HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript Printer - Legal Notices

eredeti HP-szoftver valamennyi szerzői jogi információját, és a másolatokat csak biztonsági
másolatként szabad használni.
3. FRISSÍTÉSEK. A HP által frissítésként vagy kiegészítésként biztosított HP-szoftver (összefoglaló néven
„Frissítés”) használatához rendelkeznie kell a HP által a Frissítéshez megfelelőként kijelölt eredeti HP-
szoftver licencével. Amennyiben a Frissítés helyettesíti az eredeti HP-szoftvert, úgy a továbbiakban nem
használhatja az adott HP-szoftvert. Minden Frissítésre a jelen Szerződés vonatkozik, kivéve, ha a HP
egyéb feltételeket határoz meg a Frissítésre vonatkozóan. Ha a jelen Szerződés és az ilyen jellegű egyéb
feltételek ellentmondanak egymásnak, az egyéb feltételek irányadók.
4. ÁTRUHÁZÁS.
a. Átruházás harmadik félre. A HP-szoftver első végfelhasználója egy alkalommal átruházhatja a HP-
szoftvert egy másik végfelhasználóra. Minden átruházáskor a HP-szoftver valamennyi
összetevőjét, adathordozóját, a Felhasználói dokumentációt, a jelen Szerződést és amennyiben
van ilyen, az Eredetiséget Igazoló Tanúsítványt (Certicate of Authenticity) is át kell adni. Az
átruházás nem lehet közvetett átruházás, például bizományba adás. Az átruházás előtt az
átruházott Szoftvert átvevő végfelhasználónak el kell fogadnia a jelen Szerződés valamennyi
feltételét. A HP-szoftver átruházása után az Ön licence automatikusan érvényét veszti.
b. Korlátozások. Ön a HP-szoftvert nem adhatja kölcsön, bérbe vagy lízingbe, és nem használhatja a
HP-szoftvert kereskedelmi időosztásos vagy ügynökségi tevékenységre. A jelen Szerződés
rendelkezései által kifejezetten engedélyezett eseteken kívül a HP-szoftver nem adható
allicencbe, nem ruházható át, és semmilyen egyéb módon nem adható át másnak.
5. TULAJDONJOGOK. A Szoftverben és a Felhasználói dokumentációban szereplő valamennyi szellemi
tulajdonra vonatkozó jog a HP vagy beszállítói tulajdona, és jogszabályok védelme alatt áll, beleértve a
szerzői jogokra, üzleti titokra, szabadalomra és védjegyekre vonatkozó jogszabályokat. Ön nem
távolíthatja el a Szoftver egyetlen termékazonosítóját, szerzői jogi információját és tulajdonjogi
korlátozását sem.
6. A VISSZAFORDÍTÁSRA VONATKOZÓ KORLÁTOZÁSOK. Ön nem fordíthatja és nem fejtheti vissza a HP-
szoftvert, továbbá nem elemezheti annak belső felépítését, kivéve akkor és csak olyan mértékben,
ahogy azt a hatályos jogszabályok megengedik.
7. HOZZÁJÁRULÁS AZ ADATOK FELHASZNÁLÁSÁHOZ. A HP és társvállalatai összegyűjthetik és
használhatják az Ön által (i) a Szoftver vagy a HP-termék használatával, vagy (ii) a Szoftvert vagy a HP-
terméket érintő támogatási szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban biztosított technikai adatokat. Az
összes ilyen jellegű adatra a HP adatvédelmi irányelvei vonatkoznak. A HP az ilyen jellegű adatokat nem
használja fel az Ön személyes azonosítására alkalmas formában, kizárólag olyan mértékben, amely a
támogatási szolgáltatások biztosításához vagy Ön általi használatának fejlesztéséhez szükséges.
8. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. Bármely okból Ön által elszenvedett kár esetén a HP és bármely
beszállítójának teljes felelőssége a jelen Szerződés alapján, valamint ezek alapján az Ön teljes
kártalanításának mértéke nem haladhatja meg az öt amerikai dollárt (5,00 USD) vagy, ha ez magasabb,
az Ön által a Termékért ténylegesen kizetett összeget. AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL
MEGENGEDETT LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN A HP VAGY BESZÁLLÍTÓI SEMMILYEN ESETBEN NEM
VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET BÁRMILYEN KÜLÖNLEGES, JÁRULÉKOS, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYES
KÁRÉRT (BELEÉRTVE AZ ÜZLETI HASZON ELMARADÁSÁT, AZ INFORMÁCIÓ ELVESZTÉSÉT, AZ ÜZLETI
TEVÉKENYSÉG FÉLBESZAKADÁSÁT, A SZEMÉLYI SÉRÜLÉST VAGY A BIZALMASSÁG ELVESZTÉSÉT), AMELY A
SZOFTVER HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLHATATLANSÁGÁBÓL ERED, MÉG ABBAN AZ ESETBEN IS, HA A
HP VÁLLALATOT VAGY BÁRMELY BESZÁLLÍTÓJÁT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZTÉNEK
LEHETŐSÉGÉRŐL, ÉS HA A FENTI JOGORVOSLAT NEM TUDJA BETÖLTENI ALAPVETŐ RENDELTETÉSÉT.
Tekintettel arra, hogy egyes államok, illetve jogrendszerek nem teszik lehetővé a járulékos és
következményes károk kizárását vagy korlátozását, előfordulhat, hogy a fenti kizárások és
korlátozások nem vonatkoznak Önre.
4 2. fejezet Szoftverlicenc-szerződés HUWW