HP DesignJet Z2600 PostScript® nyomtató HP DesignJet Z5600 PostScript® nyomtató Jogi tudnivalók
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. 1. kiadás Jogi kitételek Védjegyek Az itt lévő információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az ENERGY STAR az Egyesült Államok kormánya által bejegyzett védjegy. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. A PostScript az Adobe Systems Incorporated védjegye.
Tartalomjegyzék 1 Biztonsági előírások ...................................................................................................................................... 1 2 Szoftverlicenc-szerződés ............................................................................................................................... 3 3 Nyílt forráskódú szoftver ...............................................................................................................................
EMC – Kanada ....................................................................................................................................................... 13 EMC – Európai Unió .............................................................................................................................................. 13 Kína ......................................................................................................................................................................
1 Biztonsági előírások Minden esetben ügyeljen az alábbi óvintézkedésekre és figyelmeztetésekre, hogy biztonságosan használhassa a nyomtatót. Ne végezzen olyan műveleteket és eljárásokat, amelyek nem szerepelnek ebben a dokumentumban, mert az halálos vagy súlyos személyi sérülés, illetve tűz veszélyével jár. Tápcsatlakozó ● A készüléket a címkén feltüntetett hálózati feszültséggel használja. Ne terhelje túl a készülék által használt elektromos aljzatot más készülékek csatlakoztatásával.
A nyomtató szervizelése ● A nyomtatóban nincs az üzemeltető által javítható alkatrész. A javítást kizárólag szakképzett szerelő végezheti el. Forduljon a HP helyi ügyfélszolgálatához. ● Ne szedje szét, és ne próbálja megjavítani a nyomtatót. A nyomtató belsejében feszültség alatt álló alkatrészek találhatók, amelyek tűzveszélyesek és áramütés kockázatát rejtik. ● A belső ventilátorlapátok veszélyes mozgó alkatrészek. Javítás előtt húzza ki a nyomtatót a fali dugaszoló aljzatból.
2 Szoftverlicenc-szerződés A SZOFTVERTERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A KÖVETKEZŐKET: A jelen végfelhasználói licencszerződés („Szerződés”) jogi megállapodás (a) Ön (mint természetes vagy jogi személy) és (b) a HP Company („HP”) között, amely a szoftvertermék („Szoftver”) Ön általi használatát szabályozza.
eredeti HP-szoftver valamennyi szerzői jogi információját, és a másolatokat csak biztonsági másolatként szabad használni. 4 3. FRISSÍTÉSEK. A HP által frissítésként vagy kiegészítésként biztosított HP-szoftver (összefoglaló néven „Frissítés”) használatához rendelkeznie kell a HP által a Frissítéshez megfelelőként kijelölt eredeti HPszoftver licencével. Amennyiben a Frissítés helyettesíti az eredeti HP-szoftvert, úgy a továbbiakban nem használhatja az adott HP-szoftvert.
. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KORMÁNYZATI SZERVEI, MINT ÜGYFELEK. Ha Ön az Egyesült Államok kormányához tartozó jogi személy, úgy a FAR 12.211 és a FAR 12.212 rendelkezések szerint a Kereskedelmi számítógépszoftver, a Számítógépes szoftver dokumentációja és a Kereskedelmi cikk technikai adatai licencelésére az alkalmazandó HP kereskedelmi licencszerződés feltételei vonatkoznak. 10. AZ EXPORTTÖRVÉNYEKNEK VALÓ MEGFELELÉS.
3 Nyílt forráskódú szoftver Nyílt forráskódra vonatkozó nyilatkozatok 6 ● Ez a termék az Apache Software Foundation által kifejlesztett szoftvert tartalmaz (http://www.apache.org/). ● A com.oreilly.servlet csomagban található forráskódot, tárgykódot és dokumentációt a Hunter Digital Ventures, LLC engedélyezi. ● Ez a szoftver részben az Independent JPEG Group munkáján alapul.
4 Környezetvédelmi tájékoztató Környezetvédelmi termékfelelősségi program A HP elkötelezett aziránt, hogy környezetbarát módon biztosítson minőségi termékeket. Az újrahasznosítás szempontjából megfelelő kialakítás a termék alapvető jellemzője. A termékben minimális számú különböző anyagot használtunk fel, ugyanakkor gondoskodtunk a megfelelő funkcionalitásról és megbízhatóságról. Az egymástól eltérő anyagok kialakításuknál fogva könnyen szétválaszthatók.
Újrahasznosítási program A HP számos országban és régióban egyre több termék-visszatérítési és -újrahasznosítási programot biztosít, és partneri kapcsolatban áll a világ legnagyobb elektronikai újrahasznosítási központjaival. A HP legnépszerűbb termékeinek ismételt értékesítésével járul hozzá az erőforrások megőrzéséhez. A HPtermékek újrahasznosításával kapcsolatos további információkért látogassa meg a http://www.hp.com/ hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ webhelyet.
Az elhasznált berendezések felhasználók általi kezelése (EU, India) Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék nem dobható ki az egyéb háztartási hulladékkal együtt. Ehelyett az egészség és a környezet védelme érdekében a terméket el kell juttatni az elektromos és elektronikus eszközök újrafeldolgozásával foglalkozó megfelelő gyűjtőhelyre. További tájékoztatásért forduljon a háztartási hulladékot elszállító szolgáltatóhoz, vagy keresse fel a következő címet: http://www.hp.com/recycle/.
部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 介质传动系统 0 0 0 0 0 0 扫描仪 0 0 0 0 0 0 真空清除系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 烘干系统 0 0 0 0 0 0 灯 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均符合欧盟 RoHS 立法。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件 10 4.
WEEE-nyilatkozat – Brazília Não descarte o produto eletronico em lixo comum. Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
5 Szabályozási nyilatkozatok Szabályozási termékszám A szabályozási azonosítás céljából a termék szabályozási termékszámmal rendelkezik. A termék szabályozási termékszáma BCLAA-1604. Ezt a szabályozási számot ne keverje össze a terméknévvel (pl. HP DesignJet nyomtató) vagy a termékszámmal (pl. Z####X, ahol a Z és az X bármely betű, a # pedig számjegy). A termék zajkibocsátása Hangnyomásszint a készülék mellett (LpA az ISO 7779 szerint) < 70dB(A) USA EMC (Electro-Magnetic Compatibility) The U.S.
EMC – Kanada Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
Elektromágneses kompatibilitás この装置は、クラスＡ情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こす ことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A Tajvan Argentína La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Dánia For tilslutning af de øvrige ledere, se medfølgende installationsvejledning. 14 5.
6 Megfelelőségi nyilatkozat az ISO/IEC 17050-1 és EN 17050-1 szabványnak megfelelően. Megfelelőségi nyilatkozat száma: BCLAA-1604-R1 eredeti/angol Gyártó neve: HP Inc. Gyártó címe: Hewlett-Packard Española S.L.
Biztonság: IEC 60950-1:2005 (második kiadás) + A1:2009 + A2:2013 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 /+ AC:2011 CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-07 + A1:2011 + A2:2014 / ANSI/UL 60950-1:2014 EN 62479:2010 RoHS: EN 50581:2012 Egyéb: ENERGY STAR minősítésű képalkotó berendezések üzemmódalapú vizsgálati eljárásai A jelen termék megfelel a kisfeszültségre vonatkozó 2014/35/EU irányelv, a 2014/30/EU EMC-irányelv és a jelölést.
