 
- 8 การบํารุงรักษา การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ใชผลิตภัณฑตอไปนี้ทําความสะอาดและฆาเชื้อคอมพิวเตอรของคุณ ● ไดเมทิลเบนซิลแอมโมเนียมคลอไรด ความเขมขนไมเกิน 0. 
- การทําความสะอาดดานขางและฝาครอบ ในการทําความสะอาดดานขางและฝาครอบของคอมพิวเตอร ใหใชผาไมโครไฟเบอรหรือผาชามัวรชุบน้ํายาทําความสะอาดที่ ระบุไวขางตน หรือใชผาแชน้ํายาฆาเชือ ้ แบบใชครั้งเดียวที่เหมาะสม หมายเหตุ: เมื่อทําความสะอาดฝาครอบของคอมพิวเตอร ใหเช็ดวนเปนวงกลมเพือ ่ ขจัดสิ่งสกปรกและเศษวัสดุตางๆ ออก การทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ ขอควรระวัง: เมื่อทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ ระมัดระวังอยาใหมีของเหลวซึมลงไปในรองแปนพิมพ เพราะจะ ทําใหเกิดความเสียหายอยางถาวรตอสวนประกอบภายใน ● 
- การใช SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) เปนเครื่องมือทีร่ องรับการเขาถึงขอมูล SoftPaq อยางรวดเร็วสําหรับ คอมพิวเตอรเพือ ่ ธุรกิจของ HP โดยไมตองใชหมายเลข SoftPaq เมือ ่ ใชเครื่องมือนี้ คุณจะสามารถคนหา SoftPaq แลว ดาวนโหลดและคลายแพคเกจ SoftPaq Download Manager ทําหนาที่อานและดาวนโหลดไฟลฐานขอมูลที่มข ี อมูลรุนของคอมพิวเตอรและ SoftPaq ่ ตรวจสอบวา SoftPaq จากไซต FTP ของ HP SoftPaq Download Manager ชวยใหคุณระบุรุนของคอมพิวเตอรเพือ ใดพรอมสําหรับการดาวนโหลด Soft 
- 9 Computer Setup (BIOS) และ System Diagnostics ขัน ้ สูง การใช Computer Setup Computer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคุมการสื่อสารระหวางอุปกรณอินพุตและ เอาตพุตบนระบบทั้งหมด (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แปนพิมพ เมาส และเครื่องพิมพ) Computer Setup มีการตัง้ คา สําหรับอุปกรณชนิดตางๆ ติดตัง้ ไว ลําดับการเริม ่ ตนระบบของคอมพิวเตอร และจํานวนระบบและหนวยความจําเพิม ่ เติม หมายเหตุ: ใชความระมัดระวังอยางมากในการเปลี่ยนแปลงการตั้งคาใน Computer Setup ขอผิดพลาดอาจทําให คอมพิวเตอรทํ 
- เมือ ่ ตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธใี ดวิธีหนึ่งดังตอไปนี:้ ● วิธก ี ารออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิกไอคอน Exit (ออก) ทางมุมลางซายของหนาจอ แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแปน tab และแปนลูกศรเพือ ่ เลือก File (ไฟล) > Ignore Changes and Exit (ละเวนการเปลี่ยนแปลงและ ออก) แลวกด enter ● วิธก ี ารบันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจากเมนู Computer Setup คลิกไอคอน Save (บันทึก) ทางมุมลางซายของหนาจอ แลวทําตามคําแนะนําบนหนาจอ – หรือ – ใชแปน tab และแปนลูก 
- การอัพเดต BIOS BIOS รุนอัพเดตอาจมีอยูบนเว็บไซตของ HP อัพเดต BIOS สวนใหญบนเว็บไซตของ HP บรรจุอยูในไฟลบบ ี อัดที่เรียกวา SoftPaqs แพ็คเกจดาวนโหลดบางชุดมีไฟลที่ชอ ื่ วา Readme. 
- ขัน ้ ตอนการติดตั้ง BIOS จะแตกตางกันไป ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําที่แสดงบนหนาจอหลังจากที่การดาวนโหลดเสร็จสมบูรณ หากไมมค ี ําแนะนําปรากฏขึ้น ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้: 1. เปด Windows Explorer โดยเลือก Start (เริ่ม) > Computer (คอมพิวเตอร) 2. ดับเบิลคลิกที่ชอ ื่ ฮารดไดรฟของคุณ โดยปกติแลวชื่อฮารดไดรฟคือ Local Disk (C:) 3. เปดโฟลเดอรบนฮารดไดรฟของคุณซึง่ มีอัพเดตดังกลาว โดยใชพาธของฮารดไดรฟที่คุณบันทึกไวกอนหนานี้ 4. ดับเบิลคลิกที่ไฟลทม ี่ ีนามสกุล .exe (เชน filename. 
- 10 MultiBoot เกีย่ วกับลําดับอุปกรณบต ู เมือ ่ คอมพิวเตอรเริ่มทํางาน ระบบจะพยายามบูตจากอุปกรณบูตที่เปดใชงาน ยูทิลิตี MultiBoot ซึง่ เปดใชงานจากโรงงาน จะ ควบคุมลําดับที่ระบบเลือกอุปกรณบต ู อุปกรณบูตอาจไดแก ไดรฟแบบออปติคอล, ดิสเก็ตตไดรฟ, การดอินเทอรเฟซเครือ ขาย (NIC), ฮารดไดรฟ และอุปกรณ USB อุปกรณบต ู ประกอบดวยสื่อบันทึกที่บต ู ไดและไฟลที่คอมพิวเตอรจําเปนตองใช เพื่อใหเริ่มตนและทํางานไดอยางเหมาะสม หมายเหตุ: อุปกรณบูตบางอยางอาจจะตองเปดใชงานใน Computer Setup เสียกอน จึงจะสา 
- การเปดใชงานอุปกรณบต ู ใน Computer Setup คอมพิวเตอรจะบูตไปยังอุปกรณ USB หรืออุปกรณ NIC เฉพาะในกรณีที่อุปกรณถูกเปดใชงานไวแลวใน Computer Setup เมื่อตองการเริ่ม Computer Setup และเปดใชงานอุปกรณ USB หรืออุปกรณ NIC เปนอุปกรณบต ู ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอน ตอไปนี:้ 1. ้ เปดหรือเริ่มการทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแปน ESC สําหรับเมนู ‘เริ่ม’" ปรากฏขึน ที่ดานลางของหนาจอ 2. กด f10 เพื่อเขาสู Computer Setup 3. 
- ● คอมพิวเตอรจะบูตจากอุปกรณ NIC เฉพาะในกรณีที่อุปกรณนน ั้ ถูกเปดใชงานในเมนูตวั เลือกอุปกรณในตัวของ Computer Setup และในกรณีที่การบูตจากอุปกรณนน ั้ ถูกเปดใชงานในเมนูตวั เลือกการบูตของ Computer Setup การบูตจาก NIC ไมสงผลกระทบตอการกําหนดชือ ่ ไดรฟแบบลอจิคัลเพราะไมมีตวั อักษรชือ ่ ไดรฟเชื่อมโยงกับ NIC ● ไดรฟในชุดเชื่อมตออุปกรณ (บางรุนเทานั้น) จะถูกปฏิบต ั เิ หมือนกับอุปกรณ USB ภายนอกในลําดับการบูต การเลือกการกําหนดลักษณะ MultiBoot คุณสามารถใช MultiBoot ดวยวิธีตอไปนี้: ● ตัง้ ลําดับกา 
- การตั้งพรอมต MultiBoot Express เมื่อตองการเริ่ม Computer Setup และตั้งคาคอมพิวเตอรใหแสดงเมนูตําแหนงการเริ่มตน MultiBoot ในแตละครั้งที่เปด เครื่องหรือรีสตารทคอมพิวเตอร ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี:้ 1. เปดหรือเริ่มการทํางานของคอมพิวเตอรใหม แลวกด esc ขณะขอความ "กดแปน ESC สําหรับเมนู ‘เริ่ม’" ปรากฏขึน ้ ที่ดานลางของหนาจอ 2. กด f10 เพื่อเขาสู Computer Setup 3. ใชอุปกรณชต ี้ ําแหนงหรือแปนลูกศรเพือ ่ เลือกรายการ การกําหนดคาระบบ > ตัวเลือกการบูต แลวกด enter 4. 
- 11 การจัดการคอมพิวเตอร การใช Client Management Solutions ซอฟตแวร Client Management Solutions จัดหาโซลูชันตามมาตรฐานสําหรับการจัดการคอมพิวเตอรเดสกทอป ไคลเอ็นต (ผูใช), เวิรกสเตชัน, โนตบุก และแท็บเล็ต ในสภาพแวดลอมเครือขาย Client management ประกอบดวยความสามารถและคุณลักษณะที่สําคัญดังตอไปนี้: ● การปรับใชอิมเมจซอฟตแวรเบื้องตน ● การติดตั้งซอฟตแวรระบบระยะไกล ● การจัดการและอัพเดตซอฟตแวร ● อัพเดต ROM ● การตรวจสอบติดตามและการรักษาความปลอดภัยของทรัพยากรคอมพิวเตอร (ฮารดแวรและซอฟตแวร 
- การจัดการและอัพเดตซอฟตแวร HP จัดหาเครื่องมือที่หลากหลายสําหรับการจัดการและอัพเดตซอฟตแวรบนคอมพิวเตอรไคลเอ็นต: ● HP Client Manager for Altiris (บางรุนเทานัน ้ ) หมายเหตุ: เมือ ่ ตองการดาวนโหลด HP Client Manager for Altiris หรือตรวจสอบขอมูลเพิม ่ เติมเกี่ยวกับ HP Client Manager for Altiris โปรดดูเว็บไซตของ HP ที่ http://www.hp. 
- ● ● บริการชวยเหลือและการแกไขปญหา ◦ การจัดการใบสั่งงานสําหรับบริการชวยเหลือ ◦ การแกไขปญหาเบื้องตนแบบระยะไกล ◦ การแกไขปญหาระยไกล ◦ การกูคน ื ระบบไคลเอ็นตเมื่อเกิดภัยพิบต ั ิ การจัดการซอฟตแวรและการใชงาน ◦ การจัดการไคลเอ็นตอยางตอเนือ ่ ง ◦ การปรับใชซอฟตแวรระบบของ HP ◦ การแกไขปญหาเกี่ยวกับโปรแกรมดวยตนเอง (ความสามารถในการระบุและแกไขปญหาบางอยางเกี่ยวกับ โปรแกรม) ซอฟตแวร Altiris Solutions จัดหาความสามารถที่ใชงานงายสําหรับการเผยแพรซอฟตแวร HP Client Manager for Altiris 
- การใช Intel Active Management Technology (บางรุนเทานัน ้ ) Intel® Active Management Technology (iAMT) ชวยใหคณ ุ สามารถคนหา ซอมแซม และปองกันสินทรัพย คอมพิวเตอรบนเครือขายได คุณสามารถจัดการคอมพิวเตอรไดไมวาจะเปดหรือปดเครื่องก็ตาม โดยใช Intel® Active Management Technology Management Engine (Intel AMT ME) ซึง่ ทําใหโปรแกรมการจัดการสามารถเขาถึง คอมพิวเตอรของคุณไดแมวาจะปดคอมพิวเตอรก็ตาม โซลูชัน iAMT มีอยูในคอมพิวเตอรที่ใช Intel Centrino® และ เทคโนโลยีไรสาย vPro คุณลักษณะของ iAMT ไดแก 
- เลือก วิธก ี าร Host Name กําหนดชือ ่ โฮสตใหกบ ั คอมพิวเตอร TCP/IP ปด/เปดใชงาน DHCP หรือกําหนดการตั้งคา TCP/IP Provision Model กําหนดรุน iAMT สําหรับบริษัทหรือธุรกิจขนาดเล็ก Setup and Configuration ตัง้ คาตัวเลือกเพื่อควบคุมการกําหนดคาระยะไกลของ iAMT Un-Provision รีเซ็ตการกําหนดคา iAMT เปนคาเริ่มตนจากโรงงาน SOL/IDE-R ปด/เปดใชงานการควบคุมการบูตระยะไกลของแผนดิสก IDE หรือซีดีรอม และกําหนดชื่อผูใชและรหัสผาน Password Policy ตัง้ คาตัวเลือกเพื่อควบคุมขอกําหนดสําหรับรหัสผานเ 
- A การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย เพือ ่ ผลลัพธที่ดีที่สุด ทําตามเคล็ดลับในการเดินทางและจัดสงตอไปนี้: ● จัดเตรียมคอมพิวเตอรสําหรับการเดินทางหรือการจัดสง: ◦ สํารองขอมูลของคุณ ◦ นําแผนดิสกทั้งหมดออก รวมถึงการดสื่อบันทึกภายนอกทั้งหมด เชน การดดิจิทัล ขอควรระวัง: เมือ ่ ตองการลดโอกาสเกิดความเสียหายแกคอมพิวเตอร ไดรฟ หรือการสูญเสียขอมูล นําสื่อ บันทึกออกจากไดรฟกอนจะถอดไดรฟออกจากชองใสไดรฟ กอนการจัดสง จัดเก็บ หรือเดินทางพรอมกับไดรฟ ◦ ปดเครื่องแลวถอดการเชือ ่ มตอกับอุปกรณภายนอ 
- คําเตือน! เพื่อปองกันไฟดูด ไฟไหม หรือความเสียหายตออุปกรณ อยาพยายามตอไฟเขาคอมพิวเตอรดวยชุด แปลงแรงดันไฟที่จําหนายสําหรับเครื่องใชไฟฟาทั่วไป 79 
- B ทรัพยากรการแกไขปญหา ● เขาถึงลิงคของเว็บไซตและขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอรผานทางบริการชวยเหลือและวิธีใช เลือก เริม ่ > บริการ ชวยเหลือและวิธใี ช ่ มตออินเทอรเน็ต นอกจากนี้ HP ยังจัดหา หมายเหตุ: เครื่องมือตรวจสอบและซอมแซมบางอยางตองใชการเชือ เครื่องมือเพิม ่ เติมที่ไมจําเปนตองใชการเชื่อมตออินเทอรเน็ตอีกดวย ● ติดตอฝายบริการลูกคาของ HP ที่ http://www.hp. 
- C การคายประจุไฟฟาสถิต การคายประจุไฟฟาสถิตเปนการปลอยประจุไฟฟาสถิตเมือ ่ วัตถุสองชิน ้ สัมผัสกัน เชน ไฟฟาช็อตที่คุณรูสึกไดเมือ ่ คุณเดินบน พรมและแตะลูกบิดประตูที่เปนโลหะ การคายประจุไฟฟาสถิตจากนิว้ มือหรือตัวนําไฟฟาสถิตอื่นๆ อาจทําใหชิ้นสวนอิเล็กทรอนิกสไดรับความเสียหาย เพือ ่ ปองกัน ั ิตามขอควรระวังตอไปนี:้ ความเสียหายตอคอมพิวเตอร ความเสียหายตอไดรฟ หรือขอมูลสูญหาย ใหปฏิบต ● หากคําแนะนําในการเอาออกหรือติดตั้งแจงใหคุณถอดปลัก ๊ คอมพิวเตอร คุณก็ควรถอดปลั๊กหลังจากที่ถายประจุไฟฟา ลงด 
- ดัชนี A Altiris Deployment Solutions 73 B BIOS การดาวนโหลดอัพเดต 67 การระบุเวอรชน ั 67 การอัพเดต 67 C Computer Setup 73 การตั้งคาลําดับการบูต 71 การตั้งพรอมต MultiBoot Express 72 การนําทางและการเลือก 65 ู ได 70 การเปดใชงานอุปกรณที่ใชบต การเรียกคืนการตั้งคาจากผูผลิต 66 รหัสผาน DriveLock 55 ู ลระบบ BIOS 53 รหัสผานผูดแ Connection Manager 4 E ExpressCard การกําหนดคา 33 การดึงแผนปองกัน 34 การเอาออก 35 การใส 34 ระบุ 33 G GPS 8 H HDMI, การกําหนดคาเสียง 19 HP 3D DriveGuard 45 HP Client Configur 
- การด Java การเอาออก 36 การใส 36 คําจํากัดความ 35 การดดิจิทัล การเอาออก 32 การใส 32 รูปแบบที่สนับสนุน 32 ข ขั้วตอ, ชุดเชือ ่ มตออุปกรณ 42 ขั้วตอชุดเชื่อมตออุปกรณ 42 ขอมูลแบตเตอรี่, การหา 25 ค ความปลอดภัย, ไรสาย 6 คอมพิวเตอร, การเดินทาง 28, 78 เครือขายเฉพาะที่ (LAN) การเชื่อมตอสายเคเบิล 13 สายเคเบิลที่จําเปน 13 เครือขายไรสาย (WLAN) การเชื่อมตอกับที่มีอยู 5 ความปลอดภัย 6 อุปกรณที่จําเปน 6 เครือขายไรสายที่มีอยู, การเชื่อมตอ 5 เครื่องอานลายนิ้วมือ 60 ซ ซอฟตแวร HP Connection Manager 4 
- ตั้งคา 6 ไอคอน 2 ว วิดโี อ 17 เว็บแคม 17 เว็บไซต HP System Software Manager 75 เทคโนโลยี Intel Pro สําหรับ iAMT 76 ส สถานะประหยัดพลังงาน 21 สมารทการด การเอาออก 36 การใส 36 คําจํากัดความ 35 สลีป การออก 22 การเริ่ม 22 สวิตช, เปด/ปด 21 สวิตชเปด/ปด 21 สาย 1394, การเชื่อมตอ 38 สาย eSATA, การเชือ ่ มตอ 39 ่ มตอ 37 สาย USB, การเชือ สายเครือขาย, การเชือ ่ มตอ 13 สายเคเบิล 1394 38 eSATA 39 USB 37 สื่อบันทึกที่อานได 22 สื่อบันทึกที่เขียนได 22 สื่อบันทึกไดรฟ 22 สวนควบคุมสื่อบันทึก 15 สวนควบคุมในร