Impresora HP DesignJet Z2600 PostScript® Impresora HP DesignJet Z5600 PostScript® Información legal
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Edición 1 Avisos legales Marcas comerciales La información contenida en este documento podrá ser modificada sin previo aviso. ENERGY STAR es una marca registrada propiedad del Gobierno de los Estados Unidos. HP no se hace responsable de los errores de editorial o técnicos u omisiones que contenga esta guía. PostScript es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated.
Tabla de contenido 1 Precauciones de seguridad ............................................................................................................................. 1 2 Contrato de licencia de software ..................................................................................................................... 3 3 Software de origen abierto .............................................................................................................................
USA EMC (Electro-Magnetic Compatibility) ......................................................................................................... 12 CEM para Canadá ................................................................................................................................................. 13 Aviso de CEM para la Unión Europea ................................................................................................................... 13 China .....................................
1 Precauciones de seguridad Siga en todo momento las precauciones y advertencias que se indican a continuación para usar la impresora forma segura. No lleve a cabo ninguna operación o procedimiento distintos a los que se describen en este documento, de lo contrario podría ocasionar la muerte, lesiones personales graves o un incendio. Conexión de suministro eléctrico ● Use el voltaje de alimentación indicado en la etiqueta. Evite sobrecargar la toma de alimentación de la impresora con varios dispositivos.
Mantenimiento de la impresora ● La impresora no contiene piezas internas que pueda reparar el usuario. Deje la reparación en manos del personal de servicio cualificado. Póngase en contacto con el departamento de servicio técnico de HP de su zona. ● No desmonte ni repare la impresora usted mismo. Hay voltajes peligrosos dentro de la impresora que pueden provocar un incendio o descargas eléctricas. ● Las palas del ventilador interno son piezas móviles peligrosas.
2 Contrato de licencia de software LEA ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE: Este acuerdo de licencia para el usuario final (“EULA”) es un contrato entre (a) usted (ya sea un individuo o la entidad a la que representa) y (b) HP Company (“HP”), en el que se determina el uso que puede hacer de este producto de software (“Software”).
4 3. ACTUALIZACIONES. Para utilizar un Software de HP que éste le haya proporcionado como una actualización o un complemento (en general "actualización"), primeramente deberá disponer de la licencia del Software de HP original que le dé derecho a actualizarlo. Siempre que la actualización reemplace al Software de HP original, ya no podrá utilizar dicho Software de HP. El presente CLUF afecta a cada Actualización a menos que HP disponga otras condiciones para la Actualización.
10. CUMPLIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN EN MATERIA DE EXPORTACIONES. Deberá cumplir las leyes, normas y reglamentos (i) concernientes a la exportación o importación del Software, o (ii) que limiten la Utilización del Software, incluidas las restricciones sobre la proliferación de armas nucleares, químicas o biológicas. 11. RESERVA DE DERECHOS. HP y sus proveedores se reservan todos los derechos que no se le otorguen expresamente en el presente CLUF. © 2007 HP Development Company, L.P. Rev.
3 Software de origen abierto Aserciones sobre el origen abierto 6 ● Este producto incluye software desarrollado por la Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). ● La licencia del código de origen, el de objeto y la documentación del paquete com.oreilly.servlet pertenece a Hunter Digital Ventures, LLC. ● Este software se basa parcialmente en el trabajo de Independent JPEG Group.
4 Declaraciones sobre medio ambiente Programa de responsabilidad medioambiental del producto HP se compromete a proporcionar productos de calidad respetuosos con el medioambiente. Se han incorporado diseños para el reciclaje en este producto. El número de materiales se ha reducido al mínimo, mientras que se garantizan una confiabilidad y una funcionalidad adecuadas. Se han diseñado materiales distintos para que se separen fácilmente.
Programa de reciclaje HP ofrece un número cada vez mayor de programas de reciclaje y devolución de productos en muchos países/ regiones, y de socios con algunos de los centros de reciclaje electrónico más grandes por todo el mundo. HP protege los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más populares. Para obtener más información sobre el reciclaje de productos HP, visite http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/.
Eliminación de residuos eléctricos y electrónicos por parte de los usuarios (UE, India) Este símbolo indica que no debe desechar el producto con el resto de residuos domésticos. En su lugar, para proteger la salud de las personas y el medio ambiente, debe desechar este tipo de residuos en un punto de recogida designado para el reciclaje de componentes eléctricos y electrónicos. Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de recogida de residuos domésticos o vaya a: http://www.hp.
部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 打印耗材 - 激光 0 0 0 0 0 0 介质传动系统 0 0 0 0 0 0 扫描仪 0 0 0 0 0 0 真空清除系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 烘干系统 0 0 0 0 0 0 灯 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均符合欧盟 RoHS 立法。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 10 Capítulo 4 Declaraciones sobre medio ambiente ESWW
Declaración de WEEE de Brasil Não descarte o produto eletronico em lixo comum. Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
5 Avisos reguladores Número regulador del modelo Debido a motivos reguladores de identificación, a su producto se le ha asignado un número regulador del modelo. El número de modelo regulatorio de su producto es BCLAA-1604. Este número regulatorio no debe confundirse con el nombre comercial (como impresora HP DesignJet) o el número del producto (como Z####X, donde Z y X pueden ser cualquier letra individual y # cualquier número).
CEM para Canadá Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
EMC この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こす ことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A Taiwán Argentina La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Dinamarca For tilslutning af de øvrige ledere, se medfølgende installationsvejledning.
6 Declaración de conformidad según ISO/IEC 17050-1 y EN 17050-1 Número de declaración de conformidad: BCLAA-1604-R1 Original/en Nombre del fabricante: HP Inc. Dirección del fabricante: Hewlett-Packard Española S.L.
Seguridad: IEC 60950-1:2005 (2ª edición) + A1:2009 + A2:2013 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 /+ AC:2011 CAN/CSA-C22.2 N.º 60950-1-07 + A1:2011 + A2:2014 / ANSI/UL 60950-1:2014 EN 62479:2010 RUSP: EN 50581:2012 Otra: Procedimiento de prueba de modo operativo de equipos de imágenes con la calificación ENERGY STAR El producto cumple con lo establecido en la Directiva de voltaje reducido 2014/35/EU, la Directiva CEM correspondiente.
