HP DesignJet Z2600 Z5600 PostScript Printer - User Guide

l'imprimante ni du type de papier, elle produit simplement une approximation générique de la couleur PANTONE,
qui prendra un aspect diérent sur diérentes imprimantes et sur diérents papiers.
L'émulation PANTONE professionnelle HP peut eectuer un bien meilleur travail en tenant compte des
caractéristiques de l'imprimante et du type de papier. Les résultats s'approchent le plus possible des couleurs
PANTONE d'origine sur une imprimante donnée, en utilisant un type de papier donné. Cette technologie vise à
produire des émulations similaires à celles dénies manuellement par des professionnels pré-presse.
Pour utiliser l'émulation PANTONE professionnelle HP, il vous suit de l'activer. En fait, elle est activée par défaut.
●
Dans la boîte de dialogue du pilote Windows : allez à l'onglet Couleur et sélectionnez Emulation PANTONE
professionnelle HP
.
●
Dans la boîte de dialogue Imprimer de Mac OS X : allez à l'onglet Options des couleurs et sélectionnez
Emulation PANTONE professionnelle HP.
Vous pouvez également utiliser le serveur Web incorporé pour imprimer un nuancier des couleurs PANTONE
produites par votre imprimante, avec une mesure de la diérence de couleur (ΔE) entre chaque émulation et la
couleur d'accompagnement PANTONE d'origine. Non seulement l'émulation HP Professional PANTONE fournit la
correspondance la plus proche pouvant être atteinte sur votre imprimante, mais elle donne également des
informations détaillées sur la diérence entre l'émulation et la couleur d'accompagnement d'origine. Reportez-
vous à la section Impression de nuanciers PANTONE à la page 84.
Emulation des couleurs
L'imprimante peut émuler le comportement des couleurs d'autres périphériques : Les périphériques RVB tels que
les moniteurs, et les périphériques CMJN tels que les presses et les imprimantes.
Vous pouvez dénir l'émulation des couleurs comme suit :
●
Dans la boîte de dialogue du pilote Windows : sélectionnez l'onglet Couleurs, puis Couleurs gérées par
l'imprimante.
●
Dans la boîte de dialogue Imprimer de Mac OS X : sélectionnez le volet Correspondance des couleurs, puis
sélectionnez Dans l'imprimante. L'émulation des couleurs est prise en charge uniquement par le pilote
PostScript dans Mac OS X.
Pour une bonne émulation, l'imprimante a besoin d'une spécication des couleurs que ces périphériques peuvent
reproduire. L'encapsulation standard de ces informations est eectuée dans des prols ICC. Comme partie
intégrante de la solution, nous fournissons les normes les plus courantes pour les diérents périphériques.
Les options sont les suivantes.
Emulation des couleurs RVB
Les prols de couleurs suivants sont fournis avec votre imprimante :
●
Aucun (natif) : Aucune émulation ; à utiliser lorsque la conversion des couleurs est eectuée par
l'application ou le système d'exploitation, et lorsque les données ont déjà fait l'objet d'une gestion des
couleurs avant leur arrivée sur l'imprimante.
●
sRGB IEC61966-2.1 émule les caractéristiques d'un moniteur PC moyen. Cet espace standard, approuvé par
de nombreux fabricants de matériels et de logiciels, s'impose comme l'espace couleur par défaut pour de
nombreux scanners, imprimantes et logiciels.
●
ColorMatch RGB émule l'espace couleur natif des moniteurs Radius Pressview. Cet espace fournit une
gamme de couleurs inférieure à Adobe RGB (1998) pour l'impression.
82 Chapitre 10 Gestion des couleurs FRWW