Linux - HP Notebook User Guide

ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا تﻻﺎﺡ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ نﺎﻌﺿو دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻴﻨﻜﻤﻣ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻊﻨﺼﻤﻟا :Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (و Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
ﺪﻨﻋ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ,(ﺾﻣﻮﺕ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺢﺴﻤﺘﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻢﺘیو ﻆﻔﺡ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺎﻤﻣ ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ءﺎﻬﻧﺈﺏ ﻊﺿو
Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ (عﺮﺱأ ﻦﻣ ﻚﺉﺎﻬﻧإ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا .(اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (ةﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻠیﻮﻃ وأ اذإ
ﺖﻠﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، مﻮﻘﻴﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺪﺒﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻢﺘی ﻆﻔﺡ ﻚﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ تﺎﺒﺱﻹا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻢﺘیو فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺡ ﻊﺝاﺮﺕ ﻞﻤﺘﺤﻣ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ،ﻮیﺪﻴﻔﻟاو وأ ناﺪﻘﻓ ﻒﺉﺎﻇو ةءاﺮﻗ تﻮﺼﻟا وأ ،ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻻ ﻢﻘﺕ ءﺪﺒﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو
Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ءﺎﻨﺙأ ةءاﺮﻘﻟا ﻦﻣ صﺮﻗ وأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻂﺉﺎﺱو ﺔﻴﺝرﺎﺥ وأ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا ﺎﻤﻬﻴﻟإ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ يأ عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ تﻻﺎﺼﺕا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﺔیأ ﻒﺉﺎﻇو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ
Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (ﻩؤﺎﻬﻥإو
ﻢﺕ ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻞﺥﺪﺘﻟ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ (ﺪﻌﺏ ةﺮﺘﻓ ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Management) ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻲﻓ Control Center) ﺰآﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(
ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (يﺄﺏ ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺏ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻞﻤﻌی ﻚﻟذ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻻ ﺮﻴﻏ.
●
ﺮﺘﺥا Computer) ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (< Shutdown) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (< Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ.(
●
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ.(
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا:(
▲
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، ءﻲﻀﺕ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻰﻟإ ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺕ.
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا (ﻩؤﺎﻬﻥإو
ﻢﺘی ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﻌﺏ ةﺮﺘﻓ ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا وأ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺡ.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Management) ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻲﻓ Control Center) ﺰآﺮﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(
ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ
ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (يﺄﺏ ﻦﻣ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
ﺮﺘﺥا Computer) ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (< Shutdown) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (< Hibernate) تﺎﺒﺱﻹا.(
●
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا (دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Hibernate) تﺎﺒﺱﻹا.(
٣٥ ﻞﺼﻔﻟا ب ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا