- HP piezīmjdatora lietošanas rokasgrāmata 
- © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ir reģistrēta preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko saskaņā ar licenci izmanto kompānija Hewlett-Packard. SD logotips ir tā īpašnieka preču zīme. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP produktu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas tiešo garantiju paziņojumos, kas iekļauti izstrādājumu un pakalpojumu komplektos. Nekas no šeit minētā nav uztverams kā papildu garantija. 
- Drošības brīdinājums BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nodrošiniet, lai citas cietas virsmas, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai mīkstas virsmas, piemēram, spilveni, paklāji vai apģērbs, nebloķētu gaisa plūsmu. 
- iv Drošības brīdinājums 
- Saturs 1 Iepazīšanās ...................................................................................................................................................... 1 Informācijas atrašana ........................................................................................................................... 2 2 Datora iepazīšana ........................................................................................................................................... 3 Augšpuse .................. 
- Modema kabeļa pievienošana .......................................................................... 20 Valstij vai reģionam atbilstoša modema kabeļa adaptera pievienošana ........... 21 Savienojuma izveide ar lokālo tīklu (LAN) (tikai atsevišķiem modeļiem) ........................... 22 4 Tastatūra un rādītājierīces ........................................................................................................................... 23 Tastatūras lietošana ............................................ 
- Strāvas pārvaldības lietošana ............................................................................................ 37 Pašreizējo strāvas pārvaldības iestatījumu skatīšana ...................................... 37 Pašreizējo strāvas pārvaldības iestatījumu maiņa ............................................ 37 Akumulatora strāvas izmantošana ..................................................................................................... 38 Akumulatora atlikušā uzlādes līmeņa parādīšana .......... 
- Ievietošana slotā ............................................................................................... 56 Optiskā diska izņemšana ................................................................................................... 56 Ievietošanas paliktnis ........................................................................................ 56 Ja diska paliktnis atveras normāli ..................................................... 56 Ja diska paliktnis neatveras ................................ 
- Papildu drošības kabeļa uzstādīšana ................................................................................................. 76 11 Dublēšana un atkopšana ............................................................................................................................ 77 Sistēmas atkopšanas veikšana .......................................................................................................... 78 Informācijas dublēšana ........................................................... 
- Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu ........................................................................................... 95 Uzlīmes .............................................................................................................................................. 96 Pielikums B Datora tīrīšana ............................................................................................................................ 97 Tīrīšanas produkti ............................................... 
- 1 Iepazīšanās Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Informācijas atrašana Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas veiciet tālāk minētās darbības: ● Izveidojiet savienojumu ar internetu — iestatiet vadu vai bezvadu tīklu, lai varētu izveidot savienojumu ar internetu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Tīklošana 15. lpp.. ● Iepazīstiet savu datoru — uzziniet par datora līdzekļiem. Papildinformāciju skatiet sadaļā Datora iepazīšana 3. lpp. un Tastatūra un rādītājierīces 23. lpp.. 
- Informācijas atrašana Datorā ir pieejami vairāki resursi, lai palīdzētu veikt dažādus uzdevumus. Resursi Informācija Iestatīšanas instrukciju plakāts ● Datora iestatīšana ● Datora komponentu identificēšana Linux palīdzība ● Datora programmatūra Lai piekļūtu Linux palīdzībai, atlasiet Computer (Dators) > Help (Palīdzība). 
- 2 Datora iepazīšana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Augšpuse ● Priekšpuse ● Labā puse ● Kreisā puse ● Displejs ● Aizmugure ● Apakšpuse 3 
- Augšpuse Skārienpanelis PIEZĪME. Jūsu datora izskats var nedaudz atšķirties no tā, kas redzams attēlā šajā sadaļā. Komponents Apraksts (1) Kursorsvira (tikai atsevišķiem modeļiem) Izmanto rādītāja pārvietošanai un ekrānā parādīto vienumu atlasei vai aktivizēšanai. (2) Kursorsviras kreisā poga (tikai atsevišķiem modeļiem) Darbojas kā ārējās peles kreisā poga. (3) Skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanas poga Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. 
- Indikatori Komponents (1) Apraksts Skārienpaneļa indikators ● Dzeltens: skārienpanelis ir izslēgts. ● Nedeg: skārienpanelis ir ieslēgts. (2) Burtslēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts. (3) Strāvas indikators ● Deg: dators ir ieslēgts. ● Mirgo: dators ir aizturēšanas režīmā. ● Nedeg: dators ir izslēgts vai hibernācijas režīmā. ● Balts: integrētā bezvadu ierīce, piemēram, bezvadu lokālā tīkla (WLAN) ierīce un/vai Bluetooth® ierīce, ir ieslēgta. 
- Pogas un pirkstu nospiedumu lasītājs (tikai atsevišķiem modeļiem) Komponents Apraksts (1) Skārienpaneļa ieslēgšanas/izslēgšanas poga Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. (2) Ieslēgšanas/izslēgšanas poga ● Kad dators ir izslēgts, nospiediet šo pogu, lai datoru ieslēgtu. ● Kad dators ir ieslēgts, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai aktivizētu aizturēšanas režīmu. ● Kad dators ir aizturēšanas režīmā, īslaicīgi nospiediet šo pogu, lai izietu no aizturēšanas režīma. 
- Komponents (4) Apraksts QuickWeb poga ● Kad dators ir ieslēgts, nospiediet šo pogu, lai atvērtu noklusēto tīmekļa pārlūkprogrammu. PIEZĪME. Otrreiz nospiežot QuickWeb pogu, tiks atvērts otrs pārlūkprogrammas logs. ● Kad dators ir izslēgts vai atrodas aizturēšanas vai hibernācijas režīmā, šī poga neveic nekādas darbības vai funkcijas. (5) Skaņas izslēgšanas poga Izslēdz un atjauno skaļruņu skaņu. 
- Taustiņi 8 Komponents Apraksts (1) Funkciju taustiņi Izpilda bieži izmantojamās sistēmas funkcijas, ja tiek nospiesti kopā ar taustiņu fn. (2) Taustiņš fn Nospiežot kopā ar funkcijas taustiņu, izpilda bieži izmantojamas sistēmas funkcijas. (3) Operētājsistēmas logotipa taustiņš Parāda operētājsistēmas izvēlni. (4) Operētājsistēmas lietojumprogrammu taustiņš Parāda īsinājumizvēlni vienumiem zem kursora. 
- Priekšpuse Komponents Apraksts (1) Displeja atbrīvošanas fiksators Atver datoru. (2) Bezvadu savienojuma indikators ● Balts: integrētā bezvadu ierīce, piemēram, bezvadu lokālā tīkla (WLAN) ierīce un/vai Bluetooth® ierīce, ir ieslēgta. ● Dzeltens: visas bezvadu ierīces ir izslēgtas. ● Deg: dators ir ieslēgts. ● Mirgo: dators ir aizturēšanas režīmā. ● Nedeg: dators ir izslēgts vai hibernācijas režīmā. 
- Labā puse Komponents (1) Apraksts Audio izvades (austiņu) ligzda Izmanto, lai pieslēgtu papildu ar strāvas padevi aprīkotus skaļruņus, austiņas, ieliekamās austiņas, mikrofonaustiņas vai televizora audio sistēmu. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu uzlikšanas noregulējiet skaļumu. Papildinformāciju par drošību skatiet dokumentā Normatīvie, drošības un vides aizsardzības paziņojumi. PIEZĪME. 
- Kreisā puse Komponents Apraksts (1) Strāvas savienotājs Izmanto maiņstrāvas adaptera pievienošanai. (2) 1394 ports Šeit var pievienot papildu IEEE 1394 vai 1394a ierīci, piemēram, videomagnetofonu. (3) USB 2.0 porti (2) Izmanto papildu USB ierīču pievienošanai. (4) ExpressCard slots vai viedkaršu lasītājs (atkarībā no konfigurācijas) Atbalsta papildu atmiņas kartes ExpressCard vai viedkartes. 
- Displejs Komponents Apraksts (1) Izslēdz displeju vai aktivizē aizturēšanas režīmu, ja displeju aizver, kad ir ieslēgta strāvas padeve. Iekšējais displeja slēdzis PIEZĪME. Displeja slēdzis nav redzams datora ārpusē. (2) WLAN antenas (2)* Sūta un saņem bezvadu signālus, lai sazinātos ar bezvadu lokālajiem tīkliem (WLAN). (3) Iekšējais mikrofons(-i) (1 vai 2 atkarībā no modeļa) Izmanto skaņas ierakstīšanai. 
- Aizmugure Komponents Apraksts (1) RJ-11 (modema) ligzda Izmanto modema kabeļa pievienošanai. (2) Ārējā monitora ports Izmanto ārēja VGA monitora vai projektora pievienošanai. (3) RJ-45 (tīkla) ligzda Izmanto tīkla kabeļa pievienošanai. Apakšpuse Komponents Apraksts (1) Akumulatora fiksators Fiksē akumulatoru akumulatora nodalījumā. (2) Dokošanas savienotājs Izmanto papildu dokošanas ierīču pievienošanai. 
- Komponents Apraksts (3) Apakšējā vāka atbrīvošanas fiksators Izmanto apakšējā vāka atbrīvošanai vai noslēgšanai. (4) Akumulatora nodalījums Šeit atrodas akumulators. (5) Papildu akumulatora savienotājs Pievieno papildu akumulatoru. (6) Ventilācijas atveres (4) Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu atdzesēšanai. PIEZĪME. Datora ventilators sāk darboties automātiski, lai dzesētu iekšējos komponentus un novērstu pārkaršanu. 
- 3 Tīklošana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) pakalpojumu lietošana ● Bezvadu sakaru un tīkla statusa ikonu identificēšana ● Bezvadu savienojuma izveide ● WLAN lietošana ● Bluetooth bezvadu ierīču lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● Savienojuma izveide ar vadu tīklu Jūsu dators atbalsta vienu vai abus šādus interneta piekļuves veidus: ● Bezvadu — mobilajai interneta piekļuvei var izmantot bezvadu savienojumu. 
- Interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) pakalpojumu lietošana Lai izveidotu savienojumu ar internetu, vispirms jāizveido IPS konts. Sazinieties ar vietējo IPS, lai iegādātos interneta pakalpojumu un modemu. IPS var palīdzēt uzstādīt modemu, uzstādīt tīkla kabeli, lai bezvadu datoru savienotu ar modemu, un pārbaudīt interneta pakalpojumu. PIEZĪME. IPS piešķirs lietotāja ID un paroli interneta piekļuvei. Pierakstiet šo informāciju un glabājiet to drošā vietā. 
- Operētājsistēmas vadīklu lietošana Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci: 1. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Network Connection (Tīkla savienojums) paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. 2. 
- Jauna WLAN iestatīšana Nepieciešamais aprīkojums: ● Platjoslas modems (DSL modems vai kabeļmodems) (1) un ātrdarbīga interneta pakalpojums, kas iegādāts no interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS) ● Bezvadu maršrutētājs (iegādājams atsevišķi) (2) ● Bezvadu dators (3) Nākamajā attēlā ir redzams internetam pievienota bezvadu tīkla instalācijas piemērs. PIEZĪME. Dažos kabeļmodemos ir iebūvēts maršrutētājs. Sazinieties ar IPS, lai uzzinātu, vai jums nepieciešams atsevišķs maršrutētājs. PIEZĪME. 
- WLAN aizsardzība Iestatot WLAN vai piekļūstot esošam WLAN, vienmēr iespējojiet drošības līdzekļus, lai aizsargātu tīklu pret nesankcionētu piekļuvi. Sabiedriskās vietās (tīklājos), piemēram, kafejnīcās un lidostās, WLAN tīkli var nebūt droši. Ja jūs uztrauc datora drošība, atrodoties tīklājā, ierobežojiet tīkla darbību, atļaujot tikai mazsvarīga e-pasta un standarta interneta pārlūkošanas funkcijas. 
- Bluetooth bezvadu ierīču lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Bluetooth ierīce nodrošina nelielas darbības zonas bezvadu sakarus, kas aizstāj fiziskus kabeļu savienojumus, ko parasti izmanto, lai savienotu šādas elektroniskās ierīces: ● Datori ● Tālruņi ● Audio ierīces Bluetooth priekšrocība ir iespēja sinhronizēt starp datoru un bezvadu ierīcēm pārsūtīto informāciju. 
- 2. Pievienojiet modema kabeli RJ-11 tālruņa sienas ligzdai (2). Valstij vai reģionam atbilstoša modema kabeļa adaptera pievienošana Tālruņa ligzdas dažādās valstīs vai reģionos var būt atšķirīgas. Lai lietotu modemu un modema kabeli ārpus valsts, kurā iegādājāties datoru, jāiegādājas attiecīgajai valstij atbilstošs modema kabeļa adapteris. Lai pievienotu modemu analogajai tālruņa līnijai, kurai nav RJ-11 tālruņa ligzdas, izpildiet šīs darbības: 1. Pievienojiet modema kabeli datora modema ligzdai (1). 2. 
- Savienojuma izveide ar lokālo tīklu (LAN) (tikai atsevišķiem modeļiem) Savienojuma izveidei ar lokālo tīklu (LAN) ir nepieciešams 8 kontaktu RJ-45 tīkla kabelis (iegādājams atsevišķi). Ja tīkla kabelim ir trokšņu slāpēšanas shēma (1), kas novērš TV un radio radītus traucējumus, pavērsiet kabeļa galu ar shēmu (2) pret datoru. Lai pievienotu tīkla kabeli: 1. Pievienojiet tīkla kabeli datora tīkla ligzdai (1). 2. Pievienojiet kabeļa otru galu tīkla sienas ligzdai (2). 
- 4 Tastatūra un rādītājierīces Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Tastatūras lietošana ● Skārienpaneļa lietošana ● Pirkstu nospiedumu lasītāja lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Tastatūras lietošana Karsto taustiņu identificēšana Karstais taustiņš ir taustiņa fn (1) un kāda funkciju taustiņa (2) kombinācija. Lai lietotu karsto taustiņu: ▲ Īslaicīgi nospiediet taustiņu fn un pēc tam īslaicīgi nospiediet otru karstā taustiņa kombinācijas taustiņu. 
- Karstā taustiņa kombinācija fn+f3 Apraksts Aktivizē aizturēšanas režīmu, saglabājot informāciju sistēmas atmiņā. Displejs un citi sistēmas komponenti izslēdzas, tādējādi taupot enerģiju. Lai izietu no aizturēšanas režīma, īslaicīgi nospiediet strāvas pogu. UZMANĪBU! Lai samazinātu informācijas zuduma risku, pirms aizturēšanas režīma aktivizēšanas saglabājiet darbu. PIEZĪME. 
- Iegultās cipartastatūras izmantošana (1) Komponents Apraksts Taustiņš fn Nospiežot kopā ar taustiņu num lk, ieslēdz vai izslēdz iegulto cipartastatūru. PIEZĪME. Iegultā cipartastatūra nedarbojas, kamēr datoram ir pievienota ārējā tastatūra vai cipartastatūra. (2) Iegultā cipartastatūra Kad papildtastatūra ir ieslēgta, to var izmantot tāpat kā ārējo cipartastatūru. Katrs papildtastatūras taustiņš izpilda funkciju, kas norādīta attēlā taustiņa augšējā labajā stūrī. 
- Skārienpaneļa lietošana Lai pārvietotu rādītāju, velciet pirkstu pa skārienpaneli tajā virzienā, kurā jāpārvieto rādītājs. Izmantojiet skārienpaneļa kreiso un labo pogu tāpat kā ārējās peles attiecīgās pogas. PIEZĪME. Papildus datora komplektācijā iekļautajām rādītājierīcēm varat izmantot arī ārējo USB peli (iegādājama atsevišķi), pievienojot to vienam no datora USB portiem. 
- Skārienpaneļa žestu lietošana Skārienpanelis atbalsta dažādus žestus. Lai lietotu skārienpaneļa žestus, novietojiet uz skārienpaneļa vienlaikus divus pirkstus. PIEZĪME. Ne visas programmas atbalsta skārienpaneļa žestus. Lai skatītu informāciju par katru žestu: 1. Atlasiet Computer (Dators) > More Applications (Citas lietojumprogrammas). 2. Kreisajā rūtī noklikšķiniet uz System (Sistēma) un pēc tam labajā rūtī noklikšķiniet uz ikonas TouchPad (Skārienpanelis) . 3. 
- Ritināšana Ritināšanu izmanto, lai lapā vai attēlā pārvietotos uz augšu, uz leju vai uz sāniem. Lai ritinātu, novietojiet divus pirkstus uz skārienpaneļa nedaudz atstatu vienu no otra un tad velciet tos pa skārienpaneli kustībā uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. PIEZĪME. Ritināšanas ātrumu nosaka pirkstu pārvietošanas ātrums. Savilkšana/tālummaiņa Izmantojot savilkšanu, var tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. 
- Pirkstu nospiedumu lasītāja lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Atsevišķiem datoru modeļiem ir pieejami integrēti pirkstu nospiedumu lasītāji. Lai izmantotu pirkstu nospiedumu lasītāju, datorā ir jāiestata lietotāja konts ar paroli. Šis konts jums ļauj pieteikties datorā ar norādītā pirksta pieskārienu. Pirkstu nospiedumu lasītāja atrašana Pirkstu nospiedumu lasītājs ir neliels metālisks sensors, kas atrodas pa labi no skārienpaneļa. 
- 5 Multivide Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Audio līdzekļu lietošana ● Tīmekļa kameras lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● Video ierīču lietošana Dators var būt aprīkots ar šādiem komponentiem: ● Integrēti skaļruņi ● Integrēti mikrofoni ● Integrēta tīmekļa kamera ● Iepriekš instalēta multivides programmatūra ● Multivides pogas vai taustiņi Audio līdzekļu lietošana Jūsu dators nodrošina iespēju lietot dažādus audio līdzekļus: 30 ● Atskaņot mūziku. ● Ierakstīt skaņu. 
- Skaļuma regulēšana Atkarībā no datora modeļa, varat regulēt skaļumu, izmantojot šādus līdzekļus: ● Skaļuma pogas ● Skaļuma karstie taustiņi ● Skaļuma taustiņi BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu uzlikšanas noregulējiet skaļumu. Papildinformāciju par drošību skatiet dokumentā Normatīvie, drošības un vides aizsardzības paziņojumi. PIEZĪME. Skaļumu var regulēt arī operētājsistēmā un dažās programmās. PIEZĪME. 
- Tīmekļa kameras programmatūra ļauj eksperimentēt ar šādām funkcijām: ● Video uzņemšana un koplietošana ● Video straumēšana, izmantojot tūlītējās ziņojumapmaiņas programmatūru ● Fotoattēlu uzņemšana PIEZĪME. Lai iegūtu detalizētu informāciju par tīmekļa kameras lietošanu, programmatūrā Cheese noklikšķiniet uz izvēlnes Help (Palīdzība). 
- 3. Noklikšķiniet uz On (Ieslēgt) radio pogas pa labi no displeja izkārtojuma. Ja noklusējuma monitors netiek noteikts, iestatiet izšķirtspēju un atsvaidzināšanas ātrumu, izmantojot ārējā monitora specifikācijas. Mainiet pagriešanu, ja vēlams. Ja displejam nepieciešama spoguļošana, noklikšķiniet uz izvēles rūtiņas Mirror Screens (Spoguļekrāni). PIEZĪME. Noklikšķiniet uz Default (Noklusējuma), lai mainītu ārējo monitoru uz ainavrežīmu. 4. Noklikšķiniet uz Apply (Lietot). 5. 
- Displeja ports Displeja ports ir paredzēts digitālas displeja ierīces, piemēram, augstas veiktspējas monitora vai projektora, pievienošanai. Displeja ports nodrošina augstāku veiktspēju nekā VGA ārējais monitora ports un uzlabo digitālo savienojamību. ▲ Lai pievienotu digitālu displeja ierīci, pievienojiet ierīces vadu displeja portam. PIEZĪME. Nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4, lai pārslēgtu attēlu starp datoram pievienotajām displeja ierīcēm. PIEZĪME. datora. 
- 6 Strāvas pārvaldība Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Datora izslēgšana ● Strāvas opciju iestatīšana ● Akumulatora strāvas izmantošana ● Ārēja maiņstrāvas avota izmantošana Datora izslēgšana UZMANĪBU! Izslēdzot datoru, nesaglabātā informācija tiks zaudēta. Komanda Shut Down (Izslēgt) aizver visas atvērtās programmas, ieskaitot operētājsistēmu, un izslēdz displeju un datoru. 
- Strāvas opciju iestatīšana Enerģijas taupīšanas režīmu lietošana Datoram rūpnīcā ir iespējoti divi enerģijas taupīšanas režīmi: aizturēšana un hibernācija. Kad tiek aktivizēts aizturēšanas režīms, sāk mirgot strāvas indikators un ekrāns nodziest. Jūsu darbs tiek saglabāts atmiņā, ļaujot iziet no aizturēšanas režīma ātrāk nekā no hibernācijas režīma. Ja dators ilgstoši ir aizturēšanas stāvoklī vai akumulators, datoram esot aizturēšanas stāvoklī, sasniedz kritisku uzlādes līmeni, tiek aktivizēta hibernācija. 
- Hibernācijas režīma aktivizēšana un deaktivizēšana Sistēma rūpnīcā ir iestatīta aktivizēt hibernācijas režīmu pēc noteikta neaktivitātes perioda, darbojoties no akumulatora strāvas vai no ārēja strāvas avota, vai gadījumā, kad akumulators sasniedz kritisku uzlādes līmeni. Strāvas iestatījumus un taimautus var mainīt, izmantojot sadaļas Control Center (Vadības centrs) līdzekli Power management (Strāvas pārvaldība). 
- Akumulatora strāvas izmantošana Ja datorā ir uzlādēts akumulators un dators nav pievienots ārējam strāvas avotam, tas darbojas no akumulatora strāvas. Ja datorā ir uzlādēts akumulators un dators ir pievienots ārējam maiņstrāvas avotam, tas darbojas, izmantojot maiņstrāvu. Ja datorā ir uzlādēts akumulators un tas darbojas no ārējās maiņstrāvas, kas tiek nodrošināta, izmantojot maiņstrāvas adapteri, tad, atvienojot maiņstrāvas avotu no datora, dators pārslēdzas uz akumulatora strāvu. PIEZĪME. 
- Akumulatora ievietošana un izņemšana Lai ievietotu akumulatoru: 1. Novietojiet datoru uz līdzenas virsmas un pagrieziet to otrādi, lai akumulatora nodalījums būtu vērsts pret jums. 2. Ievietojiet akumulatoru (1) tam paredzētajā nodalījumā, līdz tas fiksējas savā vietā. Akumulatora fiksators (2) automātiski noslēdz akumulatoru vietā. Lai izņemtu akumulatoru: UZMANĪBU! Akumulatora, ja tas ir vienīgais strāvas avots, izņemšana var radīt informācijas zudumu. 
- Akumulatora uzlāde BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, atrodoties lidmašīnā. Akumulators uzlādējas, kad dators ir pievienots ārējam strāvas avotam, izmantojot maiņstrāvas adapteri vai papildu strāvas adapteri. Akumulators uzlādējas gan tad, kad dators ir izslēgts, gan tā darbības laikā, taču ātrāk uzlādējas, kad dators ir izslēgts. Uzlāde var aizņemt ilgāku laiku, ja akumulators ir jauns, ja tas nav lietots 2 nedēļas vai ilgāk, kā arī ja tas ir daudz siltāks vai aukstāks par istabas temperatūru. 
- Akumulatora kalpošanas laika paildzināšana Lai paildzinātu akumulatora kalpošanas laiku: 1. Atlasiet Computer (Dators) > Control Center (Vadības centrs). 2. Kreisajā rūtī noklikšķiniet uz System (Sistēma) un pēc tam labajā rūtī noklikšķiniet uz Power Management (Strāvas pārvaldība). 3. Zem cilnes On Battery Power (Darbojas no akumulatora strāvas): ● Pabīdiet slīdni pa labi pie opcijas Put computer to sleep when inactive for (Aktivizēt miega režīmu pēc šāda neaktivitātes perioda) uz 30 minūtēm. 
- Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja ir pieejams ārējais strāvas avots ▲ Pievienojiet kādu no šīm ierīcēm: ● Maiņstrāvas adapteris ● Papildu dokošanas vai paplašināšanas ierīce ● Papildu strāvas adapteris, kas iegādāts no HP kā piederums Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja ir pieejams uzlādēts akumulators 1. Izslēdziet datoru vai aktivizējiet hibernācijas režīmu. 2. Nomainiet izlādēto akumulatoru pret uzlādētu akumulatoru. 3. 
- Akumulatora glabāšana UZMANĪBU! Lai samazinātu akumulatora sabojāšanās risku, ilgstoši nepakļaujiet to augstai temperatūrai. Ja dators netiks izmantots vairāk nekā 2 nedēļas un šajā laikā būs atvienots no ārēja strāvas avota, izņemiet akumulatoru un glabājiet to atsevišķi. Lai glabātais akumulators ilgāk paliktu uzlādēts, glabājiet to vēsā, sausā vietā. PIEZĪME. Akumulators, kurš atrodas glabāšanā, ir jāpārbauda ik pēc 6 mēnešiem. 
- Pievienojot datoru ārējam maiņstrāvas avotam, notiek šādas darbības: ● Tiek sākta akumulatora uzlāde. ● Ja dators ir ieslēgts, mainās paziņojumu apgabalā esošās ikonas Battery (Akumulators) izskats. Atvienojot datoru no ārējā maiņstrāvas avota, notiek šādas darbības: ● Dators sāk darboties no akumulatora strāvas. ● Displeja spilgtums automātiski tiek samazināts, lai taupītu akumulatora kalpošanas laiku. 
- 7 Diskdziņi Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Rīcība ar diskdziņiem ● Apakšējā vāka noņemšana vai nomaiņa ● Cietā diska maiņa vai jaunināšana ● Cietā diska nomaiņa jaunināšanas nodalījumā ● Optisko diskdziņu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Rīcība ar diskdziņiem Diskdziņi ir trausli datora komponenti, kuriem nepieciešama rūpīga apiešanās. Pirms rīkojaties ar diskdziņiem, izlasiet turpmākos brīdinājumus. Papildu brīdinājumi ir norādīti pie procedūrām, kurās tie jāievēro. 
- ● Izvairieties no diskdziņa pakļaušanas šķidrumu iedarbībai. Neizsmidziniet uz diskdziņa tīrīšanas līdzekļus. ● Pirms izņemat diskdzini no tam paredzētā nodalījuma, kā arī ņemot to līdzi ceļojumā, nosūtot pa pastu vai novietojot glabāšanā, izņemiet no tā datu nesējus. ● Ja diskdzinis jānosūta pa pastu, ievietojiet to blisteriepakojumā vai citā piemērotā aizsargiepakojumā un apzīmējiet to ar uzrakstu „FRAGILE” (PLĪSTOŠS). ● Izvairieties no diskdziņa pakļaušanas magnētiskajam laukam. 
- 3. Pabīdiet apakšējo vāku virzienā uz datora priekšpusi (4) un paceliet uz augšu (5), lai noņemtu vāku. Apakšējā vāka nomainīšana Uzlieciet atpakaļ apakšējo vāku pēc piekļūšanas atmiņas moduļa slotam, cietajam diskam, normatīva uzlīmei un citiem komponentiem. Lai uzliktu apakšējo vāku: 1. Nolieciet apakšējo vāku uz leju, lai savietotu vāka priekšējo malu tuvu datora priekšējai malai (1). 2. Savietojiet līdzinājuma izciļņus uz apakšējā vāka aizmugurējās malas ar robiem uz datora. 3. 
- 4. Pagrieziet akumulatora nodalījumu pret sevi, pabīdiet apakšējā vāka atbrīvošanas fiksatoru pa kreisi (3) un, ja vēlaties, ieskrūvējiet un pievelciet papildu skrūvi (4), lai noturētu apakšējo vāku vietā. Pabīdiet atbrīvošanas fiksatoru pa labi, lai noslēgtu apakšējo vāku (5). PIEZĪME. 5. 48 Ja vēlaties izmantot papildu skrūvi, tā ir noglabāta apakšējā vāka iekšpusē. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana un izņemšana 39. lpp.). 
- Cietā diska maiņa vai jaunināšana UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms cietā diska izņemšanas no cietā diska nodalījuma izslēdziet datoru. Neizņemiet cieto disku, kamēr dators ir ieslēgts, atrodas aizturēšanas vai hibernācijas režīmā. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts vai atrodas hibernācijas režīmā, ieslēdziet datoru, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu. 
- 3. Pievelciet cietā diska skrūves (4). 4. Uzlieciet apakšējo vāku (skatiet sadaļu Apakšējā vāka nomainīšana 47. lpp.). 5. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana un izņemšana 39. lpp.). 6. Pievienojiet datoram maiņstrāvu un ārējās ierīces. 7. Ieslēdziet datoru. Cietā diska nomaiņa jaunināšanas nodalījumā Jaunināšanas nodalījumā var būt vai nu cietais disks, vai optiskais diskdzinis. 
- 8. Izskrūvējiet cietā diska skrūves no jaunināšanas nodalījuma. 9. Izskrūvējiet jaunināšanas nodalījuma skrūvi (1). 10. Izmantojot plakano skrūvgriezi, viegli uzspiediet uz izciļņa, lai atbrīvotu cieto disku (2). 11. Izņemiet cieto disku no jaunināšanas nodalījuma (3). 
- Lai instalētu cieto disku jaunināšanas nodalījumā: 52 1. Ievietojiet cieto disku (1) jaunināšanas nodalījumā un pievelciet jaunināšanas nodalījuma skrūves (2). 2. Ieskrūvējiet cietā diska skrūves. 3. Uzlieciet apakšējo vāku (skatiet sadaļu Apakšējā vāka nomainīšana 47. lpp.). 4. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana un izņemšana 39. lpp.). 5. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu un pēc tam no jauna pievienojiet maiņstrāvu un ārējās ierīces. 6. Ieslēdziet datoru. 
- Optiskā diskdziņa nomaiņa UZMANĪBU! Lai novērstu informācijas zudumu vai sistēmas nereaģēšanu: Pirms optiskā diskdziņa izņemšanas no jaunināšanas nodalījuma izslēdziet datoru. Neizņemiet optisko diskdzini, kamēr dators ir ieslēgts, atrodas aizturēšanas vai hibernācijas režīmā. Ja neesat pārliecināts, vai dators ir izslēgts vai atrodas hibernācijas režīmā, ieslēdziet datoru, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Pēc tam izslēdziet datoru, izmantojot operētājsistēmu. 
- 54 2. Pievelciet jaunināšanas nodalījuma skrūves (2). 3. Uzlieciet apakšējo vāku (skatiet sadaļu Apakšējā vāka nomainīšana 47. lpp.). 4. Ievietojiet akumulatoru (skatiet sadaļu Akumulatora ievietošana un izņemšana 39. lpp.). 5. Pagrieziet datoru ar labo pusi uz augšu un pēc tam no jauna pievienojiet maiņstrāvu un ārējās ierīces. 6. Ieslēdziet datoru. 
- Optisko diskdziņu lietošana (tikai atsevišķiem modeļiem) Uzstādītā optiskā diskdziņa identificēšana ▲ Atlasiet Computer (Dators) > More Applications (Citas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet grupu Audio & Video (Audio un Video) kreisajā sānjoslā. Tiks parādīts visu datorā uzstādīto ierīču saraksts, tostarp arī optiskais diskdzinis. Optiskā diska ievietošana Ievietošanas paliktnis 1. Ieslēdziet datoru. 2. Nospiediet atbrīvošanas pogu (1) uz diskdziņa fasetes, lai atbrīvotu diska paliktni. 3. 
- Ievietošana slotā UZMANĪBU! Neievietojiet 8-cm optiskos diskus optiskajā diskdzinī ar slotu. Tas var izraisīt optiskā diskdziņa bojājumus. 1. Ieslēdziet datoru. 2. Turiet disku aiz malām, lai nepieskartos plakanajām virsmām, un ar etiķeti uz augšu. 3. Uzmanīgi iebīdiet disku optiskā diskdziņa ievietošanas slotā. Optiskā diska izņemšana Ievietošanas paliktnis Ir divi veidi, kā izņemt disku, atkarībā no tā, vai diska paliktnis atveras normāli, vai nē. Ja diska paliktnis atveras normāli 1. 
- 2. Izņemiet disku (3) no paliktņa, viegli uzspiežot uz ass un paceļot diska ārējās malas uz augšu. Turiet disku aiz malām un nepieskarieties plakanajām virsmām. PIEZĪME. Ja paliktnis nav pieejams pilnībā, disku izņemot, uzmanīgi sasveriet to. 3. Aizveriet diska paliktni un ielieciet disku aizsargvāciņos. Ja diska paliktnis neatveras 1. Ievietojiet papīra saspraudes galu (1) atbrīvošanas atverē diskdziņa priekšējā fasetē. 2. 
- 3. Izņemiet disku (3) no paliktņa, viegli uzspiežot uz ass un paceļot diska ārējās malas uz augšu. Turiet disku aiz malām un nepieskarieties plakanajām virsmām. PIEZĪME. 4. Ja paliktnis nav pieejams pilnībā, disku izņemot, uzmanīgi sasveriet to. Aizveriet diska paliktni un ielieciet disku aizsargvāciņos. Ievietošana slotā 58 1. Nospiediet atbrīvošanas pogu (1) blakus diskdzinim. 2. Izņemiet disku (2), turot to aiz malām un nepieskaroties plakanajām virsmām. 3. Ielieciet disku aizsargvāciņos. 
- 8 Ārējās kartes un ierīces Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Multivides karšu lasītāja karšu lietošana ● ExpressCard karšu izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ● USB ierīces lietošana ● 1394 ierīču lietošana ● eSATA ierīces lietošana ● Papildu ārējo ierīču lietošana ● Dokošanas savienotāja izmantošana Multivides karšu lasītāja karšu lietošana Papildu atmiņas kartes nodrošina drošas datu glabāšanas un ērtas datu koplietošanas iespēju. 
- 2. Ievietojiet karti multivides karšu lasītājā un pēc tam uzspiediet uz kartes, lai to fiksētu. Atmiņas kartes izņemšana UZMANĪBU! Lai samazinātu datu zudumu vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet šādu procedūru, lai droši izņemtu atmiņas karti. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar atmiņas karti saistītās programmas. Lai izņemtu atmiņas karti: 1. Atveriet failu pārlūkprogrammu, atlasot Computer (Dators) > Nautilus. 2. 
- 3. Uzspiediet uz kartes (1) un pēc tam izņemiet to no slota (2). – vai – Izvelciet karti no slota. ExpressCard karšu izmantošana (tikai atsevišķiem modeļiem) ExpressCard ir ātrdarbīga PC karte, ko ievieto ExpressCard slotā. Tāpat kā standarta PC kartes, arī ExpressCard kartes tiek izstrādātas atbilstoši Starptautiskās personālo datoru atmiņas karšu asociācijas (PCMCIA) standarta specifikācijai, taču šai operētājsistēmai varētu būt nepieciešama lietojumprogrammas programmatūra, lai lietotu ierīci. 
- ExpressCard kartes ievietošana UZMANĪBU! Lai nesabojātu datoru un ārējās atmiņas kartes, neievietojiet PC karti ExpressCard slotā. UZMANĪBU! Lai samazinātu savienotāju sabojāšanas risku: Pielietojiet minimālu spēku, ievietojot ExpressCard karti. Nepārvietojiet un netransportējiet datoru, kad tiek lietota ExpressCard karte. Iespējams, ExpressCard slotā atrodas aizsargieliktnis. Lai izņemtu ieliktni: 1. Uzspiediet uz ieliktņa (1), lai to atbloķētu. 2. Izvelciet ieliktni no slota (2). 
- ExpressCard kartes izņemšana UZMANĪBU! Lai samazinātu datu zuduma vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet tālāk minēto procedūru, lai droši izņemtu ExpressCard karti. Saglabājiet informāciju un aizveriet visas ar ExpressCard karti saistītās programmas. Lai izņemtu ExpressCard karti: 1. Atveriet failu pārlūkprogrammu, atlasot Computer (Dators) > Nautilus. 2. Noklikšķiniet uz ikonas Eject (Izstumt), kas atrodas blakus atmiņas kartes nosaukumam sarakstā Places (Vietas) failu pārlūkprogrammas kreisajā rūtī. 
- USB atmiņas ierīces pievienošana UZMANĪBU! Lai nesabojātu USB savienotāju, pievienojiet USB ierīci, izmantojot minimālu spēku. ▲ Lai pievienotu USB ierīci datoram, ierīces USB kabeli pievienojiet USB portam. PIEZĪME. Kad datoram pievieno USB ierīci, paziņojumu apgabalā var tikt parādīts ziņojums, kas informē, ka sistēma atpazīst ierīci. USB ierīces noņemšana UZMANĪBU! Lai nepieļautu USB savienotāja bojājumus, nenoņemiet USB ierīci, raujot aiz kabeļa. 
- 1394 ierīču lietošana IEEE 1394 ir aparatūras interfeiss, kas ar datoru savieno ātrdarbīgu multivides vai datu glabāšanas ierīci. Skeneriem, digitālajām fotokamerām un videokamerām bieži ir nepieciešams 1394 savienojums. Dažām 1394 ierīcēm var būt nepieciešama papildu atbalsta programmatūra, kas parasti ir iekļauta ierīces komplektācijā. Papildinformāciju par konkrētās ierīces programmatūru skatiet ražotāja instrukcijās. 1394 ports atbalsta arī IEEE 1394a ierīces. 
- Lai noņemtu 1394 ierīci: 1. Atveriet failu pārlūkprogrammu, atlasot Computer (Dators) > Nautilus. 2. Noklikšķiniet uz ikonas Eject (Izstumt), kas atrodas blakus ierīces nosaukumam sarakstā Places (Vietas) failu pārlūkprogrammas kreisajā rūtī. PIEZĪME. 1394 ierīces izstumšana no Nautilus ir nepieciešama tikai tad, ja tā ir datu glabāšanas ierīce. 3. Noņemiet ierīci. eSATA ierīces lietošana eSATA portam var pievienot papildu ātrdarbīgu eSATA komponentu, piemēram, eSATA ārējo cieto disku. 
- eSATA ierīces noņemšana UZMANĪBU! Lai samazinātu eSATA savienotāja sabojāšanas risku, nevelciet eSATA ierīci aiz kabeļa, lai to noņemtu. UZMANĪBU! Lai samazinātu informācijas zuduma vai sistēmas nereaģēšanas risku, veiciet šo procedūru, lai droši atvienotu ierīci. Lai noņemtu eSATA ierīci: 1. Atveriet failu pārlūkprogrammu, atlasot Computer (Dators) > Nautilus. 2. Noklikšķiniet uz ikonas Eject (Izstumt), kas atrodas blakus ierīces nosaukumam sarakstā Places (Vietas) failu pārlūkprogrammas kreisajā rūtī. 
- Dokošanas savienotāja izmantošana Dokošanas savienotājs pievieno datoram papildu dokošanas ierīci. Papildu dokošanas ierīce nodrošina papildu portus un savienotājus, kurus var izmantot kā datora sastāvdaļas. PIEZĪME. Jūsu datora vai dokošanas ierīces izskats var atšķirties no tālāk redzamā attēla. 
- 9 Atmiņas moduļi Datoram ir viens atmiņas moduļa nodalījums. Datora veiktspēju var uzlabot, pievienojot brīvajam atmiņas paplašināšanas moduļa slotam atmiņas moduli vai jauninot esošo atmiņas moduli, kas atrodas primārajā atmiņas moduļa slotā. BRĪDINĀJUMS! Lai mazinātu elektriskās strāvas trieciena un aparatūras bojājumu risku, pirms atmiņas moduļa ievietošanas atvienojiet strāvas vadu un izņemiet visus akumulatorus. UZMANĪBU! Elektrostatiskā izlāde var sabojāt elektroniskos komponentus. 
- b. Paņemiet atmiņas moduli aiz malas (2) un uzmanīgi izvelciet to no atmiņas moduļa slota. Lai pēc izņemšanas aizsargātu atmiņas moduli, ievietojiet to pret elektrostatisko izlādi drošā konteinerā. 7. Ievietojiet jaunu atmiņas moduli: UZMANĪBU! Lai nesabojātu atmiņas moduli, turiet to tikai aiz malām. Nepieskarieties atmiņas moduļa sastāvdaļām un nesalieciet to. a. Savietojiet atmiņas moduļa robaino malu (1) ar izcilni atmiņas moduļa slotā. b. 
- 10 Drošība Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Datora aizsardzība ● Paroļu lietošana ● Ugunsmūra programmatūras lietošana ● Papildu drošības kabeļa uzstādīšana Datora aizsardzība PIEZĪME. Drošības risinājumi ir izstrādāti kā aizsardzības līdzekļi, taču tie var nenovērst programmatūras uzbrukumus, nepareizu datoru lietošanu vai zādzību. Datorā nodrošinātie drošības līdzekļi var aizsargāt datoru, personisko informāciju un datus pret dažādiem riskiem. 
- Lai nodrošinātu aizsardzību pret Izmantojiet šo drošības līdzekli Nesankcionēta datora pārvietošana Drošības kabeļa slots (tiek izmantots kopā ar papildu drošības kabeli) *Computer Setup ir utilīta, kurai var piekļūt, nospiežot taustiņu f10, kad dators tiek ieslēgts vai restartēts. Izmantojot programmu Computer Setup, lai navigētu tajā un veiktu atlasi, ir jālieto datora taustiņi. Paroļu lietošana Parole ir rakstzīmju grupa, kas tiek izvēlēta, lai aizsargātu datorā esošo informāciju. 
- Programmas Computer Setup paroles Funkcija Ieslēgšanas parole* ● Aizsargā piekļuvi datora saturam. ● Pēc tam, kad šī parole ir iestatīta, tā jāievada ikreiz, ieslēdzot vai restartējot datoru, vai izejot no hibernācijas režīma. UZMANĪBU! Ja esat aizmirsis savu ieslēgšanas paroli, nevarat ieslēgt vai restartēt datoru, vai iziet no hibernācijas režīma. PIEZĪME. Administratora paroli var lietot ieslēgšanas paroles vietā. PIEZĪME. Ieslēgšanas parole netiek parādīta, kad to iestata, ievada, maina vai dzēš. 
- Ieslēgšanas paroles pārvaldīšana Lai iestatītu, mainītu vai dzēstu paroli, veiciet šīs darbības: 1. Atveriet programmu Computer Setup, ieslēdzot vai restartējot datoru. Kamēr kreisajā apakšējā ekrāna stūrī redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu sākuma izvēlni), nospiediet taustiņu esc. Kad tiek parādīta sākuma izvēlne, nospiediet taustiņu f10. 2. 
- Ugunsmūra programmatūras lietošana Ugunsmūri ir izstrādāti, lai novērstu nesankcionētu piekļuvi sistēmai vai tīklam. Ugunsmūris var būt programmatūra, ko instalē datorā un/vai tīklā, vai arī tas var būt aparatūras un programmatūras apvienots risinājums. Iespējams apsvērt izvēli par divu veidu ugunsmūriem: ● Resursdatora ugunsmūri — programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra ir instalēta. 
- Papildu drošības kabeļa uzstādīšana PIEZĪME. Drošības kabelis ir paredzēts kā aizsardzības līdzeklis, taču tas var nenovērst datora neatbilstošu izmantošanu vai zādzību. PIEZĪME. Drošības kabeļa slots datoram var atšķirties no šīs sadaļas attēlā redzamā slota. Lai noteiktu drošības kabeļa slota atrašanās vietu datorā, skatiet sadaļu Datora iepazīšana 3. lpp.. 76 1. Aplieciet drošības kabeli apkārt nostiprinātam priekšmetam. 2. Ievietojiet atslēgu (1) kabeļa slēdzenē (2). 3. 
- 11 Dublēšana un atkopšana Šajā nodaļā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Sistēmas atkopšanas veikšana ● Informācijas dublēšana Atkopšana pēc sistēmas kļūmes ir tikpat pilnīga, cik pilnīga ir pēdējā dublējumkopija. Pievienojot jaunu programmatūru un datu failus, sistēma jāturpina regulāri dublēt, lai nodrošinātu pietiekami jaunu dublējumkopiju. 
- Sistēmas atkopšanas veikšana Izmantojot atkopšanu, varat salabot datoru vai atjaunot tā sākotnējo rūpnīcas stāvokli. Varat izveidot HP rūpnīcas attēla atjaunošanas DVD disku, izmantojot DVD±RW optisko diskdzini. Jūs varat arī atjaunot datora rūpnīcas stāvokli, izmantojot HP speciālo atkopšanas nodalījumu cietajā diskā. UZMANĪBU! Izmantojot atkopšanu, tiek pilnībā izdzēsts cietā diska saturs un pārformatēts cietais disks. Neatgriezeniski tiek dzēsti visi datorā izveidotie faili un instalētā programmatūra. 
- Informācijas dublēšana Lai dublējumkopija būtu aktuāla, ieteicams regulāri dublēt datora failus. Informāciju var manuāli dublēt papildu ārējā diskdzinī, tīkla diskdzinī vai diskos. Dublējiet sistēmu šādos gadījumos: ● Regulāri plānotā laikā ● Pirms dators tiek labots vai atjaunots ● Pirms aparatūras vai programmatūras pievienošanas vai maiņas Lai dublētu sākuma direktorija failu, izmantojot sadaļu Backup Manager Settings (Dublēšanas pārvaldnieka iestatījumi): 1. 
- 12 Programma Computer Setup (BIOS) un Advanced System Diagnostics Programma Computer Setup vai pamata ievadizvades sistēma (BIOS) kontrolē sakarus starp visām sistēmas ievades un izvades ierīcēm (piemēram, diskdziņiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Programma Computer Setup ietver instalēto perifērijas ierīču veidu, datora startēšanas secības, kā arī sistēmas un paplašinātās atmiņas apjoma iestatījumus. PIEZĪME. Esiet ļoti uzmanīgs, veicot izmaiņas programmā Computer Setup. 
- PIEZĪME. Navigācijai un izvēles veikšanai programmā Computer Setup var izmantot rādītājierīci (skārienpaneli, kursorsviru vai USB peli) vai tastatūru. 2. Nospiediet taustiņu f10, lai ieietu programmā Computer Setup. Lai izietu no programmas Computer Setup izvēlnēm, izvēlieties kādu no šīm metodēm: ● Lai izietu no programmas Computer Setup izvēlnēm bez izmaiņu saglabāšanas, noklikšķiniet uz ikonas Exit (Iziet) kreisajā apakšējā ekrāna stūrī un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 
- BIOS atjaunināšana HP vietnē var būt pieejamas atjauninātas BIOS versijas. Lielākā daļa HP vietnē atrodamo BIOS atjauninājumu ir pakota saspiestos failos, sauktos par SoftPaq. Dažās lejupielādes pakotnēs ir iekļauts fails Readme.txt, kurā ir atrodama informācija par faila instalēšanu un problēmu novēršanu. 
- 3. Parādītajā modeļu sarakstā noklikšķiniet uz sava konkrētā produkta. 4. Noklikšķiniet uz attiecīgās operētājsistēmas. 5. Atveriet BIOS sadaļu un lejupielādējiet BIOS programmatūras pakotni. 6. Izpildiet instalēšanas instrukcijas, kas nodrošinātas kopā ar lejupielādēto BIOS programmatūras pakotni. PIEZĪME. Kad ekrānā parādās ziņojums par to, ka instalēšana ir veiksmīgi pabeigta, varat izdzēst lejupielādēto failu no cietā diska. 
- 13 MultiBoot Par sāknēšanas ierīču secību Kad tiek startēts dators, sistēma mēģina veikt sāknēšanu no iespējotām sāknēšanas ierīcēm. Utilīta MultiBoot, kas ir iespējota rūpnīcā, kontrolē secību, kādā sistēma izvēlas sāknēšanas ierīci. Sāknēšanas ierīces var būt optiskie diskdziņi, diskešu diskdziņi, tīkla interfeisa karte (network interface card — NIC) un USB ierīces. Sāknēšanas ierīcēs ir sāknējams datu nesējs vai faili, kas datoram ir nepieciešami, lai pareizi startētu un darbotos. PIEZĪME. 
- Sāknēšanas ierīču iespējošana programmā Computer Setup Dators tiks sāknēts, izmantojot USB ierīci vai NIC ierīci, vienīgi tad, ja ierīce vispirms ir iespējota programmā Computer Setup. Lai palaistu programmu Computer Setup un kā sāknēšanas ierīci iespējotu USB ierīci vai NIC ierīci, veiciet šīs darbības: 1. 
- Sāknēšanas secības izmaiņu apsvēršana Pirms mainīt sāknēšanas secību, ievērojiet šos apsvērumus: 86 ● Kad dators tiek restartēts pēc sāknēšanas secības maiņas, dators mēģina startēties, izmantojot jauno sāknēšanas secību. ● Ja ir vairāku veidu sāknēšanas ierīces, dators mēģina veikt sāknēšanu, izmantojot pirmo katra veida sāknēšanas ierīci (izņemot optiskās ierīces). 
- MultiBoot preferenču izvēle MultiBoot varat lietot šādos veidos: ● Lai iestatītu jaunu sāknēšanas secību, ko dators izmantos ikreiz, kad tiks ieslēgts, mainot sāknēšanas secību programmā Computer Setup. 
- Dinamiska sāknēšanas ierīces izvēle, izmantojot f9 uzvedni Lai dinamiski izvēlētos sāknēšanas ierīci pašreizējai sāknēšanas secībai, veiciet šīs darbības: 1. Atveriet izvēlni Select Boot Device (Atlasīt sāknēšanas ierīci), ieslēdzot vai restartējot datoru un pēc tam nospiežot taustiņu esc, kamēr ekrāna apakšdaļā ir redzams ziņojums “Press the ESC key for Startup Menu” (Nospiediet taustiņu ESC, lai atvērtu sāknēšanas izvēlni). 2. Nospiediet taustiņu f9. 3. 
- A Problēmu novēršana un atbalsts Šajā pielikumā ir ietvertas šādas sadaļas: ● Problēmu novēršana ● Diska ierakstīšanas process nesākas vai arī tiek apturēts pirms pabeigšanas ● Sazināšanās ar klientu atbalsta dienestu ● Uzlīmes Problēmu novēršana Turpmākajās sadaļās ir aprakstītas biežāk sastopamās problēmas un to risinājumi. 
- ārējais displejs, piemēram, monitors, attēls var tikt parādīts vai nu datora ekrānā, vai ārējā displejā, vai abās ierīcēs vienlaikus. Atkārtoti nospiežot taustiņu kombināciju fn+f4, attēls pārmaiņus tiek parādīts datora displejā, vienā vai vairākos ārējos displejos un visās ierīcēs vienlaikus. Programmatūra nedarbojas pareizi Ja programmatūra nereaģē vai tās reakcija nav normāla, restartējiet datoru, noklikšķinot uz Computer (Dators) > Shutdown (Izslēgšana) > Restart (Restartēt). 
- Nedarbojas bezvadu tīkla savienojums Ja bezvadu tīkla savienojums nedarbojas kā paredzēts, izmantojiet šos ieteikumus: ● Lai iespējotu vai atspējotu bezvadu vai vadu tīkla ierīci, noklikšķiniet uz ikonas Network Connection (Tīkla savienojums) paziņojumu apgabalā uzdevumjoslas labajā malā. Lai iespējotu ierīces, atzīmējiet izvēles rūtiņu izvēlnes opcijā. Lai atspējotu ierīci, noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas. ● Pārliecinieties, vai ir ieslēgta datora bezvadu ierīce. 
- Optiskā diska paliktnis neatveras un kompaktdisku vai DVD disku nevar izņemt 1. Ievietojiet papīra saspraudes galu (1) atbrīvošanas atverē diskdziņa priekšējā fasetē. 2. Nedaudz uzspiediet uz papīra saspraudes, līdz paliktnis tiek atbrīvots, tad paliktni (2) pavelciet uz āru, līdz tas apstājas. 3. Izņemiet disku (3) no paliktņa, viegli uzspiežot uz ass un paceļot diska ārējās malas uz augšu. Turiet disku aiz malām un nepieskarieties plakanajām virsmām. PIEZĪME. 4. 
- Dators neatrod optisko diskdzini Ja operētājsistēma neatrod kādu no uzstādītajām ierīcēm, iespējams, trūkst ierīces draiveru programmatūras vai arī tā ir bojāta. 1. Ja optiskajā diskdzinī ir disks, izņemiet to. 2. Noklikšķiniet uz Computer (Dators) un pēc tam noklikšķiniet uz System Monitor (Sistēmas pārraugs). 3. Cilnē Hardware (Aparatūra) atrodiet Storage Controller (Atmiņas kontrolleris) kolonnā Type (Tips). 4. Noklikšķiniet uz trīsstūra blakus norādītajām ierīcēm, līdz atrodat optisko diskdzini. 
- Filma netiek rādīta ārējā displejā 1. Ja vienlaikus ir ieslēgts gan datora displejs, gan ārējais displejs, vienu vai vairākas reizes nospiediet taustiņu kombināciju fn+f4, lai pārslēgtos starp abiem displejiem. 2. Konfigurējiet monitora iestatījumus, lai iestatītu ārējo displeju kā primāro: a. Ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā datora darbvirsmas apgabalā un atlasiet Screen resolution (Ekrāna izšķirtspēja). b. Norādiet primāro un sekundāro displeju. PIEZĪME. 
- Diska ierakstīšanas process nesākas vai arī tiek apturēts pirms pabeigšanas ● Pārliecinieties, vai ir aizvērtas visas pārējās programmas. ● Izslēdziet aizturēšanas vai hibernācijas režīmu. ● Pārliecinieties, vai lietojat diskdzinim piemērotu disku. ● Pārliecinieties, vai disks ir ievietots pareizi. ● Atlasiet lēnāku rakstīšanas ātrumu un mēģiniet vēlreiz. 
- Uzlīmes Datoram piestiprinātās uzlīmes sniedz informāciju, kas var būt nepieciešama, lai novērstu sistēmas darbības traucējumus vai atrodoties ar datoru ceļojumā ārzemēs: ● Sērijas numura etiķete — nodrošina svarīgu informāciju, tostarp: Komponents (1) Produkta nosaukums (2) Sērijas numurs (s/n) (3) Daļas numurs/produkta numurs (p/n) (4) Garantijas periods (5) Modeļa apraksts Sazinoties ar tehniskā atbalsta dienestu, sagatavojiet šo informāciju. 
- B Datora tīrīšana ● Tīrīšanas produkti Tīrīšanas produkti Lietojiet šādus produktus, lai droši notīrītu un dezinficētu datoru: ● Dimetilbenzilamonija hlorīds 0,3 procentu maksimālā koncentrācijā (piemēram: baktericīdās vienreiz lietojamās salvetes. Šīs salvetes piedāvā vairāki ražotāji. 
- C Specifikācijas Šajā pielikumā ir ietvertas šādas sadaļas: 98 ● Ieejas strāva ● Darba vide Pielikums C Specifikācijas 
- Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avotam jābūt nominālvērtībā 100–240 V, 50–60 Hz. Lai arī datoru var darbināt no atsevišķa līdzstrāvas avota, tas ir jādarbina tikai ar tādu maiņstrāvas adapteri vai līdzstrāvas avotu, kuru šim datoram nodrošina vai kura izmantošanu ir apstiprinājusi kompānija HP. 
- Darba vide Faktors Metriskā mērvienība ASV mērvienība Ieslēgtā stāvoklī (rakstot optiskajā diskā) 5–35 °C 41–95 °F Izslēgtā stāvoklī -20–60 °C -4–140 °F Ieslēgtā stāvoklī 10–90% 10–90% Izslēgtā stāvoklī 5–95% 5–95% Ieslēgtā stāvoklī -15 līdz 3048 m -50 līdz 10 000 pēdas Izslēgtā stāvoklī -15 līdz 12 192 m -50 līdz 40 000 pēdas Temperatūra Relatīvais mitrums (bez kondensācijas) Maksimālais augstums (bez spiediena) 100 Pielikums C Specifikācijas 
- D Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, diviem objektiem saskaroties, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem strāvas vadītājiem var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas. 
- Alfabētiskais rādītājs Simboli/Skaitļi 1394 ierīces definēts 65 izņemšana 65 savienojuma izveide 65 1394 kabelis, pievienošana 65 1394 ports, identificēšana 11 A administratora parole ievadīšana 73 izveidošana 73 pārvaldīšana 73 administratora paroles ievadīšana 73 administratora paroles pārvaldīšana 73 aizturēšana aktivizēšana 36 iziešana 36 akumulatora fiksators 13, 39 akumulatora glabāšana 43 akumulatora indikators 9 akumulatora nodalījums 14, 96 akumulators atbrīvošanās 43 glabāšana 43 ievietošana 39 i 
- rūpnīcas iestatījumu atjaunošana 81 sāknējamu ierīču iespējošana 85 sāknēšanas secības iestatīšana 87 D darba vide 100 datora izslēgšana 35 datora tīrīšana 97 datu nesēja diskdzinis 36 datu nesēja karšu lasītājs, identificēšana 11 diskdziņi ārējais 67 cietais 67 optiskais 67 rīcība 45 sāknēšanas secība 84 DisplayPort, identificēšana 10 displeja atbrīvošanas fiksators 9 displeja attēls, pārslēgšana 24 displeja ports, savienojuma izveide 34 dokošanas savienotājs 68 dokošanas savienotājs, identificēšana 13 dro 
- RJ-45 (tīkla) 13 tīkls 13 loģisko disku apzīmējumi 86 lokālais tīkls (LAN) kabeļa pievienošana 22 nepieciešams kabelis 22 M Mobile platjoslas modulis, identificēšana 14 MultiBoot Express 84, 88 N nereaģējoša sistēma 35 NIC sāknēšanas ierīce 84, 85 normatīvā informācija bezvadu sakaru sertifikācijas uzlīmes 96 normatīva uzlīme 96 O operētājsistēma 35 operētājsistēma, paroļu iestatīšana 72 operētājsistēmas lietojumprogrammu taustiņš 8 operētājsistēmas logotipa taustiņš 8 optiskais diskdzinis 67 optiskais disk 
- strāva, ekonomēšana 42 strāvas indikators 5, 9 strāvas savienotājs, identificēšana 11 T taustiņi fn 8 funkcija 8 num lk 8 operētājsistēmas lietojumprogrammas 8 operētājsistēmas logotips 8 skaļums 31 taustiņš fn, identificēšana 8, 23 taustiņš num lk, identificēšana 8, 25 temperatūra 43 tīkla kabelis 22 savienojuma izveide 22 trokšņu slāpēšanas shēma 22 tīkla ligzda, identificēšana 13 Tīkla pakalpojuma sāknēšana 85 tīkla savienojuma ikonas 16 tīmekļa kamera 12 lietošana 31 tīmekļa kamera, identificēšana 12 tī