HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript Printer User Guide

Gestió del color des de controladors d'impressora
Opcions de gestió del color
L'objectiu de la gestió del color consisteix a reproduir els colors amb la màxima exactitud possible en tots els
dispositius. D'aquesta manera, quan imprimiu una imatge veureu uns colors molt similars als de la imatge del
monitor.
Hi ha dues maneres bàsiques de gestionar els colors per a la impressora:
Colors gestionats per l'aplicació: en aquest cas, el programa d'aplicació ha de convertir els colors de la
imatge a l'espai de color de la vostra impressora i tipus de paper, utilitzant el perl ICC incorporat a la imatge
i al perl ICC de la impressora i del tipus de paper.
Colors gestionats per la impressora: el programa d'aplicació canvia la imatge a la impressora sense cap
conversió de colors, i la impressora converteix els colors en el seu espai de colors propi. Els detalls d’aquest
procés depèn del llenguatge gràc que utilitzeu.
PostScript: el mòdul interpretador PostScript realitza la conversió de colors fent servir els perls
emmagatzemats a la impressora i qualsevol perl addicional enviat amb la feina de PostScript.
Aquest tipus de gestió de colors es fa quan utilitzeu el controlador PostScript i especiqueu la gestió
del color de la impressora, o bé quan envieu un txer PostScript, PDF, TIFF o JPEG directament a la
impressora per mitjà de l'Embedded Web Server. En els dos casos, heu de seleccionar els perls que
s'han de fer servir com a predeterminats (en cas que la feina no n'especiqui cap) i el processament
de color que s'ha d'aplicar.
No PostScript (PCL3, HP-GL/2, CALS/G4): La gestió del colores fa fent servir un conjunt de taules de
color emmagatzemades. No s'utilitzen perls ICC. Aquest mètode és menys versàtil que les altres
alternatives, però és més senzill i ràpid i pot produir molt bons resultats amb els tipus de paper
estàndard de l'HP. Aquest tipus de gestió del color es fa quan envieu un txer PCL3, HP-GL/2 o
CALS/G4 directament a la impressora amb l'Servidor Web Incrustat.
NOTA: La impressora només pot convertir els espais de colors següents en el seu espai de colors
propi per mitjà de les taules de colors emmagatzemades: Adobe RGB i sRGB si feu servir Windows, i
Adobe RGB si feu servir Mac OS X.
És aconsellable que consulteu el Centre d'assistència d'HP (consulteu Centre d'assistència tècnica d'HP
a la pàgina 169) per a veure com fer servir les opcions de gestió de colors d'una aplicació en concret.
Per a triar entre Colors gestionats per l'aplicació i Colors gestionats per la impressora:
Al quadre de diàleg del controlador de Windows: seleccioneu la txa Color.
Al quadre de diàleg d'impressió de Mac OS X: seleccioneu el tauler Coincidència de colors. Les opcions
Coincidència de proveïdors o A la impressora corresponen al mode Colors gestionats per la impressora. Cal
fer servir ColorSync només si no es pot triar la opció Colors gestionats per la impressora al quadre de diàleg
d'impressió de l'aplicació.
En algunes aplicacions: podeu escollir aquesta opció a l'aplicació.
Gestió del color des del controlador de la impressora
HP Professional PANTONE Emulation
Quan feu servir un color PANTONE en una imatge, la vostra aplicació normalment enviarà a la impressora una
aproximació CMYK o RGB d’aquell color. Però l’aplicació no té en compte la impressora o el tipus de paper, només
produeix una aproximació genèrica al color PANTONE, que serà diferent en impressores i fulls diferents.
HP Professional PANTONE Emulation pot fer una feina molt millor tenint en compte les característiques de la
impressora i del tipus de paper. Els resultats són tan semblants al color original PANTONE com és possible amb
78 Capítol 10 Gestió del color CAWW