Impressora HP DesignJet Z2600 PostScript® Impressora HP DesignJet Z5600 PostScript® Informació legal
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Edició 1 Advertiments legals Marques registrades La informació inclosa pot estar sotmesa a canvis sense cap avís previ. ENERGY STAR és una marca registrada propietat del govern dels Estats Units. HP no es fa responsable dels possibles errors tècnics o tipogràfics ni de les omissions que puguin aparèixer en aquest document. PostScript és una marca comercial d'Adobe Systems Incorporated.
Índex de continguts 1 Mesures de seguretat .................................................................................................................................... 1 2 Contracte de llicència del programari .............................................................................................................. 3 3 Programari de codi obert ................................................................................................................................
CEM a Canadà ....................................................................................................................................................... 13 CEM a la Unió Europea ......................................................................................................................................... 13 Xina ......................................................................................................................................................................
1 Mesures de seguretat Seguiu en tot moment les precaucions i advertències que s'indiquen a continuació per a utilitzar la impressora de manera segura No realitzeu cap altra operació o procediment diferents dels que es descriuen en aquest document; en cas contrari, es podria produir un incendi o lesions personals greus, fins i tot la mort. Connexió del subministrament elèctric ● Feu servir el voltatge de subministrament elèctric especificat a l’etiqueta.
Manteniment de la impressora ● A l'interior de la impressora no hi ha cap peça que l'usuari pugui reparar. Deixeu el servei de manteniment en mans de professionals. Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència d'HP de la vostra zona. ● No desmunteu ni repareu la impressora. A l'interior de la impressora es produeixen nivells de tensió perillosos que poden provocar un incendi o una descàrrega elèctrica. ● Les pales del ventilador intern son peces mòbils perilloses.
2 Contracte de llicència del programari LLEGEIXI AMB ATENCIÓ ABANS DE FER SERVIR AQUEST PRODUCTE DE PROGRAMARI: Aquest contracte de llicència d'usuari final ("CLUF") és un contracte entre (a) vostè (ja sigui una persona física o la persona jurídica a la qual vostè representa) i (b) HP Company ("HP") que regula el seu ús del producte de programari ("Programari").
Programari d'HP original que HP identifiqui com a actualitzable. Si l'Actualització substitueix el Programari d'HP original, ja no podrà fer servir aquest Programari d'HP. Aquest CLUF s'aplica a cada Actualització, llevat que HP especifiqui uns altres termes amb l'Actualització. En cas de conflicte entre aquest CLUF i altres termes, prevaldran els altres termes. 4. 4 TRANSFERÈNCIA. a. Transferència a tercers.
10. COMPLIMENT DE LES LLEIS D'EXPORTACIÓ. Vostè ha de complir amb totes les lleis, normes i regulacions (i) aplicables a l'exportació o importació de Programari o (ii) que restringeixen l'Ús del Programari, incloent restriccions sobre proliferació d'armes nuclears, químiques o biològiques. 11. RESERVA DE DRETS. HP i els seus proveïdors es reserven tots els drets no atorgats explícitament a l'usuari en aquest CLUF. © 2007 HP Development Company, L.P. Rev.
3 Programari de codi obert Reconeixements al codi obert 6 ● Aquest producte inclou programari desenvolupat per l'Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● El codi obert, el codi objecte i la documentació del paquet com.oreilly.servlet tenen la llicència de Hunter Digital Ventures, LLC. ● Aquest programari es basa en part de la feina de l'Independent JPEG Group.
4 Avisos sobre el medi ambient Programa d’administració de productes ambientals HP es compromet a proporcionar productes de qualitat de forma respectuosa amb el medi ambient. A aquest producte s’ha incorporat el disseny del reciclatge. S’ha reduït al màxim el nombre de materials sense que això afecti la seva funcionalitat i fiabilitat. S’han dissenyat materials diferents per tal que es puguin separar fàcilment.
Programa de reciclatge HP ofereix un nombre cada vegada més gran de programes de reciclatge i devolució a molts països/regions i té associacions amb alguns dels centres de reciclatge més grans del món. HP conserva els recursos revenent alguns dels seus models més populars. Per obtenir més informació quant al reciclatge de productes d'HP, visiti http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/.
Eliminació de residus per part dels usuaris (UE, Índia) Aquest símbol indica que no s'ha de llençar el producte amb els residus domèstics. És la seva responsabilitat desfer-se dels seus residus d'equips portant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge de residus d'equips elèctrics i electrònics. Per obtenir més informació, contacti amb el servei local d'eliminació de residus o vagi a: http://www.hp.com/recycle/.
部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 扫描仪 0 0 0 0 0 0 真空清除系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 烘干系统 0 0 0 0 0 0 灯 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均符合欧盟 RoHS 立法。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 10 Capítol 4 Avisos sobre el medi ambient CAWW
Declaració de RAEE al Brasil Não descarte o produto eletronico em lixo comum. Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
5 Avisos sobre normatives Número de model normatiu Per motius d'identificació normativa, aquest producte té un Número de model normatiu assignat. El Número de model normatiu del producte és BCLAA-1604. Aquest número normatiu no s'ha de confondre amb el nom comercial (com ara impressora HP DesignJet) o amb els números de producte (com ara Z####X, on Z i X són lletres independents i # és qualsevol número).
CEM a Canadà Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
CEM (compatibilitat electromagnètica) この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こす ことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A Taiwan Argentina La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Dinamarca For tilslutning af de øvrige ledere, se medfølgende installationsvejledning.
6 Declaració de conformitat segons ISO/IEC 17050-1 i EN 17050-1 Declaració del número de conformitat: BCLAA-1604-R1 Original/en Nom del fabricant: HP Inc. Adreça del fabricant: Hewlett-Packard Española S.L.
Seguretat: IEC 60950-1:2005 (2ª edició) + A1:2009 + A2:2013 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 /+ AC:2011 CAN/CSA-C22.2 Número 60950-1-07 + A1:2011 + A2:2014 / ANSI/UL 60950-1:2014 EN 62479:2010 RUSP: EN 50581:2012 Altres: Procediment de prova del mode operatiu d'equips de tractaments d'imatge amb la qualificació ENERGY STAR Aquest producte compleix els requisits de la Directiva de baixa tensió 2014/35/UE, la Directiva d'EMC corresponent.
