Aloitusopas Kannettava tietokone
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa ........................................................................................................................................................ 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................ 1 2 Perehtyminen tietokoneeseen ....................................................................................................................... 4 Päällä olevat osat ......
Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 24 Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen ......................................................................... 24 Paikannustapin käyttäminen .............................................................................................. 24 Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................
9 Teknisiä tietoja .............................................................................................................................................. 48 Virransyöttö ........................................................................................................................................ 48 Hakemisto ..........................................................................................................................................................
viii
1 Tervetuloa ● Tietojen etsiminen Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tietokoneen, on tärkeää, että teet seuraavat toimet: ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten. Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteydet sivulla 18. ● Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tietokonettasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on tietokoneessa esiasennettuna, ja siinä on rajoitettu ilmaisten päivitysten tilaus.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Ohje ja tuki ● Tietoja käyttöjärjestelmästä Avaa Ohje ja tuki -toiminto valitsemalla Käynnistä > Ohje ja tuki.
Resurssit Sisältää seuraavia tietoja Rajoitettu takuu* Takuutiedot Saat takuun tiedot näkyviin seuraavasti: Valitse Käynnistä > Ohje ja tuki > Käyttöoppaat > View Warranty Information (Näytä takuutiedot). TAI Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > HP > HP Documentation (HP:n dokumentaatio) > View Warranty Information (Näytä takuutiedot). TAI Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ orderdocuments.
2 Perehtyminen tietokoneeseen ● Päällä olevat osat ● Edessä olevat osat ● Oikea sivu ● Vasen sivu ● Näyttö ● Takana olevat osat ● Pohjassa olevat osat Päällä olevat osat Kosketusalusta Osa 4 Kuvaus (1) Paikannustappi Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (2) Paikannustapin vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (3) Kosketusalustan käynnistys- ja sammutuspainike Ottaa kosketusalustan käyttöön ja poistaa sen käytöstä.
Osa Kuvaus (4) Kosketusalustan käyttöalue Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (5) Kosketusalustan vasen painike Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (6) Paikannustapin oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. (7) Kosketusalustan oikea painike Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. Merkkivalot Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Valkoinen: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa.
Osa (4) Kuvaus HP QuickWeb -merkkivalo ● Valkoinen: tietokone on käynnissä. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on horrostilassa. HUOMAUTUS: Lisätietoja on tämän oppaan HP QuickWeb -kohdassa ja HP QuickWeb -ohjelmiston Ohjeessa. (5) 6 Mykistyksen merkkivalo ● Valkoinen: tietokoneen ääni on kytketty päälle. ● Keltainen: tietokoneen ääni on mykistetty. (6) Caps lock -merkkivalo Valkoinen: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.
Painikkeet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyissä malleissa) Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Osa (3) Kuvaus QuickWeb-painike ● Kun tietokone ei ole käynnissä tai se on horrostilassa, painiketta painamalla voit avata HP QuickWebin. ● Kun tietokone käyttää Microsoft Windowsia, painiketta painamalla voit avata oletusselaimen. ● Kun tietokone käyttää HP QuickWebiä, painiketta painamalla voit avata oletusselaimen. HUOMAUTUS: Lisätietoja on tämän oppaan HP QuickWeb -kohdassa ja HP QuickWeb -ohjelmiston Ohjeessa.
Näppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) fn-näppäin Toimintonäppäimen, num lk -näppäimen tai esc-näppäimen kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (3) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Toimintonäppäimet (f3–f11) Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.
Edessä olevat osat Osa (1) (2) (3) (4) Kuvaus Langattoman yhteyden merkkivalo Virran merkkivalo Akun merkkivalo Aseman merkkivalo ● Valkoinen: sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi langaton lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth®-laite, on toiminnassa. ● Keltainen: kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta. ● Valkoinen: virta on kytketty. ● Vilkkuva valkoinen: tietokone on lepotilassa. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa.
Oikea sivu Osa Kuvaus (1) Telakointiliitin Tähän voidaan kytkeä valinnainen telakointilaite. (2) ExpressCard-korttipaikka Tukee valinnaisia 34 mm:n ExpressCard-kortteja.
Osa (7) Kuvaus Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. (8) Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voidaan kytkeä tietokoneen (valinnainen) vaijerilukko.
Näyttö Osa Kuvaus (1) WLAN-antennit (3)* Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). (2) WWAN-antennit (2)* Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). (3) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä. (4) Verkkokameran merkkivalo Valkoinen: verkkokamera on käytössä. (5) Verkkokamera (vain tietyissä malleissa) Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia.
Takana olevat osat Osa 14 Kuvaus (1) Ulkoisen näytön portti Tähän voidaan kytkeä ulkoinen VGA-näyttö tai projektori. (2) USB 2.0 -portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite. (3) USB-latausportti Tähän voidaan kytkeä valinnainen USB-laite.
Pohjassa olevat osat Osa (1) Kuvaus Huoltokannen vapautussalpa Vapauttaa kiintolevypaikan ja muistimoduulipaikkojen kannen. HUOMAUTUS: alla. Huoltokannen ruuvi on vapautussalvan (2) Akkupaikka Akun pitopaikka. (3) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta. (4) SIM-paikka Tukee langattoman SIM-kortin käyttöä. SIM-korttipaikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.
Osa (8) Kuvaus Kiintolevypaikka ja muistimoduulipaikat Sisältää kiintolevyn, WLAN-moduulipaikan, WWANmoduulipaikan ja muistimoduulipaikat. VAROITUS: Jotta järjestelmä ei lukitu, vaihda langattoman moduulin tilalle vain sellainen moduuli, jonka oman maasi tai alueesi langattomia laitteita sääntelevä viranomainen on hyväksynyt käytettäväksi tietokoneessa.
3 HP QuickWeb Aloitusopas HP QuickWeb -ympäristö tarjoaa hauskan ja kiehtovan tavan suorittaa monet suosikkitoimintosi. Tietokoneesi on käyttövalmis muutaman sekunnin kuluessa QuickWebin käynnistämisestä, minkä jälkeen voit nopeasti käyttää Internetiä, pienoisohjelmia ja tiedonsiirto-ohjelmia. Paina tietokoneen QuickWeb-painiketta, niin voit surffata Internetissä, keskustella Skypen välityksellä ja tutustua muihin HP QuickWeb -ohjelmiin.
4 Verkkoyhteydet ● Internet-palveluntarjoajan (ISP) käyttäminen ● Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon HUOMAUTUS: Internet-laitteiden ja -ohjelmistojen toiminnot vaihtelevat tietokoneen mallin ja oman sijaintisi mukaan. Tietokoneesi voi tukea yhtä tai useampaa seuraavista Internet-yhteystyypeistä: ● Langaton – Voit käyttää Internetiä langattoman yhteyden kautta.
Voit avata Windowsin ohjatun Internet-yhteyden muodostamistoiminnon ja sen käyttöohjeet valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus. HUOMAUTUS: Jos ohjattu toiminto pyytää ottamaan Windowsin palomuurin käyttöön tai poistamaan sen käytöstä, ota palomuuri käyttöön. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Langattomassa tekniikassa tiedot siirtyvät johtojen sijasta radioaalloilla.
Langattoman reitittimen määrittäminen Lisätietoa langattoman lähiverkon (WLAN) määrittämisestä saat reitittimen valmistajan tai Internetpalveluntarjoajan antamista tiedoista. Myös Windows-käyttöjärjestelmä sisältää työkalut uuden langattoman verkon asennukseen. Voit määrittää verkon Windowsin työkalujen avulla seuraavasti: ● Windows 7 – Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Määritä uusi yhteys tai verkko > Määritä uusi verkko.
5 Näppäimistö ja osoitinlaitteet ● Näppäimistön käyttäminen ● Osoitinlaitteiden käyttäminen Näppäimistön käyttäminen Pikanäppäinten tunnistaminen Pikanäppäin on fn-näppäimen (1) ja joko esc-näppäimen (2) tai jonkin toimintonäppäimen (3) yhdistelmä. Pikanäppäimen käyttäminen: ▲ Paina lyhyesti fn-näppäintä ja paina sitten lyhyesti pikanäppäinyhdistelmän toista näppäintä. Pikanäppäinyhdistel mä Kuvaus fn+esc Näyttää järjestelmätiedot.
Pikanäppäinyhdistel mä fn+f4 Kuvaus Siirtää näyttökuvaa tietokoneeseen liitettyjen näyttölaitteiden välillä. Jos tietokoneeseen on liitetty esimerkiksi ulkoinen näyttö, näppäinkomennolla fn+f4 näyttökuva siirtyy tietokoneen näyttöön tai ulkoiseen näyttöön tai näkyy niissä molemmissa yhtä aikaa. Useimmat ulkoiset näytöt voivat vastaanottaa tietokoneesta tulevaa VGA-standardin mukaista videokuvaa.
(1) Osa Kuvaus fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun painiketta painetaan yhdessä num lk -näppäimen kanssa. HUOMAUTUS: Upotettua numeronäppäimistöä ei voi käyttää, jos tietokoneeseen on yhdistetty ulkoinen näppäimistö tai numeronäppäimistö. (2) Upotettu numeronäppäimistö Kun näppäimistö on otettu käyttöön, sitä voidaan käyttää ulkoisen numeronäppäimistön tapaan.
Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Ota upotettu numeronäppäimistö käyttöön painamalla näppäinyhdistelmää fn+num lk. Poista upotettu numeronäppäimistö käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää fn+num lk uudelleen. HUOMAUTUS: Upotettu numeronäppäimistö poistetaan käytöstä, jos tietokoneeseen on liitetty ulkoinen näppäimistö tai numeronäppäimistö.
Kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä Voit ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä kaksoisnapauttamalla nopeasti kosketusalustan merkkivaloa. HUOMAUTUS: Kosketusalustan merkkivalo ei pala, kun kosketusalusta on käytössä. Liikkuminen Siirrä osoitinta siirtämällä sormeasi kosketusalustalla haluamaasi suuntaan.
Valitseminen Kosketusalustan vasen ja oikea painike toimivat kuten ulkoisen hiiren vastaavat painikkeet. Eleiden käyttäminen kosketusalustalla Kosketusalusta tukee useita eleitä. Voit käyttää kosketusalustan eleitä asettamalla kaksi sormea kosketusalustalle yhtä aikaa. HUOMAUTUS: Kaikki ohjelmat eivät tue kosketusalustan eleitä. Voit katsoa eleen esittelyn seuraavasti: 1. Napsauta tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen Näytä piilotetut kuvakkeet -kuvaketta. 2.
Vierittäminen Vierittämistä voidaan käyttää sivun tai kuvan liikuttamiseen ylöspäin, alaspäin tai sivulle. Kun haluat vierittää, aseta kaksi sormea hieman toisistaan erilleen kosketusalustalle ja vedä niitä sitten kosketusalustan poikki ylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle suuntautuvalla liikkeellä. HUOMAUTUS: Sormien liikkeen nopeus määrittää vieritysnopeuden. HUOMAUTUS: Vieritys kahdella sormella on oletusarvoisesti käytössä.
Kiertäminen Kiertäminen mahdollistaa kohteiden, kuten valokuvien, kiertämisen. Kun haluat kiertää, kiinnitä vasen etusormi kosketusalustalle. Siirrä oikeaa etusormea kiinnitetyn sormen ympäri pyyhkivällä liikkeellä kello 12:n kohdalta kello 3:een. Jos haluat kumota kierron, siirrä oikeaa etusormea kello 3:n kohdalta kello 12:een. HUOMAUTUS: Kiertäminen on tehtävä kosketusalustan alueella. HUOMAUTUS: Kiertoele on oletusarvoisesti poistettu käytöstä.
6 Kunnossapito ● Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ● Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen ● Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen ● Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen HUOMAUTUS: Lisätietoja akun käyttämisestä on HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa. Akun asettaminen paikalleen: ▲ Aseta akku akkupaikkaan ja työnnä sitä sisäänpäin, kunnes se on paikallaan. Akun vapautussalpa lukitsee akun automaattisesti paikalleen.
2. Irrota akku tietokoneesta (2). Kiintolevyn vaihtaminen tai päivittäminen VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta.
7. Irrota huoltokansi liu'uttamalla se ulos (4) ja nostamalla se (5). 8. Irrota kiintolevyn neljä ruuvia (1). 9. Nosta kiintolevyä kielekkeestä (2) ja vedä se irti liitännästä.
Kiintolevyn asentaminen 32 1. Työnnä kiintolevyä kiintolevypaikkaan, kunnes se asettuu paikalleen (1). 2. Aseta kiintolevyn neljä ruuvia (2) paikoilleen. 3. Työnnä huoltokansi tietokoneeseen (2). 4. Työnnä huoltokannen vapautussalpaa oikealle (3), jolloin voit asettaa huoltokannen ruuvin paikalleen (4).
5. Lukitse huoltokansi työntämällä vapautussalpaa vasemmalle (5). 6. Aseta akku takaisin. 7. Liitä tietokone pistorasiaan ja kytke ulkoiset laitteet tietokoneeseen. 8. Käynnistä tietokone. Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen Tietokoneessa on kaksi muistimoduulipaikkaa. Tietokoneen kapasiteettia voidaan laajentaa lisäämällä muistimoduuli vapaaseen muistimoduulin laajennuspaikkaan tai päivittämällä ensisijaisen muistimoduulipaikan tämänhetkinen muistimoduuli.
VAROITUS: Voit estää järjestelmän lukittumisen ja tietojen menetyksen seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin lisäät tai vaihdat muistimoduuleja. Älä poista muistimoduulia, kun tietokone on käynnissä, lepotilassa tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla. 1. Tallenna työt ja katkaise tietokoneen virta. 2.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä sitten moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. Aseta muistimoduuli poistamisen jälkeen staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 9. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: VAROITUS: Voit estää muistimoduulin vahingoittumisen pitämällä kiinni vain muistimoduulin reunoista. Älä koske muistimoduulin osiin. a.
c. Paina muistimoduulia (3) varovasti alaspäin muistimoduulin molemmista reunoista, kunnes pidikkeet napsahtavat paikoilleen. VAROITUS: Varo taivuttamasta muistimoduulia, jotta se ei vahingoitu. 10. Aseta huoltokannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten. 11. Työnnä huoltokansi tietokoneeseen (2). 12. Työnnä huoltokannen vapautussalpaa oikealle (3), jolloin voit asettaa huoltokannen ruuvin paikalleen (4).
13. Lukitse huoltokansi työntämällä vapautussalpaa vasemmalle (5). 14. Aseta akku takaisin. 15. Liitä tietokone pistorasiaan ja kytke ulkoiset laitteet tietokoneeseen. 16. Käynnistä tietokone.
Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen HP suosittelee, että päivität ohjelmistot ja ohjaimet säännöllisesti uusimpaan versioon. Voit ladata uusimmat versiot osoitteesta http://www.hp.com/support. Voit myös rekisteröityä vastaanottamaan automaattisen päivitystiedotteen, kun uusia ohjaimia tai ohjelmistoja on saatavana.
7 Varmuuskopiointi ja palauttaminen Windows 7 ● Tietojen varmuuskopiointi ● Järjestelmän palautuksen suorittaminen Suojaa tietojasi ja varmuuskopioi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita, varmuuskopioi koko kiintolevy (vain tietyissä malleissa), luo järjestelmän korjauslevyjä (vain tietyissä malleissa) tai luo järjestelmän palautuspisteitä Windowsin Varmuuskopiointi ja palauttaminen -toiminnon sekä asennetun optisen aseman (vain tietyissä malleissa) tai valinnaisen ulkoisen optisen aseman avulla.
Ota varmuuskopioinnissa huomioon seuraavat ohjeet: ● Tallenna omat tiedostot Tiedostot-kirjastoon ja varmuuskopioi se säännöllisesti. ● Varmuuskopioi eri ohjelmiin tallennetut mallipohjat. ● Tallenna mukautettujen ikkunoiden, työkalurivien tai valikkorivien tiedot ottamalla näyttökuva asetuksista. Näyttökuvan avulla voidaan säästää aikaa palautettaessa asetuksia, jos niitä on muutettu.
VAROITUS: Käynnistyksen korjaus tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen. Kaikki tiedostot ja tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Kun kiintolevy on alustettu, palautusprosessi palauttaa käyttöjärjestelmän, ohjaimet, ohjelmistot ja apuohjelmat palautuksen varmuuskopiosta. 1. Varmuuskopioi mahdollisuuksien mukaan kaikki henkilökohtaiset tiedostosi. 2. Tarkista mahdollisuuksien mukaan, onko tietokoneessa Windows- ja HP Recovery -osiota.
Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) Voit tilata Windows 7 -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/ support, valitsemalla maasi tai alueesi ja toimimalla näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Voit tilata DVD-levyn myös soittamalla tekniseen tukeen. Yhteystiedot ovat tietokoneen mukana toimitetussa Worldwide Telephone Numbers (Maakohtaiset puhelinnumerot) -oppaassa.
HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen yhteydessä. Lisätietoja on Ohje ja tuki -toiminnossa. Tietojen varmuuskopiointi Järjestelmävirheen jälkeen järjestelmä voidaan palauttaa viimeisimmän varmuuskopion mukaiseksi.
HUOMAUTUS: Jos et pysty käynnistämään tietokonetta, sinun on hankittava Windows Vista® -käyttöjärjestelmä-DVD-levy tietokoneen uudelleenkäynnistystä ja käyttöjärjestelmän korjaamista varten. Lisätietoja on kohdassa Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) sivulla 45. Windowsin palautustyökalujen käyttäminen Voit palauttaa aikaisemmin varmuuskopioidut tiedot seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > Ylläpito > Varmuuskopiointi- ja palautuskeskus. 2.
Voit palauttaa alkuperäisen kiintolevyn vedoksen f11-näppäimen avulla toimimalla seuraavasti: 1. Varmuuskopioi mahdollisuuksien mukaan kaikki henkilökohtaiset tiedostosi. 2. Tarkista mahdollisuuksien mukaan, onko tietokoneessa HP Recovery -osiota. Etsi osio valitsemalla Käynnistä > Tietokone.
8 Asiakastuki ● Yhteyden ottaminen asiakastukeen ● Tarrat Yhteyden ottaminen asiakastukeen Jos tässä oppaassa, HP:n kannettavan tietokoneen viiteoppaassa tai Ohje ja tuki -toiminnossa ei käsitellä kysymystäsi, voit ottaa yhteyttä HP:n asiakastukeen seuraavassa osoitteessa: http://www.hp.com/go/contactHP HUOMAUTUS: Jos tarvitset maailmanlaajuista tukea, valitse sivun vasemmasta reunasta Contact HP worldwide (Ota yhteys HP:n maailmanlaajuiseen tukeen) tai mene osoitteeseen http://welcome.hp.
Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa: ● Sarjanumerotarra: Tarrassa on esimerkiksi seuraavat tärkeät tiedot: Osa (1) Tuotteen nimi (2) Sarjanumero (s/n) (3) Osanumero/tuotenumero (p/n) (4) Takuuaika (5) Mallitiedot Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä tekniseen tukeen. Sarjanumerotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan.
9 Teknisiä tietoja ● Virransyöttö Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz.
Hakemisto A aitoustodistustarra 47 akku, vaihtaminen 29 akkupaikka 15, 47 akun merkkivalo 10 akun vapautussalpa 15 aseman merkkivalo 10 B Bluetooth, tunnistaminen paikka 15 Bluetooth-tarra 47 C caps lock -merkkivalo, tunnistaminen 6 E eSATA/USB 2.
mykistyksen merkkivalo, tunnistaminen 6 N num lk -näppäin, tunnistaminen 9, 23 num lock -merkkivalo 5 näppäimet esc 9 fn 9, 23 num lk 9 sovellukset 9 toiminto 9 Windows-näppäin 9 näppäimistö näppäimistön käyttäminen 21 pikanäppäimet; tunnistaminen 21 upotettu numeronäppäimistö, tunnistaminen 23 näppäimistö, tunnistaminen 22 merkkivalo 13 vallitsevan valon tunnistin 13 valon painike 13 näppäimistö, upotettu numero 9 näppäimistön pikanäppäimet, tunnistaminen 21 näyttökuva, siirtäminen 22 näyttöportti; tunnist
V Varmuuskopiointi ja palauttaminen 40 Varmuuskopiointi- ja palautuskeskus 42, 43 verkkokamera 13 verkkokamera, tunnistaminen 13 verkkokameran merkkivalo, tunnistaminen 13 viranomaisten ilmoitukset langattoman laitteen hyväksyntätarrat 47 viranomaisten ilmoitukset -tarra 47 virran merkkivalo 5 virran merkkivalo, tunnistaminen 10 virransyöttö 48 virtaliitin, tunnistaminen 12 virtapainike, tunnistaminen 7 W Windows 7 -käyttöjärjestelmäDVD-levy 42 Windowsin varmuuskopiointi ja palautus 39 Windows Vista -käyttö
