การเริม ่ ตนใชงาน คอมพิวเตอรโนตบุก
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 1 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานบน .........
การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................................... 24 การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 24 การใชปากกาชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................... 24 การใชทชั แพด ..............................................................................
ดัชนี ......................................................................................................................................................................
viii
1 ยินดีตอ นรับ ● การคนหาขอมูล หลังจากทีต ่ ด ิ ตัง้ และลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้: ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ตัง้ คาเครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับ ่ เติม โปรดดู การเชือ ่ มตอเครือขาย ในหนา 18 ขอมูลเพิม ● อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัส—ปกป องคอมพิวเตอรของคุณเพือ ่ ไมใหไดรบั ความเสียหายจากไวรัส ซอฟตแวรถก ู ติด ือ ตัง้ ไวลว งหนาบนคอมพิวเตอร และมีการสมัครสมาชิกแบบจํากัดสําหรับอัพเดตฟรี สํา
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ บริการชวยเหลือและวิธีใช ● ขอมูลเกีย่ วกับระบบปฏิบตั ก ิ าร เมือ ่ ตองการเขาถึงบริการชวยเหลือและวิธีใช ใหเลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช ● การอัพเดตซอฟตแวร ไดรเวอร และ BIOS ● เครือ ่ งมือการแกไขปัญหา ● วิธีการขอรับบริการสนับสนุนดานเทคนิค ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย และสิง่ แวดลอม ● ขอมูลเกีย่ วกับขอกําหนดและความปลอดภัย เมือ ่ ตองการเขาถึงคูม ือนี้ ● ขอมูลเกีย่ วกับการทิง้ แบตเตอรี่ คําแนะนําดานความปลอดภัยและความสะดวกสบาย ● กา
ทรัพยากร สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประกัน เมือ ่ ตองการเขาถึงการรับประกัน: เลือก เริม ่ > บริการชวยเหลือและวิธีใช > คูม ือผูใ ช > View Warranty Information (ดูขอ มูลการรับประกัน) – หรือ – เลือก เริม ่ > โปรแกรมทัง้ หมด > HP > เอกสารคูม ือของ HP > View Warranty Information (ดูขอ มูลการรับประกัน) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ 2 ● ดานบน ● ดานหนา ● ดานขวา ● ดานซาย ● จอแสดงผล ● ดานหลัง ● ดานลาง ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ปากกาชี้ตาํ แหน ง ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (2) ปุ มซายของปากกาชี้ตาํ แหน ง ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (3) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด (4) โซนทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
สวนประกอบ คําอธิบาย (5) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (6) ปุ มขวาของปากกาชี้ตาํ แหน ง ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก (7) ปุ มทัชแพดขวา ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก ไฟแสดงสถานะ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต (2) ไฟ Num lock ขาว: Num lock เปิ ดอยู (3) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน
สวนประกอบ 6 คําอธิบาย (6) ไฟ Caps lock ขาว: Caps lock เปิ ดอยู (7) ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ดทัชแพด ● เหลือง: ทัชแพดปิ ดอยู ● ดับ: ทัชแพดเปิ ดอยู บท 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ
ปุ มตางๆ และตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเบาเร็วๆ เพือ ่ เรียกใชงาน โหมดสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเร็วๆ เพือ่ ออก จากโหมดสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นโหมดไฮเบอรเนต ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเร็วๆ เพือ่ ออกจากโหมดไฮเบอรเนต เมือ ่ คอมพิวเตอรไมตอบสนองและกระบวนการปิ ดเครือ ่ งของ Win
สวนประกอบ (3) คําอธิบาย ปุ ม QuickWeb ● เมือ ่ คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นโหมดไฮเบอรเนต ใหกดปุ มนี้ เพือ่ เปิ ด HP QuickWeb ● เมือ ่ คอมพิวเตอรทาํ งานดวย Microsoft Windows ใหกดปุ มนี้เพือ ่ เปิ ดเว็บเบราวเซอรคา เริม ่ ตน ● เมือ ่ คอมพิวเตอรทาํ งานดวย HP QuickWeb ใหกดปุ มนี้ เพือ่ เปิ ด เว็บเบราวเซอรคา เริม ่ ตน หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรดดูทห ี่ วั ขอ “HP QuickWeb” ที่ อยูใ นคูม ือนี้ หรือ วิธีใช ของซอฟตแวร HP QuickWeb หาก คอมพิวเตอรของคุณไมมซ ี อฟตแวร
แป น สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk หรือแป น esc (3) แป นโลโก Windows แสดงเมนู เริม ่ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั (f3 ถึง f11) เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (5) แป นโปรแกรม Windows แสดงเมนู ทางลัดสําหรับรายการทีอ ่ ยูข า งใตตวั ชี้ (6) แป นของคียแพดตัวเลขแบบฝัง สามารถใชเป็ นแป นบนคียแพดตัวเลข
ดานหนา สวนประกอบ (1) (2) (3) (4) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ด ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ ไฟแสดงสถานะไดรฟ คําอธิบาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) และ/หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู ● เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู ● ขาว: เครือ ่ งเปิ ดอยู ● กะพริบเป็ นสีขาว: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ● ขาว: แบตเตอรีใ่ กลจะชารจไฟจนเต็มแลว ● เหลือง: แบตเตอรี่ ซึง่ เป็ นแหลง
ดานขวา สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ขัว้ ตอชุดเชือ ่ มตออุปกรณ เชือ ่ มตออุปกรณ เสริมสําหรับการเชือ ่ มตอ (2) ชองเสียบ ExpressCard รองรับอุปกรณ เสริม ExpressCard ขนาด 34 มม.
ดานซาย สวนประกอบ (1) ขัว้ ตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) แจ็ค RJ-45 (เครือขาย) เชือ ่ มตอสายเครือขาย แจ็ค RJ-45 มีไฟแสดงสถานะเปิ ด/ปิ ดสองดวง ● เหลือง: แจ็ค RJ-45 ทํางานอยู ● เขียว: แจ็ค RJ-45 ทํางานอยู (3) แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม) (มีเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ) เชือ ่ มตอสายโมเด็ม (4) ไดรฟแบบออปติคอล อานและเขียน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ดิสกแบบออปติคอล (5) ไฟสถานะไดรฟ แบบออปติคอล ● สวาง: กําลังมีการเขาถึงไดรฟแบบออปติคอล ● ดับ: ไดรฟแบบออปติคอลไมทาํ งาน (6) 12
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (3)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม ขาว: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เทานัน ้ ) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง เมือ ่ ตองการใชเว็บแคม ใหเลือก เริ่ม > โปรแกรมทัง้ หมด > HP > เว็บแคม ของ HP (6) ปุ มไฟบนแป นพิมพและเซนเซอร
ดานหลัง สวนประกอบ 14 รายละเอียด (1) พอรตจอภาพภายนอก เชือ ่ มตอจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร (2) พอรต USB 2.
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย สลักปลดฝาปิ ด เปิ ดฝาครอบของชองใสฮารดไดรฟและชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา หมายเหตุ: สกรูสาํ หรับฝาปิ ดอยูด า นลางสลักปลด (2) ชองใสแบตเตอรี่ รองรับแบตเตอรี่ (3) สลักปลดแบตเตอรี่ ปลดแบตเตอรีอ ่ อกจากชองใสแบตเตอรี่ (4) ชองเสียบ SIM สนับสนุน subscriber identity module (SIM) แบบไรสาย ชองเสียบ การด SIM อยูท ด ี่ า นในชองใสแบตเตอรี่ (5) ชองระบายนํ้า ชองระบายนํ้าดานลางแป นพิมพจะชวยป องกันไมใหเกิดความเสียหายใน กรณีทน ี่ ํ้าหกเลอะแป นพ
สวนประกอบ (8) คําอธิบาย ชองใสฮารดไดรฟและอุปกรณ หน วยความจํา ประกอบดวยฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN แบบไรสาย ชองเสียบ โมดูล WWAN และชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันระบบไมตอบสนอง ใหเปลีย่ นใชเฉพาะ อุปกรณ ไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุญาตเพือ ่ ใชงานในคอมพิวเตอรโดยหน วยงาน รัฐบาลทีค ่ วบคุมดูแลอุปกรณ ไรสายในประเทศหรือพื้นทีข ่ องคุณเทานัน ้ หากคุณเปลีย่ นอุปกรณ ใหม และไดรบ ั ขอความเตือน ใหถอดอุปกรณ นน ้ั ออกเพือ่ ใหคอมพิวเตอรกลับไปทํางานตามปกติ แลวติดตอฝ ายสนั
3 HP QuickWeb การเริม ่ ตนใชงาน ระบบการทํางานของ HP QuickWeb ใหความสนุกสนานและน าตืน ่ เตนในการทํากิจกรรมตางๆ ทีค ่ ณ ุ ชืน ่ ชอบ คอมพิวเตอรของคุณพรอมทํางานไดภายในไมกวี่ น ิ าทีทเี่ ปิ ดใช QuickWeb ชวยใหคณ ุ สามารถเขาถึงอินเทอรเน็ ต วิดเจ็ต ่ เรียกดูอน ิ เทอรเน็ต และโปรแกรมสือ่ สารตางๆ ไดอยางรวดเร็ว เพียงกดปุ ม QuickWeb บนคอมพิวเตอรของคุณ แลวเริม สือ ่ สารผาน Skype และสํารวจโปรแกรมอืน ่ ๆ ของ HP QuickWeb หนาหลักของ HP QuickWeb ประกอบดวยคุณสมบัตต ิ อ ไปนี้ ● เว็บเบราวเซอร—คนหา
4 การเชือ ่ มตอเครือขาย ● การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ ต (ISP) ● การเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย ้ อยูก หมายเหตุ: คุณลักษณะอินเทอรเน็ตฮารดแวรและซอฟตแวรจะแตกตางกันไป ขึน บั รุน ของคอมพิวเตอรและ ตําแหน งทีต ่ ง้ ั ของคุณ คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้: ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ ตแบบเคลือ ่ นที่ คุณจะสามารถใชการเชือ ่ มตอไรสาย โปรดดู การเชือ ่ มตอเครือ ขาย WLAN ทีม ่ อ ี ยู ในหนา 19 หรือ การตง้ ั คาเครือขาย WLAN ใหม ในหนา 19
การเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย เทคโนโลยีไรสายถายโอนขอมูลผานคลืน ่ วิทยุ แทนทีจ่ ะใชสายสัญญาณ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอป ุ กรณ ไรสายดังตอไปนี้: ● อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) ● โมดูลบรอดแบนดไรสายของ HP ซึง่ เป็ นอุปกรณ เครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) ● อุปกรณ Bluetooth สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับเทคโนโลยีไรสายและการเชือ ่ มตอเครือขายไรสาย โปรดดู คูม อื อางอิงสําหรับคอมพิวเตอร โนตบุก ของ HP รวมถึงขอมูลและลิงคเว็บไซตในบริการชวยเหลือและวิธใี ช การเชือ ่
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย สําหรับความชวยเหลือในการตัง้ คา WLAN โปรดดูขอ มูลเพิม ่ เติมจากผูผ ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณ นอกจากนี้ ระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows ยังมีเครือ่ งมือทีช ่ ว ยใหคณ ุ ตัง้ คาเครือขายไรสายเครือขายใหม เมือ่ ตองการใชเครือ ่ ง มือ Windows เพือ ่ ตัง้ คาเครือขายของคุณ ● Windows 7—เลือก เริม ่ > แผงควบคุม > เครือขายและอินเทอรเน็ ต > เครือขายและศูนยการใชรว มกัน > ตัง้ คาการ ่ รากฏบนหนาจอ เชือ ่ มตอหรือเครือขายใหม > ตัง้ คาเครือขาย จากนัน ้ ใหทาํ ตามคําแนะนําทีป
5 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ● การใชแป นพิมพ ● การใชอป ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง การใชแป นพิมพ รูจ กั แป นลัด แป นลัดคือการกดแป น fn (1) และแป น esc (2) หรือแป นฟังกชน ั อันใดอันหนึ่ง (3) พรอมกัน วิธใี ชแป นลัด: ▲ กดแป น fn หนึ่งครัง้ แลวกดแป นทีส ่ องของการกดแป นลัดพรอมกันหนึ่งครัง้ การกดแป นลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f3 เขาสูส ถานะสลีป ซึง่ จะบันทึกขอมูลของคุณลงในหน วยความจําคอมพิวเตอร จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของระบบ จะปิ ดและประหยัดพลั
การกดแป นลัดพรอมกัน fn+f4 คําอธิบาย สลับภาพหนาจอในอุปกรณ แสดงผลตางๆ ทีเ่ ชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร ตัวอยางเชน หากจอภาพเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร fn+f4 เปลีย่ นสลับภาพหนาจอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอรเป็ นจอภาพ เพือ่ แสดงผลพรอมกันทัง้ บนคอมพิวเตอรและ จอภาพ จอภาพภายนอกสวนใหญไดรบ ั ขอมูลวิดโี อจากคอมพิวเตอรโดยใชมาตรฐานวิดโี อ VGA ภายนอก แป นลัด fn+f4 ยัง สามารถสลับภาพระหวางอุปกรณ อน ื่ ๆ ทีไ่ ดรบ ั ขอมูลวิดีโอจากคอมพิวเตอร fn+f6 ลดระดับเสียงลําโพง fn+f7 เพิม ่ ระดับเสียงลําโพง fn+f8 แสดงข
(2) สวนประกอบ คําอธิบาย คียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ ่ เปิ ดคียแพด สามารถใชไดเชนเดียวกับคียแพดตัวเลขภายนอก หมายเหตุ: ปุ มตางๆ บนคียแพดจะทํางานตามฟังกชน ั ทีไ่ อคอนตรงมุมขวาบน ของปุ มกําหนดไว (3) แป น num lk เปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝังเมือ ่ กดพรอมกันกับแป น fn สวาง: Num lock เปิ ดอยู หมายเหตุ: ฟังกชน ั ของคียแพดทีใ่ ชงานอยูเ มือ ่ ปิ ดคอมพิวเตอรจะกลับสูส ภาพ เดิมเมือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอรอีกครัง้ การใชแป นพิมพ 23
การเปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk เพือ ่ เปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อีกครัง้ เพือ ่ ปิ ดคียแพด หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังถูกปิ ดขณะแป นพิมพภายนอกหรือคียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร การสลับฟังกชน ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง คุณสามารถสลบั ฟังกชน ั ของแป นตางๆ บนคียแพดตัวเลขแบบฝังไดช่วั คราวระหวางฟังกชน ั แป นพิมพมาตรฐานกับฟังกชน ั คียแพด: ● เมือ่ ตองการใชฟงั กชน ั ตัวเลขของแป นคียแพดขณะปิ ดคียแพด ใหกดแป น fn คางไวขณะกําลังกดแป นคียแพด ● เมือ
การเปิ ด/ปิ ดใชงานทัชแพด หากตองการเปิ ดและปิ ดใชงานทัชแพด เคาะสองครัง้ เร็วๆ ทีไ่ ฟแสดงสถานะทัชแพด หมายเหตุ: ไฟแสดงสถานะทัชแพดจะดับเมือ่ ทัชแพดเปิ ดอยู การนําทาง เมือ ่ ตองการเลือ่ นตัวชี้ ใหเลือ ่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางทีค ่ ณ ุ ตองการใหตวั ชี้เลือ่ นไป การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง 25
การเลือก ใชปมทั ุ ชแพดซายและขวาเหมือนกับปุ มทีต ่ รงกันบนเมาสภายนอก การใชรป ู แบบการสมั ผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ ่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทง้ ั หมด การดูการสาธิตรูปแบบการสมั ผัส 1. คลิกไอคอน แสดงไอคอนทีซ ่ อ น ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาสุดของแถบงาน 2. คลิก ไอคอน Synaptics 3. คลิกแท็บ การตัง้ คาอุปกรณ แลวจึงดับเบิลคลิก Synaptics LuxPad 4.
การเลือ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมือ่ ตองการเลือ การเลือ ่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน ่ น ใหวางนิ้วมือ ้ สองนิ้ว ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา หางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด แลวลากผานทัชแพดใหเคลือ ่ นไหวขึน หมายเหตุ: ความเร็วของการเลือ ่ นจะควบคุมโดยความเร็วของนิ้วมือ หมายเหตุ: การเลือ ่ นสองนิ้วถูกเปิ ดใชงานจากโรงงาน การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย การบีบนิ้วชวยใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความ ● ขยายขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วดวยกันบนทัชแพด แลวเลือ ่ นแยกหางจากกัน ● ยอขนาดโดยวางนิ้ว
การหมุน การหมุนชวยใหคณ ุ สามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย เมือ่ ตองการหมุน ใหสรางนิ้วชี้ดา นซายเป็ นจุดยึดในโซนทัช ิ าไปยัง 3 นาฬก ิ า เมือ แพด เลือ ่ นนิ้วชี้ดา นขวาไปรอบนิ้วทีเ่ ป็ นจุดยึดโดยเคลือ ่ นไหวแบบกวาดจาก 12 นาฬก ่ ตองการหมุน ิ าไปยัง 12 นาฬก ิ า ่ นนิ้วชี้ดา นขวาจาก 3 นาฬก ยอนกลับ ใหเลือ หมายเหตุ: การหมุนตองกระทําอยูภ ายในโซนทชั แพด หมายเหตุ: การหมุนถูกปิ ดใชงานจากโรงงาน 28 บท 5 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง
6 การบํารุงรักษา ● การใสหรือถอดแบตเตอรี่ ● การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ● การเพิม ่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา ● การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร การใสหรือถอดแบตเตอรี่ หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชแบตเตอรี่ โปรดดู คูม ืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP เมือ ่ ตองการใสแบตเตอรี:่ ▲ ใสแบตเตอรีเ่ ขาไปในชองใสแบตเตอรีจ่ นกระทั่งเขาทีอ่ ยางแน นหนา สลักปลดแบตเตอรีจ่ ะล็อกแบตเตอรีใ่ หเขาทีโ่ ดยอัตโนมัติ เมือ ่ ตองการถอดแบตเตอรี:่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเต
2. ถอดแบตเตอรีอ ่ อกจากคอมพิวเตอร (2) การเปลีย่ นหรืออัพเกรดฮารดไดรฟ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกอ นทีจ่ ะถอดฮารดไดรฟ ออกจากชองใส อยาถอดฮารดไดรฟ ขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ดอยู หรืออยูใ น สถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน ้ ให ปิ ดคอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก ิ าร การถอดฮารดไดรฟ 30 1.
7. ถอดฝาปิ ดโดยเลือ ่ นฝาปิ ด (4) และถอดออก (5) 8. ถอดสกรู 4 ตัวทีย่ ด ึ ฮารดไดรฟ (1) 9.
การติดตัง้ ฮารดไดรฟ 32 1. เลือ ่ นฮารดไดรฟเขาในชองจนล็อกเขาที่ (1) 2. ใสสกรูสต ี่ วั ทีย่ ด ึ ฮารดไดรฟ (2) กลับเขาทีเ่ ดิม 3. เลือ ่ นฝาปิ ดบนคอมพิวเตอร (2) 4.
5. เลือ ่ นสลักปลดไปทางซาย (5) เพือ ่ ล็อกฝาปิ ด 6. เปลีย่ นแบตเตอรี่ 7. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 8.
ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปิ ดระบบคอมพิวเตอรกอ นทีจ่ ะเพิม ่ หรือเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา อยาถอดอุปกรณ หน วยความจําขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ด อยู หรืออยูใ นสถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน ้ ให ปิ ดคอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก ิ าร 1. บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร 2.
b. จับขอบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชองเสียบหน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบั ความเสียหาย ใหจบั อุปกรณ หน วยความจําทีส่ ว น ขอบเทานัน ้ อยาแตะทีส่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต 9.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทง้ ั ทีข ่ อบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อคเขาที่ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบั ความเสียหาย อยาทําใหอป ุ กรณ หน วยความจําโคง งอ 10. วางแท็บ (1) บนฝาปิ ดใหตรงกับรอยบากบนคอมพิวเตอร 11. เลือ ่ นฝาปิ ดบนคอมพิวเตอร (2) 12.
13. เลือ ่ นสลักปลดไปทางซาย (5) เพือ ่ ล็อกฝาปิ ด 14. ใสแบตเตอรีก ่ ลับเขาที่ 15. เสียบปลัก ๊ ไฟ AC และเชือ ่ มตออุปกรณ ภายนอกเขากับคอมพิวเตอร 16.
การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร HP ขอแนะนําใหคณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณอยางสมํ่าเสมอเพือ ่ ใหเป็ นเวอรชน ั ลาสุด ไปที่ http://www.hp.
7 การสํารองและการกูค น ื Windows 7 ● การสํารองขอมูลของคุณ ● การดําเนินการกูค น ื ระบบ เพือ ่ ปกป องขอมูลของคุณ ใหใช การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows เพือ ่ สํารองไฟลและโฟลเดอร สํารองขอมูล ้ ) โดยใชไดรฟ ทัง้ หมดในฮารดไดรฟ ของคุณ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สรางดิสกการซอมแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน แบบออปติคอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) หรือไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม หรือสรางจุดคืนคา ระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลสาํ ร
● บันทึกการตัง้ คาแบบกําหนดเองทีป ่ รากฏในหนาตาง แถบเครือ ่ งมือ หรือแถบเมนู โดยบันทึกภาพหนาจอของการตัง้ คา ของคุณ ภาพหนาจอสามารถประหยดั เวลาไดหากคุณตองตัง้ คาการกําหนดลักษณะใหม ● ในการสํารองขอมูลในดิสก ใหใชดสิ กชนิดตอไปนี้ (ซื้อแยกตางหาก) CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, ้ อยูก DVD-R, DVD-R DL หรือ DVD±RW แผนดิสกทค ี่ ณ ุ ใชนน ้ ั ขึน บั ประเภทของไดรฟ แบบออปติคอลทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว ในคอมพิวเตอรของคุณ หรือประเภทของไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกทีค ่ ณ ุ ใช หมายเหตุ: ดีวีดแ ี ละดีวด ี ท ี ส
ขอควรระวัง: การใช ซอมแซมการเริม ่ ตนระบบ จะลบขอมูลในฮารดไดรฟ ทัง้ หมดและฟอรแมตฮารดไดรฟ ใหม ไฟล ทัง้ หมดทีค ่ ณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เมือ่ ฟอรแมตเสร็จเรียบรอยแลว ขัน ้ ิ าร รวมทัง้ ไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต ิ จี้ ากขอมูลสํารองทีใ่ ชสาํ หรับการกู ตอนการกูค น ื จะดําเนินการคืนคาระบบปฏิบตั ก คืน 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว 2.
ขอควรระวัง: การใชดวี ด ี รี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Windows 7 จะลบเนื้อหาทัง้ หมดของฮารดไดรฟ และฟอรแมตฮารดไดรฟ ใหม ไฟลทง้ ั หมดทีค ่ ณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เมือ่ การฟอรแมตเสร็จสมบูรณ ุ คืนคาระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมถึงไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต ิ ี้ กระบวนการกูค น ื จะชวยใหคณ วิธเี ริม ่ การกูค น ื โดยใชดวี ีดรี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Windows 7 หมายเหตุ: ขัน ้ ตอนนี้จะใชเวลาหลายนาที 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว 2.
โปรดรับทราบประเด็นตอไปนี้เมือ ่ ทําการสํารองขอมูล ● เก็บไฟลสว นบุคคลในโฟลเดอร เอกสาร และสํารองโฟลเดอรนี้อยางสมํ่าเสมอ ● สํารองแมแบบทีเ่ ก็บไวในโปรแกรมทีเ่ กีย่ วของ ● บันทึกการตัง้ คาแบบกําหนดเองทีป ่ รากฏในหนาตาง แถบเครือ ่ งมือ หรือแถบเมนู โดยบันทึกภาพหนาจอของการตัง้ คา ของคุณ ภาพหนาจอสามารถประหยดั เวลาไดหากคุณตองตัง้ คาการกําหนดลักษณะใหม ● ในการสํารองขอมูลในดิสก ใหใชดสิ กชนิดตอไปนี้ (ซื้อแยกตางหาก) CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, ้ อยูก บั ชนิดของไดรฟ แบบออปติคอลทีต ่ ด
ขอควรระวัง: การใช ซอมแซมการเริม ่ ตนระบบ จะลบขอมูลในฮารดไดรฟ ทัง้ หมดและฟอรแมตฮารดไดรฟ ใหม ไฟล ทัง้ หมดทีค ่ ณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เมือ่ ฟอรแมตเสร็จเรียบรอยแลว ขัน ้ ิ าร รวมทัง้ ไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต ิ จี้ ากขอมูลสํารองทีใ่ ชสาํ หรับการกู ตอนการกูค น ื จะดําเนินการคืนคาระบบปฏิบตั ก คืน 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมดไว 2.
ขอควรระวัง: การใชดวี ด ี รี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Windows Vista จะลบเนื้อหาทัง้ หมดของฮารดไดรฟ และฟอรแมตฮารดไดรฟ ใหม ไฟลทง้ ั หมดทีค ่ ณ ุ สรางและซอฟตแวรใดๆ ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวบนคอมพิวเตอรจะถูกลบทิง้ อยางถาวร เมือ ่ การฟอรแมตเสร็จ ุ คืนคาระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมถึงไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต ิ ี้ สมบูรณ กระบวนการกูค น ื จะชวยใหคณ วิธเี ริม ่ การกูค น ื โดยใชดวี ีดรี ะบบปฏิบตั ก ิ าร Windows Vista หมายเหตุ: ขัน ้ ตอนนี้จะใชเวลาหลายนาที 1.
8 ฝ ายบริการลูกคา ● การติดตอฝ ายบริการลูกคา ● ฉลาก การติดตอฝ ายบริการลูกคา หากขอมูลทีใ่ หไวในคูม ือผูใ ชนี้ ใน คูม ืออางอิงสําหรับคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP หรือในบริการชวยเหลือและวิธีใช ไมมี คําถามทีค ่ ณ ุ สงสัย สามารถติดตอฝ ายบริการลูกคาของ HP ไดท:ี่ http://www.hp.com/go/contactHP หมายเหตุ: สําหรับฝ ายสนับสนุนทั่วโลก ใหคลิก Contact HP worldwide ทางดานซายของเพจ หรือไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บั คอมพิวเตอรจะใหขอ มูลทีอ่ าจตองใชเมือ ่ คุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนํา คอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑ—มีขอ มูลสําคัญดังตอไปนี้: สวนประกอบ (1) ชือ ่ ผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิน ้ สวน/หมายเลขผลิตภัณฑ (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน เตรียมขอมูลนี้ใหพรอมเมือ ่ ติดตอกับฝ ายสนับสนุนดานเทคนิค ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑนี้ตด ิ อยูท ด ี่ า นลางเครือ ่ ง คอมพิวเตอร ● ใบรับรองความเป็ นผลิตภัณฑ
9 ขอกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟ าเขา กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพ
ดัชนี B Bluetooth, การระบุ ชองใสอุปกรณ 15 I ISP, การใช 18 Q QuickWeb การเริม ่ ตน 17 หนาจอหลัก 17 W WLAN การปกป อง 20 การเชือ ่ มตอ 19 ก การกูค น ื f11 41, 44 การกูค น ื ฮารดไดรฟ 41, 44 การคืนคาฮารดไดรฟ 41, 44 การตัง้ คา WLAN 19 การตง้ ั คาการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต 19 การตัง้ คาระบบไรสาย 19 การสํารองขอมูลและการคืนคา 40 การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows 39 การเดินทางโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย 47 การเลือ ่ นรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด 27 กําลังไฟฟ าเขา 48 ข ขัว้ ตอ, สายไฟ 12 ขัว้ ตอ
เปิ ด/ปิ ด 7 ไรสาย 7 ปุ ม QuickWeb, การระบุ 8 ปุ มทัชแพด, การระบุ 4 ปุ มปรับระดับเสียง, การระบุ 22 ปุ มปิ ดเสียง 8 ปุ มเปิ ด/ปิ ด, การระบุ 7 ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย, การระบุ 7 ป ายระบุการรับรองอุปกรณ ไรสาย 47 แป น esc 9 fn 9, 22 num lk 9 ฟังกชน ั 9 โปรแกรม 9 โลโก Windows 9 แป น esc, การระบุ 9 แป น fn, การระบุ 9, 21, 22 แป น num lk, การระบุ 9, 23 แป นปรับความสวางของหนาจอ 22 แป นพิมพ การใชแป นพิมพ 21 แป นลัด; การระบุ 21 แป นพิมพ, การระบุ ปุ มไฟ 13 เซนเซอรปรับความสวางอัตโนมัต
อ อุปกรณ WLAN 47 อุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง, การตัง้ คาการกําหนด ลักษณะ 24 อุปกรณ หน วยความจํา การถอด 34 การเปลีย่ น 33 การใส 35 ฮ ฮารดไดรฟ การติดตัง้ 32 การถอด 30 ดัชนี 51
