HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript Printer - Introductory information
ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
3
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا
PDF وأ PostScript مﺎﻬﻣ ﺪﺣأ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ءﻲﺷ يأ ثﺪﺤﻳ ﻻو .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻴﻗ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ
وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃا
تاءاﺮﺟإ ءﺪﺑ وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ لاﺪﺒﺘﺳا وأ قرﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﺜﻣ
ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ رﺰﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ .ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋو ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻌﺑﺎﻄﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺪﺣأ ﻊﺒﻃا
.USB لﻮﻤﺤﻤﻟا
(تﺮﺤﻣ) كﺮﺤﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ
ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ .USB لﻮﻤﺤﻤﻟا صاﺮﻗﻷا
.ﺮﺜﻛأ وأ USB كﺮﺤﻣ لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ
ﺮﻬﻈﺗ .ﺎﻬﺗرادإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻋ
ﺪﻴﻗ مﺎﻬﻣ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺮﻐﺻأ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻧﻮﻘﻳأ
.رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻊﺟار .ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد
.تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا صﻮﺼﺨﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣﺰﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳو نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻘﺘﻨﺗ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻞﻤﻋ نود ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖ
َ
ﻛﺮ
ُ
ﺗ اذإ
تارﺎﻴﺧ) Front panel options < (داﺪﻋإ) Setup ﻢﺛ ،
ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ قﺮﻐﺘﺴﻤﻟا
ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ﻦﻴﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻗوأ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ .(نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿﻮﻟ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻦﻣز) Sleep mode wait time < (ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
.ﺔﻘﻴﻗد 240و
.ﺎﻬﻌﻣ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﺘﻗو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ يﺮﺠﻳو نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﺸﻨﺗ
ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻣﺪﺧ
.ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺎﻳاﺰﻣ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ ﺐﻳﻮﻟﺎﺑ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(HP ePrint) ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ لﺎﺳرﻹا ﻚﻧﻣﺈﺑ ن اذإ
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺰﻫﺎﺟ ﺮﺧآ ﻒﻠﻣ وأ PDF ﻒﻠﻣ ﻖﻓرأ
ﻢﺛ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.ﻚﺘﻌﺑﺎﻄﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﺳرأ
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﺛﺪﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
داﺪﻋﻹا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺐﻳﻮﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا داﺪﻋﻹ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﺸﺑ ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻢﺛ ، ﻢﺛ ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ :(لﺎﺼﺗﻻا ﺞﻟﺎﻌﻣ) Connectivity Wizard ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
Connectivity Wizard ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ اذإ .(لﺎﺼﺗﻻا ﺞﻟﺎﻌﻣ) Connectivity wizard < (لﺎﺼﺗا) Connectivity
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا مﺎﻗ اذإ .ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋا ﻢﺛ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ (لﺎﺼﺗﻻا ﺞﻟﺎﻌﻣ)
ﺢﺼﻨ
ُ
ﻳ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋو ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ دﻮﻛ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ضﺮﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺑﺎﺛ
.ﺎﻤﻬﻨﻳوﺪﺘﺑ
صﺮﻗ ﻦﻣ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ (ﻚﺘﺑﺮﺠﺗ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ىﺮﺧﻷا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋو DVD صاﺮﻗأ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻖﺋﺎﺛو ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ وأ HP Start-up Kit DVD
Puma_Intro_d3.indd 3 6/21/2016 8:16:29 PM